Что означает слово поцелуй
Поцелуй: что на самом деле означает это слово
Толковый словарь советского лингвиста Ожегова гласит, что поцелуй – это прикосновение губами с целью выражения любви, уважения или просто приветствия. Конечно, значение этого слова понятно каждому и без словарей. А вот каково его происхождение, знают далеко не все.
Пожелание здоровья
Большинство языковедов сходятся во мнении, что существительное «поцелуй» образовалось от глагола «целовать» (или как говорили на Руси «целовати»). Разногласия же среди ученых вызывает именно происхождение глагола. Согласно «Этимологическому словарю русского языка» под редакцией Г. Цыганенко, глагол «целовать» является производным прилагательного «целый». Раньше это слово являлось синонимом другого прилагательного «здоровый». Не зря и сегодня, интересуясь состоянием пострадавшего, зачастую задают вопрос: «Ты цел?»
Поэтому изначально «целовати» вовсе не значило прикоснуться к кому-то губами. Под этим глаголом подразумевалось пожелание здоровья или просто приветствие. Иногда его употребляли при проводах в походы, на охоту или в бой, то есть близкие желали своему сородичу вернуться домой целым и невредимым. Кстати, «целитель» тоже обязан своим появлением прилагательному «целый».
От слова «лоб»
Однако существует и еще одна версия происхождения глагола «целовать», а соответственно и слова «поцелуй». Так, А. Семенов в своем «Этимологическом словаре русского языка» указывает на то, что в Древней Руси «целовати», кроме приветствия, означало также «приносить присягу» и «преклоняться». Во многом именно благодаря последнему значению «преклоняться» некоторые исследователи сделали вывод, что глагол «целовать» образовался от существительного «чело» (лоб). Всем известно выражение «челом бить». А ведь данный фразеологизм трактуется как просьба и нередко просьба через унижение, преклонение.
В пользу этой версии говорит и тот факт, что в некоторых летописных документах прошлого зачастую наблюдается замена буквы «ч» на «ц», то есть «цело» вместо «чело». Поэтому вполне возможно, что глагол «целовать» произошел именно от слова «чело».
ПОЦЕЛУЙ
Смотреть что такое «ПОЦЕЛУЙ» в других словарях:
ПОЦЕЛУЙ — (или, устар., поцалуй), поцелуя, муж. Прикосновение губами к кому чему нибудь в знак любви, дружбы, привета, уважения или как выражение чувственного влечения к кому нибудь. Дружеский поцелуй. Жаркий поцелуй. Дать поцелуй кому нибудь (поцеловать… … Толковый словарь Ушакова
ПОЦЕЛУЙ — передавался из поколения в поколение путем устной традиции. Станислав Ежи Лец Красивую женщину можно целовать без конца и ни разу не попасть в одно и то же место. Януш Макарчик Поцелуями затыкают рот. Ванда Блоньская Быть мужчиной хорошо уже… … Сводная энциклопедия афоризмов
поцелуй — безгрешный (Льдов); «Блаженно яркий до исступления» (Бальмонт); бурный (Бальмонт); влажный (Бальмонту Майков); властный (Благов); горячий (Андрусон, Мельн. Печерский); греховно властный (Потемкин); жаркий (Григорович); звучный (Дмитриева);… … Словарь эпитетов
поцелуй — ПОЦЕЛУЙ, трад. поэт. лобзание, устар. лобызание, разг. сниж. чмок ЦЕЛОВАТЬ/ПОЦЕЛОВАТЬ, сов. зацеловать, сов. расцеловать, устар., сов. облобызать, разг., неодобр. лизать, разг., шутл. лобызать/лобызнуть, разг., неодобр. облизывать, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОЦЕЛУЙ — «ПОЦЕЛУЙ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1983, цв., 63 мин. Психологическая мелодрама. Роман Балаян простой чеховский сюжет о поцелуе, полученном по недоразумению, превращает в притчу о любви, переворачивающей жизнь «маленького» человека. В… … Энциклопедия кино
поцелуй — ПОЦЕЛУЙ, я, м. Смесь красного вина с водкой, а также любая смесь алкогольных напитков. Возм. возникло под влиянием поэмы В. Ерофеева «Москва Петушки» … Словарь русского арго
поцелуй — Совпадение открытых текстов двух криптограмм, полученных с помощью различных шифров. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN kiss … Справочник технического переводчика
Поцелуй — У этого термина существуют и другие значения, см. Поцелуй (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы мо … Википедия
Поцелуй — раздражение определенных участков тела губами (поверхностный поцелуй) или губами и языком (глубокий поцелуй). Является не только выражением нежности, но и одной из форм сексуальной игры, вызывающей половое возбуждение. Насчитываются… … Сексологическая энциклопедия
Значение слова поцелуй
Словарь Ушакова
Фразеологический словарь (Волкова)
► Поцеловал пробой и пошел домой.
Библейский Словарь к русской канонической Библии
Православная энциклопедия
лобзание во Христе, род приветствия, означающий любовь и уважение.
Библия: Тематический словарь
А. Узаконенные случаи
Быт 31:55; Руфь 1:9; 1Цар 20:41
♦ выразить глубокое чувство:
♦ выразить чувственную любовь:
Быт 33:4; Быт 45:15; Лк 15:20
♦ выказать честь и уважение:
♦ выказать христианскую любовь:
Б. Языческий обычай: целовать идолов:
3Цар 19:18; Иов 31:26,27; Ос 13:2
В. Лицемерные поцелуи
♦ Авессалом, пытаясь завоевать популярность:
♦ Иоав, убивая Амессая:
♦ Иуда, предавая Иисуса:
Мф 26:48,49; Мк 14:44,45; Лк 22:47,48
♦ проститутка, соблазняющая мужчину:
Словарь Ожегова
ПОЦЕЛУЙ, я, м. Прикосновение губами к кому-чемун. как выражение привета, любви, ласки, уважения. Жаркий, нежный п. П. в губы. Осыпать поцелуями когон. Протянуть руку для поцелуя.
• Поцелуй Иуды (книжн.) предательский поступок под маской любви и дружбы [по евангельскому сказанию об Иуде, поцеловавшем Христа и тем самым выдавшем его первосвященникам].
| прил. поцелуйный, ая, ое.
Словарь Ефремовой
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Значение слова «поцелуй»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Определение в Малом академическом словаре русского языка: «Поцелуй — прикосновение губами к кому-, чему-л. как выражение любви, ласки, привета и т. п.»; из «Оксфордского словаря английского языка»: «Поцелуй, поцеловать — прижаться или дотронуться губами (при этом сжав губы, а потом их приоткрыв) в знак приязни и любви, или как акт почитания и благоговения; или для выражения приветствия или ласки с помощью губ».
Поцелуи могут сопровождаться объятиями. Поцелуй является темой многих произведений искусства.
Филематология — дисциплина, изучающая фундаментальные физиологические и психологические особенности человеческого поцелуя.
Поцелуй считается нормальным проявлением романтических или иных положительных чувств далеко не для всех человеческих культур, во многих он рассматривается как некомфортный или неприятный способ взаимодействия между людьми. Согласно последним научным исследованиям, поцелуи встречаются тем чаще, чем более сложно устроено общество. Действия, сходные с человеческим поцелуем, можно наблюдать у обезьян шимпанзе и бонобо.
ПОЦЕЛУ’Й (или, устар., поцалуй; см. § 23, примечание к п. 2), я, м. Прикосновение губами к кому-чему-н. в знак любви, дружбы, привета, уважения или как выражение чувственного влечения к кому-н. Дружеский п. Жаркий п. Дать п. кому-н. (поцеловать кого-н.). Я не дам поцелуя, в котором нет симпатии. Чернышевский. Осыпать поцелуями (см. осыпать). Запечатлеть п. (см. запечатлеть). Покрывать кого-что-н. поцелуями. Сладкий поцелуй свиданья. Пушкин. Первым трофеем его. был поцалуй, похищенный у Лизы. Гончаров. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
поцелу́й (существительное)
1. действие по значению гл. целовать, поцеловать; прикосновение губами к кому-то или чему-то как выражение положительного чувства или отношения ◆ ― А ещё? ― А ещё поцелуй меня. И мы целовались, плакали, хохотали; у нас губы распухли от поцелуев. Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. ◆ Он обнял её и прижал губы к её рту, искавшему его поцелуя. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. ◆ Она ещё ни разу алых губ // В любовном поцелуе не сближала, ― // Но взгляд её, порой, так странно-груб… // Иль поцелуя было бы ей мало? В. Я. Брюсов, «Портрет», 1910 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. лёгкое прикосновение
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова закобениться (глагол), закобенился:
Значение слова поцелуй
поцелуй в словаре кроссвордиста
поцелуй
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Прикосновение губами к кому-л., чему-л. в знак любви, дружбы и т.п.
Звук, возникающий в процессе такого действия.
Википедия
Поцелу́й — прикосновение губами к кому-либо или чему-либо для выражения любви или в знак почтения.
Определение в Малом академическом словаре русского языка : «Поцелуй — прикосновение губами к кому-, чему-л. как выражение любви, ласки, привета и т. п.»; из « Оксфордского словаря английского языка »: «Поцелуй, поцеловать — прижаться или дотронуться губами в знак приязни и любви, или как акт почитания и благоговения; или для выражения приветствия или ласки с помощью губ».
Филематология — дисциплина, которая изучает фундаментальные физиологические и психологические особенности человеческого поцелуя.
Поцелуй считается нормальным проявлением романтических или иных положительных чувств далеко не для всех человеческих культур, во многих он рассматривается как некомфортный или неприятный способ взаимодействия между людьми. Согласно последним научным исследованиям, поцелуи встречаются тем чаще, чем более сложно устроено общество. Действия, сходные с человеческим поцелуем, можно наблюдать у обезьян шимпанзе и бонобо.
«Не было и не будет мастера, способного вложить в глину, бронзу и мрамор порыв плоти более проникновенно и напряженно, чем это сделал Роден» ( Э.А. Бурдель )
Примеры употребления слова поцелуй в литературе.
Однажды, когда Мегабат подошел к нему с приветствием и хотел обнять и поцеловать его, Агесилай уклонился от поцелуя.
Тогда Агесилай, жалея, что лишился его ласки, с притворным удивлением спросил, что случилось с Мегабатом, отчего тот перестал приветствовать его поцелуями.
Робер Артуа бросился к королеве, схватил ее руку и прильнул к ней долгим благодарным поцелуем.
Между тем без своей беби они стали сильно тосковать и по целым дням охотились за маленькими детьми, сжимали их в объятиях, душили поцелуями.
Ну, поди-ка умойся, а потом поцелуй, безобразница, руку отцу и матери, чтобы мы пожелали тебе с женихом твоим счастья.
Ибо разве ведают они о великих радостях весны, священной произрастанием трав, бурлением березовых и кленовых соков, пробуждением городов, сел, всего народа, когда все города и села приподняты, взбудоражены, мужья и жены выйдут на луга и болота, в пустыни и дубравы и начинаются ночные хороводы, беспричинный гомон идет над всей землей, песни звучат, голоса сопелок и струны гудят, бьют в бубны, в живом хороводе танцуют молодые девушки, весело кивают опытные жены, вслепую блуждают руки, вытанцовывают ноги, горячие прикосновения, темные поцелуи в быстротечной ночи.
Много позже, уже при Ягайле, она вспоминала не жгучие поцелуи в монастыре францисканцев и не страшную стыдную ночь в Вавеле, когда они с Вильгельмом едва не стали мужем и женой, а эту вот давнюю свадьбу свою, свежее детское дыхание прижавшегося к ней Вильгельма, его обмазанный сахаром и конфетами рот и те далекие безгрешные поцелуи, будто бы совершавшиеся совсем в другой и уже невзаправдашней жизни, совсем с другою Ядвигой, грубо уничтоженной и униженной литовским варваром.
Старший из скоморохов, все еще разводя руками, остановился среди горницы и запел: Славны богатыри во Киеви, Славны звоны в Москве-городе, Сладки поцелуи коломенские, Широки подолы рязанские, Лубяные сарафаны во Суждали, Люто любы любки белевские, Белопузы вдовки литовские.
Перед уходом, когда г-жа Кутюр отвернулась, Викторина запечатлела на лбу Эжена поцелуй, вкусив всю сладость счастья в этом преступном лобзанье.
Вероятно, Вини хотела отделаться лишь формальным поцелуем, но Джоанна Юнис не допустила этого.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: potseluy
Задом наперед читается как: йулецоп
Поцелуй состоит из 7 букв