Что на блатном жаргоне означает дура
Что на блатном жаргоне означает дура
дурь ж. разг. 1) Блажь, сумасбродство. 2) Вздор, чепуха.
До дури чего. Яросл. Очень много. ЯОС 4, 6.До чёртовой дури. Пск. То же. РЩН, 1976.В дурь переть/ попереть. Ряз. Неодобр. Действовать неразумно, проявл. смотреть
⊲ ДУРЬ, и, ж.Прост.1.Блажь, склонность к дурачествам.Еще из него старая дурь, шаль не вышла. ВЛ 241. Дурь на него нашла. САР1 II 801. [Простоума:] У не. смотреть
выбивать дурьвыбивать дурь из головывыбить дурьвыбить дурь из головывыбрасывать дурь из головывыбросить дурь из головывыкидывать дурь из головывыкинуть. смотреть
ж разг.Torheit f; Grille f (причуда)••выкинь эту дурь из головы — schlag dir diese Torheit aus dem Sinnна нее дурь нашла — sie hat Grillen im KopfСинон. смотреть
ж., проф.-прост. Лежащий рядом с золотоносным песком слой, не содержащий золота. — В забоях сверху сыпалась рыхлая, отмерзнувшая земля и приходилось в. смотреть
ж. разг.lubie fкакая дурь на него нашла! — quelle lubie l’a pris!выкиньте эту дурь из головы! — débarrassez-vous de cette marotte!Синонимы: алянчик, б. смотреть
ж рзг doidice f, insensatez f; (блажь) inania f, tineta fСинонимы: алянчик, бессмыслица, блажь, бусорь, вздор, выкрутасы, вычуры, глупость, драп, дур. смотреть
дурь ж разг. Torheit f c; Grille f c (причуда) а выкинь эту дурь из головы schlag dir diese Torheit aus dem Sinn на неё дурь нашла sie hat Grillen im Kopf
Синонимы:
(3 ж), Р., Д., Пр. ду/риСинонимы: алянчик, бессмыслица, блажь, бусорь, вздор, выкрутасы, вычуры, глупость, драп, дуринка, дурман, дурость, дурота, кай. смотреть
• У всякого своя дурь в голове (У)Синонимы: алянчик, бессмыслица, блажь, бусорь, вздор, выкрутасы, вычуры, глупость, драп, дуринка, дурман, дурость, д. смотреть
ж. разг. lubie f какая дурь на него нашла! — quelle lubie l’a pris! выкиньте эту дурь из головы! — débarrassez-vous de cette marotte!
дурь сущ.жен.неод. (1) ед.им. мне давеча такая дурь во сне привиделась!Студ. 3.10.
J. мн. нет 1. axmaqlıq, dəlilik, səfehlik, sarsaqlıq; 2. gic fikir; выбить дурь из чьей головы выбить (выколотить) дурь из кого ağlını başına gətirmək; выбросить (выкинуть) дурь из головы dan. ağlını başına yığmaq. смотреть
ж сөйл.ахмаклык, юләрлек, дуамаллык △ выбить дурь из чьей головы или выбить дурь акылга утырту, акылга өйрәтү; выбросить (выкинуть) дурь из головы юләрлекне баштан чыгарып ташлау. смотреть
1. lollus2. rumalus3. totrus4. veidrus
ДУРЬ дури, мн. нет, ж. (разг.). Глупость, сумасбродство. На него дурь нашла. Выбить, выколотить дурь из кого-н. Повыкинь дурь из головы. Грибоедов.
дурь = ж. разг. nonsense; выбить дурь из кого-л. knock the nonsense out of smb. ; выкинь эту дурь из головы! get rid of those nonsensical ideas!