Да я паук и что же ранобэ английская версия
Да, я паук, и что же? (WN)
I’m A Spider, So What?
Kumo Desu ga, Nani ka?
Да, я паук, и что же? (WN)
I’m A Spider, So What? / Kumo Desu ga, Nani ka?
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Kumo Desu ga, Nani ka / Да, я паук, и что же?
Год выпуска: 2015-2018
Количество глав: 555
Выпуск: продолжается
Мир, где Герой и Король Демонов ведут бесконечную схватку друг с другом. Могущественная магия, использованная ими, пробила границу миров и взорвалась в одном из классов школы.
Это история о той, кто став пауком делает все возможное, чтобы выжить.
Если вам понравилась новелла, оставьте свой лайк
Здесь ссылка на оригинал: https://ncode.syosetu.com/n7975cr/
Здесь ссылка на сайт переводчика, где вы можете познакомиться и с другими работами Barmaglo: http://samlib.ru/b/barmaglo/
Другие проекты этого переводчика:
Хикикомори в другом мире: https://tl.rulate.ru/book/4316
Стать крутым перцем (это СТЕБ, а значит присутствует нецензурщина, просим учесть): http://tl.rulate.ru/book/6138
перевод игры Sengoku Rance (распространяется бесплатно): http://tl.rulate.ru/book/7320
А еще, приглашаем вас, дорогие читатели, посетить фан-сообщество: https://vk.com/kumodesugananika
Да, я паук, и что с того? (LN)
I’m A Spider, So What?
Kumo Desu ga, Nani ka?
Да, я паук, и что с того? (LN)
I’m A Spider, So What? / Kumo Desu ga, Nani ka?
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Основная идея сейнена состоит в том, что жизнь жестока и непредсказуема, в ней нет четкого разделения на чёрное и белое. А жизнь человека – это всего лишь результат его мировоззрения и «приложенных усилий в пропорции к усилиям, приложенным другими».
Характерное отличие этого жанра состоит в том, что особенности этого мира и существование вымышленных существ не объясняются с научной точки зрения, а являются нормой.
Жанр часто содержит повествование о людях, которые отправляются в дальние поездки к отдаленным местам, где встречают удивительные вещи.
Существует мир, где ведут постоянную борьбу Герой и Король Демонов.
Во время одной из битв между ними было использовано масштабное пространственно-временное заклинание, что поразило один из классов в обычной японской школе.
Это заклинание ударило по всем, без исключения, людям, находившимся там, и все они мгновенно погибли.
Души этих несчастных жертв были перенесены в иной мир, где каждый из них начал свою жизнь заново.
207. Начало
— Тогда, я уничтожу это строение. Вы же не будете против пока побыть без меня, верно.
— Окей. Но когда мы встретимся?
— Вы же будете на территории демонов, верно? Я туда и приду. А до этого, всю подготовку я оставляю на Вас.
— Отлично. Все будет готово к моменту прихода Куро.
Разговор между Королем демонов и Куро закончен.
Словно дождавшись этого, из смартфона послышался голос.
Она сказала так и смартфон с легким «Пуф» исчез.
Хотя я и видела это несколько раз уже, но каждый раз удивляюсь телепорту, который она использует.
Даже учитывая, что она перемещает только смартфон, но насколько же филигранная техника.
Если я попытаюсь сделать тоже самое, мне наверное понадобится как минимум 10 минут на построение этой формулы?
А вот просчитать такую формулу магии с нуля, займет годы.
Со своей точки зрения, я даже не знаю как к этому подступится, это слишком сложно.
Даже по этому, я понимаю, насколько D высокоуровневый Бог.
И я привлекла внимание этой неприятной особы.
Если честно, мне не нравится, что за мной кто-то будет наблюдать.
С Королем демонов, где все подчинение просто видимость, все в порядке, но вот с D это явно не пройдет.
И мне это не нравится.
Хотя мне это и не нравится, но могу ли я этого как-либо избежать? Сложно это.
Статус D как бога выше чем у меня.
Даже если я приложу все силы в бою, шансов нет.
Я вспоминаю момент, когда я впервые встретилась с Земляным Драконом Алаба.
Я в тот момент была так слаба.
Не то что драться с Земляным Драконом в тот момент, даже сбежать и то, не получилось бы.
В данный момент ситуация похожая.
Разница в том, что Алаба меня проигнорировал, а вот D явно собирается за мной следить.
И я не думаю, что эта, разрушающая любое хорошее начинание Бог зла, позволит мне спокойно уйти из под ее надзора.
В таком случае, единственное что остается делать, чтобы выжить, это делать что она сказала.
И меня это просто бесит.
Но если выбирать жизнь или честь, очевидно, что я выберу жизнь.
Ну и кроме того, я вроде как ее родственница теперь, так что не думаю, что она будет сильно мешать.
Буду делать что прикажут, до тех пор, пока не смогу ей что-то противопоставить.
— Так. Тогда Широчка, отправляемся.
Я кивнула в ответ на слова Короля демонов и покинула строение.
После того, как мы вышли, земля задрожала и дыра которую я проделала чтобы добраться до строения закрылась.
Похоже Куро занялся уничтожением строения.
Если подумать, я так много времени провела здесь.
Но поскольку я все время вознесения была без сознания, я не чувствую эмоциональной привязанности к этому месту.
И вообще, Король демонов вообще не должна была меня здесь найти.
Теперь она не враг, так что мне без разницы.
— Ты хочешь пройтись пешком? Или быстро достичь место назначения? Можем посмотреть на интересные места если пойдем пешком. Деньги у меня есть. В любом случае Куро понадобится много времени, чтобы закончить проверку мира.
Какое интересное предложение.
Путешествовать, по пути наслаждаясь различной кухней.
С другой стороны, если вернуться быстро, то я смогу нежиться в постели и пользоваться любыми вещами, которые доступны Королю демонов.
Выбор сложен, но все-таки путешествие и еда важнее.
С тех пор как я выбралась из Великого Лабиринта Элро, я еще ни разу не была в городе, где живут люди.
Будучи пауком, тяжело что-то купить и тут же на месте съесть.
Все что мне удавалось съесть из местной пищи, это только подношения.
Кстати, а что там происходит с Вампирчиком в ее городе?
Больше же месяца прошло с того момента, как я последний раз ее проверяла, верно?
И интересно чем там закончилась война, так что надо посмотреть.
Ясновидение, эммм, как же оно там было?
Я открыла свои глаза и настроила зрение.
Теперь, когда система мне не помогает, все приходится делать самой.
Я пытаюсь приблизить вид, базируясь на тех ощущениях, которые я испытывала, когда использовала Глаз 1000 миль.
Я напрягла зрение на полную.
Хотя и не со скоростью света, но территория проносится подо мной с огромной скоростью.
А когда я достигла города, то остановилась.
Я осторожно рассматриваю город.
Люди бегут вокруг, пытаясь спастись.
Солдаты которые атакуют и защищаются.
Хотя и не знаю, в чем там у них ситуация, но похоже, что война все еще продолжается?
Вооружение вторгнувшихся отличное, так что это явно не бандиты.
В том смысле, что у них одинаковая униформа.
А разве здесь не должно быть защитников этой страны?
Ладно, все это не важно.
А что там с Вампирчиком?
Она же вроде как дочь хозяина этого города, верно?
Судя по всему, я думаю, что он является их главной целью.
Хотя может если бы и была бы мертвой, то не страшно, но вот позволить ей умереть после того, как столько за ней наблюдала, было бы неправильно.
Ладно, ничего не поделаешь.
Я схватила Короля демонов и телепортировалась вместе с ней.
Ох, Телепортироваться сложно.
и хотя у меня и получилось, но явно требуется практика.
Готовый перевод Kumo Desu ga, Nani ka / Да, я паук, и что же?: 331. Что ты имеешь в виду?!
[В общем, вот что случилось на данный момент, ну а теперь, постарайтесь]
Эй, что ты имеешь в виду?
Пока я болталась с Куро, у меня в голове вдруг раздался голос D!
А хуже всего, она сообщила очень странные вещи.
Ой. табу, которое установлено всему человечеству?
Ой. молитвы, с которыми каждый желающий может послать силы Куро или мне?
Ой. Король Демонов и Папа устроили битву?
Только у нас началась самая жестокая рубка, как вдруг такие новости? Нет, понятно, кто за все это в ответе! Во всем виновата D, это она, все она! Что ты там натворила, стоило мне только ненадолго отвернуться! Няяя может быть. Если уж заявляешь, что будешь зрителем на этом представлении, так оставайся зрителем до самого конца. А не влезай на сцену в самый неудобный момент.
Новости настолько серьезные, что Куро даже замер на месте.
Я могла бы сейчас его ударить, но мне и самой хочется за голову хвататься. Будем считать, что у нас короткое перемирие.
[Вижу, вы не усвоили пока новости, так что если есть вопросы, задавайте.]
Наверное, это из-за того, что и я и Куро застыли на месте, но D решила над нами сжалиться.
Хотелось бы надеяться, что эта ее жалость не выйдет нам боком.
— Ты сказала, что Табу установлено всему человечеству, так?
О, Куро схватился за голову.
Ну, я его понимаю, от таких новостей голова кругом идет.
Даже для меня, Табу стало неприятностью, а если одарить им весь мир. Что же там сейчас творится?
— Табу же, это тоже навык, откуда на это взялась энергия?
О! А ведь хороший вопрос!
Табу это навык, а для любого скила требуется выделение энергии. Чтобы даровать такую способность всему человечеству, надо потратить просто прорву энергии. Оставшиеся крохи энергии, в этом мире, нельзя так разбазаривать!
[Не беспокойтесь. Данную энергию предоставила я.]
Фух. Какое облегчение.
Она что, предоставила нам энергию?
Чтобы D сама, по своей воле, поделилась энергией ради спасения мира?
[Хочу отметить, что хотя энергия была предоставлена мной, но изначально она принадлежала этому миру.]
Как бы отвечая на мои сомнения, D вкинула нам еще одну новость.
Но. Энергия из этого мира?
Откуда она тут вообще могла взяться?
. Она же мои мысли читает, так ведь?
. С такой точки зрения я на это не смотрела.
[Иными словами, я поглотила большую часть поступившей энергии и сохранила ее.]
Но, надо признать, что это хорошие новости.
Ладно, не совсем, но хотя бы часть потраченной энергии была возвращена в мир.
Если. проигнорировать тот факт, что вернули ее в виде Табу. В этот самый момент, Куро ахнул, как будто что-то поняв.
— Стоп! Ты сказала, всему человечеству!? А если Система разрушится, что станет с людьми!? Табу же, это способность, верно!?
А. Да, Табу это навык. А в момент разрушения системы, все скилы будут выдраны не только у людей, но вообще у всех живых существ в мире.
А Табу является навыком, что добавляет еще больше проблем.
[Всё верно, умрет еще больше людей.]
Правильно, так и надо!
Ой, Куро упал на колени.
. Да уж, ну ты, э-э, живи давай. Живи и страдай.
[Да ты не волнуйся. Всё, что тебе надо сделать, это просто победить, тем самым предотвратив разрушение Системы]
Это же получается, что мне придется проиграть.
Если ты продолжишь так говорить, Куро попрет в атаку как бульдозер.
[Да-да, всё верно. Уверяю, что если ты победишь, то я мстить не буду.]
Куро резко поднял голову.
— Но вы же говорили, что никогда не простите того, кто попытается вредить вашей родственнице.
[Я сказала, что сделаю ее своей родственницей, но официально пока еще сделки не было. Другими словами, решение что она моего рода, родственницей пока ее не делает.]
Между мной и D пока связи нет.
[Если она умрет здесь, то на этом всё. Это будет значить, что она не достойна стать моей родственницей.]
Разве я? Когда-нибудь? Просилась? Стать родственницей D? А может, это ты не хотела? Вообще никогда не хотела? Правильно, никогда! Ты ведь не собиралась даже, правда? Просто болтала? Верно? А может, ты просто свихнулась, а?
Ну, раз так. Не говори ничего потом.
Короче, я не могу позволить себе проиграть.
Теперь у нас у обоих есть причины желать победы. Снова меня столкнули лбами с Куро.
— Меня больше не остановит покровительство у тебя. Извини, ничего личного. Более того, мне даже есть за что тебя поблагодарить. И тем не менее, я обязан победить тебя.
В ответ на решительное заявление Куро, я просто поманила его к себе ладошкой.
И мы возобновили наш бой.
[Постарайтесь развлечь меня]
. пока один вредный Бог Зла устроился в качестве зрителя.