Что значит тянуть канитель
Фразеологизмы. Тянуть канитель.
Тянуть канитель.
Значение.
Тянуть канитель – то есть делать что-то очень медленно, затягивать решение какого-дела, вопроса, «тянуть» его; делать что-то нужное, долгое, результат которого не сразу виден.
Из истории.
Чтобы понять происхождение фразеологизма, нужно разобраться в значении слова «канитель».
Канитель – слово латинского происхождения, cannа — «тростина», «камыш».
Так называли металлическую нить для вышивания. Её вытягивали (волочили) клещами из раскалённой металлической проволоки.
Канитель была золотая, серебряная или позолоченная, посеребренная. Канителью вышивали по бархату, сафьяну или сукну. Ею вышивали узоры на одежде, коврах и т.п.
Это была крайне медленная и скучная работа.
У фразеологизма «тянуть канитель» есть синонимы: «Тянуть резину», «Тянуть кота за хвост».
Пример.
И за обедом пробовала она ставить этот вопрос, и за вечерним чаем, но всякий раз Иудушка начинал тянуть канитель, так что Аннинька не рада была, что и возбудила разговор, и об одном только думала: когда же все это кончится?
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна.
Тянуть канитель
Автор: Дмитрий Сироткин
Когда что-то едва движется и неизвестно, когда закончится.
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Тянуть канитель – 1. медленно делать что-либо; затягивать начатое дело; 2. говорить или делать что-либо нудно, однообразно
Фразеологизмы-синонимы: тянуть резину, тянуть кота за хвост, не мычит и не телится, водить хоровод, в час по чайной ложке
В иностранных языках имеются соответствующие выражения:
Происхождение фразеологизма
Фразеологизм «тянуть канитель» относится к числу профессиональных фразеологизмов. Собственно, так называется процесс изготовления тонкой золотой, серебряной или медной нити, которую в основном использовали для вышивания.
Известно, что канитель получила распространение уже в XVI веке. Само слово канитель (le cannetille) имеет французское происхождение. В XVIII-XIX веках канителью вышивали украшения офицерских мундиров, ризы священников и богатые костюмы.
Канитель изготовляли в мастерских, раскаляя металлическую заготовку и осторожно вытягивая клещами тонкую проволоку. Такой ручной технологический процесс был на редкость медленным, кропотливым и нудным. Поэтому вполне закономерно, что этот процесс послужил удачным образом для всего медленного или однообразного, что иногда происходит в нашей жизни.
Предложения из произведений писателей
— Да уж наилучше всего прийти домой и сразу наотрез сказать ей, что б ни случилось. А то чего там канитель тянуть и только себя беспокоить. Иди сейчас и выложи. Только, говорит, конечно, дельце это нелёгкое. Некоторые супруги в этот момент пуще всего звереют и чёрт знает на что решаются. Другие падают в обморок. Третьи, наиболее отсталые, кислотой обливают. Так что, говорит, я тебе не особо завидую. (М. Зощенко, «Психологическая история»)
Все члены комиссии снова замолчали. Я почувствовал, как их щупающие взгляды остановились на моих кожаных коленях. Какого чёрта тянут канитель, говорили бы сразу! (В. Тендряков, «Покушение на школьные миражи»)
Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами с тянуть, а также с другими фразеологизмами:
Комментарии также всячески приветствуются!
Фразеологизмы. Тянуть канитель.
Тянуть канитель.
Значение.
Тянуть канитель – то есть делать что-то очень медленно, затягивать решение какого-дела, вопроса, «тянуть» его; делать что-то нужное, долгое, результат которого не сразу виден.
Из истории.
Чтобы понять происхождение фразеологизма, нужно разобраться в значении слова «канитель».
Канитель – слово латинского происхождения, cannа — «тростина», «камыш».
Так называли металлическую нить для вышивания. Её вытягивали (волочили) клещами из раскалённой металлической проволоки.
Канитель была золотая, серебряная или позолоченная, посеребренная. Канителью вышивали по бархату, сафьяну или сукну. Ею вышивали узоры на одежде, коврах и т.п.
Это была крайне медленная и скучная работа.
У фразеологизма «тянуть канитель» есть синонимы: «Тянуть резину», «Тянуть кота за хвост».
Пример.
И за обедом пробовала она ставить этот вопрос, и за вечерним чаем, но всякий раз Иудушка начинал тянуть канитель, так что Аннинька не рада была, что и возбудила разговор, и об одном только думала: когда же все это кончится?
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна.
Тянуть канитель
Смотреть что такое «Тянуть канитель» в других словарях:
Тянуть канитель — Тянуть канитель, канителиться (иноск.) волочить (медлить дѣломъ) о продолжительно скучномъ. Ср. «Этой канители конца не будетъ» (о дѣлѣ, которое долго тянется). Ср. Вотъ онъ и тянетъ канитель, дѣла не дѣлаетъ, отъ дѣла не бѣгаетъ. Салтыковъ. За… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
тянуть канитель — См … Словарь синонимов
КАНИТЕЛЬ — (фр. cannetille, ит. canutiglia). 1) тончайшая золоченая, серебряная или мишурная проволока для обматывания ниток или для винтовых спиралей, употребляем, в золотошвейном деле. 2) скучный, бессодержательный разговор. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЯНУТЬ — тяну, тянешь, д. н. нет, несов. 1. кого что. Напрягая, натягивая, тащить, волочить. Тянуть снасть. Тянуть веревку. Тянуть шнур. || Напрягая, расправлять, расширять. Тянуть холст. 2. что. Изготовлять из металла (проволоку) путем волочения (спец.) … Толковый словарь Ушакова
тянуть — Тянуть жилы мучить, изводить кого н. чем н., эксплуатировать кого н. Сколько можно тянуть из нас жилы! Тянуть за душу кого что (разг.) терзать кого н., заставлять испытывать неприятное душевное состояние. Несделанное дело тянет за… … Фразеологический словарь русского языка
КАНИТЕЛЬ — КАНИТЕЛЬ, канители, мн. нет, жен. (франц. cannetile). 1. Тонкая витая золотая или серебряная проволока, употр. для вышивания. Тянуть канитель (изготовлять ее). Моток канители. 2. перен. Досадная потеря времени; что нибудь очень скучное,… … Толковый словарь Ушакова
канитель — тянуть канитель. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. канитель волынка, морока; замедление, проволока, бодяга, затор, приостановка, задержка, оттяжка, мутота, волокита,… … Словарь синонимов
Канитель — (иноск.) безсодержательный, длинный, скучный разговоръ. Канителить медлить. Канителиться попусту говорить. Ср. Не люблю (разговоры) съ мужчинами то: мужчины врутъ сами по себѣ, а мы сами по себѣ, и имъ удобнѣй, и намъ вольнѣй. Любезное дѣло! А… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Что означает выражение «тянуть канитель»
Человек тянущий канитель.
Применяется этот материал в основном в рукоделии для вышивания по бархату, сафьяну или сукну. Работа требовала особой внимательности и являлась довольно кропотливой и утомительной. Кроме всего этого, вышиванием канителью могли заниматься только те люди, которые отличались хорошим глазомером и точностью в движениях. Подобное мастерство в основном используется для украшения военных мундиров, национальных костюмов, парадной одежды, также широко используется в церковной вышивке.
Не смотря на дороговизну и эффектность вышивки канителью, занятие это довольно долгое и изнурительное. Однако производство данного материала куда продолжительнее.
Для изготовления канители, металл нагревали до максимальной точки накаливания и вооружившись специальными клещами начинали аккуратно и с большой осторожностью вытягивать в проволоку. После того, когда металл остывал, его нагревали и снова вытягивали в проволоку, но уже более тонкого диаметра. Процесс вытягивания продолжается до тех пор пока проволока не превратиться в тонкую нить. Затем металлическую нить, диаметр которой составляет всего лишь пару миллиметров начинают скручивать в тонкую и достаточно плотную пружинку. В результате получается та самая канитель, которой в дальнейшем мастерицы вышивают свои шедевры.
Так как процесс изготовления весьма долгий, однообразный и можно сказать нудный, в народе появилась фраза «тянуть канитель». Другими словами это выражение означает заниматься чем-то неинтересным, скучным, рутинным.
На сегодняшний день данное выражение является достаточно распространенным и в основном применяется к тем лицам, которые не хотят работать. Говоря простым языком «лодырничает».