Что значит слово респект на русском языке
Что означает слово респект и где уместно его применение
Всем привет. Чтобы работать в Интернете нужно быть хорошо подкованным в этой сфере. А сфера Интернета ну очень огромная. И, если профессионалом всех областей быть совсем не обязательно, а достаточно разбираться в своей отдельно взятой теме, то всякие сленговые и часто встречающиеся словечки, сетевые мемы и выражения знать желательно.
Вот и сегодня я хочу затронуть тему, что такое респект.
Из прошлого в настоящее
Не удивлюсь, если это слово для многих знакомо и давно известно. Особенно для знающих английский язык с ним не возникнет трудностей, так как в дословном переводе оно звучит как «уважение». По сути слово и на сегодняшний день носит такое значение, только немного с другими нотками.
А если копнуть еще глубже, то в английский язык слово пришло из латинского, где звучало как «respectus» и носило все то же значение.
И, учитывая, что слово все-таки чаще встречается на просторах Сети, то нужно знать, когда и как его правильно употреблять.
Нужно отметить, что слово это встречалось в русском языке достаточно давно.
Но отличным было то, что столетие назад звучание было немного другим, скажем на старый манер и означало то, что человеку, перед которым вы «держите решпект», вы не ровня, его нельзя называть на «ты».
Но слово «решпект» неудобно в произношении, и постепенно вышло из обихода русского языка и превратилось в знакомое всем «респект».
Немного изменилось и его значение. Теперь оно означает просто уважение. И по-большей части встречается в Сети, но молодежь его может употреблять непосредственно общаясь между собой.
Где можно встретить
Применять это слово уместно в различных пабликах, форумах, в том случае, если вам понравился пост, идея публикации, возможно описанный поступок.
Поскольку во всемирной Сети очень много авторов инкогнито (фейковые странички, псевдонимы), то слово «респект» стало чаще употребляться именно к публикациям, а не к конкретному человеку.
Хотя возможны такие выражения «Автору-респект, он в теме!». Но такое высказывание будет означать, что вы действительно хорошо знакомы с автором или со всеми его статьями.
Для блогеров получить такой комментарий почетно и приятно. Кстати, на английском языке это слово может также означать слово «почет».
Ну, а если вам отвечают этим словом в комментариях к посту, то это значит, что тема понравилась и интересна комментатору
Другие значения
Некоторые из вас встречали выражение «респект и уважуха». С одной стороны, получается тавтология (сладкая сладость), но, с другой стороны, понятно, что такое выражение только усиливает его значение.
«Респект и уважуха» также может употребляться в качестве благодарности, своеобразное спасибо за полезную информацию.
Выражение такое хоть и понятно, но предназначено исключительно для неформального общения, для деловых переговоров это не уместно.
Еще варианты
Так как слово относится к англицизмам, стало сленговым и часто употребляется в кругах молодых людей, то оно приобрело еще несколько значений.
Вот некоторые варианты:
Но, не забывайте, что все это на сленговом уровне.
Орфография
Здесь все просто. Слово как слышится так и пишется. Но может быть отдельные “умники” могли бы написать через И. но нет, друзья слово пишется с буквами Е в первом и втором слоге – РЕСПЕКТ. Других вариантов нет.
Кому респект
Вот и все, что вам нужно знать о респекте и его значении. А если вы дочитали обзор до конца, то вам респект и уважуха. А если статья вам понравилась,то респект,надеюсь, заслужил и я. На этом прощаюсь, ставьте лайки, подписывайтесь. Пока.
РЕСПЕКТ
Смотреть что такое «РЕСПЕКТ» в других словарях:
РЕСПЕКТ — (фр., лат. respectus, от respicere обращать внимание на что). Почтение, уважение, почитание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕСПЕКТ франц. respect, лат. respectus, от respicere, обращать внимание.… … Словарь иностранных слов русского языка
респект — почтение, решпект, уважение Словарь русских синонимов. респект см. уважение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
респект — а, м. respect, нем., Respect, пол. respekt <лат. respectus. устар. Уважение, почтение. БАС 1. Все то зело чувствуют, и будут также стараться, дабы на то соответствовать респектом, которое они имеют к изящным квалитетам вашей особы. Вед. 1719 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
респект — и устарелое решпект … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Респект — 1. Выражение почтения собеседнику, знак полного одобрения. Син.: ты крут, ты свой, уважаю. от англ. respect уважение Вчера я разобрался с бандюками Респект! 2. фул респект прямо противоположное значение к респект … Словарь криминального и полукриминального мира
респект — уважение, признательность, одобрение, часто негласное. За это наш вам респект и уважение … Словарь бизнес-сленга
респект — [13/3] от англ. respect – уважение. Выражение почтения собеседнику, знак одобрения и поддержки его действий. Ты хорошо поработал, респект. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Респект — м. устар. Уважение, почтение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
респект — респект, респекты, респекта, респектов, респекту, респектам, респект, респекты, респектом, респектами, респекте, респектах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Респект — Уважение Чувство почтения, отношение, основанное на признании достоинств, высоких качеств кого либо, чего либо. Признание важности, значимости, ценности; высокая оценка чего либо. Любовь, пристрастие к чему либо[1] (переносное значение,… … Википедия
Что такое респект и что значит это слово при общении в интернете
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Давайте продолжим разбирать наиболее часто употребляемые интернет-мемы (специфические, присущие в основном только этой среде, но при этом устойчивые выражения и отдельные слова). Сегодня у нас на очереди «респект». Знаете что это слово означает? Скорее всего знаете, но есть некоторые нюансики, которые, возможно, могут вас заинтересовать.
Ранее мы уже говорили о таких часто встречающихся в интернет-общении словах, как, например, фейк (фейковый), лол (lol), траблы, лайфхак, пруфлинк (пруф) и многое другое (если интересно, то полистайте рубрику «Вопросы и ответы»). А также разобрали некоторые из общеупотребимых слов, к примеру априори, файл или простейшая ссылка.
Респект — что это значило раньше и означает сейчас?
Слово «респект» примечательно тем, что начало оно активно использоваться в русском языке уже более сотни лет назад. Причем, сейчас оно переживает вторую волну популярности (именно благодаря интернету) после почти столетнего забвения (относительного, конечно же). Скорее всего, вы в той или мере знакомы со значением этого слова и знаете, что в переводе с английского «respect» означает в зависимости от контекста использования либо «почет», либо «уважение».
Сто лет назад (в начале прошлого века) очень часть использовали немного другой вариант транслитерации с английского слова respect — решпект. Попробуйте произнесите его вслух? Прямо-таки повеяло стариной, не правда ли.
Однако, тогда это слово (решпект) имело несколько другой оттенок, чем сейчас. «Держать в решпекте» означало «заставлять себя уважать» (держать марку), в смысле держать оппонента на расстоянии и не переходить с ним на «Вась-Вась» (не допускать фамильярности в отношениях, не переходить грань). После революции сие выражение стало малоупотребимым.
Его второе рождение состоялось после того, как среди русскоязычного населения земного шара стал набирать популярность интернет. Многие слова (мемы) пришли в наш мир общения из английского языка (например, все те же imho, девайс или флейм). В новой инкарнации слова респект никакого намека на создание искусственного барьера в общении (типа «ты мне не ровня») уже не было. С помощью этого слова, в современном языке общения выражают именно искреннее (горячее — с пылу с жару) уважение.
Но это скорее уважение не к конкретному человеку (интернет ведь по большей части обезличен), а именно к высказываемой кем-то мысли, мнению, идеи, предложенному решению проблемы, совершенному поступку или какой-то концепции выраженной на полях форума, блога, социальной сети, мессенджера или чата.
Могут респект выразить и мне в комментариях, например, в ответ на какую-то публикацию, оказавшуюся для данного конкретного пользователя весьма полезной. Но такую оценку заслужить весьма не просто, и за шесть лет работы я удосужился наверное только парочки респектов 🙁 (читайте про то, как вставлять смайлики в текст с помощью символов).
Иногда респект употребляют вместо «спасибо». В этом случае довольно часто используется не одно это слово, а словосочетание «респект и уважуха». Получается, что-то типа «спасибо — ты лучший». Хотя, если быть буквоедом, то данное выражение является типичным примером «масла масляного», ибо слова в этой фразе синонимы («респект» ведь и есть «уважение», то бишь «уважуха»). Но фразочка прижилась и употребляется не только в интернете, но и при обычном (личностном) общении.
Если рассматривать только интернет, то можно найти еще один вариант использования термина «респект». Если вы когда-либо общались на каком-либо форуме, то возможно замечали, что каждый из общающихся там пользователей имеет определенный цифровой идентификатор, значение которого могут менять другие пользователи «проживающие» на этом же форуме. Таким образом в обезличенном интернет-сообществе появляется возможность хоть как-то оценить уровень уважения (респекта), который выказывают данному конкретному человеку другие участники конференции.
Правда, эту пузомерку не всегда называют именно респектом. Могут использовать и такие термины, как рейтинг, карма, репутация и т.п. Но сути это не меняет — таким образом пытаются показать уровень доверия, который вызывает у других пользователей данный конкретный участник (сколько людей выразили ему свой respect), и вы можете в той или иной степени на это ориентироваться (ведь «посмотреть в глаза» или поговорить «с глазу на глаз», чтобы понять человека, в случае интернет-общения далеко не всегда возможно).
Ребята, тем, кто дочитал эту заметку до конца , выражаю свой искренний респект и уважуху!
Респект — это что значит: определение термина простыми словами
Привет! Сейчас все говорят о респекте. И хотелось бы знать, что именно это значит. Это комплимент или оскорбление? Так давайте разбираться, что значит слово респект.
Откуда пришёл Респект?
Респект (respect) пришёл к нам из английского языка.
На самом деле в первый раз оно появилось где-то в 90-х годах. Но потом со временем его популярность утихла.
Хотя в последние лет 10 оно снова стало набирать популярность.
В результате значение этого слова знают почти все, хоть оно и не так часто употребляются.
Это неудивительно, ведь оно просто перевод.
Кстати, что удивительно, это слово в первую очередь употребляется во дворах. В социальных сетях и играх его встретишь не часто.
Единственное, так это нетленное «Pressftopayrespect».
Но за это спасибо жёсткому Мортал Комбату.
Многие играли в эту игру, которая становится всё реалистичнее и реалистичнее.
Поэтому даже спустя годы её геймплей привлекает других.
Но что-то я отвлёкся.
Сначала какое-то слово зарождается в интернете, после чего переходят в обычную речь.
Здесь же слово в первую очередь получило популярность через двор и телевидение.
Особенно большую роль в этом играет футбол.
Но об этих акциях и значении слова поговорим чуть позже.
Респект — что это значит простыми словами?
Респект в переводе с английского языка значит уважение.
Раскрутилось у нас оно благодаря той тенденции, когда в 90-х старались использовать английские слова.
Тогда как раз была борьба между «Респектом» и «уважухой».
Но потом всё начало затихать.
Но тут к нам пришёл MortalCombat.
После него все узнали значения слова «респект».
А потом в футболе стали проводить большое количество акций, главной целью которых было показать важность уважения.
Тогда ещё перегиба в толерантности не было, поэтому многие с удовольствием повторяли слоган.
Он был на английском языке, как международным.
В принципе и другие виды спорта также приручали русскоязычную публику к использованию слова «респект».
Это всё было где-то в средине нулевых.
А вот уже с начала десятых слово стало просто частью языка.
То есть его можно использовать, оно даже не сильно режет слух.
При этом оно не является каким-то трендовым.
Говорят его редко, а это большой плюс.
Согласитесь, модные лол и мемы быстро надоедают, когда звучат из каждого утюга.
Услышать его в наше время уже сложно. Но вряд ли оно совсем исчезнет из разговора.
Всё же никакого аналога для него нет.
Получается, что, либо нужно говорить «уважение», либо «респект».
Очевидно, что будет выбирать молодёжь.
Что значит Респект? — смотреть видео
Как заслужить Респект?
Давайте ещё поговорим о том, как отличаются друг от друга по смыслу «респект» и «уважение».
Всё же английский вариант у нас приобрёл немножко иной смысл.
Так как использовала его молодёжь, он и стал считаться не таким серьёзным.
То есть это просто уважение за какое-то маленькое действие.
Например, за умение делать офицерский выход.
Получается, что респект в большинстве своём заслуживается во дворе.
И относится он не к каким-то личностным качествам, а к умениям.
А вот уважение используется тогда, когда важно подчеркнуть, что речь идёт именно о личности.
Кстати, респект всё же можно заслужить и в интернете.
Но для этого тоже нужно будет демонстрировать какие-то свои навыки.
При этом они могут отличаться очень сильно.
Получается, что заслужить уважение можно и с помощью обычного жонглирования, и с помощью упражнений в спорте.
Ну и, конечно же, не стоит забывать о геймерах.
Все же помнят фразу «Press F to pay respect». Многие не до конца понимают его смысл.
В переводе оно означает «Нажми F, чтобы отдать должное».
В оригинале звучит «уважение», в переводе его смысл чуть размывается.
И в результате получается, что это простая вежливость.
Заключение
Это слово пришло к нам из английского языка.
В первый раз оно попало во дворы. Было это ещё в 90-х.
А дальше появились игры, которые и помогли раскрутить это слово.
В результате оно закрепилось в нашем языке.
Сейчас оно не считается трендовым, но при этом является общеизвестным.
Респект немного отличается от уважения.
Его можно заслужить не личностными качествами, а навыками.
А как вы относитесь к этому термину?
P.S. А еще мы предоставляем услуги по продвижению ваших аккаунтов и групп в социальных сетях. Ознакомиться с ними вы сможете на этой странице
P.S.S. Чтобы написать данную статью, было потрачено много сил и времени. И если она принесла пользу вам, то возможно она принесет пользу и вашим друзьям.
Для этого нажмите и поделитесь с друзьями в социальных сетях. А для нас это будет лучшей благодарностью и мотивацией на будущее!
А хотите первыми узнавать об обновлениях? Подписывайтесь на новости блога
Респект что это такое простыми словами
Приветствую Вас на страницах блога my-busines.ru и сегодня мы рассмотрим, что значит модное слово «респект». С распространением Интернета в повседневной разговорной речи люди всё чаще используют заимствования из других языков. Если раньше это явление можно было заметить только среди прогрессивной молодежи, то сейчас иностранные слова встречаются буквально повсюду: в СМИ, в фильмах и даже в современной литературе.
«ИМХО», «флуд», «хайп», «гаджет», «фейк», «триггер», «рерайт» и десятки других на первый взгляд непонятных высказываний заполонили виртуальное пространство. Но сегодня речь пойдет о слове, которое уже стало привычной частью языка, о «респекте».
Что это значит простыми словами
Каждое слово или выражение имеет свой смысл. С развитием сети Интернет «респект» сначала стал активной частью молодежного сленга, а потом и вовсе «ушел в народ». Сейчас он употребляется для выражения одобрения, согласия, почтения или даже восхищения. Фраза «респект тебе» буквально означает «ты крут».
Но так было не всегда… Удивительный факт: впервые это заимствование появилось в русском языке более ста пятидесяти лет назад, но произносилось иначе — «решпект». В те времена в речи даже было выражение «держать в решпекте» — заставлять себя уважать, вызывать почтение, держать на расстоянии. В царскую эпоху оно использовалось, как правило, в негативном контексте и исключало любую фамильярность. Примеры фразы «держать в решпекте» можно найти в классической литературе 19 века — в произведениях Николая Васильевича Гоголя и Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина.
С годами «решпект» стал устаревшей формой, а вот «респект» пережил в нашем языке свое второе рождение.
Происхождение слова
Известно, что самый распространённый язык в мире – английский. Именно из него взято большинство разнообразных заимствований, в том числе и нынче модный и популярный «респект». В прямом переводе «respect» означает уважение, почтение.
В русском языке есть слово «респектабельность». Оно имеет то же происхождение, что и «респект», но его значение всё-таки несколько отличается.
Респектабельность – это некая важность, достоинство, способность создавать серьезное впечатление.
Несмотря на то, что «респект» – иностранное слово, оно подчиняется всем правилам русской грамматики. Это имя существительное, которое может изменяться по числам и склоняться по падежам.
Новых активно используемых в языке производных этого слова пока еще нет. Нельзя говорить «респектанул», но допускается употребление словосочетания с глаголом «кинул». Да, респект именно кидают. Не ловят, не посылают и не отправляют.
Но язык меняется так быстро и динамично, что уже сегодня любая странная фраза, сказанная публичным человеком, может прижиться сначала в каком-нибудь сообществе, а потом и вовсе стать неотъемлемой частью языковой культуры.
Если охаректеризовать респект в двух словах — это уважительно-крутое восхищение.
Сегодня можно выделить несколько основных способов использования этого слова в социальных сетях, диалогах, форумах и повседневной речи. Рассмотрим некоторые из них подробней.
Выражение кому-либо своего уважения
Возможно, это согласие с вышесказанным или просто демонстрация своих положительных эмоций. Ситуации могут быть самые разные. В таком случае уместно употреблять фразу «кидаю респект», которая в контексте разговора точно будет всем понятна.
Респект и уважуха
Для этого данное слово применяется в сочетании с синонимичной и популярной среди подростков «уважухой». Когда хочется усилить демонстрацию своей признательности собеседнику, показать одобрение его мнения, то можно написать (сказать) «респект тебе и уважуха».
Впрочем, нужно заметить тот факт, что эта фраза хоть и стала уже устоявшейся, но всё-таки является тавтологией. Потому как оба слова имеют совершенно одинаковый смысл.
Проявление негативной реакции
Неожиданно, но в противоположном уважению значении термин тоже употребляется. Выраженное недовольство обычно становится понятно из контекста, поэтому не стоит стесняться применять эту фразу с язвительным саркастическим оттенком. С правильным пониманием в среде, где это слово употребляется, проблем, как правило, не возникает.
Система поощрения в сети
Нередко на популярных интернет-форумах имеется особая система «респектов» — плюсов или баллов, которыми пользователи награждают друг друга. Так формируется статистика каждого отдельно взятого аккаунта и выстраивается своеобразная иерархия пользователей. Это показывает, насколько каждый член данного сообщества активно участвует в обсуждениях и как на его высказывания реагируют собеседники.
Слово-паразит для поддержания беседы
Часто во время разговоров «респект» может быть способом подтвердить слова собеседника, согласиться с ним, подчеркнуть свое внимание, но не несет какого-то особого смысла. Точно как выражения «круто», «класс», «отпад», «клёво», «супер» и так далее…
По большому счету «респект» в своем главном значении не далеко ушел от прародителя. Слово имеет позитивный эмоциональный окрас и используется примерно в таком же контексте, как и в иностранных языках.
Но вместе со всем вышесказанным нужно помнить, что респект – это сленговое выражение, которое не украшает речь говорящего, а скорее подчеркивает его современность и способность быть «в тренде».
Смотрите видео на эту тему:
Маркетолог, вебмастер, блогер с 2011 года. Люблю WordPress, Email маркетинг, Camtasia Studio, партнерские программы)) Создаю сайты и лендинги под ключ НЕДОРОГО. Обучаю созданию и продвижению (SEO) сайтов в поисковых системах.