Что значит слово пейринг
Пейринг: что такое пейринг и как он формируется?
Первое погружение в обширный мир фанфикшена может оставить вопросы по поводу терминологии, и больше всего незнакомых слов написано в шапке фанфика: саммари, дисклемер, рейтинг, пейринг. Что такое имеется в виду и как это перевести, можно постепенно разобраться самостоятельно, но гораздо проще навести справки. Фанаты спорят о пейрингах страстно и многословно, хотя речь идёт о простых субъективных взглядах на фандом.
Происхождение и значение слова
Что такое пейринг (pairing)? Это прямая калька с английского термина, который означает романтические отношения между определёнными персонажами. Обычно имеется в виду пара, но если в фанфике фигурируют отношения между тремя персонажами, то они могут записываться в тройной пейринг, и это не предел.
Если сюжетом предусмотрено, что с самого начала повествования отношения уже имеются, то это тоже прописывается в шапке маркировкой ER. Хотя авторам подчас интереснее описывать процесс выстраивания этих отношений, с приключениями, препятствиями, борьбой против врагов и невзгод. Более того, главные действующие лица могут быть врагами или даже ни разу не встретиться в каноне, но если уж фикрайтер решил, это не помешает ему сформировать пейринг. Что такое первоисточник, если фантазия уже включилась?
Фантворчество без границ
Парадоксальность поиска пейрингов не ограничивается противостоянием гета и слэша. Это могут быть чисто платонические и возвышенные отношения, дружба, взаимовыручка, душевная привязанность, и тогда фанфик получает отметку «джен». Иногда возникает ощущение, что авторы придирчиво выбирают персонажей по принципу «о них мало написано, это свежо и оригинально». Так возникает новый пейринг. Что такое можно придумать, например, про Гарри и Гермиону, о них написаны даже не сотни, а сотни тысяч фанфиков? Другое дело, если автор находит ещё неосвоенные просторы для фантазии и пишет о том, что Гарри Поттер по-мальчишески влюбился в пронырливую репортёршу Риту Скитер или в злодейку Беллатрикс Лестрейндж.
Каноничные и фанонные пейринги
Если первоисточник любезно описывает нам какие-то романтические отношения, то это канон и ОТП — вряд ли кто-то станет серьёзно оспаривать и отрицать этот пейринг. Что такое ОТП? По сути, это «единственный настоящий пейринг», но было бы ошибкой считать, что это исключительно привилегия прописанных в каноне отношений. Сама суть фандома состоит в том, чтобы радостно фантазировать в компании единомышленников, подводить доказательную базу под свои выдумки и наслаждаться творчеством и отзывами читателей.
Человеку, едва знакомому с фанфикшеном, бывает сложно объяснить такое явление, как пейринг: что такое, где встречается и каким бывает. Важно уяснить, что речь идёт о неких отношениях, при этом встречаться может где угодно, в любом фандоме, и бывает пейринг абсолютно любым, даже если кажется нелогичным, диким или смешным. Подбор сюжетных объяснений, почему эти двое оказались в отношениях, чем-то сродни спортивному интересу — поверит читатель или нет.
Принцип составления пейрингов
Самый «вкусный» пейринг составляется из противоположностей. Этот принцип используется не только фикрайтерами — художественная литература от бульварного чтива до признанной классики на этом стоит. Отличница и хулиган, Монтекки и Капулетти, запретная любовь белой женщины и чернокожего мужчины и так далее. Чаще всего пара состоит из ведущей и ведомой стороны, при этом пол персонажей совершенно не играет роли. Активность и напористость вполне могут проявлять и женщины, а мужчина может быть мягким и даже наивным.
Что такое пейринг?
Пейринг — вид художественного произведения, сюжет которого основан на описании любовных отношений пары персонажей, а также обозначение (смешивание имен а-ля «Гармиона» в отношении Гарри и Гермионы) этой самой пары; часто употребляется в отношении фанфиков. Грубо говоря, то же что и шиппинг — фанатение на одной паре персонажей.
Зачастую героями пейринга является пара, но если в фанфике изображены отношения между тремя и более персонажами, то они могут записываться в тройной пейринг, и это не предел.
Если в сюжете описано, что с самого начала истории фанфика отношения между героями уже имеются, то это тоже прописывается в названии маркировкой «ER». Но, как показывает практика, авторам всё же интереснее описывать сам процесс выстраивания этих отношений, с приключениями, препятствиями, борьбой против врагов и невзгод. Более того, главные действующие лица могут быть врагами или даже ни разу не встретиться в каноне, но если уж автор решил, это не помешает ему сформировать пейринг.
Парадоксальность поиска пейрингов не ограничивается противостоянием «гета» и «слэша». Это могут быть чисто платонические и возвышенные отношения, дружба, взаимовыручка, душевная привязанность, и тогда фанфик получает отметку «джен». Иногда возникает ощущение, что авторы придирчиво выбирают персонажей по принципу «о них мало написано, это свежо и оригинально». Так и возникает новый пейринг. Что такое можно придумать, например, про Гарри и Гермиону, о них написаны даже не сотни, а сотни тысяч фанфиков? Другое дело, если автор находит ещё неосвоенные просторы для фантазии и пишет о том, что Гарри Поттер по-мальчишески влюбился в пронырливую репортёршу Риту Скитер или в злодейку Беллатрикс Лестрейндж (прости Господи за такое).
Самый «вкусный» пейринг составляется из противоположностей. Этот принцип используется не только фикрайтерами — художественная литература от бульварного чтива до признанной классики на этом стоит. Отличница и хулиган, Монтекки и Капулетти, запретная любовь белой женщины и чернокожего мужчины и так далее. Чаще всего пара состоит из ведущей и ведомой стороны, при этом пол персонажей совершенно не играет роли. Активность и напористость вполне могут проявлять и женщины, а мужчина может быть мягким и даже наивным. Впрочем, как ооно в жизни и возможно.
Пейринг
TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Shipping. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
« | И любит кто кого — я знал… | » |
— Французская народная песня |
Пейринг (англ. pairing) — в фанфиках два персонажа, связанные романтическими отношениями. Имена героев пейринга разделяются косой чертой aka слэш (/), и первым ставится имя инициатора отношенек: например, Снейп/Гермиона, Гарри/Джинни. Эти четыре имени использованы в примерах ниже.
Имеет разновидности: Гет — гетеросексуальный пейринг (Гарри/Гермиона). Слэш — гомосексуальный пейринг между двумя мужчинами (Гарри/Снейп). Фемслэш — гомосексуальный пейринг между двумя женщинами (Гермиона/Джинни). НЖП и НМП — Новый Женский Персонаж или Новый Мужской Персонаж. Так и обозначается: Гарри/НЖП, Гермиона/НМП. Новым Женским Персонажем обычно бывает Мэри Сью.
Самые популярные пейринги имеют фанатские названия:
Шиппер, краш и пейринг: страшный сон филолога, или Как говорить с поколением Z на одном языке
Читайте также
К поколению Z причисляют всех тех, кто родился в начале 2000-х. Эти молодые люди совсем не похожи на своих родителей: большая часть их жизни проходит в виртуальном пространстве, у них другие ценности, приоритеты и кумиры. Неудивительно, что люди старшего поколения не всегда могут найти общий язык с так называемыми зумерами – в их лексиконе присутствуют специфические фразы, которые могут вызвать легкое недоумение даже у филологов и учителей русского и литературы. Да что говорить, даже тридцатилетние уже не всегда понимают зумеров! Мы решили сломать эту стену непонимания и составить словарь терминов, которые используют представители поколения Z, чтобы лучше понимать, что же волнует современную молодежь.
Кто такие бумеры, зумеры и думеры
Эти слова представляют современный взгляд на хорошо всем знакомую теорию поколений, только вместо терминов «миллениал» и «центиниал» молодежь использует новые термины. Так, бумерами называют взрослых, родившихся в период так называемого беби-бума в период с 1940 по 1964 (поэтому их еще называют беби-бумерами). Более обидно звучит термин думеры – по мнению современных подростков, это представители депрессивного поколения, появившегося на свет в эпоху 1990-х или чуть ранее. Себя молодые люди называют зумерами.
Что такое шиппинг, краш, пейринг и ОТП
Если в разговоре с представителем поколения Z речь зашла о любви, то без знания этих четырех слов вам не обойтись.
Краш происходит от английского crush, что буквально означает «предмет романтического увлечения или обожания». Современные молодые люди, вместо того чтобы говорить «мой парень» или «моя девушка», употребляют выражение «мой краш».
Термин шиппинг, или шипперинг, – это сокращение от английского relationship (пер. отношения). Его употребляют, когда хотят рассказать о романтических отношениях между людьми, причем как реальными (актерами, певцами и другими знаменитостями), так и вымышленными (героями книг, сериалов, фильмов).
Шиппер – это человек, который является большим поклонником какой-нибудь пары, например, принца Гарри и Меган Маркл или Рэйчел и Росса из сериала «Друзья». Он следит за развитием романтических чувств между персонажами и мечтает о том, чтобы в итоге они остались вместе.
Саму пару влюбленных молодые люди называют пейрингом. А чтобы еще больше усложнить задачу, дают ей название, которое часто является сочетанием имен персонажей. К примеру, пару Гермионы Грейнджер и Рона Уизли из «Гарри Поттера» называют Ромионой. Еще более странное название дали поклонники паре Тони Старка и Пеппер Потс из киновселенной Marvel – Пепперони. Кстати, пейринги бывают не только между мужским и женским персонажами: так, Джонлок – популярный пейринг между Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном из сериала «Шерлок».
Если человек является поклонником только одной пары и не признает никакие другие, то он дает ей название ОТП – от английского Only true pairing (пер. единственный настоящий пейринг).
Что такое лол, кек, лул и рофл
Если вы рассказали представителю современной молодежи анекдот и вместо смеха в ответ услышали лол, не пугайтесь – это вовсе не оскорбление. ЛОЛ – это аббревиатура от английской фразы laugh out loud – смеяться в голос. Более загадочное происхождение у слова кек –считается, что оно произошло от английской раскладки kek, которая при переводе на русский дает слово лул – оно также означает смех. Однако у этих двух слов оттенок более ироничный. Чтобы было понятнее: если вам отвечают «лол» – значит, шутка удалась, а если «кек», то юмор не был оценен по достоинству.
Слово рофл происходит от еще одного устойчивого словосочетания в английском – rolling on the floor (пер. кататься по полу от смеха). Его используют для обозначения шутки, а производное рофлить – в значении смеяться или шутить.
Как понять лойс и хайп
С этими словами все намного проще, они часто используются пользователями социальных сетей. Лойс – это синоним лайка – то есть выражение одобрения. Хайп применяется к чему-то популярному, и в этом же значении глагол хайпить означает использовать какую-то популярную тему, чтобы привлечь к себе больше внимания.
Что такое кринж, зашквар и криповый
Чтобы выразить свое негодование или сильные негативные эмоции, зумеры используют именно эти фразы. Кринж – синоним термина «испанский стыд», то есть когда другой человек делает что-то глупое, но стыдно при этом вам. Фраза словить кринж – означает испытать чувство стыда, а кринжово – используется в значении прилагательного. Похожий оттенок у модного слова зашквар – его используют, чтобы передать свой ужас, негодование, отвращение к какому-либо явлению. Слово криповый также означает «ужасный», но немного в другом контексте – страшный, пугающий, жуткий.
Кто такие стримеры и тиктокеры и что такое летсплей
Стать популярным стримером или тиктокером – мечта любого подростка или представителя поколения Z. Стримеры – это люди, которые проводят онлайн-трансляции в социальных сетях. Чаще всего «стримят» прохождение видеоигр (так называемый летсплей), однако речь может идти о трансляции фильмов, общественных событий и мероприятий.
Тиктокеры – пользователи самой популярной среди молодежи социальной сети ТикТок. Тиктокеры записывают танцы и загружают короткие видеоролики. Они считаются главными инфлюенсерами современности – то есть людьми, которые могут влиять на мнение и поведение окружающих.
Что значит чилить, хейтить, флексить, форсить, войсить
Представители поколения Z используют большое количество глаголов. И если слово «хейтить» уже мало кого удивляет, то остальные термины могут поставить в тупик.
Хейтить – означает ненавидеть или публично унижать, но в современной интерпретации им также обозначают критику. Поэтому имейте в виду: если вы будете критиковать зумеров, пусть даже в мягкой форме, вас могут назвать хейтером.
Войсить – означает отправлять голосовые сообщения в мессенджере. Многие представители поколения Z недолюбливают этот способ коммуникации.
Слово чилить молодые люди используют в контексте отдыха. От английского chill, что значит «прохлаждаться, бездельничать».
Форсить – значит, продвигать. Часто используется по отношению к знаменитостям, которые «продвигают» свой новый альбом, фильм, линейку косметики.
Первоначально термин «флексить» применялся для обозначения танцевальных движений под рэп-композиции, однако теперь в него вкладывается более глубокий смысл – быть ненастоящим, притворяться или же хвастаться.
Меня назвали слоупоком, стоит ли агриться
Слоупок – это дружелюбный, но крайне медлительный покемон (персонаж серии игр и аниме «Покемон»). Слоупоком называют тех, кто, по мнению представителей поколения Z, туго соображает. Чаще всего термин употребляют с долей иронии или чтобы пошутить над собеседником, поэтому агриться (то есть злиться, обижаться, нарываться на конфликт) не стоит.
Что такое изи-бризи
Если вы дали зумеру какое-то задание и в ответ услышали изи-бризи, то расстраиваться не стоит. Слово происходит от английского easy (пер. легко) и в буквальном смысле означает «проще простого».
И ведь правда, зная все это, общаться с зумерами – изи-бризи!
Вам также могут понравиться эти материалы:
Что такое слово «Пейринг»
Значения
Пейринг (Pairing) – определение, не отделимое от фанфиков, описывающих романтические и сексуальные отношения.
Эта строка в шапке позволяет определить, какие два персонажа окажутся по ходу действия в постели. M/f и f/m обозначают взаимодействие мужчины с женщиной и женщины с мужчиной. M/m и F/f обозначают соответственно гомосексуальные и лесбийские отношения. Хорошо известных персонажей канона обычно обозначают инициалами.
Рядом по алфавиту:
Верно ли значение у слова?
Лаврушка
Буквы а, о, у, ы, э делают предыдущий согласный твёрдым, буквы я, ё, ю, и, е — мягким.
Верно ли значение у слова?
Мавер
Ядрышко/косточка в вишне или черешне.
© 2019–2021. Все опубликованные материалы носят информационный характер и предназначены для ознакомительных целей. Их нельзя использовать в качестве решения заданий.
При использовании данного сайта, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с настоящим уведомлением в отношении данного типа файлов.
Если вы не согласны с тем, чтобы мы использовали данный тип файлов, то вы должны соответствующим образом установить настройки вашего браузера или не использовать сайт.