Что значит слово ходатайство
Значение слова «ходатайство»
1. Действие по знач. глаг. ходатайствовать. Городничий объявил ему [жандарму], что он прощает его по моему ходатайству. Герцен, Былое и думы. [Судебный следователь:] Почему вы прекратили ходатайство о разводе? Л. Толстой, Живой труп.
2. Документ, содержащий просьбу о 611 чем-л., представление с целью добиться чего-л., выхлопотать что-л. Ходатайства, докладные записки и прошения дождем сыпались в Петербург, где разные нужные человечки умели вовремя их представить куда следует. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ХОДА’ТАЙСТВО, а, ср. (книжн., офиц.). Просьба, представление о чем-н. с целью добиться чего-н., выхлопотать что-н. Написать х. Подать х. или войти с ходатайством куда-н. Удовлетворить х. Отказать в ходатайстве. Х. увенчалось успехом.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
хода́тайство
1. действие по значению гл. ходатайствовать; (официальная) просьба, представление о чём-либо с целью добиться чего-либо ◆ Хода́тайство за кого́-либо в Су́дный День невозмо́жно, кро́ме как с позволе́ния Всевы́шнего: «Кто засту́пится пред Ним, ина́че как по во́ле Его́?» Шамиль Аляутдинов, «Мусульмане: кто они?», 1997—1999 г. (цитата из НКРЯ)
2. документ, содержащий такую просьбу или такое представление ◆ Архитектурное управление подписало ходатайство о помиловании Месропа, и бумага ушла в Москву. Артём Тарасов, «Миллионер», 2004 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова корсиканский (прилагательное):
Ходатайство — это инструмент для тех, кто юридически подкован
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. В сфере юриспруденции есть много слов, в смысле и произношении которых легко запутаться. Одно из них – это ходатайство.
При рассмотрении дела в суде участники часто подают судье заявления, чтобы отстоять права или добиться какой-то цели. Однако не любая просьба приводит к положительному результату.
После прочтения этой статьи вы узнаете, как грамотно обратиться к суду, чтобы добиться решения в свою пользу.
Что такое ходатайство?
Когда лицо хочет добиться определённой цели, но не имеет достаточно власти, оно обращается к вышестоящему.
Например, руководитель федеральной службы считает необходимым вручить государственную награду отличившемуся чиновнику за заслуги перед страной. Но на это не хватает власти. Руководитель подаёт Президенту ходатайство о представлении к государственной награде. То есть, реализует свою цель через полномочия другого субъекта.
Таким образом, ходатайство – это официальное обращение к вышестоящему лицу, направленное на достижение определённого результата.
Понятие чаще встречается в судебной практике.
Ходатайство в суде – это обращение участника процесса (например, истца, ответчика, адвоката, прокурора, эксперта) к судье или коллегии. Цели могут быть разными. Может быть подано на любом этапе судебного процесса.
Примеры судебных ходатайств:
Ударение в слове «ходатайство»
Более 30% людей ставят ударение в слове неправильно. Как правильно: ходАтайство или ходатАйство? Открываем словари Ушакова, Ожегова, Кузнецова, юридический справочник – везде один вариант. Правильное ударение – ходАтайство.
И запомните, что во всех однокоренных словах громкость выпадает на «а». Вариант правильного ударения – ходАтайствовать, хотя звучит так себе.
Обязательные признаки
Не любое обращение к вышестоящим – это ходатайство. Оно должно обладать следующими признаками:
Виды ходатайств
Когда идёт заседание в суде, участники вправе заявлять устные ходатайства, например, о приобщении документов к материалам дела, перерыве, вызове свидетеля.
Если вопрос сложный, лучше составить письменное заявление. Так судья чётко увидит мотивы и требования. Да и в случае отказа в просьбе, имея на руках письменный документ, оспорить решение гораздо проще.
Подавать заявления разрешается на любой стадии процесса. При составлении иска даже допускается вписать в него процессуальную просьбу отдельным пунктом.
В зависимости от цели выделяют следующие виды ходатайств.
Как составить письменное ходатайство?
Если вы решили изложить просьбу в письменной форме, то отразите в документе три обязательных момента:
Подробно расписывать обстоятельства дела не нужно. Для этого есть исковое заявление и устные пояснения в суде.
Образец письменного ходатайства можно скачать в Интернете или подсмотреть в приведенном выше ролике. При направлении заявления до судебного разбирательства риск столкнуться с отказом в просьбе выше, потому что судья не смотрит вам в глаза (да, он тоже живой человек). Поэтому выверяйте каждую мелочь.
Образец ходатайства в суд (кроме верхней шапки):
«В центральном районном суде Тюмени рассматривается дело по иску А. к Б. о возврате долга по договору займа. Заявление было подано по месту проживания Б. – по правилам общей подсудности. В то же время, я постоянно проживаю в Воронеже, что находится более чем в 2000 км от Тюмени. В настоящее время мне тяжело передвигаться, что подтверждается медицинской справкой (приложена к заявлению).
На основании изложенного и руководствуясь статьями 35, 155.1 ГПК РФ,
Разрешить мне участвовать в заседании по делу № 111/2018, назначенном на 18.06.2018г. в 14.30 часов, с использованием средств видеоконференцсвязи с Центральным районным судом Воронежа»
Заключение
Теперь вы знаете, что такое ходатайство, и как полезен этот инструмент в руках юридически подкованного участника процесса. С его помощью можно получать новые доказательства, защищать свои права, влиять на судью. Кстати, никто не лишён права заявлять одну и ту же просьбу повторно, но с более полной мотивировкой. Используйте каждый шанс.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (1)
Ходатайство не может влиять на судью, ведь именно судья принимает решение о принятии либо отклонении ходатайства, на мнение же судьи могут влиять документы, представленные путем ходатайства, но если судья его отклонит, то и документы рассматривать не будет.
Что такое ходатайство в суде — поэтапный процесс подачи
Довольно часто в ходе судебного разбирательства у обеих сторон возникает потребность попросить о чем-либо суд, или указать на обнаруженные процессуальные нарушения и т. д. Данную просьбу в судебной практике принято называть ходатайством. Само это понятие довольно широко используется во многих сферах человеческих отношений, однако, наибольшее распространение практика ходатайства получила именно в гражданском и арбитражном судебных процессах.
Существуют определенные требования к составлению и подаче ходатайства, соблюдение которых обязательно. Поэтому для того, чтобы правильно подать обращение, нужно детально изучить все вопросы, которые могут возникнуть в процессе его составления.
Что такое ходатайство
В рамках процессуального права ходатайство представляет собой не что иное, как официальное обращение к суду или другому государственному органу с какой-либо просьбой в ходе судебного разбирательства. Вопросы, освещаемые в документе, должны в первую очередь относиться к компетенции судьи или другого лица, кому он адресован.
На основании каких просьб могут подаваться ходатайства в суде
Закон (статья 119 УПК России) классифицирует обращения в следующем порядке:
Основные категории ходатайств в суде
Закон разрешает подавать обращения как в письменной, так и в устной (во время судебных заседаний) формах. Однако, будет лучше, если оно будет оформлено в письменной форме и официально передано судье через канцелярию, где ему присвоят входящий номер корреспонденции. При отправке письма с обращением почтой, лучше прибегнуть к помощи заказного письма с описью вложения.
Многолетняя практика разделила на определенные категории основные вопросы, чаще всего встречающиеся в обращениях, дабы облегчить процесс их составления:
Для каких целей подают ходатайства
Лицо, которому адресовано заявление, согласно главе 15 УПК РФ, обязано рассмотреть его в установленные законом сроки.
Различают две основные цели подачи заявления:
Кто может заявлять ходатайства в суде
Информация, которая должна присутствовать в ходатайстве
Хотя закон не регулирует содержание и форму обращения, все же нужно придерживаться основных правил оформления.
Заполняя заявление, обязательно оставьте немного свободного места для прописи номера судебного дела и укажите следующую информацию:
Как подать ходатайство в суд: поэтапный процесс и сроки подачи
В зависимости от спецификации суда, поэтапный процесс и сроки подач ходатайства могут отличаться:
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО — официальная просьба или представление, адресованное государственным органам (общественной организации) вышестоящей инстанции. X. может рассматриваться как одна из форм обращения граждан (наряду с заявлениями, петициями). Примерами являются X. о приеме в гражданство или выходе из гражданства РФ, о регистрации инициативной группы по проведению референдума, о признании лица беженцем или вынужденным переселенцем. В судопроизводстве под X. понимается официальная просьба участника процесса о совершении процессуальных действий или принятии решений, обращенная к органу дознания, следователю, прокурору, судье или суду. Право заявлять X. предоставлено подозреваемому, обвиняемому, их законным представителям, защитнику, потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику, их представителям, прокурору, общественному обвинителю (общественному защитнику) — в уголовном процессе; истцу, ответчику, третьим лицам, заявителю и другим участникам процесса, их представителям, прокурору, уполномоченным органов государственного управления, профсоюзов, других организаций, а также отдельным гражданам, обратившимся в суд за защитой прав и охраняемых законом интересов других лиц, — в гражданском процессе. X. об_ опротестовании в порядке надзора приговоров, решений, определений и постановлений суда, вступивших в законную силу, могут быть поданы любым физическим лицом или организацией. Осужденные вправе ходатайствовать о помиловании. Такое X. может быть также подано в отношении положительно характеризующихся осужденных администрацией исправительного учреждения. X. является одной из форм обращения в Конституционный Суд РФ, наряду с запросом и жалобой. По X. уполномоченных на то Конституцией РФ субъектов Конституционный Суд рассматривает споры о компетенции. Кроме того, участники конституционного процесса могут ходатайствовать о совершении различных процессуальных действий. В форме X. возбуждается производство в арбитражном суде по делам о несостоятельности (банкротстве). При рассмотрении дел об административных правонарушениях правом заявлять X. наделены лицо, привлекаемое к административной ответственности; потерпевший, адвокат, эксперт.
Смотреть что такое ХОДАТАЙСТВО в других словарях:
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ходатайство ср. 1) а) Официальная просьба, представление о чем-л. с целью добиться чего-л. б) Документ, содержащий такую просьбу или такое представление о чем-л. 2) То же, что: ходатайствование.
ХОДАТАЙСТВО
ходатайство с.1. (просьба) application, solicitation, petition 2. (заступничество) intercession
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
сущ.(заявление) application; (просьба) plea; solicitation; (запрос) request; (прошение) petition; supplication; (в суде тж) motion; prayerвозбуждать (з. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ходатайство сущ.сред.неод. (9) ед.вин. получил полное право на мое ходатайство при всяком, кто мне добраПс27. ед.род. от щедрости монарха и от ходат. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
-1) официальная просьба или представление, адресованное государственным органам или общественной организации вышестоящей инстанции; 2) официальная просьба о совершении процессуальных действий или принятии решений, обращенная к органу дознания, следователю, прокурору, судье или суду. Право на заявление X. предоставлено в уголовном процессе подозреваемому, обвиняемому, их законным представителям, защитнику, потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику, их представителям, прокурору, общественному обвинителю (общественному защитнику); в гражданском процессе истцу, ответчику, третьим лицам, заявителю и другим участникам процесса, их представителям, прокурору, уполномоченным органов государственного управления, профсоюзов, учреждений, организаций, их объединений, общественных организаций, а т.ж. отдельным гражданам, обратившимся в суд за защитой прав и охраняемых законом интересов других лиц: 3) X. об опротестовании приговоров, решений, определений и постановлений суда, вступивших в законную силу. В порядке судебного надзора X. могут быть поданы любым лицом, учреждением или организацией. В случае если должностное лицо, рассмотревшее X. или проверившее дело в порядке надзора, не обнаружит оснований для принесения протеста, оно сообщает об этом лицу, учреждению или организации, от которых поступило X., с указанием мотивов отказа. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
– официальная просьба, адресованная государственным органам вышестоящей инстанции, органам местного самоуправления или общественным объединениям. Ходатайство может рассматриваться как одна из форм обращения граждан (например, как заявление), но данное понятие не применяется в тексте Федерального закона «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» от 02.05.2006 № 59-ФЗ. В Федеральном конституционном законе «О Конституционном суде Российской Федерации» от 21.07.1994 № 1-ФКЗ (ред. от 05.02.2007) ходатайство рассматривается как одна из форм обращений в Конституционный суд РФ. Понятие «ходатайство» без раскрытия определения этого понятия применяется в федеральных конституционных законах «О референдуме Российской Федерации» от 28.06.2004 № 5-ФКЗ, «Об Уполномоченном по правам человека в Российской Федерации» от 26.02.1997 № 1-ФКЗ (ред. от 16.10.2006), федеральных законах «Налоговый кодекс Российской Федерации (часть первая)» от 31.07.1998 № 146-ФЗ, «Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)» от 30.11.1994 № 51-ФЗ, «Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях» от 30.12.2001 № 195-ФЗ и др. 5. Государственная регистрация документов. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
одно из обобщенных наименований обращений граждан в государственные органы, органы местного самоуправления. В некоторых случаях X. именуется конкретный. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
-а, ср. 1. Действие по знач. глаг. ходатайствовать.Городничий объявил ему [жандарму], что он прощает его по моему ходатайству. Герцен, Былое и думы. [. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
1) Орфографическая запись слова: ходатайство2) Ударение в слове: ход`атайство3) Деление слова на слоги (перенос слова): ходатайство4) Фонетическая тран. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
Á сущ; 66 см. _Приложение II(обращение с просьбой к официальным лицам, а также документ, содержащий такую просьбу)»Узелок на память»:Если ударение в э. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
Официальная просьба, представление о чем-л. с целью добиться чего-л. Документ, содержащий такую просьбу или такое представление о чем-л.Словарь бизнес-. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
с Antrag m (умл.); Gesuch n (прошение); Fürsprache f (за кого-либо) Синонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, прось. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
Стах Стат Стадо Став Соха Сойот Сода Сова Свод Сваха Сват Саха Сайт Сайда Сад Охота Охват Оха Отход Отхват Отто Оттава Отстой Отвод Отво Отава Ост Осот Осов Осада Оса Ода Овод Оао Йот Йодат Йод Доха Дот Дата Даос Давос Схват Сход Тавот Вход Тата Тахо Тахта Всход Восход Войт Той Тойота Тоо Тост Хаос Вой Вод Вдох Вахта Ватт Хатт Вата Вайда Атто Атас Астат Хост Аста Аоот Айова Ада Авто Авт Авост Хота Адат Айва Ходатайство Вад Ходатай Ход Хвост Хват Хата. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
Rzeczownik ходатайство n prośba f podanie n proszenie odczas. n staranie odczas. n
ХОДАТАЙСТВО
сşefaat (-ti); dilekçeпода́ть хода́тайство — dilekçe vermekСинонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, проше. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
с.1) (действие) solicitación f; intercesión f (заступничество)2) (документ) solicitud f, instancia f; demanda f (прошение)
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
письменное обращение гражданина с просьбой о признании за ним определенного статуса, прав, гарантий и льгот с предоставлением документов, их подтвер. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
demanda introductiva, demanda, exhorto, instancia de solicitud, instancia, intercesión, memorial, (в суде) moción, ocurso, pedida, pedido, pedimento, petición, pliego de petición, ponencia, postulación, pretensión, promoción, proposición, propuesta, reclamación, recurso, reivindicación, requirimiento, ruego, solicitud, súplica, suplicación. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
сущ. (μεσιτεία) посредничество, заступничество.Синонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, прошен. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
Хода́тайствоmaombezi мн., ombi (ma-), uombaji ед., uombezi ед., usimamizi ед., utetezi (ma-), mateteo мн., udaawa ед.
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
andragende, anmodning, ansøkning, bønnskrift, henstilling, solisitasjon, supplikk, søknadСинонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, п. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
• письменное folyamodvány• kérelem Синонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, прошение, упрашивание, хлопот. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО ходатайства, ср. (книжн., офиц.). Просьба, представление о чем-н. с целью добиться чего-н., выхлопотать что-н. Написать ходатайство. Подать ходатайство или войти с ходатайством куда-н. Удовлетворить ходатайство. Отказать в ходатайстве. Ходатайство увенчалось успехом.
ХОДАТАЙСТВО
с. 1) (действие) intercessione f 2) (документ) petizione f, domanda f, istanza f, sollecitazione f, ricorso m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, прошение, упрашивание, хлопоты, челобитная, челобитье. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
с.demande f, requête f, sollicitation f; intercession fСинонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, прошение. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ходатайство с Antrag m 1a*; Gesuch n 1a (прошение); Fürsprache f c (за кого-л.)Синонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстатель. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
Ударение в слове: ход`атайствоУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ход`атайство
ХОДАТАЙСТВО
с. demande f, requête f, sollicitation f; intercession f
ХОДАТАЙСТВО
בקשההשמההשתדלותטענהיישוםעצומהעתירהפטיציהפיתויפנייהשידולשתדלנותСинонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, пр. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
<²'an:sö:kning>1. ansökning ansökningarna om studiepenning måste vara inne före 15 februari—заявления на стипендию должны быть поданы не позднее 15 фе. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
Ходатайство см. Молитва.Синонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, прошение, упрашивание, хлопоты, челобитн. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
(2 с)Синонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, прошение, упрашивание, хлопоты, челобитная, челобитье
ХОДАТАЙСТВО
ходатайствоFürspracheСинонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, прошение, упрашивание, хлопоты, челобитная. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ходатайствоFürbitteСинонимы: воззвание, настояние, петиция, представительство, предстательство, просьба, прошение, упрашивание, хлопоты, челобитная, ч. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ходатай||ствос ἡ αἰτηση <-ις>(тж. документ), ἡ παράκληση <-ις>/ ἡ μεσολάβηση <-ις>(т/с. за кого-л.):
ство о помиловании ἡ αίτηση χάριτος· войти с
ством κάνω αίτηση, ἀπευθύνομαι μέ αίτηση μου. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
1. palumine2. palve3. taotlemine4. taotlus
ХОДАТАЙСТВО
хода’тайство, хода’тайства, хода’тайства, хода’тайств, хода’тайству, хода’тайствам, хода’тайство, хода’тайства, хода’тайством, хода’тайствами, хода’тайстве, хода’тайствах. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
• intervence• petice• prosba• přímluva• urgence• žádost
ХОДАТАЙСТВО
өтініш, қолдаухат;- подать ходатайство өтініш беру;- удовлетворить ходатайство өтініш қанағаттандыру;- ходатайство помиловании кешірім жасау туралы өтініш. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
Antrag, Fürbitte, Ansuchen, (за кого-либо) Befürwortung, Bitte, Bittgesuch, Ersuchen, Gesuch, Intervention, Rogation, Verwendung, Vorstellung, Bittschritt. смотреть
ХОДАТАЙСТВО
ходатайство прошение, петиция, просьба, упрашивание, предстательство, представительство, хлопоты, воззвание, челобитная, челобитье, настояние
ХОДАТАЙСТВО
Если во сне вы ходатайствовали за кого-то, то наяву и за вас кто-нибудь похлопочет и вы получите помощь тогда, когда она вам будет нужнее всего.
ХОДАТАЙСТВО
сущ. ср. родаклопотання
ХОДАТАЙСТВО
Ходатайство- desiderium (militum; provinciarum); petitio; petitum; supplicium (legatos cum suppliciis mittere);
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
Ходатайствовать за кого-либо в своих снах предвещает, что наяву вы получите помощь в самый критический момент вашей жизни.
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
ХОДАТАЙСТВО
с үтенеч (язуы), гариза; подать х. үтенеч язуы бирү; удовлетворить х. үтенечне канәгатьләндерү
ХОДАТАЙСТВО
Ср xahiş, ərizə; отказать в ходатайстве xahişini rədd etmək; подать ходатайство ərizə vermək.
ХОДАТАЙСТВО
1. starania, ubieganie się, wstawiennictwo;2. prośba, podanie;
ХОДАТАЙСТВО
ср demande ходатайство о зачислении на вакантную должность — lettre de candidature
ХОДАТАЙСТВО
Входить, войти с ходатайством.Удаватися, удатися з клопотанням.
ХОДАТАЙСТВО
ср. офиц. өтүнүч, изденүү; удовлетворить ходатайство өтүнүчтү канааттандыруу.
ХОДАТАЙСТВО
nhakemus, anomus, pyyntö
ХОДАТАЙСТВО
Гуйлт, өргөдөл, гуйх айлтгал, мөргөл, өргөдөл гаргах
ХОДАТАЙСТВО
Muracaat, şefaat, resmiy rica (официальная просьба)
ХОДАТАЙСТВО
мураджаат, шефаат, ресмий риджа (официальная просьба)
ХОДАТАЙСТВО
с. 1) (документ) Gesuch n 2) (действие) Fürsprache f.
ХОДАТАЙСТВО
domanda, petizione, richiesta, ricorso, supplica