Что значит слово high на русском языке перевод
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
How high can you jump? 
Как высоко ты можешь прыгнуть?
She holds her head high.
Она высоко держит голову.
Feelings ran high.
One must have high ideals.
Человек должен иметь возвышенные идеалы.
Buy low and sell high.
Покупай дёшево, продавай дорого.
Most people there were high on cocaine.
Большинство людей там были «под кокаином».
The river is at its highest in spring.
Весной эта река поднимается (выходит из берегов).
The sun was high in the sky.
Солнце стояло уже высоко в небе.
She earns a high salary.
Она получает высокую зарплату.
A ski lift whisks you high into the mountains.
Горнолыжный подъёмник уносит вас высоко в горы.
We had high hopes for her.
Мы возлагали на неё большие надежды.
He has a high opinion of himself.
Он высокого мнения о себе.
It’s high time you got a job.
Тебе давно пора найти работу.
His books are in high demand.
Его книги пользуются большим спросом.
The stakes are too high.
Ставки слишком высоки.
You must not task me too high.
Нельзя требовать от меня слишком многого.
How high is the Eiffel Tower?
Какова высота Эйфелевой башни?
Hotel Miramar is situated high above the bay.
Гостиница «Miramar» расположена высоко над заливом.
An angel came from on high.
С небес сошёл ангел.
The clouds were riding high.
Высоко по небу плыли облака.
Cream has a high fat content.
У сливок высокая жирность.
Если хотите, чтобы госслужбы работали лучше, придётся платить более высокие налоги — только и всего.
The grass was knee-high.
Трава была по колено.
We are enslaved by high tech.
Мы стали пленниками высоких технологий.
The bush is six feet high.
Высота этого куста — шесть футов.
I was still high from the applause.
Я был по-прежнему в приподнятом настроении из-за аплодисментов.
He kicked the ball high into the air, over the heads of the crowd.
Он выбил мяч высоко в воздух, над головами толпы.
High Court of Parliament
юр. Высокий суд парламента
Their prestige went sky high.
Их престиж вырос до небес.
He got high marks for honesty.
Он был в высшей степени честным человеком. / Его честность была достойна наивысших похвал.
Примеры, ожидающие перевода
Breads and pastas are high in carbohydrates.
The explosion lofted dust high into the air.
Last weekend we scrimmaged against Bell High.
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Разница между словами tall и high
Posted on 2020-09-17 by Ms. Alice in Всякая всячина // 2 Comments
Английские прилагательные tall и high переводятся одинаково – «высокий», но употребляются с разными существительными. По-русски мы говорим высокая гора, высокое дерево, а по-английски high mountain — но tall tree. Почему же так? Правило на самом деле довольно простое.
О людях мы всегда говорим tall:
Антонимом слова tall в этом случае будет short – низкого роста
Если речь идет о неодушевленных существительных, то tall мы скажем о чем-то высоком и довольно узком – о том, чья ширина меньше высоты.
Things which can be tall: people, trees, buildings, ladders, animals.
High используется только с неодушевленными предметами и означает большое расстояние от низа до верха. Как правило, предметы, к которым применяется слово high, имеют ширину (протяженность) большую, чем высоту.
High также имеет значение высоко расположенный (над землей, над уровнем моря)
Также прилагательное high используется в переносном значении:
Антонимом high является law – низкий
Things which can be high: fences, walls, mountains, hills, ceilings, clouds.
Также следует запомнить:
Когда мы говорим о росте людей, мы используем tall, а о высоте объектов – high:
Соответственно о росте и о высоте мы спросим следующим образом:
Примечание: high в разговорном английском языке имеет также значение «под кайфом», поэтому вас могут неправильно понять, если вы, перепутав эти прилагательные, спросите How high are you?
2 Comments on Разница между словами tall и high
Мне, не очень понятно то что на картинке написано, что «the tall tree», а в что следует запомнить написано — «How high is the tree»?! Так как правильно надо употреблять?!
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Английские слова ‘High’ и ‘Low’
Posted on 2014-11-08 by admin in Всякая всячина // 0 Comments
Слова high (высокий) и low (низкий) настолько универсальны, что насчитывается несколько сот слов производных от них, а одна идиома включает оба: “high and low,” что означает “everywhere”, т.е. «везде» (“He has looked high and low for his key.”)
Составные слова могут писаться отдельно друг от друга — low bid (предложение по низкой цене), high jump (прыжок в высоту), через дефис — low-minded (ограниченный, с узким кругозором), high-grading (выработка наиболее богатой руды), или слитно – lowland (равнина), highlight (световой эффект).
Составные слова могут отличаться по написанию в зависимости от того, к какой части речи они относятся, например, low-down (низкий, бесчестный) – это прилагательное, а lowdown (подноготная) – существительное.
High или low может быть частью словосочетания, например, low score (низкий счет), high heels (высокие каблуки), или low-key (неграмотный), high horse (высококровная лошадь).
Иногда допускается нестандартное правописание, например, слово «high hat» (цилиндр) также пишется hi-hat, или «hi-fi» — это все равно что high fidelity (высокая точность воспроизведения), «hi-tech» — это high tech — high technology (высокие технологии) а его антоним пишется «lo-tech» (низкотехнологичный).
Hijack, слово, означающее угон самолета или автомобиля, также является альтернативой highjack, но так уже никто не пишет, а hijinks – вариант “high jinks” (шумное, бурное веселье).
Если вы намереваетесь использовать выражения с high или low, проверяйте по словарю, как правильно пишется слово — отдельно, через дефис или слитно. Вот, к примеру, слово high-and-mighty (высокомерный, надменный) пишется через дефис, а аналогично образованное слово low earth orbit (низкая околоземная орбита) пишется без дефиса, так что будьте осторожны.
В чем разница между tall и high
1 класс, 2 класс, 3 класс, 4 класс, 5 класс
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат (в правом нижнем углу экрана).
Разница в употреблении tall и high
Tall [tɔːl] — высокий по отношению к людям.
Возможные значения слова tall:
Tall можно использовать, когда нужно описать физический параметр — высоту. Tall относится к объекту, который возвышается надо всем остальным: люди, деревья, здания, статуи. Примеры:
Устойчивые сочетания с tall:
High [haɪ] — высокий по отношению к предметам.
Возможные значения слова high:
High используют, когда нужно описать большое расстояние от низа до верха. Чаще всего это слово употребляют в отношении предметов, которые больше в ширину, чем в высоту: горы, заборы, стены, здания. Примеры:
Важно! Если говорим о высоте здания, возможны оба варианта:
Разница tall и high в английском языке в том, что слово tall мы используем, когда говорим о чем-то или ком-то высоком и узком: люди, деревья, башни, здания. У них высота больше, чем ширина. Слово high мы используем, когда говорим о том, чья ширина больше, чем высота: здания, горы, стены, заборы.
Антонимы слов tall и high
Антонимы слов tall и high переводятся по-разному, поэтому понять их разницу значительно проще.
Антоним слова tall: short — короткий, невысокий, скорый. Примеры:
Антоним слова high: low — низкий, слабый, тихий. Примеры:
Больше примеров и практики — на уроках английского для детей 7 лет онлайн от Skysmart!