Что значит слово аннулировать
АННУЛИРОВАТЬ
Смотреть что такое «АННУЛИРОВАТЬ» в других словарях:
АННУЛИРОВАТЬ — (от лат. ad к и nullus никакой). Уничтожать, упразднять, отменять, объявлять недействительным. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АННУЛИРОВАТЬ (фр. нем.). Приводить к нулю, обесценивать, уничтожать.… … Словарь иностранных слов русского языка
аннулировать — annuler, нем. annulieren <лат. annulare. 1. Объявить недействительным, отменять (какой л. акт, договор, полномочия и т. д.). Аннулировать постановление, аннулировать кабальные займы. Аннулировать заказы. БАС 2. Во всяком случае аннулированы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аннулировать — См … Словарь синонимов
АННУЛИРОВАТЬ — АННУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Объявить ( влять) недействительным, отменить ( нять). А. договор. | сущ. аннулирование, я, ср. и аннуляция, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аннулировать — объявлять недействительным — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4086] Тематики защита информации Синонимы объявлять недействительным EN revoke … Справочник технического переводчика
Аннулировать — несов. и сов. перех. Объявлять недействительным, отменять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аннулировать — принимать принять основать построить … Словарь антонимов
аннулировать — аннул ировать, рует … Русский орфографический словарь
аннулировать — отменять (напр. распоряжение), признавать недействительным. Отсюда аннуляция, т. е. отмена … Справочный коммерческий словарь
аннулировать — (I), аннули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
Что значит аннулировать? Толкование слова
Встречались ли вы когда-нибудь со словами, которые на слуху, но вот их значение ставит в тупик? Они мелькают в СМИ, употребляются в речи. Однако толкование все равно находится за семью печатями. Возможно, вы просто забываете посмотреть их значение в словаре. Бывает, возникает желание узнать, что значит тот или иной термин, а потом он просто забывается. В данной статье приоткроется завеса тайны над словом «аннулировать». Что значит эта языковая единица? Известно что данного слова есть два оттенка значения.
Отмена
Вам будет интересно: Джорджтаунский университет. Структура, отзывы, конкурс
Сначала стоит отметить, что глагол «аннулировать» пришел к нам из латыни. Существует два варианта его происхождения: от слова nullus (что значит, «ничтожный») или же от глагола annulare («уничтожать»). Кстати, стоит запомнить, что в «аннулировать» пишется две согласные «н».
Итак, укажем, что значит «аннулировать». Первое значение таково: «отменить что-либо», «отозвать». Стоит уточнить, что данное слово приемлемо для официально-делового стиля речи. В основном оно используется в юридических текстах.
В качестве примера рассмотрим такую ситуацию. Пара, состоящая в браке, решила развестись. Вся процедура расторжения брака проходила через суд. В итоге они получили развод. Но через какое-то время поняли, что хотят снова быть вместе. Они решили аннулировать решение суда о разводе. Но им (вполне естественно), было отказано. Придется вступать в брак повторно.
Утрата силы
Есть еще одно толкование, которое указывает, что значит «аннулировать». Оно выглядит таким образом: «признать недействительным, не наделенным законной силой».
Можно привести такую житейскую ситуацию. Человек захотел поехать за границу с целью заработать. Но вместо визы рабочей он открыл туристическую. В итоге оказалось, что за границей он не отдыхает, а трудится. Это может стать причиной аннулирования визы, так как налицо обман по поводу цели визита в страну.
Аннулировать могут результаты выборов на определенном участке. Например, если будут выявлены серьезные нарушения. То есть результаты выборов утрачивают свою силу, так как невозможно установить их подлинный результат.
Примеры употребления
Как было упомянуто выше, слово аннулировать приемлемо для официально-делового стиля. В повседневной речи оно мало встречается, так как звучит слишком официально. Вот несколько предложений, которые проиллюстрируют толкование слова «аннулировать» и в первом, и во втором значении. Стоит отметить, что оба толкования практически аналогичны. Это просто два оттенка значения:
Синонимы к слову
Глагол аннулировать можно заменить несколькими словами с аналогичным лексическим значением. Их легко отыскать в словаре синонимов. К слову «аннулировать» можно подобрать стилистически гибкие слова. Они могут употребляться не только в официально-деловом, но и в остальных стилях речи. Все зависит от конкретной ситуации.
Теперь понятно, что значит «аннулировать». Данное слово преимущественно относится к официально-деловой лексике. В повседневной речи уместнее воспользоваться синонимами. Подбирать их стоит в зависимости от контекста, чтобы читатель мог понять, о чем идет речь.
АННУЛИРОВАТЬ
аннулировать несов. и сов. перех. Объявлять недействительным, отменять.
аннулировать
несов. и сов. (вн.)
annul (d.); (о долге, постановлении) cancel (d.); (отменить) abrogate (d.), rescind (d.), repeal (d.), revoke (d.), abolish (d.); (о мандате и т. п.) nullify (d.)
аннулировать договор — annul a treaty; scrap a treaty разг.
аннулировать долг — write* off a debt
аннулировать страховой полис, аннулировать страховой страхование — to abolish (cancel, terminate) a policy (coverage, insurance)
anular vt; cancelar vt (долг); abolir vt, revocar ( непр.) vt (мандат и т.п.); invalidar vt
аннулировать договор — rescindir un contrato
аннулировать план полета — cancel flight plan
1. annullerar
beställningen annullerades—заказ был аннулирован
2. avbeställer
3. häver
myndigheterna har hävt utegångsförbudet—власти отменили комендантский час
аннулировать уничтожать, уничтожить, сводить к нулю, погашать, ликвидировать, истребить, истреблять, устранить, устранять, изжи(ва)ть, прекращать, расторгать (договор), выплачивать, (объявить, объявлять, признавать, делать) недействительным, отменять, расторгнуть, упразднять, упразднить, отменить. Ant. создавать, утверждать, устанавливать
АННУЛИРОВАТЬ
Смотреть что такое АННУЛИРОВАТЬ в других словарях:
АННУЛИРОВАТЬ
аннулировать несов. и сов. перех. Объявлять недействительным, отменять.
АННУЛИРОВАТЬ
аннулировать несов. и сов. (вн.)annul (d.); (о долге, постановлении) cancel (d.); (отменить) abrogate (d.), rescind (d.), repeal (d.), revoke (d.), abo. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
гл.(расторгать договор и т.п.) to abolish; abrogate; annul; cancel; dissolve; repudiate; rescind; terminate; (денонсировать договор) to denounce; (отме. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ annuler, нем. annulieren <лат. annulare. 1. Объявить недействительным, отменять (какой-л. акт, договор, полномочия и т. д.). Аннулиров. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
1) Орфографическая запись слова: аннулировать2) Ударение в слове: аннул`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): аннулировать4) Фонетическая т. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
сов., несов., вин. п.anular vt; cancelar vt (долг); abolir vt, revocar (непр.) vt (мандат и т.п.); invalidar vtаннулировать договор — rescindir un cont. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
1) abolish2) abrogate3) annihilate4) annul5) cancel6) destroy7) extinguish8) nullify9) undo– аннулировать договор– аннулировать заказ– аннулировать пат. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
iptal etmek,yürürlükten kaldırmak* * * несов., сов. iptal etmek, ilga etmekАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
сов нсв anular vt, cancelar vt, revogar vt- аннулировать долгАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
аннулировать уничтожать, уничтожить, сводить к нулю, погашать, ликвидировать, истребить, истреблять, устранить, устранять, изжи(ва)ть, прекращать, расторгать (договор), выплачивать, (объявить, объявлять, признавать, делать) недействительным, отменять, расторгнуть, упразднять, упразднить, отменить. Ant. создавать, утверждать, устанавливать
АННУЛИРОВАТЬ
abrogar, anular, aparejar nulidad, arrepentirse, cancelar, dar de baja, dejar sin efecto, derogar, desconocer, desestimar, deshacer, desmandar, dirimir, extinguir, irritar, liquidar, mitigar, nulificar, quebrantar, rehuir, remediar, remitir, repudiar, rescindir, resolver, revocar, sobreseer, suprimir, viciar de nulidad, viciar. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
аннулироватьהֵסִיר [לְהָסִיר, מֵ-, יָ-]; בִּיטֵל [לְבַטֵל, מְ-, יְ-]* * *לבטללבטל תקפולהחליט נגדלהמנע מ-להסירלהפרלהשמידלהתירלסלקלפסולАнтонимы: принима. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
Ударение в слове: аннул`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: аннул`ировать
АННУЛИРОВАТЬ
annullieren vt, für ungültig erklären vtаннулировать заказ — abbestellen vt; ком. einen Auftrag stornierenАнтонимы: принимать, принять, основать, пост. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
• anulovat• odvolat• odvolávat• revokovat• rušit• stornovat• vymazat• vypovídat• zrušit• zrušovat
АННУЛИРОВАТЬ
сов., несов. annullare vt, cancellare vt, abolire vt аннулировать договор — annullare un trattato аннулировать долг — annullare un credito аннулировать гол спорт. — annullare il gol Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: принимать, принять, основать, построить. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
• We compute rotation matrices that approximately undo the effect of the sensor position. Антонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
annuler vtаннулировать договор — annuler un traitéАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
v.annul, cancel, annihilate, nullify, abolish, abrogate, destroyАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
постановление, приговорhatálytalanítani* * *érvényteleníteniАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
Czasownik аннулировать anulować unieważnić umorzyć / umarzać
АННУЛИРОВАТЬ
отменять (напр. распоряжение), признавать недействительным. Отсюда — аннуляция, т. е. отмена.Антонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
аннулировать annullieren vt, für un|gültig erklären vt аннулировать заказ abbestellen vt; ком. einen Auftrag stornierenАнтонимы: принимать, принять, о. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
perf; ja; imperfmitätöidä, peruuttaaаннулировать заказ — peruuttaa tilaus
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
cancel, kill, null* * *nullifyАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
приниматьпринятьосноватьпостроитьАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
abate, annul, avoid, bar юр., cancel, disaffirm, dissolve, repeal, (долги) repudiate, rescind, reverse, (закон, указ и т.п.) revoke, undo, vacate, withdraw, call in, abrogate. смотреть
АННУЛИРОВАТЬ
Аннулироватьrevocare, avi, atum, o; cancellare, avi, atum, o; cassare, avi, atum, o (lex cassata); annihilare, avi, atum, o; annullare, avi, atum, o;
АННУЛИРОВАТЬ
abrogate, annul, bar, cancel, dissolve, (документ) extinguish, revoke, terminate, vacate
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
annuler vt аннулировать договор — annuler un traité
АННУЛИРОВАТЬ
annullere, kassere, omstøteАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
1. annulleerima2. kehtetuks tunnistama3. tühistama
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
несов. что жою, күшін жою, күшін жоғалту;- аннулировать постановление қаулының күшін жою;- аннулировать долги борышты жою
АННУЛИРОВАТЬ
аннулироватьannulierenАнтонимы: принимать, принять, основать, построить
АННУЛИРОВАТЬ
глаг.сов. и несов., что (син. отменить) пӑрахӑҫла, пӑрахӑҫ ту, вӑйран кӑлар; аннулировать договор килӗшӗве пӑрахӑҫла
АННУЛИРОВАТЬ
فعل استمراري و مطلق : لغو کردن
АННУЛИРОВАТЬ
АННУЛИРОВАТЬ
abandonnieren, abbauen, abschaffen, löschen, obliterieren, zurückrufen, (напр. заказ) stornieren
АННУЛИРОВАТЬ
сов. и несов. что жоюу, жокко чыгаруу, жараксыз кылуу, жараксыз деп жарыялоо.
Значение слова аннулировать
несов. и сов. перех.Объявлять недействительным, отменять.
Большой современный толковый словарь русского языка
( лат. annulare уничтожать) отменять, объявлять недействительным.
Новый словарь иностранных слов
несов. и сов. перех. Объявлять недействительным, отменять.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
[отменять, объявлять недействительным.
Словарь иностранных выражений
Словарь русского языка Лопатина
объявить (-влиять) недействительным, отменить (-нять) А. договор.
Словарь русского языка Ожегова
аннулировать несов. и сов. перех. Объявлять недействительным, отменять.
Толковый словарь Ефремовой
(ану), аннулирую, аннулируешь, сов. и несов., что (от латин. annullo – уничтожаю) (книжн.). Отменить (отменять), признать (признавать) недействительным. Аннулировать долги, постановление.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
уничтожать (уничтожить) производить (произвести) отмену чего-либо, объявлять (объявить) что-либо недействительным
Он прикрыл глаза, думал, понимал, что в Париж придется лететь, но как аннулировать резервный счет в банке?
Он не раз подвергался арестам, в 1902 Николай II распорядился аннулировать его избрание почетным академиком по разряду изящной словесности (в знак протеста Чехов и Короленко вышли из Академии).
В здешних краях последнее слово всегда остается за полицией: она может аннулировать ваш пропуск, запретить посещение пресс-конференций и, наконец, если захочет, отказать вам в разрешении на выезд.
Существующую математику пришлось бы аннулировать на три четверти и снова поставить с головы на ноги, чтобы всерьез принять этот замысел.
Это упущение позволяло мне аннулировать договор (смотри статью 9), однако я решил немного подождать.
Екатерина знала об этом браке и всеми силами стремилась дискредитировать его и аннулировать права Константина на престол.
Из газет нам стало известно о поражении Германии в войне с Англией, Францией и США, что позволило Советскому правительству аннулировать грабительский Брестский договор, навязанный германскими империалистами, и оказать помощь трудящимся Украины, Белоруссии и Прибалтики в изгнании австро-немецких оккупантов.