Что значит шатаут в рэпе
Что значит «шатаут» в интернет-сленге?
С каждым днем на просторах интернета появляются все новые, на первый взгляд непонятные слова. Шатаут – это как раз одно из таких. У этого слова есть несколько значений, и разбирать его нужно в конкретном контексте. В статье предоставлен мануал по использованию слова «шатаут».
Происхождение слова
Слово шатаут пришло с английского языка. Shout out переводится как «выкрикивать», «кричать».
Изначально этот термин использовали в хоккее, затем в инстаграме, и с недавних пор его начали использовать на платформе аск.фм.
Значение слова
Первое значение
Десятилетиями слово шатаут, или сухарь, использовалось в спортивном жаргоне. Шатаут в хоккее – тот матч, в котором ни одному игроку не удалось забросить шайбу, и вратарь отстоял на ноль. Такие игры записываются в статистику вратаря. Чем больше таких матчей, тем выше его рейтинг.
Второе значение
С одним из недавних обновлений социальной сети вопросов и ответов ASKfm появилась функция Shoutout, которая позволяет задавать вопросы юзерам, находящимся поблизости. Но когда пользователи неподалеку заканчиваются, программа расширяет круг опрашиваемых, поэтому не удивляйтесь, если вопрос «прилетел» жителю другого города. Неизвестно, было ли так задумано изначально, либо эту ошибку в скором времени пофиксят.
Платформа вопросов и ответов АСКфм.
Третье значение
Шатаут в инстаграме – один из способов бесплатной раскрутки своего аккаунта. Инстаграм уже давно перерос из обычной платформы с фотографиями еды в мощный инструмент продвижения своего бренда. SFS – один из способов ВП, особенно часто используется хайперами. Эта аббревиатура расшифровывается как «shout out for shout out», что на русском звучит как «упоминание за упоминание». То есть, 2 пользователя выкладывают фото друг друга у себя в профиле и таким образом получают взаимовыгодный пиар, привлекая новых подписчиков. Также shoutout в instagram может использоваться в формате конкурса.
Шатаут: поделись аудиторией своей…
Примеры использования термина
Он во вчерашнем матче Металлист — Олимпиец оформил шатаут.
Ты случайно не знаешь, как отключить вопросы shoutout?
Если в инстаграме ввести в поиск #шатаут, можно легко людей для взаимного пиара.
Заключение
Понять, что такое shoutout, несложно, главное – разобраться в контексте и применить на практике. Если не следить за развитием интернет-сленга, можно упустить возможность понаблюдать или даже принять участие в очередном холиваре.
Что значит «шараут» на сленге? Что такое шараут?
Что означает слово?
Слово шараут («share out») можно услышать и у подростков/молодежи, особенно у реперов/рэперов, очень популярное приветствие такое вот.
Шараут или share out переводится как приветствие у рэперов.
2.контрольный хед шот (выстрел в голову
3 дословно отстрелить, заткнуть
Такое словечко, как «шараут» часто используют в своей речи молодежь и подростки.
Если дословно перевести с английского языка, то получается «делить».
Ох уж эти жаргонные, сленговые словечки, как часто можно услышать их сейчас в честь у молодежи.
Такое слово, как «шараут» думаю многим знакомо, так оно сейчас часто используется в речи реперов.
Происходит слово из английского языка, а вот обозначает оно приветствие на языке молодежи, что-то вроде «респект».
В настоящий момент достаточно много молодежных слов, в этом вопросе на проекте Большой Вопрос речь идет о слове «шараут».
На самом деле это слово пришло в нам из английского языка, в английском языке есть выражение «share out». если перевести это выражение, то получается «делить».
Но на сленге это слово означает немного другое, это своеобразное приветствие, в основном это приветствие используют рэперы.
Также данное выражение можно будет проследить в песнях рэперов.
Например, в одном из клипов звучит share-out Breezy (шараут Бризи)
До недавнего времени, я тоже не представлял, что значит это слово.
Это слово из английского молодежного сленга, это такой жаргон уличный.
С английского, как раз таки, шараут это «share out», это делить, если дословно перевести.
А говорят шараут, имея ещё ввиду респект, уважуха, например говорят «шараут, чувак»
С гаджым днём с сленге молодёжи встречается все больше и больше новых слов и далеко не всегда их диалог становится понятен более старшему поколению.
Слово «шараут» как принадлежит к молодёжному сленга и означает «по-русски» уважение (или как говорят тинейджеры уважуха).
Используется это слово при проявлении восхищения поступком или действием человека.
Это слово произошло от английского «share out», что означать чем либо делиться. А так же этим словом реперы приветствуют друг друга, по смыслу высказывая уважение.
Уличный жаргон, в приличном обществе не применяется.
и поздравлений от знаменитостей (источник: shout-out.ru)
В английском языке глагол «соmе» имеет значение «приходить, подходить, приезжать, прибывать». А если к нему добавить различные предлоги, то значение его меняется. В англо-русском словаре целая страница посвящена этому глаголу в различных сочетаниях и вариациях с предлогами:
Поэтому этот клич часто слышится с теннисных кортов, когда играет Джокович, Рафаэль Надаль, Маша Шарапова.
Забив выигрышный мяч, Виктория Азаренко азартно кричит, подбадривая себя: «Come on!»
Я бы перевела это слово как «Вперед!», «В атаку!».
Американцы тоже любят играть в такие игры, как видно из этого видео.
Не самые длинные слова:
Попробуйте, однако, их произнести:-)
А самое длинное слово в английском языке, пожалуй, вот это: оно содержит 1859 букв. Это всего лишь название химического соединения, формула которого C1289H2051N343O375S8.
Произнести это невозможно, но есть, оказывается, люди, которые пытаются это прочитать:-) Убедитесь сами.
shutout
Смотреть что такое «shutout» в других словарях:
Shutout — ist ein Begriff, der vorwiegend im Eishockey verwendet wird, wenn ein Torhüter in einem Spiel ohne Gegentor geblieben ist. Dies ist eine bedeutsame Leistung für einen Eishockeytorhüter, da die Shutouts auch in den Statistiken erscheinen. Ein… … Deutsch Wikipedia
shutout — [shutout΄] n. ☆ 1. the act of preventing the opposing team from scoring in a game ☆ 2. a game or series of games in which one team is shut out … English World dictionary
shutout — (n.) also shut out, 1889 in baseball sense, from verbal phrase shut out (1881 in baseball), from SHUT (Cf. shut) (v.) + OUT (Cf. out) (adv.). Middle English had a verb outshut to shut out, exclude, mid 15c … Etymology dictionary
Shutout — Not to be confused with Penalty shootout. In team sports, a shutout (a clean sheet in association football) refers to a game in which one team prevents the opposing team from scoring. While possible in most major sports, they are highly… … Wikipedia
shutout — 1. n. a game where one team prevents the other from scoring any points at all. □ He was still reveling from last week’s shutout. □ It was another shutout at Alum Field House last night. 2. mod. having to do with a game where one team has no score … Dictionary of American slang and colloquial expressions
shutout — noun a) Closing and forbidding entry, as a lockout in which management prevents works from working. A shutout is a reverse strike, the union complained, the workers wanted to work but management was opposed. b) A game that ends with one side not… … Wiktionary
shutout — noun Date: 1889 1. a game or contest in which one side fails to score 2. a preemptive bid in bridge … New Collegiate Dictionary
shutout — /shut owt /, n. 1. an act or instance of shutting out. 2. the state of being shut out. 3. Sports. a. a preventing of the opposite side from scoring, as in baseball. b. any game in which one side does not score. [1850 55, Amer.; n. use of v.… … Universalium
Shutout — Shut out auch: Shut|out 〈[ʃʌtaʊt] n.; od. s, s; Sp.〉 Spiel, bei dem kein Gegentor kassiert wurde, Zu Null Spiel [zu engl. shut out „aussperren, nicht hereinlassen“] … Universal-Lexikon
shutout — (Roget s 3 Superthesaurus) v. *skunk, *blow out, defeat soundly … English dictionary for students
shutout — n. exclusion, act of preventing entry; lockout caused by a labor dispute; instance of preventing the other team from scoring (Sports); game in which one team does not score any points (Sports) … English contemporary dictionary
Что означает шатаут в хоккее
Как и во многих спортивных играх, в хоккее с шайбой есть свои термины. Некоторые из них стали привычными, другие в основном используются на родине хоккея. Но любому человеку, мало-мальски интересующемуся игрой, нужно знать хотя бы минимум из них.
Шатаут в хоккее — что означает это слово
В дословном переводе с английского языка выражение «shot out» обозначает «не допускать» и «не пропускать». В хоккее с шайбой этим словом стали обозначать матч, в котором голкипер команды с успехом отбил все атаки соперника и оставил свои ворота «на замке».
Статистики, следящие за игрой, ведут точный подсчёт таким матчам, и все эти показатели заносятся в актив вратаря. Понятно, что обороняется вся команда, но именно классная игра вратаря влияет на количество отбитых шайб. Бывает во время игры вратаря играющего « на ноль» заменяют (травма, удаление до конца матча), тогда бонус записывается на команду.
Рекордсмены по «сухим» матчам среди вратарей
В Национальной хоккейной лиге лучшим голкипером по сухим матчам считается Мартин Бродер, за свою карьеру, состоявшей из почти 1300 игр, он 125 раз оставил свои ворота в неприкосновенности.
На втором месте идёт страж ворот, входящий в сотню лучших за всю историю НХЛ, канадец украинского происхождения Терри Гордон Савчук. Он провёл 971 игру, остававшись «сухим» в 103 из них.
Справка! Терри Савчук большую часть своих матчей отыграл без хоккейной маски, пока шайба не попала ему в голову.
Бронзовым призёром рейтинга является ещё один голкипер из сотни лучших, обладатель приза «Лучшему вратарю Лиги сезонов» с 1927 по 1929 года, игрок «Монреаль Канадиенс» и «Торонто МейплЛивз» Джордж Хэйнсуорт, отстоявший свои владения в 94 матчах из 465.
Рекорд по количеству сухих матчей за сезон был установлен игроками «Коламбус Блю Джекетс», более 10 лет назад в сезоне 2006–2007.
Справка! Команда — лидер по количеству матчей на ноль.
Среди российских голкиперов первое место за собой удерживает Евгений Набоков, сумевший достигнуть отметки в 55 шатаутов. За ним идёт олимпийский чемпион Альбервилля, первый обладатель Кубка Стэнли среди российских вратарей Николай Хабибулин, отстоявший на «ноль» в регулярном чемпионате 46 раз и 6 матчей в плей-офф Кубка Стэнли.
Российский голкипер Илья Брызгалов до сегодняшнего дня действующий рекордсмен среди новичков по шатаутам.
Континентальная хоккейная лига
У КХЛ пока нет такой богатой истории, как у заокеанской лиги, но и у неё есть свои достижения и герои.
На сегодняшний день абсолютным лидером по количеству шатаутов является голкипер магнитогорского «Металлурга » Василий Кошечкин, отстоявший на 0 более 70 матчей. Ближайшим преследователем является ещё один известный хоккеист-страж ворот московского «Динамо» Александр Ерёменко, который отыграл на ноль «всего» в 53 матчах.
Справка! Василий Кошечкин, помимо звания самого «сухого» вратаря КХЛ, ещё и лучший ассистент среди голкиперов.
По последнему сезону в КХЛ лучшей командой, отыгравшей на «ноль» стал московский армейский клуб, сохранивший свои ворота в неприкосновенности 20 раз. Более раннее достижение принадлежало тоже армейскому клубу, только с берегов Невы, они сыграли 15 матчей, имея в конце игры 0 в графе «пропущенные голы».
Лучшим вратарём недавно завершившегося Кубка Гагарина по матчам, сыгранным на 0, стал обладатель Кубка армеец Илья Сорокин, в его активе 5 игр без пропущенных шайб в раундах плей-офф и 11 в гладком чемпионате.
В регулярном чемпионате питерский армеец Илья Шестеркин смотрелся даже лучше своего московского визави. Илья сыграл на «ноль» в 10 встречах чемпионата.
За выступлением армейских игроков несколько забылись игровые подвиги Якуба Коваржа, отыгравшего на «0» 8 игр в «регулярке» и 2 игры в плей-офф. Подвиги чешского стража ворот позволили «Авангарду» впервые выиграть Восточную конференцию.
Что значит шатаут в рэпе
У Lil Krystall’а в треке «Дикий запад» есть следующие строчки:
И ты крадешь наше линго
Но твой соус кислый
Слово «линго», собственно, и означает «сленг» — это дословный перевод с английского «lingo», а соус» на рэп-сленге означает «успех». Таким образом, Кристалл говорит о неудачном использовании рэп-сленга другими исполнителями. Но не стоит этому верить — все рэперы склонны к нарциссизму.
С глаголами в рэпе все намного проще, самыми популярными являются: трэпить, флексить, шарить, чиллить.
Например, в треке «Пляжный волебол» Basic Boy есть следующие строчки:
На пляже под солнцем чиллим, вокруг девочки в бикини
Мой гамак между двух палем и все те девочки палят
Слово «чиллим» означает «отдыхаем», девочки «палят», то есть смотрят.
Так же у этого исполнителя в треке «Странные ребята» встречается интересная строчка:
Они двигают на стиле, чтоб никто не понимал
«Двигать на стиле» стало устойчивым выражением, оно означает примерно то же самое, что и «флексить», но, в отличие от второго, имеет только одну трактовку — быть самобытным. Каждый уважающий себя любитель рэпа должен двигать на стиле и делать это так, чтобы никто не понимал, то есть быть аутентичным исполнителем.
Думал, что я AFK, но я поднял их на ха-ха
Моська лает на слона, но моя мышь — это сова
Один клик, и вам пора — уже звонят колокола
На твои усы надежды вмиг залезла борода
На примере трека «Фреймдата» исполнителя GONE.Fludd можно увидеть все богатство способов образования сленгинизмов:
Кнокаю фреймдату рэп-игры
Оппы вифят хит
Дэшаюсь вперед, олл сити кинг
Блочу спешл мид
Так же этот исполнитель известен своим собственным «флексиконом» (слово «флексикон» состоит из сленгинизма «флексить», образованного от английского глагола изгибаться (to flex) (у слова много значений, в данном случае имеется в виду «развлекаться») и слова «лексикон», получается такой «развлекательный лексикон»). В треке «Суперчуитс» GONE.Fludd демонстрирует некоторые придуманные им слова и даже дает им определение:
Что такое Суперчуитс?
Стиль свободной школы улиц
Швэпс слэнг — Суперчуитс
Свэг свэг — Суперчуитс
Как потрогать Суперчуитс?
Просто флекси, не сутулясь
В этих строках понятно, что «Суперчуитс» — это особый стиль жизни, при котором нужно быть раскрепощенным и смело двигаться. Однако нужно уточнить некоторые детали. Вообще, «Суперчуитс» — это название альбома и трека, а изначально придуманное исполнителем слово звучало как «чуитс» и означало оно, по словам самого артиста, «стиль жизни, смесь сока и свэга в ярких красках сквозь призму неприличия для тех, кто умеет веселиться». Если говорить простыми словами, «чуитс» используется для высказывания одобрения или заменяет приветственные и прощальные фразы. Если «чуитс» образовано окказиональным способом, то «швепс» в значении «свежесть» — лексико-семантическим. «Свэг» непереводимое слово, обозначает «выражение индивидуальности», а глагол «флекси» в этом контексте означает «двигайся» или «танцуй».