Что значит рип в молодежном сленге
Человек умер – что значит R.I.P.
Все знают выражение R.I.P. (или RIP) – это пожелание начертано на множестве могил, и именно его чаще всего видишь в Фейсбуке в комментариях к постам, извещающих о смерти. Многие знают, что это сокращение от Rest in peace, что в переводе означает «покойся с миром». Однако за краткой аббревиатурой кроется гораздо больше, чем простое пожелание мира покойному.
Requiescat in pace
Выражение RIP происходит от христианского изречения Requiescat in pace, которое присутствует в тексте поминальной службы – реквиема. Перевод строк из католического реквиема звучат как:
«Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет. Да упокоится с миром. Аминь». Выражение из реквиема восходит к четвертому библейского псалму:
«Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности» (синодальный перевод)
Идёт с XVIII века
Сокращение RIP или R.I.P. начало появляться на могилах христиан западной Европы только в XVIII веке. В основном его можно встретить на надгробиях католиков, лютеран и англикан. У православных и представителей других ветвей христианства не принято наносить на надгробия подобный текст.
Многие полагают, что перевод Requiescat in pace (или Rest in peace) – это «покойся с миром». Несмотря на то, что этот вариант перевода устоялся, он не точен. Ошибка происходит из прямого перевода с английского, без учета формы глагола в латинском оригинале. Окончание –at указывает на побудительную форму в третьем лице, а потому правильный перевод RIP: «[Да] упокоится с миром».
Хотя перевод «да упокоится с миром» каноничен, вариант «покойся с миром» уже плотно вошел в обиход, а потому его также можно считать корректным.
Смысл RIP
«Rest in peace» – это христианское выражение, имеющее религиозное значение. Изначально RIP означало пожелание, что душа умершего найдет мир и покой в загробной жизни.
Отсутствие упоминания о душе в выражении RIP привело к возникновению идеи о том, что фраза обращается к телу. Такая трактовка соотносится с христианскими представлениями о воскрешении умерших к Страшному суду, когда душа вернется на землю и соединится с телом.
RIP в разных языках
Выражение RIP универсально, его используют люди разных культур и языков. Если вы хотите выразить пожелание загробного покоя на языке умершего иностранца, вы можете воспользоваться переводами ниже:
Возможно, вам будет интересно:
ripped
Смотреть что такое «ripped» в других словарях:
ripped — [ript] adj. Slang ☆ 1. under the influence of a drug; high ☆ 2. intoxicated; drunk … English World dictionary
ripped up — AND ripped (off) mod. alcohol or drug intoxicated; under the effects of marijuana. □ Why do you have to get ripped up like that? □ Bart was ripped out of his mind on uppers … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Ripped — Rip Rip, v. t. [imp. & p. p.
ripped — adjective /rɪpt/ a) torn, either partly or into separate pieces With the average male competitor weighing around 220, the total poundage of raw, ripped mass in the preliminary lineup is over 3,700 pounds. b) Pulled away from forcefully Thats the… … Wiktionary
ripped — I adj Drunk, intoxicated. He s so ripped he can t find his pocket. 1950s II adj Muscular. His body is more ripped than any dude s in school. 1980s … Historical dictionary of American slang
ripped — American drunk or under the influence of illegal narcotics Feeling torn by alcohol or drugs: Last night you got ripped on tequila. (Midnight Zoo, 1991) Dave Gilbert. told Min once he s been ripped on LSD and put the top of a… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
ripped — 1. mod. intoxicated on drugs or alcohol. □ I don’t know what I drank, but I’m really ripped. 2. mod. muscular. □ I worked and worked to get ripped, but I’m just not made that way … Dictionary of American slang and colloquial expressions
ripped — adjective Date: 1970 1. slang being under the influence of alcohol or drugs ; high, stoned 2. having high muscle definition … New Collegiate Dictionary
ripped — adj. Ripped is used with these nouns: ↑clothes, ↑jeans, ↑muscle, ↑pants … Collocations dictionary
Что значит рип в молодежном сленге
Смотреть что такое «RIP» в других словарях:
Říp — Blick aus nordwestlicher Richtung Höhe 456 m … Deutsch Wikipedia
rip — Ⅰ. rip [1] ► VERB (ripped, ripping) 1) tear or pull forcibly away from something or someone. 2) tear. 3) move forcefully and rapidly. 4) (rip off) informal cheat (someone), especially financially … English terms dictionary
Rip — Rip, v. t. [imp. & p. p.
Rip It Up — can refer to:* Rip It Up (song), a famous rock and roll song popularized by Little Richard and Bill Haley His Comets * Rip It Up (Little Richard album), an album by Little Richard * Rip It Up (Dead or Alive album), an album by Dead or Alive from… … Wikipedia
Rip It Up — «Rip It Up» Сингл Литла Ричарда Сторона «Б» «Ready Teddy» Выпущен Июнь 1956 Формат 7 Записан 1956 Жанр … Википедия
RIP — Saltar a navegación, búsqueda RIP acrónimo de Routing Information Protocol, protocolo de encaminamiento de información. RIP acrónimo de Raster Image Processor (procesador de imágenes rasterizadas). RIP versión ilegal de un juego. RIP una banda de … Wikipedia Español
rip — rip1 [rip] vt. ripped, ripping [LME rippen, prob. < or akin to Fl, to tear < IE * reub : see RUB] 1. a) to cut or tear apart roughly or vigorously b) to remove by or as by so cutting or tearing: with off, out, away, etc. c) to make (a hole … English World dictionary
RIP — ist die Abkürzung für: Raster Image Processor, ein spezieller Prozessor in Druckern und Druckmaschinen Rat Insulin Promoter REACH Implementation Project, siehe REACH Verordnung Receptor Interacting Protein Recovery Is Possible, eine Linux… … Deutsch Wikipedia
Rip — oder R.I.P. ist die Abkürzung für: lat. requiescat in pace bzw. engl. Rest In Peace, siehe Ruhe in Frieden der Raster Image Processor das in Computernetzwerken eingesetzte Routing Information Protocol die Linux Distribution Recovery Is Possible… … Deutsch Wikipedia
RIP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<
rip — [rɪp] verb ripped PTandPPX ripping PRESPARTX rip somebody → off phrasal verb [transitive] informal to charge someone too much money for something, or sell someone a product that is faulty: • We all hate being ripped off. * * … Financial and business terms
Что значит rip?
Requiescat in pacem – латинская фраза, нередко встречающаяся в сокращённом виде – «RIP» или «R.I.P.». Соответствующую надпись можно увидеть на надгробии, в извещении о смерти, также её используют, упоминая о недавно умерших.
RIP (сокращение от Raster Image Processor) – программа для реставрирования изображений. Аналогичное реставрирование может выполняться и при помощи драйвера принтера, однако чтобы получить более профессиональную печать, рекомендуется использование специального RIP. У данной программы есть значительные преимущества: благодаря её использованию резко сокращается время растрирования изображений больших размеров, цветопередача отличается особой правдоподобностью (прежде чем создать растровые точки, RIP согласовывает характеристики носителя и чернил.
RIP (сокращение от английского Routing Information Protocol) – сетевой протокол, используется в некрупных компьютерных сетях. При помощи него маршрутизаторы динамически обновляют маршрутную информацию, получаемую от соседних маршрутизаторов.
RIP – копия фильма, сериала, ролика и т.д. Чаще всего это пиратская продукция, но не исключено и легальное создание копий, например, в случае если Ваш проигрыватель не распознаёт формат видео, а Вам очень хочется посмотреть это видео… или если Вам нужно добавить на какой-либо ресурс собственный ролик.
Существующие виды рипов:
CamRip – отличающаяся особой отвратительностью копия фильма: снимается она на камеру в кинотеатре, после чего выкладывается в сеть.
DVDRip – довольно качественная копия: содержимое диска переводится в наиболее популярный формат, к примеру, avi или mkv. Когда простым способом копировать содержимое dvd-дисков невозможно, чтобы добавить видео в сеть или с какой-либо другой целью перевести его в другой формат, делают DVDRip.
TVRip. Для производства такой копии при помощи проигрывателя воспроизводятся и записываются трансляции сериалов, игр или матчей. Полученная запись появляется на просторах интернета. Наиболее высоким качеством отличается версия HDTV-Rip, запись которой производят, к примеру, с цифрового телевидения.
В электротехнике название RIP (Rubber Impregnated Paper) имеет вид твёрдой изоляции кабелей.
В области молекулярной биологии этим сокращением называют белок, способный взаимодействовать с рецептором TNF и имеющий так называемый домен смерти.
В архитектуре x86-64 RIP является указателем машинных команд.
Вместе со статьёй «Что значит rip?» читают:
R.I.P. — что это такое? Расшифровка, определение, перевод
как «ар-ай-пи») это английская аббревиатура, которая расшифровывается как «Rest In Peace», что в переводе на русский язык означает «покойся с миром». Эту аббревиатуру используют для выражения соболезнования о недавно умершем человеке. Например, если в этих ваших соцсетях и мессенджерах пишут «RIP Александр Градский», это означает «Спи спокойно, Александр Градский».
Не следует путать сокращение R.I.P. со словом «rip», которое на сленге аудио- и видеопиратов означает «подпольная запись». Так, например, «DVD-rip» означает «записано с DVD», а web-rip — «записано с интернет-трансляции».
R.I.P. находится в списке: Сленг
Вы узнали, откуда произошло слово R.I.P., его объяснение простыми словами, перевод, происхождение и смысл.
Пожалуйста, поделитесь ссылкой «Что такое R.I.P.?» с друзьями:
И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!
Что такое На лайте?
Хэй йоу. Сленговое выражение «На лайте» происходит от английского слова Lite, которое можно перевести на.
Что такое Закладка?
Ахаха, привет, малыш. Вот ты отлично зашёл. Закладка это не только бумажка или ленточка, которой.
Что такое Гостинг?
Гостинг, он же гоустинг (ударение на «о») это английское слово, которое, как ни странно, не.