Что значит пропишу тебе ижицу
Прописать ижицу
Приблизительное время чтения: 1 мин.
Выражение «прописать ижицу» означает строго наказать, высечь розгами. Но при чем тут ижица: последняя буква церковнославянского алфавита?
Вообще эта буква со сложной историей: в старой русской азбуке ее то отменяли, то восстанавливали. Ижица использовалась для обозначения гласного звука [и] в некоторых словах греческого происхождения (например, мѵроносицы, сѵнодъ. В других случаях ижица обозначала звук [в]: лаѵр, Еѵа, еѵангелие (под титлом).
Выражение «прописать ижицу» появилось в школьной среде в XVIII веке. Эту букву было непросто написать, да и писалась она редко, слова, в которых она употреблялась, и сложные правила ее употребления нужно было заучивать наизусть. Эта буква стала для учеников настоящей пыткой. Так что, по одной из версий, за невыполнение заданий «прописывалась ижица», т.е. ученика могли строго наказать. По еще одной версии, ижица своими начертаниями напоминает кнут, поэтому и прописывалась она за нарушение дисциплины. Вот такая вот задиристая буква.
«Я люблю церковнославянский» — уникальный проект об интереснейшем языке. 60 маленьких видеоуроков помогут вам лучше понимать этот необычный язык, а еще вы узнаете много интересного о его истории и славянской культуре вообще.
Смотрите все уже опубликованные ролики на сайте журнала «Фома» и следите за появлением новых на нашем Youtube-канал «Академия Фомы»:
Проект создан АНО «Шереметьев-Центр». При поддержке грантового конкурса «Православная инициатива».
Прописать ижицу
Смотреть что такое «Прописать ижицу» в других словарях:
прописать ижицу — навтыкать, расправиться, задать фернапиксу, задать шороху, задать копоти, задать маку, всыпать, загнать за можай, избить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прописать ижицу — кому. Разг. Устар., Пск. Шутл. 1. Наказать кого л. ремнём, розгами. 2. Выругать, отчитать кого л. БМС 1998, 229; ЗС 1996, 203; СПП 2001, 43. /em> Ижица последняя буква церковно славянской азбуки. БМС 1998, 229 … Большой словарь русских поговорок
прописать ижицу — кому устар. Сделать строгое внушение, высечь … Словарь многих выражений
прописать — Прописать ижицу (разг. устар.) выпороть, сделать внушение, нравоучение. Пусть только сунется, уж там ему пропишут ижицу! … Фразеологический словарь русского языка
Прописать по первое число — кому. Прост. Экспрес. То же, что Прописать ижицу кому. Ну, Ваня, дело твоё табак. Старшина не простит тебе этого… пропишет по первое число. А откуда он узнает? Разве ты скажешь? Вроде никогда не ябедничал (М. Алексеев. Наследники) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ижицу прописать — Ѵжицу прописать (задать кому нибудь) осадить, покончить съ кѣмъ нибудь. Ѳита да ѵжица къ лѣнивому плеть ближится. Ѵжица послѣдняя буква въ алфавитѣ, она же по формѣ напоминаетъ плетку: Ѳ да Ѵ простонародный ребусъ, разгадка его: къ лѣнивому плеть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прописать — пишу/, пи/шешь; пропи/санный; сан, а, о; св. см. тж. прописывать, прописываться, прописывание, прописка 1) кого что Оформить официальной записью проживание кого л. по определённому … Словарь многих выражений
прописать — пишу, пишешь; прописанный; сан, а, о; св. 1. кого что. Оформить официальной записью проживание кого л. по определённому адресу. П. нового жильца. П. жену к себе. П. на свою жилплощадь. П. временно, постоянно. П. сроком на три года. П. по какому л … Энциклопедический словарь
прописать ижицу
Смотреть что такое «прописать ижицу» в других словарях:
Прописать ижицу — кому. Устар. Ирон. Жестоко наказать, проучить кого либо. Ого! Пускай ка, пускай их флот сунется к нашим фортам ему пропишут ижицу! (Сергеев Ценский. Севастопольская страда). ПРОПИСАТЬ ИЖИЦУ кому. Устар. Ирон. Жестоко наказать, проучить кого либо … Фразеологический словарь русского литературного языка
прописать ижицу — навтыкать, расправиться, задать фернапиксу, задать шороху, задать копоти, задать маку, всыпать, загнать за можай, избить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прописать ижицу — кому. Разг. Устар., Пск. Шутл. 1. Наказать кого л. ремнём, розгами. 2. Выругать, отчитать кого л. БМС 1998, 229; ЗС 1996, 203; СПП 2001, 43. /em> Ижица последняя буква церковно славянской азбуки. БМС 1998, 229 … Большой словарь русских поговорок
прописать — Прописать ижицу (разг. устар.) выпороть, сделать внушение, нравоучение. Пусть только сунется, уж там ему пропишут ижицу! … Фразеологический словарь русского языка
Прописать по первое число — кому. Прост. Экспрес. То же, что Прописать ижицу кому. Ну, Ваня, дело твоё табак. Старшина не простит тебе этого… пропишет по первое число. А откуда он узнает? Разве ты скажешь? Вроде никогда не ябедничал (М. Алексеев. Наследники) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ижицу прописать — Ѵжицу прописать (задать кому нибудь) осадить, покончить съ кѣмъ нибудь. Ѳита да ѵжица къ лѣнивому плеть ближится. Ѵжица послѣдняя буква въ алфавитѣ, она же по формѣ напоминаетъ плетку: Ѳ да Ѵ простонародный ребусъ, разгадка его: къ лѣнивому плеть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прописать — пишу/, пи/шешь; пропи/санный; сан, а, о; св. см. тж. прописывать, прописываться, прописывание, прописка 1) кого что Оформить официальной записью проживание кого л. по определённому … Словарь многих выражений
прописать — пишу, пишешь; прописанный; сан, а, о; св. 1. кого что. Оформить официальной записью проживание кого л. по определённому адресу. П. нового жильца. П. жену к себе. П. на свою жилплощадь. П. временно, постоянно. П. сроком на три года. П. по какому л … Энциклопедический словарь
прописать ижицу
Смотреть что такое «прописать ижицу» в других словарях:
Прописать ижицу — кому. Устар. Ирон. Жестоко наказать, проучить кого либо. Ого! Пускай ка, пускай их флот сунется к нашим фортам ему пропишут ижицу! (Сергеев Ценский. Севастопольская страда). ПРОПИСАТЬ ИЖИЦУ кому. Устар. Ирон. Жестоко наказать, проучить кого либо … Фразеологический словарь русского литературного языка
прописать ижицу — навтыкать, расправиться, задать фернапиксу, задать шороху, задать копоти, задать маку, всыпать, загнать за можай, избить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прописать ижицу — кому. Разг. Устар., Пск. Шутл. 1. Наказать кого л. ремнём, розгами. 2. Выругать, отчитать кого л. БМС 1998, 229; ЗС 1996, 203; СПП 2001, 43. /em> Ижица последняя буква церковно славянской азбуки. БМС 1998, 229 … Большой словарь русских поговорок
прописать ижицу — кому устар. Сделать строгое внушение, высечь … Словарь многих выражений
прописать — Прописать ижицу (разг. устар.) выпороть, сделать внушение, нравоучение. Пусть только сунется, уж там ему пропишут ижицу! … Фразеологический словарь русского языка
Прописать по первое число — кому. Прост. Экспрес. То же, что Прописать ижицу кому. Ну, Ваня, дело твоё табак. Старшина не простит тебе этого… пропишет по первое число. А откуда он узнает? Разве ты скажешь? Вроде никогда не ябедничал (М. Алексеев. Наследники) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ижицу прописать — Ѵжицу прописать (задать кому нибудь) осадить, покончить съ кѣмъ нибудь. Ѳита да ѵжица къ лѣнивому плеть ближится. Ѵжица послѣдняя буква въ алфавитѣ, она же по формѣ напоминаетъ плетку: Ѳ да Ѵ простонародный ребусъ, разгадка его: къ лѣнивому плеть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прописать — пишу/, пи/шешь; пропи/санный; сан, а, о; св. см. тж. прописывать, прописываться, прописывание, прописка 1) кого что Оформить официальной записью проживание кого л. по определённому … Словарь многих выражений
прописать — пишу, пишешь; прописанный; сан, а, о; св. 1. кого что. Оформить официальной записью проживание кого л. по определённому адресу. П. нового жильца. П. жену к себе. П. на свою жилплощадь. П. временно, постоянно. П. сроком на три года. П. по какому л … Энциклопедический словарь
Прописать ижицу
Смотреть что такое «Прописать ижицу» в других словарях:
Прописать ижицу — кому. Устар. Ирон. Жестоко наказать, проучить кого либо. Ого! Пускай ка, пускай их флот сунется к нашим фортам ему пропишут ижицу! (Сергеев Ценский. Севастопольская страда). ПРОПИСАТЬ ИЖИЦУ кому. Устар. Ирон. Жестоко наказать, проучить кого либо … Фразеологический словарь русского литературного языка
прописать ижицу — навтыкать, расправиться, задать фернапиксу, задать шороху, задать копоти, задать маку, всыпать, загнать за можай, избить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прописать ижицу — кому устар. Сделать строгое внушение, высечь … Словарь многих выражений
прописать — Прописать ижицу (разг. устар.) выпороть, сделать внушение, нравоучение. Пусть только сунется, уж там ему пропишут ижицу! … Фразеологический словарь русского языка
Прописать по первое число — кому. Прост. Экспрес. То же, что Прописать ижицу кому. Ну, Ваня, дело твоё табак. Старшина не простит тебе этого… пропишет по первое число. А откуда он узнает? Разве ты скажешь? Вроде никогда не ябедничал (М. Алексеев. Наследники) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ижицу прописать — Ѵжицу прописать (задать кому нибудь) осадить, покончить съ кѣмъ нибудь. Ѳита да ѵжица къ лѣнивому плеть ближится. Ѵжица послѣдняя буква въ алфавитѣ, она же по формѣ напоминаетъ плетку: Ѳ да Ѵ простонародный ребусъ, разгадка его: къ лѣнивому плеть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прописать — пишу/, пи/шешь; пропи/санный; сан, а, о; св. см. тж. прописывать, прописываться, прописывание, прописка 1) кого что Оформить официальной записью проживание кого л. по определённому … Словарь многих выражений
прописать — пишу, пишешь; прописанный; сан, а, о; св. 1. кого что. Оформить официальной записью проживание кого л. по определённому адресу. П. нового жильца. П. жену к себе. П. на свою жилплощадь. П. временно, постоянно. П. сроком на три года. П. по какому л … Энциклопедический словарь