Что значит попито на испанском

Что значит попито на испанском

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Что такое «попыт» и «симпл-димпл», о которых говорят в TikTok

«В последнее время мой мальчик только и говорит о «попытах» и «симпл-димплах». Беспокоюсь», — такие сообщения все чаще появляются в родительских чатах, где бьют тревогу и настаивают на проведении срочных собраний в школах. Людям, далеким от сленга и увлечений зумеров, «попыты» и «симпл-димплы» могут показаться чем-то вредным и запретным, хотя дела обстоят ровным счетом наоборот.

Это новые игрушки-антистресс, пришедшие на смену «сквишам» (резиновым, силиконовым или гелевым предметам, которые приятно мять и сдавливать в руках) и «спиннерам» (металлическим или керамическим подшипникам с вращающимися лопастями). Многие считают, что подобные сенсорные игрушки снимают напряжение, развивают мелкую моторику и улучшают концентрацию, переключая внимание на тактильные ощущения. Особенно гаджеты подходят детям с повышенной тревожностью и склонностью к повторяющимся действиям — будь то покусывание губ или ковыряние заусенцев.

Что такое «попыт»

Чем же отличается «попыт» от «симпл-димпла»? «Попыт» (от англ. pop it — «толкать») представляет собой небольшой коврик с выпуклыми отверстиями, напоминающий упаковочную воздушно-пупырчатую пленку, в которой приходят заказы из интернет-магазинов и которую любят «лопать» как дети, так и взрослые. Однако в случае с «попытом» этот процесс не имеет конца: отверстия продавливаются с другой стороны, что позволяет перевернуть коврик и лопнуть их еще раз. В момент нажатия раздается характерный звук — хлопок или щелчок в зависимости от материала коврика, что создает дополнительный антистресс-эффект.

Что такое «симпл-димпл»

«Симпл-димпл» (от англ. simple dimple — «простая ямочка») — это по сути уменьшенная версия «попыта», не с десятками отверстий, а с двумя или четырьмя.

По форме «симпл-димпл» напоминает «спиннер» (хотя некоторые шутят, что гаджет был срисован с логотипа Avito), что позволяет носить его в кармане или в качестве брелока и лопать во время прогулок или совещаний в Zoom.

Когда появились «попыт» и «симпл-димпл»

И «попыт», и «симпл-димпл» — изобретения не новые. На YouTube есть обзоры игрушек, датируемые 2019 годом. Однако благодаря TikTok они получили новый виток популярности, да еще какой: видео с хештегами #popit и #simpledimple суммарно набрали 2,8 млрд и 105,3 млн просмотров соответственно.

Одни пользователи просто лопают «пупырки» на камеру, и за этим процессом наблюдать так же увлекательно, как и, например, за резьбой мыла необычных форм. Другие снимают видео в ответ на комментарии, в которых им предлагают нажать на отверстие с определенной скоростью и определенное количество раз. Третьи хвастаются гаджетами, сделанными самостоятельно (например, из клея и попрыгунчика, яичной коробки или упаковки из-под таблеток), называя себя «попытами». А четвертые играют в «Что ты мне дашь», подбирая вещь для обмена, достойную самодельного «попыта».

Популярность новых игрушек

Источник

Как обращаться к родственникам и любимым

Думаете, тут всё просто? Давайте разберёмся, ведь всё зависит от того, обращаетесь ли вы непосредственно к человеку или рассказываете о нём другим людям, плюс есть зависимость от того, говорим мы об Испании или Латинской Америке.

PAPÁ/MAMÁ o MI PADRE/MI MADRE

В Испании

В Испании слова PAPÁ И MAMÁ употребляются только как обращения:

Papá, ¿me acompañas al médico? – Папа, ты сходишь со мной ко врачу?

В остальных случаях, т.е. упоминая родителей в рассказах другим людям, испанцы употребляют MI PADRE и MI MADRE. Употребление PAPÁ И MAMÁ в этих случаях воспринимается как инфантилизм.

Обратите внимание! По-русски мы не так часто добавляем притяжательное местоимение, а в испанском оно должно быть:

Hoy he hablado con mi padre – Сегодня я говорила с папой

В Латинской Америке

В Латинской Америке, наоборот, слова PAPÁ, MAMÁ активно употребляются не только как обращения, но и вместо PADRE, MADRE, когда рассказываете о них другим людям:

Hoy he hablado con mi papá – Сегодня я говорила с папой

Обращения PAPI, MAMI, PAPITO, MAMITA, PAPACITO, MAMACITA

Существуют также уменьшительно-ласкательные обращения PAPI, MAMI (папочка, мамочка), которые в Испании часто встречаются в детской речи.

В Латинской Америке эти слова, наряду с PAPITO, MAMITA, PAPACITO, MAMACITA, употребляться людьми разных возрастов при обращении к своим родителям.

Как обращаться к детям

LOS NIÑOS и MIS HIJOS

О своих детях испанцы говорят так:

1. LOS NIÑOS – перед словом ninos ставится определенный артикль:

Tengo que recoger a los niños del cole – Мне надо забрать детей из школы

2. MIS HIJOS – перед словом hijos ставится притяжательное местоимение:

Tengo que recoger a mis hijos del cole – Мне надо забрать детей из школы

3. Часто можно услышать форму PEQUE/PEQUES (от pequeños), «малыш/малыши»:

¿Cómo están los peques? – Как (твои) малыши?

4. Если ребенок совсем маленький, о нем говорят BEBÉ:

Ana está esperando un bebé – У Анны будет ребёнок

MI CHIQUITÍN, MI BEBITO

Обращения к детям бывают самые разнообразные, как правило, это производные их имен:

— Jaimito, dime dos pronombres.
— ¿Quién yo?
— Muy bien.

— A ver Pepito, si tengo cuarenta manzanas en una mano y en la otra tengo cincuenta, ¿qué tengo en total?
— Las manos muy grandes.

Но есть и устоявшиеся выражения, причем независимо от их возраста:

chiquitín/chiquitina, bebuco/bebuca, bebito/bebita – малышка
tontito/tontita/tontiliqui – глупышка
gordito/gordita/gordinflón – толстячок

Примеры обращения к малышу:

¿Cómo está mi chiquitín? – Как мой малыш?
¿Cómo está mi solete? – Как там моё солнышко?

Как обращаться к любимым

CARIÑO

CARIÑO (или cari) – это самое частотное обращение друг к другу в семье.
Обратите внимание, что его окончание НЕ надо изменять, если оно относится к женщине.

Cariño, ¿me pones una clara, por favor? – Дорогая/Дорогой/Лапуля, ты не нальешь мне пива с газировкой?

MI AMOR

Есть различия в восприятий таких обращений как mi amor, mi vida, mi corazón, (mi) tesoro в Испании и Латинской Америке.

В Латинской Америке – это норма, употребляйте смело.

В Испании – лучше не использовать, так как это может восприниматься некоторыми как дурной тон, пошлость, детскость и т.п.

MI PAREJA, MI NOVIO …

О своем спутнике жизни в рассказах другим испанцы говорят обычно:

MI PAREJA – удобное выражение для современного мира с с существующим многообразием отношений в современном мире, так как из него неясно, какого пола ваш партнер, женаты вы или нет.

mi novio/mi novia, mi chico/mi chica – мой парень/моя девушка
mi mujer/mi marido – моя жена/мой муж

В Латинской Америке вместо последних двух слов употребляются:

mi esposa/mi esposo – моя жена, мой муж

MEDIA NARANJA, LA PARIENTA

Выражение MEDIA NARANJA – «вторая половинка» – может употребляться для шутливого обозначения партнера:

Hola, Jose, ¿y tu media naranja? – Привет, Хосе, а где твоя вторая половина?

А шутливое и сниженно-пренебрежительное выражение LA PARIENTA означает что-то вроде «моя законная» (обратите внимание на разные детерминанты в русском и испанском!):

Hoy la parienta me ha montado un pollo que no veas – Сегодня мне моя законная устроила такой скандал, что закачаешься.

Ещё больше о взаимоотношениях в семье, со второй половинкой и другими людьми вы узнаете в нашем испанском онлайн-курсе на уровне В1. Присоединяйтесь к первой части курса!

Будет очень интересно, познавательно, а главное после этого вы без труда сможете обсудить всё, что связано с вашими взаимоотношениями с людьми и понять, что говорят по этому поводу другие.

Всего 4 недели занятий, и вы без труда понимаете и обсуждаете ваши взаимоотношения с любимыми, родителями, детьми и другими людьми, их недостатки и привычки, всё, что связано с вашими проблемами, мечтами и многим другим.

Источник

Папито Папито, Чоколата, текст музыки Сия

Папито папито чоколата — одна из самых быстро растуюших в рейтинге музыки во всем мире на конец 2016 года, которая исполняет Сия (Seeya) — румынская певица.

Певица родилась в городе Бухарест 15 мая 1998 году в семье композитора. Выступает и исполняет песнки как на румынском так и испанском языке.

Выступает на телевизионных передачах и уже успела набрать миллионы своих зрителей и фанатов. Песнии Сия на столко приятны что луюдей заставляет станцовать. Хотя язык который на котором Seeya поёт в мире многим не понятна но ее приятный голос вдохнавляет и привлекает к себе.

Скачать музыку папито можно по адресу http://life.ansor.info/mp3/

Сама певица любить Россию и планирует выступат в Москве в 2016 или в начале 2017 году. Гастролировала в европейских странах и и толко что набирает скорость. Особенно ее музыка «Чоколата-мами» очень любимая для народа и поэтому ее многие превратили в миксы и ремиксы.

Видео Чоко-Чоко-лата — мами Папито

Перевод текста песнии Папито-чоколата на русский язык

Mi alma te ama,
Моя душа любит вас,
Tu eres la lus de mi primaver.
Ты смысл моей весны.
De mi primavera ay ay ay,
Моя весна ай ай ай,
Tu no ves, tu no ves,
Вы не видите, вы не видите,
Ay mamio mami tu ves, mi cielo mi luna,
Ай Мами Мамочка вы видите, мое небо моя луна,
Mi unica fortuna.
Мое единственное счастье.
Ay bonito papito, theama theama.
Ах хорощенкий папа, тема, тема
Papito papito papito papito, damme damme damme tu alma.
Папа папа папа папа, успокой успокой успокой свою душу.
Bonito papito, theama theama.
Папочка любимый, тема тема
Papito papito papito papito, damme damme damme tu alma.
Папа папа папа папа, успокой успокой успокой свою душу.
Choco choco choco choco choco chocolata.
Шоко шоко шоко шоко шоколадка
Choco choco choco choco choco chocolata.
Шоко шоко шоко шоко шоколадка
Mami, mami, ay mami mami mami.
Мамочка, мамочка, мамочка, мамочка мама.
Choco choco choco choco choco chocolata.
Шоко шоко шоко шоко шоколадка
Choco choco choco choco choco chocolata.
Шоко шоко шоко шоко шоколадка
Mami, mami, ay mami mami mami.
Мамочка, мамочка, мамочка, мамочка мама.
Es kuca me mami, Es kuca me mami mami migoraso.
Скучно это мене мамочка, мамочка скучн мене мамочка.
Ellos palabra migoraso, goraso goraso.
Они ушли, уехали, грубые грубые
Tu no ves, tu no ves.
Вы не видите, вы не видите.
No mami no mi tu no ves.
Нет, не моя мама вы не видите.
Ay mami, ay mami.
Ау Мами Мами Ау.
Tu eres mi arba.
Ты мой Арба.
Ay bonito papito, theama theama.
Ах хороший папа, тема тема
Papito papito papito papito, damme damme damme tu alma.
Папа папа папа папа, успокой успокой успокой свою душу.
Bonito papito, theama theama.
Ах хороший папа, тема тема
Papito papito papito papito, damme damme damme tu alma.
Папа папа папа папа, успокой успокой успокой свою душу.
Choco choco choco choco choco chocolata.
Шоко шоко шоко шоко шоколадка
Choco choco choco choco choco chocolata.
Шоко шоко шоко шоко шоколадка
Mami, mami, ay mami mami mami.
Мамочка, мамочка, мамочка, мамочка мама.
Choco choco choco choco choco chocolata.
Шоко шоко шоко шоко шоколадка
Choco choco choco choco choco chocolata.
Шоко шоко шоко шоко шоколадка
Mami, mami, ay mami mami mami.
Мамочка, мамочка, мамочка, мамочка мама.

Источник

Что означает папи на сленге?

Кроме того, это грубо сказать que?

На английском, даже среди друзей, считается грубым сказать «что» когда вы либо не слышали человека, либо не понимали, это то же самое по-испански…. это грубо говорить «qué», когда вы либо не поняли, либо пропустили то, что сказал друг.

Соответственно, что такое Папи Чуло?

точно так же. Какая же женская версия Папи Чуло?

Что противоположно Папи?

Как и его мужской аналог папи, мами стал сленговым термином, примерно эквивалентным «меду» или «малышу», в отличие от сленгового употребления слова «мама» в английском языке, в частности, используемого в отношении «горячей», самоуверенной женщины. В отличие от мамы, мами также может быть выражением нежности для близкой подруги.

Почему латиноамериканцы говорят манде?

Вы когда-нибудь слышали, чтобы кто-то использовал слово mande по-испански? Это обычно способ ответить на непонятый вопрос или спросить, что нужно. Что ж, у этого простого и, казалось бы, безобидного слова есть невероятная предыстория, которая сильно перекликается с мексиканским прошлым.

Какие страны говорят манде?

Какие страны используют манде?

Языки манде, ветвь нигеро-конголезской языковой семьи, состоящей из 40 языков, на которых говорят около 20 миллионов человек в более или менее прилегающем районе юго-восточный Сенегал, Гамбия, южная Мавритания, юго-западная часть Мали, восточная Гвинея, северная и восточная Сьерра-Леоне, северная Либерия и западный Кот-д’…

Что означает Папи Хуанчо?

Папи Хуанчо, чей заголовок перекликается с прозвищем «Хуанчо» Малумы. (сокращенно от Хуана Луиса), включает несколько дуэтов со звездами реггетона старой и новой школы, от ejo y Dálmata до Myke Towers и Yandel.

Что такое чингона?

имя существительное. 1. значение слова на испанском сленге «Плохая женщина-задница

Что значит Бебесита?

Вы можете позвонить кому-нибудь Папи Чуло?

Что означают Мами и Папи?

Какое еще слово обозначает папи?

Популярность слов по частоте использования

Что значит Айе Мами?

Эй, красотка. Слово или фраза, которые обычно используются в разговорной речи (например, худой, бабушка). (разговорный) ¡Ay, mami!

Что такое мунди по-испански?

Оно есть в словаре: это 3-е лицо существующего сослагательного наклонения «мандара» (указывать, что делать), используемого как вежливая просьба. Это примерно переводится как «Расскажи мне‘», Но лучшим переводом будет« Простите »,« Что ты сказал? ». Он также используется в Испании и считается довольно вежливым. отправлено lazarus1907.

В чем разница между Dime и Digame?

Они оба имеют в виду Расскажи мне. Dígame имеет стандартную форму, поэтому вы можете использовать ее со всеми взрослыми, с которыми вы не очень знакомы. Дайм предназначен для детей, сверстников и взрослых, с которыми у вас дружеские, более близкие отношения.

Что означает se dice Mande?

Что означает испанское слово Monde?

Что означает Мандей по-испански?

Оно есть в словаре: это 3-е лицо существующего сослагательного наклонения «мандара» (указывать, что делать), используемого как вежливая просьба. Это примерно переводится как «Расскажи мне‘», Но лучшим переводом будет« Простите »,« Что ты сказал? ». Он также используется в Испании и считается довольно вежливым. отправлено lazarus1907.

Откуда взялось Манде?

Манде расположены в основном на плато саванны западного Судана, хотя небольшие группы происхождения манде, члены которых больше не проявляют культурных черт манде, разбросаны в других местах, например, в тропических дождевых лесах Сьерра-Леоне, Либерии и Кот-д’Ивуара.

Манде неформальный?

Что ты делаешь на испанском сленге?

Один «Что ты делаешь»(Это буквально означает« Что ты делаешь? »На испанском языке).

Узнайте все о своем любимом. знаменитости в Интервью со знаменитостями и не забудьте поделиться этим постом!

Источник