Что значит по английски see
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Now I see! 
I want to see results.
Я хочу увидеть результаты.
I will see about it.
I’ll be seeing you.
He saw better days.
Он видел лучшие времена.
See page 11.
Смотрите на странице 11.
Let me see the book.
Покажите мне эту книгу. / Дайте мне взглянуть на эту книгу.
Don’t worry — I’ll see to it.
Не беспокойтесь, я об этом позабочусь.
I just can’t see your point.
Я просто не понимаю, о чём вы говорите. / Никак не могу понять, к чему вы клоните.
They went to see her.
Они пошли к ней в гости.
I saw her take the money.
Я видел, как она взяла эти деньги.
Please see after the luggage.
Будьте добры, присмотрите за багажом.
He cannot see the joke.
Он не понимает этой шутки.
I am seeing no one today.
Я сегодня никого не принимаю.
How nice to see you again!
Как приятно видеть Вас снова!
I can see what will happen.
Могу себе представить, что будет.
See press for details.
Подробности читайте в прессе.
I’ll see you to the door.
Я провожу тебя до двери.
Could you see about lunch?
Нельзя ли справиться насчёт обеда?
The doctor will see you now.
Доктор сейчас вас примет.
I see things differently now.
Сейчас я по-другому смотрю на вещи.
See p.58.
When will you come and see us?
Когда вы придёте нас навестить?
Can I see your ticket, please?
Разрешите ваш билет, пожалуйста.
I saw Jane while I was out.
Я видел Джейн, когда выходил.
He saw that she was crying.
Он увидел, что она плачет.
You should see a lawyer.
Вам нужно обратиться к юристу.
He is blind — he cannot see.
Он слеп, он не может видеть.
What message do you see in this letter?
Какое сообщение вы видите в этом письме?
The accommodation was so awful, it had to be seen to be believed (=you would not believe it if you did not see it yourself).
Жильё было настолько ужасным, что это просто надо было видеть (т.е. вы не поверите, если не увидите всё своими глазами).
Что значит по английски see
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что значит по английски see
1 see
2 see
what it is to be careless теперь ты видишь, что значит быть неосторожным;
as far as I can see насколько я могу судить when will you come and
us? когда вы придете к нам?;
can I see you on business? могу я увидеться с вами по делу? the doctor must
him at once врач должен немедленно осмотреть его don’t you
? разве вы не понимаете?;
I do not see how to do it не знаю, как это сделать he cannot
the joke он не понимает этой шутки to
service быть в долгом употреблении;
износиться;
повидать виды;
he has seen better days он видел лучшие времена
to присматривать за, заботиться о;
see here! амер. послушайте!;
he will never see forty again ему уже за сорок
престол (епископа и т. п.) ;
the Holy See папский престол
принимать (посетителя) ;
I am seeing no one today я сегодня никого не принимаю
вообразить, представить себе;
I can clearly see him doing it я ясно себе представляю, как он это делает don’t you
? разве вы не понимаете?;
I do not see how to do it не знаю, как это сделать
узнавать, выяснять;
I don’t know but I’ll see я не знаю, но я выясню
понимать, знать;
сознавать;
I see я понимаю;
you see, it is like this видите ли, дело обстоит таким образом
придерживаться определенного взгляда;
I see life (things) differently now я теперь иначе смотрю на жизнь( на вещи)
about подумать;
I will see about it подумаю, посмотрю;
see after смотреть, следить (за чем-л.) I’ll be seeing you увидимся;
see you later (или again, soon) до скорой встречи I’ll
you damned (или blowed) first разг. = как бы не так!, держи карман шире!, и не подумаю!
понимать, знать;
сознавать;
I see я понимаю;
you see, it is like this видите ли, дело обстоит таким образом
подумать, размыслить;
let me see дайте подумать;
позвольте, постойте ;
we must see what could be done следует поразмыслить, что можно сделать
осматривать;
to see the sights осматривать достопримечательности;
let me see the book покажите мне книгу
провожать;
may I see you home? можно мне проводить вас домой? now you
what it is to be careless теперь ты видишь, что значит быть неосторожным;
as far as I can see насколько я могу судить see (saw;
seen) видеть;
смотреть, глядеть;
наблюдать;
to see well хорошо видеть;
to see vicions быть ясновидящим, провидцем
вообразить, представить себе;
I can clearly see him doing it я ясно себе представляю, как он это делает
встречаться, видаться;
we have not seen each other for ages мы давно не виделись
испытать, пережить;
to see life повидать свет, познать жизнь;
to see armyservice отслужить в армии
осматривать;
to see the sights осматривать достопримечательности;
let me see the book покажите мне книгу
повидать(ся) ;
навестить;
we went to see her мы пошли к ней в гости
подумать, размыслить;
let me see дайте подумать;
позвольте, постойте ;
we must see what could be done следует поразмыслить, что можно сделать
позаботиться (о чем-л.) ;
посмотреть (за чем-л.) ;
to see the work done, to see that the work is done проследить за выполнением работы
понимать, знать;
сознавать;
I see я понимаю;
you see, it is like this видите ли, дело обстоит таким образом
престол (епископа и т. п.) ;
the Holy See папский престол
придерживаться определенного взгляда;
I see life (things) differently now я теперь иначе смотрю на жизнь (на вещи)
принимать (посетителя) ;
I am seeing no one today я сегодня никого не принимаю
провожать;
may I see you home? можно мне проводить вас домой?
советоваться, консультироваться;
to see a doctor (a lawyer) посоветоваться с врачом (адвокатом)
считать, находить;
to see good (или fit, proper, right и т. п.) счесть нужным (сделать что-л., с inf.)
узнавать, выяснять;
I don’t know but I’ll see я не знаю, но я выясню
советоваться, консультироваться;
to see a doctor (a lawyer) посоветоваться с врачом (адвокатом)
about подумать;
I will see about it подумаю, посмотрю;
see after смотреть, следить (за чем-л.)
about позаботиться (о чем-л.) ;
проследить (за чем-л.)
about подумать;
I will see about it подумаю, посмотрю;
see after смотреть, следить (за чем-л.)
after the luggage присмотрите за багажом;
see into вникать в, рассматривать;
see off провожать
испытать, пережить;
to see life повидать свет, познать жизнь;
to see armyservice отслужить в армии to
eye to eye (with smb.) сходиться во взглядах( с кем-л.) ;
to see the back (of smb.) избавиться от (чьего-л.) присутствия
считать, находить;
to see good (или fit, proper, right и т. п.) счесть нужным (сделать что-л., с inf.)
to присматривать за, заботиться о;
see here! амер. послушайте!;
he will never see forty again ему уже за сорок
after the luggage присмотрите за багажом;
see into вникать в, рассматривать;
see off провожать to
much (little) (of smb.) часто (редко) бывать в (чьем-л.) обществе;
you ought to see more of him вам следует чаще с ним встречаться
after the luggage присмотрите за багажом;
see into вникать в, рассматривать;
see off провожать to
(smb.) off at the station проводить (кого-л.) на вокзал;
to see (smb.) off the premises выпроводить( кого-л.)
out доводить до конца;
see over осматривать (здание)
out проводить (до дверей)
out доводить до конца;
see over осматривать (здание) to
service быть в долгом употреблении;
износиться;
повидать виды;
he has seen better days он видел лучшие времена
позаботиться (о чем-л.) ;
посмотреть (за чем-л.) ;
to see the work done, to see that the work is done проследить за выполнением работы to
eye to eye (with smb.) сходиться во взглядах (с кем-л.) ;
to see the back (of smb.) избавиться от (чьего-л.) присутствия
осматривать;
to see the sights осматривать достопримечательности;
let me see the book покажите мне книгу sight:
pl достопримечательности;
to see the sights осматривать достопримечательности
позаботиться (о чем-л.) ;
посмотреть (за чем-л.) ;
to see the work done, to see that the work is done проследить за выполнением работы
through доводить до конца;
to see (smb. through smth.) помогать (кому-л. в чем-л.)
through доводить до конца
to присматривать за, заботиться о;
see here! амер. послушайте!;
he will never see forty again ему уже за сорок see (saw;
seen) видеть;
смотреть, глядеть;
наблюдать;
to see well хорошо видеть;
to see vicions быть ясновидящим, провидцем see (saw;
seen) видеть;
смотреть, глядеть;
наблюдать;
to see well хорошо видеть;
to see vicions быть ясновидящим, провидцем I’ll be seeing you увидимся;
see you later (или again, soon) до скорой встречи these things have seen better days эти вещи поизносились, поистрепались
встречаться, видаться;
we have not seen each other for ages мы давно не виделись
подумать, размыслить;
let me see дайте подумать;
позвольте, постойте ;
we must see what could be done следует поразмыслить, что можно сделать
повидать(ся) ;
навестить;
we went to see her мы пошли к ней в гости when will you come and
us? когда вы придете к нам?;
can I see you on business? могу я увидеться с вами по делу? to
much (little) (of smb.) часто (редко) бывать в (чьем-л.) обществе;
you ought to see more of him вам следует чаще с ним встречаться
понимать, знать;
сознавать;
I see я понимаю;
you see, it is like this видите ли, дело обстоит таким образом
Что значит по английски see
1 see
2 see
what it is to be careless теперь ты видишь, что значит быть неосторожным;
as far as I can see насколько я могу судить when will you come and
us? когда вы придете к нам?;
can I see you on business? могу я увидеться с вами по делу? the doctor must
him at once врач должен немедленно осмотреть его don’t you
? разве вы не понимаете?;
I do not see how to do it не знаю, как это сделать he cannot
the joke он не понимает этой шутки to
service быть в долгом употреблении;
износиться;
повидать виды;
he has seen better days он видел лучшие времена
to присматривать за, заботиться о;
see here! амер. послушайте!;
he will never see forty again ему уже за сорок
престол (епископа и т. п.) ;
the Holy See папский престол
принимать (посетителя) ;
I am seeing no one today я сегодня никого не принимаю
вообразить, представить себе;
I can clearly see him doing it я ясно себе представляю, как он это делает don’t you
? разве вы не понимаете?;
I do not see how to do it не знаю, как это сделать
узнавать, выяснять;
I don’t know but I’ll see я не знаю, но я выясню
понимать, знать;
сознавать;
I see я понимаю;
you see, it is like this видите ли, дело обстоит таким образом
придерживаться определенного взгляда;
I see life (things) differently now я теперь иначе смотрю на жизнь( на вещи)
about подумать;
I will see about it подумаю, посмотрю;
see after смотреть, следить (за чем-л.) I’ll be seeing you увидимся;
see you later (или again, soon) до скорой встречи I’ll
you damned (или blowed) first разг. = как бы не так!, держи карман шире!, и не подумаю!
понимать, знать;
сознавать;
I see я понимаю;
you see, it is like this видите ли, дело обстоит таким образом
подумать, размыслить;
let me see дайте подумать;
позвольте, постойте ;
we must see what could be done следует поразмыслить, что можно сделать
осматривать;
to see the sights осматривать достопримечательности;
let me see the book покажите мне книгу
провожать;
may I see you home? можно мне проводить вас домой? now you
what it is to be careless теперь ты видишь, что значит быть неосторожным;
as far as I can see насколько я могу судить see (saw;
seen) видеть;
смотреть, глядеть;
наблюдать;
to see well хорошо видеть;
to see vicions быть ясновидящим, провидцем
вообразить, представить себе;
I can clearly see him doing it я ясно себе представляю, как он это делает
встречаться, видаться;
we have not seen each other for ages мы давно не виделись
испытать, пережить;
to see life повидать свет, познать жизнь;
to see armyservice отслужить в армии
осматривать;
to see the sights осматривать достопримечательности;
let me see the book покажите мне книгу
повидать(ся) ;
навестить;
we went to see her мы пошли к ней в гости
подумать, размыслить;
let me see дайте подумать;
позвольте, постойте ;
we must see what could be done следует поразмыслить, что можно сделать
позаботиться (о чем-л.) ;
посмотреть (за чем-л.) ;
to see the work done, to see that the work is done проследить за выполнением работы
понимать, знать;
сознавать;
I see я понимаю;
you see, it is like this видите ли, дело обстоит таким образом
престол (епископа и т. п.) ;
the Holy See папский престол
придерживаться определенного взгляда;
I see life (things) differently now я теперь иначе смотрю на жизнь (на вещи)
принимать (посетителя) ;
I am seeing no one today я сегодня никого не принимаю
провожать;
may I see you home? можно мне проводить вас домой?
советоваться, консультироваться;
to see a doctor (a lawyer) посоветоваться с врачом (адвокатом)
считать, находить;
to see good (или fit, proper, right и т. п.) счесть нужным (сделать что-л., с inf.)
узнавать, выяснять;
I don’t know but I’ll see я не знаю, но я выясню
советоваться, консультироваться;
to see a doctor (a lawyer) посоветоваться с врачом (адвокатом)
about подумать;
I will see about it подумаю, посмотрю;
see after смотреть, следить (за чем-л.)
about позаботиться (о чем-л.) ;
проследить (за чем-л.)
about подумать;
I will see about it подумаю, посмотрю;
see after смотреть, следить (за чем-л.)
after the luggage присмотрите за багажом;
see into вникать в, рассматривать;
see off провожать
испытать, пережить;
to see life повидать свет, познать жизнь;
to see armyservice отслужить в армии to
eye to eye (with smb.) сходиться во взглядах( с кем-л.) ;
to see the back (of smb.) избавиться от (чьего-л.) присутствия
считать, находить;
to see good (или fit, proper, right и т. п.) счесть нужным (сделать что-л., с inf.)
to присматривать за, заботиться о;
see here! амер. послушайте!;
he will never see forty again ему уже за сорок
after the luggage присмотрите за багажом;
see into вникать в, рассматривать;
see off провожать to
much (little) (of smb.) часто (редко) бывать в (чьем-л.) обществе;
you ought to see more of him вам следует чаще с ним встречаться
after the luggage присмотрите за багажом;
see into вникать в, рассматривать;
see off провожать to
(smb.) off at the station проводить (кого-л.) на вокзал;
to see (smb.) off the premises выпроводить( кого-л.)
out доводить до конца;
see over осматривать (здание)
out проводить (до дверей)
out доводить до конца;
see over осматривать (здание) to
service быть в долгом употреблении;
износиться;
повидать виды;
he has seen better days он видел лучшие времена
позаботиться (о чем-л.) ;
посмотреть (за чем-л.) ;
to see the work done, to see that the work is done проследить за выполнением работы to
eye to eye (with smb.) сходиться во взглядах (с кем-л.) ;
to see the back (of smb.) избавиться от (чьего-л.) присутствия
осматривать;
to see the sights осматривать достопримечательности;
let me see the book покажите мне книгу sight:
pl достопримечательности;
to see the sights осматривать достопримечательности
позаботиться (о чем-л.) ;
посмотреть (за чем-л.) ;
to see the work done, to see that the work is done проследить за выполнением работы
through доводить до конца;
to see (smb. through smth.) помогать (кому-л. в чем-л.)
through доводить до конца
to присматривать за, заботиться о;
see here! амер. послушайте!;
he will never see forty again ему уже за сорок see (saw;
seen) видеть;
смотреть, глядеть;
наблюдать;
to see well хорошо видеть;
to see vicions быть ясновидящим, провидцем see (saw;
seen) видеть;
смотреть, глядеть;
наблюдать;
to see well хорошо видеть;
to see vicions быть ясновидящим, провидцем I’ll be seeing you увидимся;
see you later (или again, soon) до скорой встречи these things have seen better days эти вещи поизносились, поистрепались
встречаться, видаться;
we have not seen each other for ages мы давно не виделись
подумать, размыслить;
let me see дайте подумать;
позвольте, постойте ;
we must see what could be done следует поразмыслить, что можно сделать
повидать(ся) ;
навестить;
we went to see her мы пошли к ней в гости when will you come and
us? когда вы придете к нам?;
can I see you on business? могу я увидеться с вами по делу? to
much (little) (of smb.) часто (редко) бывать в (чьем-л.) обществе;
you ought to see more of him вам следует чаще с ним встречаться
понимать, знать;
сознавать;
I see я понимаю;
you see, it is like this видите ли, дело обстоит таким образом
Что значит по английски see
to see well хорошо́ ви́деть
to see the sights осма́тривать достопримеча́тельности
let me see the book покажи́те мне кни́гу [ср. тж. 12) ]
you see, it is like this ви́дите ли, де́ло обстои́т таки́м о́бразом
he cannot see the joke он не понима́ет э́той шу́тки
now you see what it is to be careless тепе́рь ты ви́дишь, что зна́чит быть неосторо́жным
as far as I can see наско́лько я могу́ суди́ть
don’t you see? ра́зве вы не понима́ете?
I do not see how to do it не зна́ю, как э́то сде́лать
I don’t know but I’ll see я не зна́ю, но я вы́ясню
to see good (или fit, proper, right и т.п.) счесть ну́жным (сделать что-л.; c inf.)
I can clearly see him doing it я я́сно себе́ представля́ю, как он э́то де́лает
we went to see her мы пошли́ к ней в го́сти
when will you come and see us? ко́гда вы придёте к нам?
can I see you on business? могу́ я уви́деться с ва́ми по де́лу?
we have not seen each other for ages мы давно́ не ви́делись
to see much (little) of smb. ча́сто (ре́дко) быва́ть в чьём-л. о́бществе
I’ll be seeing you уви́димся
see you later ( или again, soon) до ско́рой встре́чи
the doctor must see him at once врач до́лжен неме́дленно осмотре́ть его́
I am seeing no one today я сего́дня никого́ не принима́ю
to see a doctor (a lawyer) посове́товаться с врачо́м (адвока́том)
let me see да́йте поду́мать; позво́льте, посто́йте [ср. тж. 2) ]
we must see what could be done сле́дует поразмы́слить, что мо́жно сде́лать
as I see it по моему́ мне́нию
I see life (things) differently now я тепе́рь ина́че смотрю́ на жизнь (на ве́щи)
to see life повида́ть свет, позна́ть жизнь
to see the work done, to see that the work is done проследи́ть за выполне́нием рабо́ты
may I see you home? мо́жно мне проводи́ть вас домо́й?
I will see about it поду́маю, посмотрю́
see after the luggage присмотри́те за багажо́м
to see smb. off at the station проводи́ть кого́-л. на вокза́л
to see smb. off the premises вы́проводить кого́-л.
to see smb. through smth. помога́ть кому́-л. в чём-л.
see here! амер. послу́шайте!
to see visions быть яснови́дящим, прови́дцем
he will never see forty again ему́ уже́ за со́рок
to see eye to eye with smb. сходи́ться во взгля́дах с кем-л.
to see the back of smb. изба́виться от чьего́-л. прису́тствия
to see red прийти́ в я́рость, в бе́шенство
to see the red light предчу́вствовать приближе́ние опа́сности, беды́
to see service быть в до́лгом употребле́нии; износи́ться; повида́ть ви́ды
he has seen better days он ви́дел лу́чшие времена́
these things have seen better days э́ти ве́щи поизноси́лись, поистрепа́лись
I’ll see you damned ( или blowed) first! ≅ как бы не так!, держи́ карма́н ши́ре!, и не поду́маю!
the Holy S., S. of Rome па́пский престо́л
Полезное
Смотреть что такое «see» в других словарях:
See- — See … Deutsch Wörterbuch
See — (s[=e]), v. t. [imp.
See — See, v. i. 1. To have the power of sight, or of perceiving by the proper organs; to possess or employ the sense of vision; as, he sees distinctly. [1913 Webster] Whereas I was blind, now I see. John ix. 25. [1913 Webster] 2. Figuratively: To have … The Collaborative International Dictionary of English
see — vb 1 See, behold, descry, espy, view, survey, contemplate, observe, notice, remark, note, perceive, discern can all mean to take cognizance of something by physical or sometimes mental vision. See, the most general of these terms, may be used to… … New Dictionary of Synonyms
see — Ⅰ. see [1] ► VERB (sees, seeing; past saw; past part. seen) 1) perceive with the eyes. 2) experience or witness. 3) deduce after reflection or from information. 4) … English terms dictionary
Sée — Die Mündung der Sée bei AvranchesVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
See — See, n. [OE. se, see, OF. se, sed, sied, fr. L. sedes a seat, or the kindred sedere to sit. See
SEE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sigle 2 Patronyme 3 Toponyme … Wikipédia en Français
see — what you see is what you get see no evil, hear no evil, speak no evil believe nothing of what you hear, and only half of what you see there’s none so blind as those who will not see what the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve over … Proverbs new dictionary