Что значит плот твист
Что такое плот твист (Plot Twist)? Разъяснение термина из видеоигр и кино
Термин Plot Twist (он же «поворот сюжета») широко распространён среди сценаристов кинематографа. В играх встречается относительно недавно, лишь лет 20. И немудрено, поскольку киноискусство развивается более века, а игровая индустрия – относительно молодое творческое направление.
Что такое плот твист? Речь о внезапной смене ракурса подачи, когда друг оказывается врагом, а мотивация злодея делает его не таким уж и отрицательным. Примеры? Искусственный интеллект GlaDOS в Portal, первоначально помогавший главному герою, а в конце оказывается, что именно он и стал причиной череды загадочных событий.
В разы круче концепция реализована в System Shock 2. Или вспомните фильм «Бойцовский клуб», где у протагониста обнаруживалось раздвоение личности. Ещё более шокирующая развязка наступала в фильме «Прибытие» режиссёра Дени Вильнёва.
Плот Твист – особенности построения сюжета
Стивен Кинг неоднократно говорил в интервью, что предпочитает писать свои книги с финала. В этом случае перед глазами всплывает последняя сцена, а затем постепенно раскручивается клубок интриг, приведших к этим событиям. Добавляются герои, реплики, места действия. Полезно рисовать на бумаге карту и составлять блок-схему, отражающую взаимоотношения между персонажами.
Отвечая на вопрос, что такое Plot Twist, важно отметить, что официального использования в русском языке нет. Заимствование новое, добавляется в отечественную лингвистику постепенно и на данный момент считается сленгом. Соответственно, писать можно как в одно слово, так и словосочетанием.
Plot twist – хороший, плохой, злой. Что это значит в играх и кинематографе?
Plot twist – неожиданный сюжетный поворот, который полностью меняет направление развития сюжета и идет вразрез с ожидаемым исходом событий. Это популярный прием, часто используемый в художественной литературе, кинематографе и видеоиграх.
Plot twist применяется для того, чтобы разрушить ожидания аудитории, которая начинает догадываться о возможном варианте развития истории. Часто этот прием используется для “встряски” аудитории, освежения или усложнения сюжетной линии.
Приведем примеры Plot twist
Далее мы приведем несколько примеров использования этого приема. Осторожно: спойлеры!
Планета обезьян
В фильме “Планета обезьян” команда астронавтов совершает посадку на неисследованной планете и обнаруживает, что на планете проживает раса разумных обезьян. Однако, ближе к концу фильма они обнаруживают фрагмент Статуи Свободы, выступающий из песка на пляже (Plot twist). Команда начинает догадываться, что они находятся на Земле, а обезьяны построили свою цивилизацию на руинах сгинувшего человечества.
Империя наносит ответный удар
В фильме “Империя наносит ответный удар” Люк Скайуокер неожиданно узнает, что один из жесточайших людей в галактике – его отец.
Plot twist в Bioshock Infinite
В Bioshock Infinite довольно запутанный сюжет, после прохождения игры может понадобиться некоторое время на то, чтобы присесть и все обдумать. Игра содержит сразу несколько значимых сюжетных поворотов, но больше всего эмоций вызывает неожиданное родство с Элизабет, правда о происхождении Захарии Комстока и финальная сцена с крещением, вызывающая настоящую бурю эмоций. Множество игроков после прохождения третьей Bioshock обсуждали ее на форумах, пытаясь разложить в голове сюжет по полочкам.
Soma предпринимает попытки заигрывать с человеческой психологией и делает это успешно. Бродя по тоннелям подводной станции, герой игры постепенно понимает, что он – всего лишь копия сознания некогда жившего человека, помещенная в кибернетический организм. В процессе игры этот процесс придется пройти еще раз, а заодно и “позаботиться” о старой копии. В конце игроку нужно перенести свое сознание на борт ракеты к уже хранящемуся там разуму своей подруги и запустить себя с ней на Луну. Но когда процесс завершается и ракета улетает, сознание главного героя остается в прежнем носителе-роботе. В этот момент все опасения игрока подтверждаются – это именно копирование, а не перенос сознания. Перед глазами мелькает незавидная судьба прежних копий, а потом игрок понимает, что он остался один в темных тоннелях разваливающейся исследовательской станции под тоннами воды. Вокруг него – деградировавшие и сошедшие с ума особи, на поверхности – настоящий армагеддон, а единственная вменяемая личность, с которой можно поговорить, улетела с его копией.
Plot twist – хороший, плохой, злой
На основе этих примеров становится ясно, что сюжетные повороты – важный литературный прием, позволяющий сделать историю непредсказуемой. Они вызывают яркие эмоции у аудитории и украсят любую хорошую историю. Впрочем, существуют и примеры плохих использований этого приема. Один из ярких примеров – маховик времени в книгах Джоан Роулинг, который плохо вписывается в мир ее книг, создает противоречия в логике сюжета и начисто игнорируется в дальнейших произведениях. Но еще более запоминающейся стала фраза: “Спасибо, Марио! Но наша принцесса в другом замке”. Этот сюжетный поворот оказался настолько раздражающим, что стал мемом и его помнят по сей день.
Твисты в фильмах.
Перевертыши — фильмы, в которых режиссер и сценарист играют со зрителем, точнее с его восприятием. Это фильмы, в которых развязка не просто развязка — она меняет сам фильм. Вот вы смотрели один фильм, бац, и вы уже смотрите другой фильм, точнее досматриваете. И это главный признак перевертышей — такие фильмы годны к просмотру как минимум два раза. Два фильма по цене одного, друзья, налетайте!
Американцы называют этот прием Twist. Точнее Plot twist — перевертыш в сюжете, который как правило случается ближе к концу фильма, и это Twist ending.
Здесь выделяют много разновидностей и подвидов, вот лишь некоторые:
Томатный сюрприз — зритель весь фильм наблюдает за развитием сюжета от лица главного героя, а в конце неожиданно узнает, что главный герой — помидор!
Томатный сюрприз в зеркале — о том, что главный герой — помидор, он сам не подозревал и узнает это вместе со зрителем, условно посмотрев в зеркало в конце фильма.
Твоя принцесса в другом замке, Марио! — когда казалось бы все закончилось и принцесса спасена, вдруг выясняется, что принцессы в этом замке нет и не было, и все надо начинать сначала
Открой глаза — все происходящее — сон или чьи–то фантазии или чистилище (состояние между жизнью и смертью)
Джон — сам зомби — когда протагонист сам оказывается тем, кому он противостоит весь фильм.
Собака — Высший разум — в развязке выясняется, что все происходящее — воля «Высшего» разума — например собаки, живущей в конуре во дворе у соседа главного героя.
Двойной агент — сюрпризы с двойными и даже тройными агентами.
Пещера Платона — выясняется, что герой весь фильм находится в некой виртуальной реальности, которая создана (техническими средствами или психологическим манипулированием) для того, чтобы контролировать его.
Карма–перевертыш — добро оказывается злом, а зло оказывается добром, или они смешиваются в однородную массу.
Перевертыш — прием довольно распространенный, поэтому в последнее время зачастую это уже ожидаемый перевертыш — зритель знает о том, что в фильме будет перевертыш. Если прием выполен качественно, это не смазывает впечатление, а зачастую даже усиливает. Более того, эффект ожидаемого перевертыша дает режиссеру дополнительные приемы. Например:
Пере–перевертыш — последние, кого видел убитый — Джон и Кэрол. Джон откровенно плохой, Кэрол откровенно хорошая. Искушенный зритель с ухмылкой понимает, что конечно же, убийца — Кэрол. И в конце выяснется, что убийца все–таки –. Джон.
Один из признаков хорошего перевертыша — это эффект холодильника — когда уже посмотрев фильм, вы идете к холодильнику, открываете его, чтоб достать что–нибудь перекусить, и так и застываете — с открытой дверью, потому что вас настигло озарение относительно какой–то детали или события в фильме, которые до развязки были несущественными или даже странно–неадекватными.
Что такое plot twist (плот твист)? Объясняем про термин из кино и игр
Приведем примеры Plot twist
Далее мы приведем несколько примеров использования этого приема. Осторожно: спойлеры!
Планета обезьян
В фильме “Планета обезьян” команда астронавтов совершает посадку на неисследованной планете и обнаруживает, что на планете проживает раса разумных обезьян. Однако, ближе к концу фильма они обнаруживают фрагмент Статуи Свободы, выступающий из песка на пляже (Plot twist). Команда начинает догадываться, что они находятся на Земле, а обезьяны построили свою цивилизацию на руинах сгинувшего человечества.
Империя наносит ответный удар
В фильме “Империя наносит ответный удар” Люк Скайуокер неожиданно узнает, что один из жесточайших людей в галактике – его отец.
Plot twist в Bioshock Infinite
В Bioshock Infinite довольно запутанный сюжет, после прохождения игры может понадобиться некоторое время на то, чтобы присесть и все обдумать. Игра содержит сразу несколько значимых сюжетных поворотов, но больше всего эмоций вызывает неожиданное родство с Элизабет, правда о происхождении Захарии Комстока и финальная сцена с крещением, вызывающая настоящую бурю эмоций. Множество игроков после прохождения третьей Bioshock обсуждали ее на форумах, пытаясь разложить в голове сюжет по полочкам.
Soma предпринимает попытки заигрывать с человеческой психологией и делает это успешно. Бродя по тоннелям подводной станции, герой игры постепенно понимает, что он – всего лишь копия сознания некогда жившего человека, помещенная в кибернетический организм. В процессе игры этот процесс придется пройти еще раз, а заодно и “позаботиться” о старой копии. В конце игроку нужно перенести свое сознание на борт ракеты к уже хранящемуся там разуму своей подруги и запустить себя с ней на Луну. Но когда процесс завершается и ракета улетает, сознание главного героя остается в прежнем носителе-роботе. В этот момент все опасения игрока подтверждаются – это именно копирование, а не перенос сознания. Перед глазами мелькает незавидная судьба прежних копий, а потом игрок понимает, что он остался один в темных тоннелях разваливающейся исследовательской станции под тоннами воды. Вокруг него – деградировавшие и сошедшие с ума особи, на поверхности – настоящий армагеддон, а единственная вменяемая личность, с которой можно поговорить, улетела с его копией.
Видео
Зачем нужен сюжетный твист
Одна из основных задач сценариста – развлечь зрителя. Если зрителю скучно, вряд ли он сочтет такое кино хорошим.
А развлекать зрителя можно разными способами. Визуальными спецэффектами, пронзительным саундтреком, шутками, сценами с обнаженкой, хорошо подобранными актерами… Список приемов практически бесконечный. По сути, все правила, все ходы, все термины окружающие драматургию и кинопроизводство созданы и существуют только для того, чтобы веселить зрителя.
Но если говорить только о сценарном деле…
Обычно основная интрига заявляется в фильме в самом начале. Эта та самая точка, которая пробуждает интерес зрителя к истории. Убьет ли терминатор Сару Конор? Справится ли Сальери с завистью к Моцарту? Будут ли вместе Рос и Рейчел? Но где-то на середине повествования, история входит в колею. Акценты расставлены, кто герой, а кто злодей уже известно и уровень интереса зрителя начинает падать. Именно в этот момент на главную сцену и можно выдвинуть заранее заготовленный твист.
Бам! Сюжет переворачивается с ног на голову. Ошеломленный зритель понимает, что его провели. Но он в восторге от этого.
Хотя сам термин «сюжетный твист» получило свое распространение благодаря кинематографу, сам прием известен еще с древних времен. Например, финальный поворот древнегреческого мифа о царе Эдипе – это хороший твист.
Doki Doki Literature Club! Пленницы жанра
«Doki Doki» – ещё один пример игры, построенной на стандартах ожидания.
Являясь по форме визуальной новеллой с игровым процессом, в основе которого лежит симулятор свиданий, игра, имея тысячи похожих прототипов, в прошлом году взорвала Интернет. Причина тому – серия шокирующих виражей, к которым большинство оказалось не готово.
Создателям нужно отдать должное — Doki Doki Literature Club! удается достаточно долго притворяться обычным представителем жанра. Игрока поначалу встречают веселые мелодии, беззаботные персонажи, светлые фоны, простенькие мини-игры и незамысловатая завязка.
Но милое и бестолковое развлечение постепенно превращается в кошмар. Игра методично действует на подсознание, подкидывая жуткие образы, странные глитчи и заводя сюжет в кулуары какого-то необъяснимого, психиатрического ужаса – как если бы вы вдруг осознали, что, читая этот текст, сидите с выключенным монитором.
Кульминацией всего этого процесса становится обрушение четвёртой стены – причём разработчики выжали из этого приёма максимум. Мало того, что одна из героинь по сюжету демонстрирует самосознание, она также может распознать как и на чём вы играете, вплоть до того, ведётся ли запись процесса.
Doki Doki Literature Club! неоднократно критиковалась за подобную реалистичность подачи, отмечая опасность для особо впечатлительных и людей с неокрепшей психикой.
Тем не менее, игра снискала огромную популярность и была скачана в Steam более 2 миллионов раз.
Купить рекламу Отключить
Поворот второй: эмергентный оппортунизм
Я стараюсь следить за тем, что замышляют все враги и персонажи игроков; в некоторых кампаниях это проще, чем в других. Например, это особенно трудно в моей кампании «Зенит-3», потому что в супергеройской (по своей природе) игре так много злодеев!
Приключение — это, по сути, одна из двух вещей: либо неигровой персонаж делает что-то, что должно вызвать ответ или реакцию игровых, либо НИП реагирует или отвечает на что-то, что сделали игроки (в некоторых случаях одновременно происходит и то, и другое). Я не могу с уверенностью предсказать, что будут делать игроки (хотя могу сделать обоснованные предположения); но я точно знаю, что задумал главный злодей приключения. Каждый раз, когда я планирую действие неигровых персонажей, я бегло просматриваю мысленный каталог других врагов в игре (независимо от того, знают о них герои или нет) и задаю четыре вопроса:
Если на любой из этих вопросов я отвечаю «да», то у меня есть потенциальный сюжетный поворот, и можно переходить ко второму набору из трех вопросов:
Если что-то указывает на то, что второй НИП не стал бы участвовать (по любой причине), я создаю рациональную причину для него не делать этого, несмотря на потенциальную выгоду и/или принуждение сделать это, если у меня ещё нет такой причины. Если причина тривиальна, вроде «не узнал об этом вовремя», то я обычно не считаю нужным записывать её на данном этапе; если это что-то более интересное, тогда это стоит записать.
Но если звёзды сойдутся, второй НИП может быть записан как сюжетный поворот. Обратите внимание, обычно он будет квалифицироваться таковым из-за ключевого слова «интересный», в первую очередь с точки зрения динамики отношений между двумя неигровыми персонажами, которые либо уже существуют, либо будут развиваться в ходе встречи.
У меня бывали случаи, когда второй злодей появлялся и захватывал контроль над ситуацией, заставляя изначального злодея вступить в союз с героями, чтобы вместе разрушить свой первоначальный заговор. Бывало, что второй злодей появлялся и боролся с первым за контроль над ситуацией, потому что только один может извлечь из неё выгоду. Бывало, что злодеи оказывались заклятыми врагами друг друга. Бывало, что второй злодей появлялся и говорил персонажам: «Его [первого злодея] нужно остановить, даже если для этого нам придется работать вместе!». Бывало, что второй злодей вмешивался косвенно, потому что его текущие действия оказывали отрицательный эффект на планы первого злодея, или наоборот — действия первого мешали планам второго. А бывало, что второй злодей появлялся и говорил: «Ваш план меня заинтересовал, но я считаю, что выявил недостаток. Почему бы не сделать [x]…» (это особенно неприятно для игроков, если они планировали использовать этот недостаток!).
Каждый из этих примеров может быть квалифицирован как сюжетный поворот!
Кроме того, даже величайшие злодеи совершают ошибки — и далеко не все злодеи являются великими. Если комбинация обещает быть сколь угодно интересной, это может быть достаточной причиной для привлечения второго злодея, даже если (по логике) он не должен этого делать. Настоящим убийцей является вопрос 5 — если ответ на него «да», то я не буду этого делать, несмотря ни на что.
Это что касается заранее спланированных действий НИП. Другая часть картины складывается из реакции игроков на эти заранее спланированные действия и последующего незапланированного ответа НИП на действия игроков. Когда решения принимаются в игре, я использую короткий список второстепенных персонажей, которые могли бы быть вовлечены, и быстро прохожусь по тем же восьми вопросам, обычно даже не проговаривая каждый мысленно. Требуется всего секунда или около того для принятия решения о введении осложнения когда-нибудь в будущем, когда данный НИП всё обдумает и поймёт, что ему пора действовать. Никогда не пренебрегайте временем в пути!
Этот прием полагается на тот факт, что в ролевой игре реальный круг злодеев может быть шире того, который виден в начале приключения; в отличие от романа или телешоу, где это считалось бы deus-ex-machina (внезапное введение персонажа, который ранее не появлялся в сюжете), это создаёт более обширные возможности в ролевых играх.
Примеры удачных сюжетных твистов
Основные правила
Определившись с тем, что признанные литературные приемы для закручивания сюжета не работают в условиях ролевой игры, и что при этом закручивание сюжета является её необходимой частью, мы должны найти новые приёмы, которые черпают силы в природе ролевых игр, а не борются с ней. Начать следует с установления нескольких основных правил, которым должны следовать наши техники. Именно нарушение этих основных правил исключает из арсенала мастера традиционные приемы создания сюжетных поворотов. На самом деле, следующие восемь правил были сформулированы движением от обратного: с помощью вопроса «что с ними не так?», заданного применительно к этим традиционным техникам.
Забавные игры. «Как думаете, у них есть шанс?»
Оригинальный фильм Михаэля Ханеке, как и переснятый им же ремейк в Голливуде – прекрасный пример разрушения четвёртой стены в кинематографе.
Главные злодеи фильма – парочка садистов, мучающих ни в чём неповинную семью – периодически не только напрямую обращаются к зрителю картины, но и открыто говорят о своих мотивах: «Мы должны развлечь вас, показать то, на что способны».
Если учесть, что фильм – одна большая метафора, становится понятен и эпизод с перемоткой, когда один из злодеев хладнокровно забирает появляющийся у героев шанс.
Индустрия развлечений потеряла чувство меры, а зритель, как статистическая единица, стал важнее того, что творится на экране. Адская машина перемалывает всё живое и человеческое, играя чувствами и судьбами персонажей, лишь бы заставить наблюдателей досмотреть до конца. Особенно такой подход характерен для современных ток- и реалити-шоу. Как говорится – шоу маст гоу он.
Собственно, сам фильм – это и есть диалог со зрителем, а несчастная семья, как это не печально, лишь инструмент, через который он будет транслироваться.
Но не буду ударяться в подробности, фильм стоит того, чтобы его посмотреть.
Собственно, на этом всё. Я не стал рассматривать совсем уж очевидные примеры ломания четвёртой стены, когда, например, герои The Sims начинают махать игроку руками, призывая обратить внимание на их потребности, и прочие подобные эпизоды.
Хочется надеяться, что с развитием индустрии развлечений и виртуальной реальности приём получит своё развитие в будущем, а нас будет ждать ещё не одна удивительная история.
Что такое плот твист (или плоттвист), как правильно пишется?
Это слово доводилось встречать в обсуждениях фильмов и комиксов.
Если дословно перевести Plot twist, то в английском языке это означает, как «поворот», но часто это многими переводится просто, как «перевертыш».
Сейчас выражение Plot twist или просто «twist» используется в искусстве, например в литературных произведениях и фильмах, где используется художественный прием, как радикальные изменения направлений контекста и сюжета. Иными словами в произведении будет присутствовать неожиданный поворот, который по сути изменит восприятие всех событий, которые были ранее.
Если касаться примера, то Plot twist используется Анатолием Приставкиным в своем произведении «Ночевала тучка золотая», где радостное и беззаботное детство в одночасье превращается в трагедию.
Я посмотрел примеры перевода плот твист с английского на русский и непосредственно в предложениях или контексте. Так вот это английское выражение в основном переводится как поворот сюжета. А вот конкретно с примерами.
Пишется раздельно. По английски plot twist. Перевертыш в сюжете. Когда вы смотрите-смотрите фильм, а в развязке оказывается что вы вообще другой фильм смотрели. Довольно интересный трюк в кинематографе.
Чтобы было понятнее привожу примеры классических перевертышей:
Конечно зритель сейчас уже достаточно искушенный и зачастую он понимает, что будет перевертыш. Поэтому сценаристы и режиссеры изощраются как могут.
Если перевести с английского данное слово, то можно узнать что это резкий поворот сюжета. Очень часто такой прием происходит в конце какого-либо фильма, для неожиданности) Это такое же выражение как и многие другие заимствованные слова
Это переводится с английского просто ‘поворот’, если это слово рассматривать в контексте с комиксами, то это обозначение следует понимать как резкий поворот сюжета, часто довольно внезапный и неожиданный.
Выражение плоттвист родом из английского языка. В русскоязычной транскрипции понимается как резкий поворот сюжета. Часто можно встретить в остросюжетных детективах, когда происходит внезапное изменение событий, заранее не предусмотренное читателем.
Если использовать дословный перевод, то это слово означает «поворот». Правильно писать «plot twist» на английском.
Модным словом “плот твист» в искусстве принято называть резкую смену сюжета, эффектный поворот. Это нужно, чтобы удивить и впечатлить зрителя, придать сюжету интересную окраску и завладеть зрительским вниманием. Это эффект неожиданности. Практически все фильмы, славящиеся неожиданной развязкой, до которой зритель не может догадаться на протяжении всего времени, используют этот приём.
Плот твист обозначает неожиданный переворот сюжета в фильме, сериале или литературном произведении. Обычно происходит в конце фильма. Этот переворот меняет восприятие предыдущих событий. Например, если человек просыпается и понимает, что с ним этого не происходило. Это для зрителя может стать очень интересно, потому что в большинстве фильмов финал известен. Такое может быть если главного героя сериала убивают и дальнейшие серии будут без него.
Слово «плот твист» не нашло широкого употребления в русском языке. В переводе с английского означает «резкий поворот сюжета». Написание возможно как слитно, так и раздельно.
У англоязычной группы Sigrid есть такая песня Plot twist, которая имеет некоторую популярность среди молодёжи.