Что означает спустить на тормозах
Значение выражения «спустить на тормозах»
Мы часто употребляем механически те или иные выражения. За ними давно закрепилось общепринятое понимание. К примеру, выражение «спустить на тормозах». Его порой понимают совсем не так, как надо, утрачен первоначальный смысл. И об этом будет рассказано в статье.
Значение
Вы услышали данное выражение и про себя отметили, что речь идет о чем-то, на что необходимо закрыть глаза или не обратить внимания.
Когда мы употребляем выражение в жизни?
Вам будет интересно: Влияние звука на человека: описание, уровень, польза и вред
Что означает «спустить на тормозах», мы разобрались. А каким должно быть наше поведение, чтобы относительно него можно было применить данное выражение? К примеру, когда нам хамят и грубят, провоцируют на конфликт. А мы вместо ответной грубости приводим резонные и обоснованные доводы. Причем делаем это абсолютно спокойно, как говорится, без единого выплеска эмоций. То есть, когда мы стараемся обойти острие конфликта, не поддаваясь на провокации, мы спускаем его на тормозах.
Привычное употребление
Многие забывают, что отпор уместен не всегда. Бывают в жизни такие ситуации, что лучше промолчать, если не получается уладить конфликт мирным способом. Особенно когда речь идет о близком человеке, который нам дорог. Начали ругаться с другом, он кричит и обзывается, или хамит в открытой форме? Проще промолчать, развернуться и уйти. Друг потом позвонит, попросит прощения.
Конечно, речь идет о сложной ситуации, когда другу тяжело или плохо. Нервы не выдержали, и он сорвался. Если же такие ситуации повторяются с завидной регулярностью, то это не дружба, а игра в одни ворота. От такого человека нужно отойти.
Заключение
Итак, мы разобрались со значением выражения «спустить на тормозах». Выяснили оба его смысла (прямой и переносный), поговорили о том, когда оно «работает» в нашей собственной жизни.
Как мы видим, значение выражения несколько отличается от того, к которому привыкли мы. Все гораздо проще. Под ним скрывается умение погасить конфликт с помощью доводов и спокойствия, а не собственное отмщение, о чем нам, порой, говорят люди.
спустить на тормозах
Смотреть что такое «спустить на тормозах» в других словарях:
Спускать/ спустить на тормозах — что. Разг. Улаживать что л. неприятное без шума и широкой огласки. БМС 1998, 571; ЗС 1996, 349; ФМ 2002, 524 … Большой словарь русских поговорок
спусти́ть — спущу, спустишь; прич. страд. прош. спущенный, щен, а, о; сов., перех. (несов. спускать). 1. Переместить вниз что л. расположенное наверху или на поверхности чего л.; опустить. Спустить ведро в колодец. Спустить лампу над столом. Спустить людей в … Малый академический словарь
Тайны следствия — «Тайны следствия» Кадр из заставки восьмого сезона … Википедия
то́рмоз — а, мн. тормоза, ов и тормозы, ов, м. 1. (мн. тормоза). Устройство для замедления или остановки движения какой л. машины. Поезд сильно тряхнуло, завизжали колодки тормозов, ход резко сбавился. Павленко, Ураган. [Максимов] отпустил ручной тормоз.… … Малый академический словарь
ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. а, ов). Механизм или устройство для уменьшения скорости или остановки машины, поезда. Автоматический т. Ручной т. Спускаться на тормозах (тормозя). Спустить на тормозах что н. (также перен.: уладить что… … Толковый словарь Ожегова
тормоз — а; мн. тормоза, ов и тормозы, ов; м. 1. мн.: тормоза, ов. Устройство для замедления или остановки движения какой л. машины. Автоматический т. Ручной, ножной т. Нажать на т. Задний т. велосипеда. Тормоза заскрежетали. Спускаться на тормозах… … Энциклопедический словарь
тормоз — а; мн. тормоза/, о/в и, то/рмозы, ов; м. см. тж. тормозной 1) мн.: тормоза/, о/в. Устройство для замедления или остановки движения какой л. машины. Автоматический то/рмоз. Ручной, ножной то/рмоз … Словарь многих выражений
ТОРМОЗ — Заело тормоз у кого. Жарг. мол. Неодобр. О глупом, несообразительном человеке. Максимов, 140. Ручной тормоз. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Елистратов 2001, 663; Щуплов, 53. Тормоз от самой большой машины. Жарг. мол. Шутл. ирон. О крайне … Большой словарь русских поговорок
Единая Россия — У этого термина существуют и другие значения, см. Единая Россия (значения). Запрос «ЕР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Единая Россия» … Википедия
Луценко, Юрий Витальевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Луценко. Юрий Витальевич Луценко укр. Юрій Віталійович Луценко … Википедия
Как правильно: спустить на тормоза или на тормозах?
Словосочетание имеет разговорный оттенок и используется в значении «улаживать что-либо неприятное без шума и широкой огласки».
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном написании фразеологизма «спустить на тормозах».
«Большой словарь русских поговорок» под редакцией В.М. Мокиенко и Т.Г. Никитиной отмечает, что данное словосочетание имеет разговорный оттенок и используется в значении «улаживать что-либо неприятное без шума и широкой огласки».
«Большой толковый словарь» под редакцией С.А. Кузнецова подчеркивает, что фразеологизм берет начало от словосочетания «спускаться на тормозах» (спускаться тормозя, замедляя движение). Так, издание дает единственный вариант написания фразеологизма: спустить на тормозах.
Таким образом, правильно: спустить конфликт на тормозах.
Фото www.yandex.ru
Новости на эту же тему
Учреждение славится своими творческими проектами.
Всего участие в конкурсе приняли 1 тысяча 402 команды из 37 субъектов.
. среди учащихся начальных школ.
Фоторепортажи
На Официальном портале Екатеринбурга расположена наиболее полная информация о городе и его истории, опубликованы новости Екатеринбурга и его окрестностей, фоторепортажи. Городской портал Екатеринбурга содержит справочные материалы: афиша театров и кино, информация о погоде, каталог предприятий Екатеринбурга, пробки в Екатеринбурге, полная структура органов местного самоуправления, таких как Администрация города Екатеринбурга. Большое количество официальных документов размещено в разделах «Официально», «Власть Екатеринбурга».
На портале работает «Электронная приемная» Администрации Екатеринбурга, действуют сервисы «Поиск лекарств в аптеках города», «Запись к врачу онлайн», «Квартальные Екатеринбурга», «Расчет выкупной цены земельного участка» и другие.
Ознакомиться с новостями, задать вопросы и получить ответы по актуальным темам можно также в рубрике «Гость портала» на Информационном портале Екатеринбурга.
спустить на тормозах
Смотреть что такое «спустить на тормозах» в других словарях:
спустить на тормозах — промурыжить, заморозить, замариновать, замедлить, затормозить, протянуть, положить под сукно, замять, затянуть, застопорить, задержать, не дать ходу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Спускать/ спустить на тормозах — что. Разг. Улаживать что л. неприятное без шума и широкой огласки. БМС 1998, 571; ЗС 1996, 349; ФМ 2002, 524 … Большой словарь русских поговорок
спусти́ть — спущу, спустишь; прич. страд. прош. спущенный, щен, а, о; сов., перех. (несов. спускать). 1. Переместить вниз что л. расположенное наверху или на поверхности чего л.; опустить. Спустить ведро в колодец. Спустить лампу над столом. Спустить людей в … Малый академический словарь
Тайны следствия — «Тайны следствия» Кадр из заставки восьмого сезона … Википедия
то́рмоз — а, мн. тормоза, ов и тормозы, ов, м. 1. (мн. тормоза). Устройство для замедления или остановки движения какой л. машины. Поезд сильно тряхнуло, завизжали колодки тормозов, ход резко сбавился. Павленко, Ураган. [Максимов] отпустил ручной тормоз.… … Малый академический словарь
ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. а, ов). Механизм или устройство для уменьшения скорости или остановки машины, поезда. Автоматический т. Ручной т. Спускаться на тормозах (тормозя). Спустить на тормозах что н. (также перен.: уладить что… … Толковый словарь Ожегова
тормоз — а; мн. тормоза, ов и тормозы, ов; м. 1. мн.: тормоза, ов. Устройство для замедления или остановки движения какой л. машины. Автоматический т. Ручной, ножной т. Нажать на т. Задний т. велосипеда. Тормоза заскрежетали. Спускаться на тормозах… … Энциклопедический словарь
тормоз — а; мн. тормоза/, о/в и, то/рмозы, ов; м. см. тж. тормозной 1) мн.: тормоза/, о/в. Устройство для замедления или остановки движения какой л. машины. Автоматический то/рмоз. Ручной, ножной то/рмоз … Словарь многих выражений
ТОРМОЗ — Заело тормоз у кого. Жарг. мол. Неодобр. О глупом, несообразительном человеке. Максимов, 140. Ручной тормоз. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Елистратов 2001, 663; Щуплов, 53. Тормоз от самой большой машины. Жарг. мол. Шутл. ирон. О крайне … Большой словарь русских поговорок
Единая Россия — У этого термина существуют и другие значения, см. Единая Россия (значения). Запрос «ЕР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Единая Россия» … Википедия
Луценко, Юрий Витальевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Луценко. Юрий Витальевич Луценко укр. Юрій Віталійович Луценко … Википедия
«Спустить на тормозах». Какое значение фразеологизма?
Какие предложения можно составить с этим фразеологизмом?
То же и в фразеологизме, только уже в переносном значении. То есть стараться уладить обычно неприятное, щекотливое дело тихо, осторожно, без лишней огласки. Как еще говорят: «без шума и пыли».
Например, в таком предложении:
Я бы на твоем месте не шёл с твоей знакомой на конфликт, а спустил бы это дело на тормозах.
Спустить на тормозах.
В прямом смысле это выражение означает плавный спуск автомобиля, поезда, либо другого транспортного средства с осторожным использования тормозов.
Но прижилось это выражение в несколько другом, переносном смысле. Например, тихо уладить конфликт, скандал, стрессовую ситуацию, уладить неприятность без излишнего шума.
Иногда этот фразеологизм применим и в судопроизводстве. Например при разборе какого-либо громкого уголовного дела, специально затянуть рассмотрение, чтобы улеглись страсти.
Не смотря на шоферской сленг, выражение «спустить на тормозах» давно употребляется в переносном смысле. Это значит, что без резких движений, без шума и пыли. Понадеяться что вопрос решиться со временем, поэтому не предпринимать активных шагов, не форсировать его решение. Сам собой решается вопрос, а мы только иногда тихонько помогаем, подталкиваем в нужное русло. Не самый плохой способ решения проблемы, когда мы видим, что любые активные действия ситуацию ухудшают. А время и неспешное развитие событий играют нам на руку.
Иногда попадается какой-нибудь фразеологизм или выражение, относящееся к категории «крылатое» и не знаешь, что же оно такое обозначает точно, откуда берет оно свое происхождение. Например, что значит карты в руки? Почему именно карты и чего это вдруг их в руки дают объяснить может не всякий, а между тем фразеологизм этот употребляется во многих произведениях, в том числе и классиков, например:
Хорошо, если человек не болтает первое,что прийдет в голову,а обдумывает, то что собирается произнести. Как раз об этом данный фразеологизм. Особенно важно «взвешивать каждое слово» кода происходят важные встречи,переговоры,з аключение соглашений. От неосторожно вырвавшегося слова, могут возникнуть большие сложности и неприятности. Так что взвешивать слова просто необходимо.
Когда человек принимает горькое лекарство, он частенько запивает или заедает его чем-то сладким, приятным на вкус. Это делается для того, чтобы лекарство не казалось ему таким горьким.
Так же и в этом фразеологизме. Он подразумевает то же самое, но только значение его надо понимать в переносном смысле.
Когда собираются преподнести человеку неприятное известие, или просто перед тем, как ему отказать в его просьбе, говорят что-нибудь отвлекающее, позитивное. Например, могут выразить ему какой-то комплимент, что-то пообещать, чтобы отвлечь от неприятных мыслей. Вот это и означает:
Но, как правило, это пустые слова, которые ничего не значат. И верить им нет оснований.
Разрезать в прямом физическом смысле слуховой нерв или барабанную перепонку никто не собирается, поэтому сочетание «режет слух» очень верно названо уважаемым Автором фразеологизмом.
Сейчас появилось и распространилось новое значение, менее приближенное к буквальному. Его можно описать так:
Понятно, что современное звучание значения фразеологизма «костьми лечь (ложиться, полечь)» всё меньше связывается напрямую с полем боя на войне. И мы сейчас увидим это на примерах.
Примеры предложений с фразеологизмом «лечь костьми«:
Говоря «ляжет костьми», мы по-прежнему, как правило, представляем какую-то деятельность, похожую на подвиг.