Что означает слово who
местоимение ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Who is there?
Do you know who has come?
Знаете ли вы, кто пришел?
Who do you work for?
На кого ты работаешь?
Who did you give it to?
Who locked the door?
Who the hell are you?
кто ты такой, чёрт (тебя) побери?
Who’s that guy with your wife?
Что это за тип с твоей женой?
He doesn’t know who to vote for.
Он не знает, за кого голосовать.
Do you know the people who live over the road?
Вы знаете людей, которые живут через дорогу?
We have the occasional argument. Who doesn’t? (=everyone does)
Мы иногда ссоримся. С кем не бывает? (т.е. такое бывает со всеми)
Who on earth would live in such a lonely place?
Кто же станет жить в таком одиноком месте?
I discussed it with my brother, who is a lawyer.
Я обсудил это со своим братом, который является юристом.
She wondered who had sent the flowers.
Она подумала: кто же прислал эти цветы?
Who wants to come second? (=no one does)
Кому же захочется прийти вторым? (т.е. никому)
They never found out who the murderer was.
Они так и не узнали, кто убийца.
She was the one who did most of the talking.
Именно она больше всех и говорила.
Alison Jones and her husband David, who live in Hartlepool, are celebrating their golden wedding anniversary.
Элисон Джонс и её муж Дэвид, проживающие в Хартлпуле, празднуют свою золотую свадьбу.
Что означает слово who
Who is there? — Кто там?
Whom did you see? — Кого вы видели?
Who did you give it to? — Кому вы это дали?
the woman who was driving — женщина, которая управляла машиной
to know who is who — знать, кто есть кто
Do you know who has come? — Знаете ли вы, кто пришел?
who breaks pays — кто разобьёт, тот заплатит
Смотреть что такое «who» в других словарях:
who — [ hu ] pronoun *** Who can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): Who s going to drive? I wonder who they chose to be captain. Who did you give the money to? as a relative pronoun… … Usage of the words and phrases in modern English
who — W1S1 [hu:] pron [: Old English; Origin: hwa] 1.) used to ask or talk about which person is involved, or what the name of a person is ▪ Who locked the door? ▪ Who do you work for? ▪ Who s that guy with your wife? ▪ They never found out who the… … Dictionary of contemporary English
Who I Am — Studioalbum von Nick Jonas the Administration Veröffentlichung 19. Januar 2010 Aufnahme 2009/2010 Lab … Deutsch Wikipedia
Who — Who, pron. [Possess.
Who Is It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie aout 1992 … Wikipédia en Français
Who me? — was a top secret sulfurous stench weapon developed by the American Office of Strategic Services during World War II to be used by the French Resistance against German officers. Who Me? smelled strongly of fecal matter, and was issued in pocket… … Wikipedia
who — O.E. hwa, from P.Gmc. *khwas, *khwes, *khwo (Cf. O.S. hwe, Dan. hvo, Swed. vem, O.Fris. hwa, Du. wie, O.H.G. hwer, Ger. wer, Goth. hvo (fem.) who ), from PIE *qwos/*qwes (Cf. Skt. kah … Etymology dictionary
who’ll — (who will) v. which will, that will (used together with another verb to indicate future tense) who ll (who shall) v. who, who will, one who will (added to directive verbs in the future tense) … English contemporary dictionary
Что означает слово who
Полезное
Смотреть что такое «who» в других словарях:
who — [ hu ] pronoun *** Who can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): Who s going to drive? I wonder who they chose to be captain. Who did you give the money to? as a relative pronoun… … Usage of the words and phrases in modern English
who — W1S1 [hu:] pron [: Old English; Origin: hwa] 1.) used to ask or talk about which person is involved, or what the name of a person is ▪ Who locked the door? ▪ Who do you work for? ▪ Who s that guy with your wife? ▪ They never found out who the… … Dictionary of contemporary English
Who I Am — Studioalbum von Nick Jonas the Administration Veröffentlichung 19. Januar 2010 Aufnahme 2009/2010 Lab … Deutsch Wikipedia
Who — Who, pron. [Possess.
Who Is It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie aout 1992 … Wikipédia en Français
Who me? — was a top secret sulfurous stench weapon developed by the American Office of Strategic Services during World War II to be used by the French Resistance against German officers. Who Me? smelled strongly of fecal matter, and was issued in pocket… … Wikipedia
who — O.E. hwa, from P.Gmc. *khwas, *khwes, *khwo (Cf. O.S. hwe, Dan. hvo, Swed. vem, O.Fris. hwa, Du. wie, O.H.G. hwer, Ger. wer, Goth. hvo (fem.) who ), from PIE *qwos/*qwes (Cf. Skt. kah … Etymology dictionary
who’ll — (who will) v. which will, that will (used together with another verb to indicate future tense) who ll (who shall) v. who, who will, one who will (added to directive verbs in the future tense) … English contemporary dictionary
Что означает слово who
1 who
pron (косв. п. whom) rel. который, кто;
the man whom you saw. человек, которого вы видели. whom (или разг.
) do you mean? кого вы имеете в виду?;
who did you give it to? кому вы это дали?
pron (косв. п. whom) inter. кто?;
who is there? кто там?;
whom did you see? кого вы видели? Who’S Who биографический справочник современников;
Who was Who биографический справочник умерших Who’S Who биографический справочник современников;
Who was Who биографический справочник умерших
pron (косв. п. whom) inter. кто?;
who is there? кто там?;
whom did you see? кого вы видели? whom (или разг.
) do you mean? кого вы имеете в виду?;
who did you give it to? кому вы это дали? WHO: World Health Organization Всемирная организация здравоохранения, ВОЗ
2 who
3 who
4 who
the woman who was driving — женщина, которая управляла машиной
to know who is who — знать, кто есть кто
Do you know who has come? — Знаете ли вы, кто пришел?
who breaks pays — кто разобьёт, тот заплатит
5 who
6 who
7 who
the man whom you saw. челове́к, кото́рого вы ви́дели.
to know who is who знать, что ка́ждый собо́й представля́ет
who breaks pays кто разобьёт, тот запла́тит
W.’s W. биографи́ческий спра́вочник совреме́нников
W. was W. биографи́ческий спра́вочник уме́рших
as who should say как мо́жно бы́ло бы сказа́ть
8 who
Who discovered America?
Who cooks meals in your family?
(2). Русские Кто из вас? Кто из ваших друзей? передается в английском языке вопросительным местоимением which с последующей конструкцией с предлогом of:
which of you?
which of your friends?
(3). Русскому Кто он? соответствует английское Who is he?, если ответ предполагает какое-либо родственное или иное отношение отвечающего к данному лицу или личное имя:
Вопрос Кто он? как вопрос о профессии, занятии человека соответствует английскому либо What is he? He is a teacher ( an engineeer и т.д.), либо What does he do? What is his occupation (profession)? (4). Омонимичный местоимению who союз who, вводящий определительное придаточное, может быть опущен, если подлежащее этого придаточного отлично от подлежащего главного предложения:
The boy (whom) I saw there,
9 who
I wonder who he is — интересно, кто он такой
guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал!
10 who
I wonder who he is — интересно, кто он такой
guess who did it! — догадайтесь, кто это сделал!
11 who
12 who
13 who
the man who came here — человек, который приходил сюда
who is there? — кто там?
14 Who
15 WHO
ВОЗ
Всемирная Организация Здравоохранения
Одна из специализированных организаций системы ООН, являющаяся полномочным руководящим и координирующим органом в сфере международной деятельности по охране здоровья. Организация была основана в 1948 году.
[МУ 64-01-001-2002]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
Всемирная организация здравоохранения
ВОЗ
Специализированное учреждение системы ООН.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]
Тематики
Синонимы
16 who
17 WHO
18 WHO
19 who
20 WHO
См. также в других словарях:
who — [ hu ] pronoun *** Who can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): Who s going to drive? I wonder who they chose to be captain. Who did you give the money to? as a relative pronoun… … Usage of the words and phrases in modern English
who — W1S1 [hu:] pron [: Old English; Origin: hwa] 1.) used to ask or talk about which person is involved, or what the name of a person is ▪ Who locked the door? ▪ Who do you work for? ▪ Who s that guy with your wife? ▪ They never found out who the… … Dictionary of contemporary English
Who I Am — Studioalbum von Nick Jonas the Administration Veröffentlichung 19. Januar 2010 Aufnahme 2009/2010 Lab … Deutsch Wikipedia
Who — Who, pron. [Possess.
Who Is It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie aout 1992 … Wikipédia en Français
Who me? — was a top secret sulfurous stench weapon developed by the American Office of Strategic Services during World War II to be used by the French Resistance against German officers. Who Me? smelled strongly of fecal matter, and was issued in pocket… … Wikipedia
who — O.E. hwa, from P.Gmc. *khwas, *khwes, *khwo (Cf. O.S. hwe, Dan. hvo, Swed. vem, O.Fris. hwa, Du. wie, O.H.G. hwer, Ger. wer, Goth. hvo (fem.) who ), from PIE *qwos/*qwes (Cf. Skt. kah … Etymology dictionary
who’ll — (who will) v. which will, that will (used together with another verb to indicate future tense) who ll (who shall) v. who, who will, one who will (added to directive verbs in the future tense) … English contemporary dictionary
Разница между who, whom и whose
Нет времени? Сохрани в
Hi everyone! В сегодняшней статье подробнее разберем такую тему как «вопросы с who в английском языке». Точнее, как не перепутать who с другими похожими вопросительными словами: whose и whom.
Содержание статьи:
Разница между who, whom и whose (кратко)
На самом деле все достаточно просто. Вам нужно понять один принцип, и дальше дело практики:
Но порой их легко спутать. Почему так? Потому что в русском и английском языке значения одинаковых слов могут быть разные. Например, слово what мы привыкли переводить как «что». Но при этом не всегда оно используется в тех же ситуациях. В предложении «What color is it?» это уже будет означать «какой» (какой это цвет?). Так же и с другими словами, включая who, whom и whose.
Поэтому давайте теперь разберемся чуть подробнее.
Текст и перевод песни Billie Jean (Michael Jackson)
Чем отличается who от whom
Говоря сложным языком, who используется в субъектной позиции, а whom следует использовать в положении объекта.
Говоря простым языком, who спрашивает о том, кто что-то делает или кем-то является, а whom спрашивает, по отношению к кому совершается действие. То есть who как бы заменяет именительный падеж (кто, что), а whom — все остальные (кого, чего, кем, чем, о ком, о чем и так далее).
Либо есть еще один способ проверки. Задавая вопрос, постарайтесь сами на него ответить и посмотреть, какое местоимение будет использоваться в ответе. Когда вопрос начинается с who, ответить на него можно будет he или she. А если с whom, то с большой вероятностью в ответе будут фигурировать местоимения her и him.
Перед тем, как приступить к сравнению на примерах, вы должны кое-что учесть.
Whom используется только в устаревшем и официальном английском. В повседневной речи это слово встречается редко.
Раньше это правило грамматики соблюдалось, но со временем язык стал проще. Теперь whom стоит в одном ряду с shall. Если вы будете использовать только who, это почти никогда не будет считаться ошибкой. Но для общего понимания все же не лишним будет научиться их различать.
Who is calling you?
Кто тебе звонит? (кто выполняет действие?)
Whom are you calling?
Кому ты звонишь? (на кого направлено действие?)
Who loves her?
Кто ее любит? (кто выступает субъектом?)
Whom does she love?
Кого она любит? (кто выступает объектом?).
I don’t know, who is talking.
Я не знаю, кто это говорит. (неизвестно, кто является действующим лицом)
I don’t know whom are you talking about.
Я не знаю, о ком ты говоришь. (неизвестно, на кого действие направлено)
Примеры с whom могли показаться вам странными, но это лишь потому, что слово очень редко употребляется в повседневной речи. Вы могли с ним даже не сталкиваться, ведь вместо него почти всегда используется просто who.
Как отвечать на вопрос whome
На вопросы, равнозначные в русском языке всем падежам, кроме именительного, следует отвечать с использованием следующих местоимений:
Некоторые формы не отличаются от личных местоимений, поэтому тут нужно быть внимательнее.
С существительными еще проще. Они остаются в прежнем в виде, но иногда к ним добавляется предлог to.
I invited them all.
Я пригласил их всех.
I have missed my child.
Я потерял своего ребенка.
I am calling to Mike.
Я звоню Майку.
Когда используется whose
Whose — притяжательное прилагательное. В русском языке это «чей, чья, чье, чьи». Здесь все достаточно просто. Стоит немного попрактиковаться, и вы больше никогда не будете путаться.
Единственный момент: в английском языке это одно слово для всех родов и чисел. Поэтому при переводе на русский нужно это определить самостоятельно. Разберем несколько примеров.
Whose dog is it?
Чья это собака?
Whose wallet is it?
Чей это кошелек?
Guess whose lottery ticket won?
Угадай, чей лотерейный билет выиграл?
She never knew, whose father was he.
Она никогда не знала, чей это был отец.
Как отвечать на вопрос с whose
В вопросе спрашивается «чей, чья». Следовательно, ответ должен звучать как «его, ее».
С местоимениями достаточно просто:
Когда вместо местоимения используется полный ответ, то на конец добавляется апостроф и s (‘s).
Это книга моей сестры.
This is my sister’s book.
Это ноутбук нашего менеджера.
This is our manager’s laptop.
Это проблема нашего клиента.
This is our client’s problem.
Иногда так делать не очень удобно. Например, когда слово заканчивается на s или ss (как слово boss), тогда это плохо повлияет на звучание. Или у вас могут возникнуть сомнения, как поставить ‘s после гласной. Тогда можно использовать конструкцию с of.
Это проблема нашего клиента.
This is the problem of our client.
Все профессии нужны или профессиональный сленг на английском
Упражнения для закрепления
В изучении грамматики очень важна практика. Сейчас, когда вы только закончили читать теорию, попробуйте выполнить несколько упражнения. Мы прочитаем ваши ответы и ответим на них.
Ждем ваши ответы в комментариях.
А на этом все. Seya!
EnglishDom #вдохновляемвыучить