Что означает слово верлибр
Верлибр
Содержание
История
Мы не настаиваем на том, что верлибр — единственный метод написания поэзии. Но мы отстаиваем право и свободу поэтов писать таким образом.
Автор верлибра свободен во всём, если не считать необходимости создавать хорошие стихи.
Владимир Бурич писал о свободном стихе [8] :
В противоположность конвенциональным стихам (то есть стихам, имеющим такие обязательные признаки, как метр и рифма или хотя бы один из них), которые стихами записываются для выделения метрического ряда и удобства отыскания рифмы глазами, свободные стихи записываются стихами для выявления оттенков интонации, смысла, для подтверждения или обмана читательского ожидания (существует такой психологический феномен). С точки зрения эстетической конвенциональные стихи являются конкретным выражением категории искусственности (не следует вкладывать в это слово негативный смысл), а свободные стихи — эстетической категории естественности.
В 1991 году решением президента «Ассоциации русского верлибра» (распавшейся в 1995 году) Карена Джангирова день 22 марта объявлен Днем Верлибра.
Примеры
Она пришла с мороза,
Раскрасневшаяся,
Наполнила комнату
Ароматом воздуха и духов,
Звонким голосом
И совсем неуважительной к занятиям
Болтовней.
Она немедленно уронила на пол
Толстый том художественного журнала,
И сейчас же стало казаться,
Что в моей большой комнате
Очень мало места.
Всё это было немножко досадно
И довольно нелепо.
Впрочем, она захотела,
Чтобы я читал ей вслух Макбета.
Едва дойдя до пузырей земли,
О которых я не могу говорить без волнения,
Я заметил, что она тоже волнуется
И внимательно смотрит в окно.
Оказалось, что большой пестрый кот
С трудом лепится по краю крыши,
Подстерегая целующихся голубей.
Я рассердился больше всего на то,
Что целовались не мы, а голуби,
И что прошли времена Паоло и Франчески.
Молодые девушки похожи лицом
на небо,
на ветер,
на облака.
Потом из них получаются
верные жены,
лица которых похожи
на дома,
на мебель,
на хозяйственные сумки.
Но их дочери
вновь похожи лицом
на небо, ветер
и весенние ручейки.
ВЕРЛИБР
Полезное
Смотреть что такое «ВЕРЛИБР» в других словарях:
верлибр — стих, свободный стих Словарь русских синонимов. верлибр см. свободный стих Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЕРЛИБР — ВЕРЛИБР, смотри Свободный стих … Современная энциклопедия
ВЕРЛИБР — см. Свободный стих … Большой Энциклопедический словарь
Верлибр — ВЕРЛИБР, смотри Свободный стих. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Верлибр — (фр. vers libre) в разной степени свободный от жёсткой рифмометрической композиции[1][2] стих, занявший довольно широкую нишу в европейской, в частности англоязычной поэзии XX века. Это тип стихосложения, для которого характерен… … Википедия
верлибр — а, м., лит. Стих, не имеющий метра и рифмы и отличающийся от прозы наличием заданного членения на стиховые отрезки (отмеченного в письменном тексте обычно графическим расположением строк, в устном напевом). Верлибры Гийома Аполлинера. Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
верлибр — а; м. [франц. vers libre] Свободный стих, построенный на интонационной и синтаксической основе без учёта числа слогов и ударений в строке. * * * верлибр см. Свободный стих. * * * ВЕРЛИБР ВЕРЛИБР, см. Свободный стих (см. СВОБОДНЫЙ СТИХ) … Энциклопедический словарь
Верлибр — (франц. vers libre) то же, что Свободный стих … Большая советская энциклопедия
Значение слова верлибр
Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Гаспаров. Записи и выписки
♦ «Neither verse nor prose, but the lingua franca that translators have developed in the last generation» — рец. в «Phoenix» 27 (1972), 304.
♦ Верлибр это подстрочник ненаписанных шедевров.
♦ Я писал статью о строении русской элегии, перечитывал элегии Пушкина и на середине страницы терял смысл начала, так все было гладко и привычно. Чтобы не перечитывать по многу раз, я стал про себя пересказывать читаемое верлибром, и оно стало запоминаться.
♦ «Главное — иметь нахальство знать, что это стихи» (Я. Сатуновский).
♦ Олдингтон говорил: если бы Мильтон писал верлибром, он бы писал лучше.
♦ «А «свободный стих» — это слюна, на которую обращаешь внимание только тогда, когда она — бешеная» (Пастернак, ВП 1982, 475: вариант из «Неск. положений»).
Свободным стихам, переделанным из прозы, закончил П. Бессонов 10-й том Песен, собр. П. В. Киреевским (1874, с доп. титулом Наш век в русских исторических песнях). С. 490-491: Конечно, и в помянутой, доступной нам области появляются своего рода богатыри, и здесь веет духом или складом эпическим, оживляющим Историческую Песню. Что, напр., может быть сходнее с народным богатырем, с его известными подвигами на лоне природы внешней на пользу исторической жизни, как не следующее объявление, довольно недавно (в 1869 г.) появлявшееся в газетах (печатаем стихами, близко напоминающими Ивана Осиповича в нашем 9-м выпуске):
Управляя имениями отсутствующих владельцев,
Я получаю за труд 10 % с рубля.
Усадьбам даю вид и доходность ферм.
Восстановляю запущенные поля
Средствами искусственных удобрений, 5
Весьма дешево стоящих владельцу.
Ведя хозяйство на новых основаниях,
Обработку земель ввожу товариществами —
Привожу в доходность отрезные, 10
Оставшиеся за наделом крестьян.
Действия мои по управлению имений,
Отрезных земель и лесных дач
Сосредоточиваю в Костромской
И смежных с нею губерниях* 15
Особенное внимание обращаю на ЛЕСА**
И бездоходность их обращаю в непрерывный доход.
В лесах истощенных,
Большею частию вырубленных
И не имеющих сплава, 20
Еще большую доходность доставляю
Сухою перегонкою дерева и пеньев.
Поступающих в мое управление,
Я произвожу межевания, 25
И вообще ходатайствую по всем делам.
Некоторые имения продаю
По воле владельцев.
Желающих прошу обращаться ко мне письменно***…
* Т. е. имеется даже центр эпоса, в роде Киева, Новгорода, Москвы, и является возможность местного цикла; или определяется. месторождение богатыря, как в древности Муром, Рязань, Суздаль, Ростов.
** Это напечатано крупно: вспомним, что подобным образам сосредоточивал подвиги на лесах, начиная с Муромских, Илья, рубил, выворачивал пенья, губил на сени дубах Соловья-разбойника итп.
*** Ср. древние надписи при перекрестках, адресы к богатырям или соб твенные их приписки итп). Но и здесь нельзя еще определить, старая ли это песня в повторении или это стихии для новой в будущем. В других однородных опытах еще менее определенных признаков для нашего дела.
В XVIII в. было переложено в 6-ст. ямбы прошение о вспоможении к Фридриху Великому с перечнем доходов и расходов в талерах и грошах, у нас его напечатал Курганов, и ему подражал Добролюбов. Вспоминал ли об этом Бессонов?
♦ «Гитара спасла русскую поэзию от верлибра», — сказал В. М. Смирин.
верлибр
Верлибры Гийома Аполлинера.
Смотреть что такое «верлибр» в других словарях:
верлибр — стих, свободный стих Словарь русских синонимов. верлибр см. свободный стих Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЕРЛИБР — (франц. vers libre свободный стих) форма метрической композиции, характерная для ХХ в. В целом В. определяют по негативным признакам: у него нет ни размера, ни рифмы, и его строки никак не упорядочены по длине (см. СИСТЕМА СТИХА ХХ ВЕКА). Это… … Энциклопедия культурологии
ВЕРЛИБР — ВЕРЛИБР, смотри Свободный стих … Современная энциклопедия
ВЕРЛИБР — см. Свободный стих … Большой Энциклопедический словарь
Верлибр — ВЕРЛИБР, смотри Свободный стих. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Верлибр — (фр. vers libre) в разной степени свободный от жёсткой рифмометрической композиции[1][2] стих, занявший довольно широкую нишу в европейской, в частности англоязычной поэзии XX века. Это тип стихосложения, для которого характерен… … Википедия
верлибр — а; м. [франц. vers libre] Свободный стих, построенный на интонационной и синтаксической основе без учёта числа слогов и ударений в строке. * * * верлибр см. Свободный стих. * * * ВЕРЛИБР ВЕРЛИБР, см. Свободный стих (см. СВОБОДНЫЙ СТИХ) … Энциклопедический словарь
Верлибр — (франц. vers libre) то же, что Свободный стих … Большая советская энциклопедия
ВЕРЛИБР
Смотреть что такое ВЕРЛИБР в других словарях:
ВЕРЛИБР
(франц. vers libre) то же, что Свободный стих.
ВЕРЛИБР
верлибр м. Свободный стих, строящийся без учета числа слогов и ударений в стихотворной строке.
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИ´БР (франц. vers libre — свободный стих) — термин западной поэтики, под которым с начала 20 в. в русской поэтике разумеется ряд своеобразных форм. смотреть
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР а, м. vers libre. Свободный стих. стих, строящийся на интонационно-синтаксической основе, не связанный ни постоянной рифмой, ни определенной м. смотреть
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
1) Орфографическая запись слова: верлибр2) Ударение в слове: верл`ибр3) Деление слова на слоги (перенос слова): верлибр4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
ВЕРЛИБР
франц. vers libre – свободный стих), речевая форма, пограничная по отношению к прозаической и стихотворной речи. С прозой ее роднит отсутствие обязательной рифмы и постоянного метра (т. к. она не относится ни к одной из систем стихосложения), а со стихом – наличие основного признака стихотворной формы, которым является членение речевого потока на приблизительно равные отрезки, отражаемые на письме в виде записанных столбцом строк. Эта форма в 20 в. широко распространилась в американской и европейской (особенно французской) поэзии. Ее рус. образцы – стихотворения «Когда вы стоите на моем пути…» и «Она пришла с мороза…» А. А.Блока. смотреть
ВЕРЛИБР
(термин введен французским писателем Г. Каном в 1884 г.) — свободный стих, особая система стихосложения, основанная на чередовании строк различной длины, на отсутствии рифмы и строгой упоря-доченности ударений. Впервые использовался в лирике В. Гете, У. Блейка, немецких романтиков. У истоков разработки верлибра в России стоял А. П. Сумароков. смотреть
ВЕРЛИБР
(2 м); мн. верли/бры, Р. верли/бровСинонимы: свободный стих, стих
ВЕРЛИБР
м лит.taktfreier VersСинонимы: свободный стих, стих
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
Ударение в слове: верл`ибрУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: верл`ибр
ВЕРЛИБР
см. свободный стих.Синонимы: свободный стих, стих
ВЕРЛИБР
верли́брСинонимы: свободный стих, стих
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
верлибр м лит. taktfreier VersСинонимы: свободный стих, стих
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР м. Свободный стих, строящийся без учета числа слогов и ударений в стихотворной строке.
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИБР
ВЕРЛИ́БР (франц. vers libre свободный стих), см. Свободный стих.
ВЕРЛИБР
Ливр Лев Ибер Евр Вие Верлибр Веб Брев Берил Бер Рев Либр Ливер