Тога представляла собой очень большой кусок шерстяной материи, который имел форму сегмента круга или обрезанного овала. Длина тоги по прямому краю могла доходить до 6 м и даже более, а округлый край отстоял от прямого в самом широком месте примерно на 2 м.
В древний период римской истории тогу носили все: мужчины, женщины и дети. Днем в нее заворачивались, ночью же ею укрывались и подкладывали под себя. Позднее тога стала лишь одеждой, причем только мужской. К середине IV века до н. э. основные приемы одевания и ношения тоги сформировались и сохранялись почти без изменения до конца Рима. Правое плечо и правая часть груди должны были оставаться открытыми. Обязательным условием ношения тоги была красивая драпировка, то есть красивое расположение складок материи на груди. Как можно предположить, тогу нельзя было надеть без посторонней помощи, а это предполагало наличие слуг или рабов, хотя бы одного.
Тога как символ римского гражданства и иконография статуй в тоге
См. также
Полезное
Смотреть что такое «Тога» в других словарях:
ТОГА — (лат. toga, от tegere покрывать). Верхнее одеяние римского гражданина, носимое так, что правая рука была свободна. Toga praetexta. Тога, обшитая пурпуровою полосою, для сановников и благородных детей. Toga pura. Простая тога для несановников.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТОГА — транспорт отходы гидросфера атмосфера в названии автоматизированной информационной системы http://www.ecoteam.ru/EC toga.html транспорт ТОГА Программа ВМО по тропическому океану и глобальной атмосфере ТОГА Тернопольская … Словарь сокращений и аббревиатур
тога — (неправильно тога) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОГА — (лат. toga от tegо покрываю), верхняя одежда граждан Др. Рима кусок белой шерстяной ткани элипсовидной формы, драпировавшийся вокруг тела … Большой Энциклопедический словарь
ТОГА — ТОГА, тоги, жен. (лат. toga) (ист.). Верхняя мужская одежда у древних римлян полукруглый кусок материи с выемкой для ворота, обертывавшийся вокруг туловища через левое плечо так, что руки оставались свободными. «Юлианий был одет особенно роскошно … Толковый словарь Ушакова
ТОГА — ТОГА, и, жен. Мужская одежда у граждан Древнего Рима, полотнище (обычно белое), одним концом перекидываемое через левое плечо. Т. сенатора. • Рядиться в тогу кого (чего) (книжн.) выставлять себя в какой н. благородной роли, не имея для этого… … Толковый словарь Ожегова
тога — сущ., кол во синонимов: 1 • одежда (297) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТОГА — тропический океан глобальная атмосфера Охватывающий весь земной шар эксперимент, проводимый для изучения крупномасштабного динамического взаимодействия между атмосферой и океаном. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid … Справочник технического переводчика
тога — (лат. toga) 1. горно алиште на полноправните граѓани во стар Рим (лат. toga virilis) наметка од волнена ткаенина што ја префрлале така што левата рака била во тогата како во преврска, а десната останувала сосем слободна тогата претекста (лат.… … Macedonian dictionary
тога — (лат. toga, от tego – покрываю), верхняя одежда полноправных граждан в Древнем Риме, заимствованная у этрусков; род плаща или накидки, обычно из белой шерсти. Тога представляла собой кусок ткани в виде овала, который мог различными способами… … Художественная энциклопедия
ТОГА — транспорт отходы гидросфера атмосфера в названии автоматизированной информационной системы http://www.ecoteam.ru/EC toga.html транспорт ТОГА Программа ВМО по тропическому океану и глобальной атмосфере ТОГА Тернопольская … Словарь сокращений и аббревиатур
тога — (неправильно тога) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОГА — (лат. toga от tegо покрываю), верхняя одежда граждан Др. Рима кусок белой шерстяной ткани элипсовидной формы, драпировавшийся вокруг тела … Большой Энциклопедический словарь
ТОГА — ТОГА, тоги, жен. (лат. toga) (ист.). Верхняя мужская одежда у древних римлян полукруглый кусок материи с выемкой для ворота, обертывавшийся вокруг туловища через левое плечо так, что руки оставались свободными. «Юлианий был одет особенно роскошно … Толковый словарь Ушакова
ТОГА — ТОГА, и, жен. Мужская одежда у граждан Древнего Рима, полотнище (обычно белое), одним концом перекидываемое через левое плечо. Т. сенатора. • Рядиться в тогу кого (чего) (книжн.) выставлять себя в какой н. благородной роли, не имея для этого… … Толковый словарь Ожегова
тога — сущ., кол во синонимов: 1 • одежда (297) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТОГА — тропический океан глобальная атмосфера Охватывающий весь земной шар эксперимент, проводимый для изучения крупномасштабного динамического взаимодействия между атмосферой и океаном. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid … Справочник технического переводчика
Тога — У этого термина существуют и другие значения, см. Тога (значения). Тога (лат. toga … Википедия
тога — (лат. toga) 1. горно алиште на полноправните граѓани во стар Рим (лат. toga virilis) наметка од волнена ткаенина што ја префрлале така што левата рака била во тогата како во преврска, а десната останувала сосем слободна тогата претекста (лат.… … Macedonian dictionary
тога — (лат. toga, от tego – покрываю), верхняя одежда полноправных граждан в Древнем Риме, заимствованная у этрусков; род плаща или накидки, обычно из белой шерсти. Тога представляла собой кусок ткани в виде овала, который мог различными способами… … Художественная энциклопедия
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Тога представляла собой очень большой кусок шерстяной материи, который имел форму сегмента круга или обрезанного овала. Длина тоги по прямому краю могла доходить до 6 м и даже более, а округлый край отстоял от прямого в самом широком месте примерно на 2 м.
Первоначально тога довольно плотно облегала тело, однако с годами она стала шире и длиннее, с этажами складок и путаницей изгибов.
В древний период римской истории тогу носили все: мужчины, женщины и дети. Днём в неё заворачивались, ночью же ею укрывались и подкладывали под себя. Позднее тога стала лишь одеждой, причем только мужской. К середине IV века до н. э. основные приемы надевания и ношения тоги сформировались и сохранялись почти без изменения до конца Рима. Правое плечо и правая часть груди должны были оставаться открытыми. Обязательным условием ношения тоги была красивая драпировка, то есть красивое расположение складок материи на груди. Как можно предположить, тогу нельзя было надеть без посторонней помощи, а это предполагало наличие слуг или рабов, хотя бы одного; в богатых домах имелись специально обученные рабы-вестипликарии, чьей обязанностью было облачать своих господ в тоги. Для того, чтобы драпировать тогу было легче, её хранили скреплённой особыми зажимами, которые фиксировали складки.
Претендент на государственный пост надевал белоснежную, специально набеленную мелом тогy «кандида».
Тога с пурпурной полосой (praetexta) была одеждой элитных слоёв общества, а сама полоса — знаком аристократии, жрецов, должностных лиц. Не совсем ясно, как наносили полосу на тогу, нашивали её сверху, окрашивали край самой ткани или полоса была воткана в край нитками другого цвета. Название такой тоги — претекста (затканная спереди) — заставляет предпочесть последний вариант остальным. В таком случае полоса шла только по прямому краю тоги и была видна на левом плече и груди. Кроме того, такую тогу носили мальчики до 16 лет.
Авгуры и салии носили toga trabea с ярко-красными полосами и пурпурной каймой.
Полководцы-триумфаторы, а позднее императоры носили пурпурную тогу, расшитую золотыми пальмовыми ветвями.
Наконец, существовала toga pulla чёрного цвета, которую надевали во время траура.
ТО’ГА, и, ж. [латин. toga] (истор.). Верхняя
мужская одежда у древних римлян — полукруглый кусок материи с выемкой для ворота, обертывавшийся вокруг туловища через левое плечо так, что руки оставались свободными.
Юлианий был одет особенно роскошно, хотя и в тогу, но не белого, а лилового цвета. Брюсов. Завернуться в тогу. Складки тоги. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
то́га
1. истор. верхняя одежда граждан мужского пола в Древней Греции и Древнем Риме ◆ Тога была древнейшею одеждою римлян и состояла первоначально из плотного шерстяного покрова, которым, как передником, прикрывали тело с пояса до нижней части ног. «Тога» (цитата из Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона. СПб., 1890—1907.)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: доработка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
— Захватив города Малой Азии, понтийский царь Митридат приказал убивать всех, кто носил это одеяние.
— Верхняя одежда свободных граждан в Древнем Риме.
— Кандида как предмет одежды.
— Название этой античной верхней одежды происходит от латинского слова «покрываю».
— Что древние римляне надевали поверх туники?
— С 16 лет в Древнем Риме мальчики имели право носить её разновидность под названием «virilis».
— Остров в Тихом океане в группе Торрес.
— Муниципалитет в Испании, в провинции Кастельон.
— Атрибут полноправного римского гражданина.
сущ., кол-во синонимов: 2
— Театральное представление в Древнем Риме.
— В Древнем Риме человек, одетый в тогу.
нареч. обстоят. времени
2. Непосредственно после того, как что-либо произошло.
3. В таком случае, при данных обстоятельствах, условиях.
4. Употребляется в главном предложении в соответствии с союзами придаточного предложения: когда, как, если.
1. В то время, о к-ром идёт речь (в настоящем, прошедшем или всегда). Врач принимает по утрам? Да, именно т. Приходит (пришла, придёт) старость, т. наступает (наступило, наступит) прозрение. Улыбнись мне, как т. (т. е. как прежде).
2. Именно в тот самый момент, непосредственно после чего-н. Артист поклонился, т. раздались аплодисменты. Т. он был молод.
3. В таком случае. Устал, т. отдохни.
4. Употр. в главном предложении в соответствии с «когда», «если», «раз» в придаточном. Когда прочитаю книгу, т. и отдам. Раз (если) согласен, т. пойдём.
Тогда как, союз 1) хотя, несмотря на то, что. Его расхвалили, тогда как поэт он слабый; 2) выражает противопоставление. Ты всю зиму бездельничал, тогда как он усиленно занимался.
| После того, затем. Он отказался, тогда я ему высказал правду. Кожу выделывают, дубят и скорняжат, тогда она становится годною на обувь.
2. В таком случае, при таких условиях, обстоятельствах. Устал, т. отдохни. Раз согласны, т. начинайте. Не нервничай, т. всё получится.
1. В то время, в тот или иной момент в прошлом или будущем; не сейчас, не теперь.
[Чертокуцкая] вышла освежиться в сад. Как нарочно, время было тогда прекрасное. Гоголь, Коляска.
Настю в пятнадцать лет отдали замуж за моего отца. Отец тогда был заметный и завидный жених. Гладков, Повесть о детстве.
Как соотносительное слово в главном предложении при придаточном предложении с союзом „когда».
— Я была тогда глупа, когда он ухаживал за мной, и не умела забрать его в руки. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.
После того (что произошло или произойдет).
Карл Иваныч сначала понюхал [табак], утер нос, щелкнул пальцами и тогда только принялся за меня. Он, посмеиваясь, начал щекотать мои пятки. Л. Толстой, Детство.
2. В таком случае, при таких условиях, обстоятельствах.
[Моцарт:] Когда бы все так чувствовали силу Гармонии! Но нет: тогда б не мог И мир существовать; никто б не стал Заботиться о нуждах низкой жизни: Все предались бы вольному искусству. Пушкин, Моцарт и Сальери.
Иногда Жеребцов оставлял мальчика у себя ночевать. Тогда в его комнате до позднего вечера не стихали разговоры. Паустовский, Кара-Бугаз.
Как соотносительное слово в главном предложении при придаточном предложении с союзами „когда», „если».
Очень умный человек может наслаждаться мыслью только тогда, когда деятельность мысли клонится к какой-нибудь великой и немечтательной цели. Писарев, Реалисты.
— Если дело мастеровых правое, тогда они стали бы требовать, а не просить. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.
1) (противит. союз) напротив, наоборот.
2) (уступит. союз) несмотря на то, что; хотя.
Эти статьи в полном собрании сочинений Марлинского названы полемическими, тогда как в них нет и тени полемики. Белинский, Полное собрание сочинений А. Марлинского.
нареч, кол-во синонимов: 31
1. в то время, в ту пору; о ту (или на ту) пору (разг.); в те поры (устар.)
2. после этого, здесь, тут
В то время, тем временем, о ту пору, между тем, тут, тут-то, в этом случае.
Общеслав. Суф. производное от указат. местоим. то. См. тот. Ср. когда, иногда, всегда.
Тогда девка родится, когда ей замуж годится.
то/гда же, нареч. с частицей
Тогда же приехал и внук.
нареч, кол-во синонимов: 14
не откладывая в долгий ящик, тот же час, не теряя времени, не теряя времени даром, не тратя времени даром, не тратя времени, тут же, в тот же час, тотчас же, сразу же, незамедлительно, не откладывая, немедленно, не мешкая
Тогда иму жениться, когда быки имут телиться.
1. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (при сопоставлении действий или явлений главной и придаточной частей, не соответствующих друг другу), соответствуя по значению сл.: в то время как.
2. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (в которой содержится несоответствие тому, о чём говорится в главной части), соответствуя по значению сл.: несмотря на то что.
союз; наречие + союз
1. Союз. То же, что «но, хотя, в то время как». Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «тогда как», выделяются знаками препинания (запятыми). При этом первый знак препинания ставится перед словом «тогда», а не перед словом «как».
2. Наречие + союз. Перед «как» ставится запятая.
предл, кол-во синонимов: 2
в то время как, несмотря на то, что
Тогда плясать придется, когда уж ног не станет.
Когда пир, тогда и песни. Тогда пляши, когда играют.
Тогда сироте и праздник, когда белую рубаху дадут.
Носил ее, как мать во чреве
Младенца носит. Срок настал.
А.С. Пушкин. Полтава. 3. Мазепа.
нареч. обстоят. времени
1. Употребляется при указании на известное, но по какой-то причине не называемое время.
2. Именно в тот момент в прошлом или в будущем, о котором говорится или говорилось.
Тогда-то всё и началось.
1. Существовавший, живший тогда, в прежнее время, раньше.
2. Свойственный прошлому времени.
3. Такой, каким был тогда, в прошлом (обычно в противопоставлении теперешнему, современному).
Кроме меня, обещали прийти к обеду некто Константин Александрович Асанов да еще одна тогдашняя литературная знаменитость. Тургенев, Яков Пасынков.
Андрея Разметнова провожали на действительную военную службу в 1913 году. По тогдашним порядкам должен он был идти в строй на своем коне. Шолохов, Поднятая целина.
От князя казанского Тогмача, перешедшего в 1530-е годы на русскую службу и неоднократно исполнявшего функции посла в Крым (ПСРЛ, 29, с. 142).
О том, кто глуповат, ненормален, навеселе и т.п.
Употребляется для заполнения паузы в речи, возникшей при подыскивании нужного слова.
[тово] (или тово), частица [из род. п. от то (2)] (простореч.).
Род. и вин. ед. ч от тот и род. п. ед. ч. от то (2).
1. частица. Служит для заполнения паузы при заминке речи, при затруднении в выборе слова. Уж ты с ним, пожалуйста, т. Что т.? Поделикатней.
2. в знач. сказ. Употр. в знач. глуповат, ненормален или навеселе, пьян, а также в знач. неважен, плоховат. Парень-то оказался т.! Табак-то т.: плохой.
Не того (прост.) неважен, плоховат. Дела-то, видно, не того. Малость не того кто-н. (не совсем нормален).
ТОГО, тово род. от то, тот; Того бей, кто плачет; того десятка, да не той сотни;
I. частица. Разг. Употр. для заполнения паузы при заминке в речи, затруднении в выборе слов и выражений, иногда взамен какого-л. слова или словосочетания. Вы с ним, того. поделикатней! Ведь я, того. женюсь.
2. Употр. для обозначения каких-л. отклонений, нарушений в психике человека. Парень-то оказался того!
3. (с отриц.). Плохой, неважный. Вам все учителя не того! Вижу, дела твои не того. □ безл. С отцом у меня не того (что-то неладно, неблагополучно). Мне что-то не того (нездоровится).
и тово́, частица. прост.
1. Служит для заполнения паузы при заминке в речи, затруднении в выборе слов, иногда взамен какого-л. слова или словосочетания.
при сообщении о каком-л. неблагополучии, неприятности или о чем-л. не совсем благовидном.
— Мы с ним одного года рождения. Обидно. Сверстник называется! Выходит, наше поколение уже того, кандидаты на сошествие с мировой сцены. В. Кожевников, Знакомьтесь, Балуев.
Употребляется для обозначения каких-л. ненормальностей, нарушений в психике человека.
3. в знач. сказ. (с отрицанием „не»: не того).
Употребляется в значении: плохой, неважный.
[Ихарев:] Балык, кажется, не того, а икра еще так и сяк. Гоголь, Игроки.
В колхозе «Новая жизнь» шестнадцатый по счету председатель оказался не того, заменять надо. Троепольский, Прохор семнадцатый, король жестянщиков.
4. безл. в знач. сказ. (с отрицанием „не»: не того).
Нехорошо, неблагополучно, не в порядке.
Я уже упомянул, что с отцом у меня не тово. Эртель, Гарденины.
5. безл. в знач. сказ., кому (с отрицанием „не»: не того).
О плохом самочувствии, тяжелом душевном состоянии.
— А мне не того… нехорошо как будто. Чехов, Три года.
Природа. В Того выделяются четыре природные области: приморская аккумулятивная низменность с лагунами и плодородными глинистыми почвами на юге; далее к северу на востоке страны сложенное песчаными отложениями плато Мано, поднимающееся до 90 м над у.м.; невысокие глыбовые горы средней высотой 610 м над у.м. пересекают Того с юго-запада на северо-восток; на крайнем севере волнистое предгорное плато, сложенное песчаниками.
СЕЛЬСКИЙ РАЙОН на севере Того
Народное образование. Шестилетнее начальное образование является обязательным, обучение в школах начинается с 6 лет. По данным ЮНЕСКО, в 1996 насчитывалось ок. 33 тыс. начальных школ, где работали 16,2 тыс. учителей обучали 824,6 тыс. учащихся, т.е. системой начального обучения были охвачены 85% детей соответствующего возраста. Среди школьников было 337,2 тыс. девочек (41% от общего числа учащихся) и 487,4 тыс. мальчиков (59%). В 1991 четыре класса начальной школы окончили 84% мальчиков и 79% девочек. В последующие годы ситуация изменилась к худшему. В 1996 менее 20% детей соответствующего возраста (12-19 лет) учились в средней школе, в которой обучение длится 7 лет. В том же году общая численность учащихся средних школ составила 161,7 тыс. человек, еще 7,6 тыс. учились в профессионально-технических колледжах. В 1995 на различных факультетах (юридическом, экономическом, медицинском, естественных наук, искусств и технологическом) университета в Ломе, открытого в 1970, было 11,2 тыс. студентов. В 1995 расходы на образование, включая стипендии для учебы за рубежом, составили 5,6% ВНП страны. Почти половина тоголезцев являются выпускниками начальных и средних миссионерских школ.
Гальперин Г.Л. Республика Того. М., 1961 Токарева З.И. Тоголезская Республика. Справочник. М., 1981
Того. Атлантическое побережье.
того́, в знач. сказ. (не вполне нормальный); частица
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. Мужская верхняя одежда граждан в Древнем Риме.
Энциклопедический словарь, 1998 г.
Большая Советская Энциклопедия
(лат. toga, от tego ≈ покрываю), верхняя одежда граждан в Древнем Риме, род мантии, обычно из белой шерсти; у сенаторов и всадников ≈ с пурпурной каймой, у добивающихся общественных должностей ≈ белоснежная (toga Candida, отсюда слово «кандидат»).
Википедия
Тога представляла собой очень большой кусок шерстяной материи, который имел форму сегмента круга или обрезанного овала. Длина тоги по прямому краю могла доходить до 6 м и даже более, а округлый край отстоял от прямого в самом широком месте примерно на 2 м.
Первоначально тога довольно плотно облегала тело, однако с годами она стала шире и длиннее, с этажами складок и путаницей изгибов.
Претендент на государственный пост надевал белоснежную, специально набеленную мелом тогy «кандида».
Тога с пурпурной полосой ( praetexta ) была элитарной одеждой, а сама полоса — знаком аристократии, жрецов, должностных лиц. Не совсем ясно, как наносили полосу на тогу, нашивали её сверху, окрашивали край самой ткани или полоса была воткана в край нитками другого цвета. Название такой тоги — претекста — заставляет предпочесть последний вариант остальным. В таком случае полоса шла только по прямому краю тоги и была видна на левом плече и груди. Кроме того, такую тогу носили мальчики до 16 лет.
Авгуры и салии носили toga trabea с ярко-красными полосами и пурпурной каймой.
Полководцы-триумфаторы, а позднее императоры носили пурпурную тогу, расшитую золотыми пальмовыми ветвями.
Наконец, существовала toga pulla чёрного цвета, которую надевали во время траура.
Примеры употребления слова тога в литературе.
Завернутый в длинную белую тогу, с осанкой Цезаря, Абдулла держался очень деликатно.
Не спрашивая ни о визах, ни о прививках, представитель министерства туризма провел нас через все контроли, и посольский шофер в нарядной форме взял под козырек, когда Мусса, Умар и Абдулла, подобрав подолы своих тог, полезли в просторную машину посла.
И прозаики, прекрасно чувствуя новые веяния, стали рядить добрую, старую беллетристику в документальную тогу, ища более надежный и короткий путь к читателю.
Короткие ножки этого создания не свешивались с кресла, а торчали вперёд, тельце на манер тоги окутывало чайное полотенце, а лицо было спрятано в ладонях.
Раздавленный, побитый, в располосованной тоге, в измятой истерзанной тунике, на которой всадническая узкая пурпурная полоса выглядела непристойно, Аппий, не способный ни ужасаться, ни радоваться, что остался цел, оказался на жесткой скамье в четырнадцатом, самом последнем для избранных ряду.
Аппий в торжественной белой тоге, открывающей тунику с пурпурной всаднической полосой, ехал позади отряда.
Помнится, еще, целый ряд справок, наполняющий единой мелодией припоминающееся существо их доставания, взятия их с боем, до них дотягивания, вымаливания у чиновников, престарелых врачей, пожилых женщин среднего роста, настроенных крайне проникновенно, обладавших какой-то странной разрешающей способностью и возможностью в существе линзы моего разговора с родителями о службе в армии, имевшей крайнюю плоть, посредством которой я видел нечто, возобладал самой способностью нечто рассматривать, различать, распознавать, созерцать, иметь более или менее выгодную, но всегда натуральную в своей борьбе за волю к власти какофонию звуков, одно только время которых сливалось, сослагалось в ликующий, праздничный, изначально манифестирующий обмылок смысла, весенний звукоряд справок, печатей, параграфов, рубрик, вернувшегося почерка, неразличимости моего имени в этой схематической твердости и прозрачности, и другой музыкальной семичастной структуры основ документация, письма которой производилось рядящимися в ее тогу с неоновы
Когда пошла более тонкая ткань, Сирин тут же приспособила целый кусок себе на сари, а Гамалей щеголял в подобии сенаторской тоги с пурпурной каймой.
Темной ночью пробрался Еркеш в урочище Тога и лично убедился в том, что старик капканщик сказал правду.
Сложено в Псину Там, где мчится водопад, У горы у Мифунэ, Дерево тога, Зеленея, разрослось, Ветки свежие пустив Друг за другом вслед.