Что означает слово шалость
Значение слова «шалость»
1. Поступок ради веселья, забавы; проказа. Детские шалости. □ Monsieur l’Abbé, француз убогий, Чтоб не измучилось дитя, Учил его всему шутя; Не докучал моралью строгой, Слегка за шалости бранил. Пушкин, Евгений Онегин. [Иван Гавриков] был невероятный шалун. 699 На уроках он тянул девочек за косицы; когда ему за это выговаривали, он будто бы засыпал и сваливался под парту, — нельзя даже описать всех его шалостей. А. Н. Толстой, Хмурое утро. || Разг. Легкомысленная выходка, поступок. Я снисходительна к шалостям молодых людей. — Но я не потерплю унижения своей фамилии. Чернышевский, Что делать? — Я позволил себе маленькую шалость с хозяйкой; она очень милая и веселая дама! Писемский, Боярщина.
2. Разг. устар. Разбой, грабеж. В Москве про эти шалости на тульской дороге знали и несколько раз посылали солдат с поручиком — истребить шайку. А. Н. Толстой, Петр Первый.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Недавно секли инженерных юнкеров и потом
на шесть лет в солдаты за какую-то детскую шалость
Герцен. Дневник 1843 г., ноябрь
1) Существующая этимология
Происходит от гл. шалить, далее от праслав. sаl-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. шаленъ «furens», русск. шалить, шалеть, шалый, белор. шалець «беситься», шалiць «шалить», болг. шала «резвость, шалость», шалав «буйный, резвый», сербохорв. шала «шутка», словенск. salа «шутка», saliti sе «шутить», чешск. salba «обман, заблуждение, помрачение», salit «обманывать», silit «сходить с ума», словацк. siаl м. «обман, заблуждение», siаlit «вводить в заблуждение, обманывать», польск. szal «бешенство, неистовство», szalec «сходить с ума, беситься», szalic «бесить».
Лит. selа «ярость», selytis «строить рожи, валять дурака», paseles «взбешенный» — заимств. из слав. Праслав. sаl- из *хel- связано чередованием гласных с *хol-, ср. нахал; недостоверно родство с греч. chalis (термин не найден) «неистовствующий», chaliphron «неразумный, легкомысленный», арм. hal «игра». Не представляется более вероятным сопоставление с греч. keleo «успокаиваю, укрощаю». Редуплицированное образование от *хоl- представлено в чешск. chlachol «лесть, улещивание», chlacholiti «успокаивать, утихомиривать».
2) Применение термина в русском языке
а) Словарь Академии Российской 1789 г.
Шаль. Шалун. Тот кто делает дурачества.
Шалю. Делать глупости и дурачества.
Шалливый. Склонный к шалости.
Шалость. Дурачество, глупость, вредная и непристойная.
Шальной. Глупый, сумасбродный.
б) Национальный корпус русского языка
* И. Т. Посошков. Завещание отеческое к сыну своему… (1718-1725): «А буде же и презвитер которой будет винен пред тобою, или и пред иным кем, то и их, не щадя, наказуй игоношением, ; а не ручным биением, ; и удручением трудов каких, дабы они, надеющеся на твое защищение, излише не шалили».
* С. А. Порошин. Семена Порошина записки, служащие к истории Его Императорского Высочества Благоверного Государя Цесаревича и Великого Князя Павла Петровича [Извлечения] (1764-1765)
«Изволил Его Высочество прямо что называется шалить: из песошницы высыпал весь песок прежде в футляр с перочинного ножичка, оттуда рассыпал его по рисовальному столику и смачивал водою».
* М. В. Ломоносов. 1755 февраля 25 ; 1757 февраля 13. Заметки о причинах неудовлетворительного состояния Академии Наук (1755-1757): «6) Отъезжая на Украину, поверил правительство в отсутствии одному Ш[умахеру], а приехав, представил в присутствии трех человек: первый бессовестный, другой ; шалун, третий ; невежа».
3) Обобщение и вывод
* Терминология «шалости» прочно фиксируется в русских литературных памятниках начала XVIII века, следовательно, существовала и в XVII веке, однако примеров обнаружить не удалось. По С.Б. Веселовскому (1876 – 1952) термины (имена) с подобным значением существовали с XIV века, см. выше.
* Макс Фасмер выводит термин «от праслав. sаl» не имея на это логического и историко-лингвистического основания (мало что знаем о славянах, тем более о праславянах, нет тестов). В случаях неясной этимологии лингвисты часто прибегают к такому мифическому «объяснению».
Факт существования и главенства в духовных делах (а соответственно в мышлении и языке) иудеохристианской доктрины замалчивается или не рассматривается. Происходит разрыв между сакральным (духовным) мировоззрением и мирским (профанным) мышлением, что невозможно. Человек всегда существуют в рамках идеологии (религии, в вере), которая определяет и направляет его поведение, жизнедеятельность и развитие в обществе.
Вывод
В исторической лингвистике интерпретаторы имен и терминов не используют сакральный язык Библии, а он один – иврит, другие – языки переводов. Целесообразно рассмотреть термины в связи с терминологией иврита и библейскими образами.
4) Терминология иврита и библейский образ
а) Терминология иврита
ШАЛ+ИТЬ, ШАЛ+ОСТЬ, ШАЛ+УН = ивр. ШАЛ непочтительность, ошибка, дерзость, своеволие, пренебрежение, в современном иврите – проступок.
В библейском арамейском ШАЛУ, ШЕЛИ, ШЕЛА ошибка (действовать ошибочно).
См. стронг ШАЛ, 7944; http://biblehub.com/hebrew/7944.htm
б) Библейский образ
* 2 Царств 6:7: «Но Господь прогневался на Озу, и поразил его Бог там же за дерзновение (ШАЛ, непочтительность, дерзость), и умер он там у ковчега».
Таким образом, образ термина «шалость» и его производных ясен – ошибка в поведении, недостойное, не подобающее человеку поведение по отношению к другим людям и законам общества, поступок ради забавы или по легкомыслию. Очевидно, что русский образ «шал+ить» соответствует библейскому образу в стихе 2 Царств 6:7. Транслитерация, передача слова-понятия другим алфавитом; скорее всего, понятие вложена мысль – делать легкомысленные (ошибочные) поступки, нарушающие права других людей и Законы общества.
«Дурачество, глупость вредная и непристойная» так трактует его Словарь Академии Российской, а собственно – совершение действия по недоумию, незнанию, непониманию или отрицанию общественных законов. Библейский термин ШАЛ служил предостережением (оберегом) – шалость (проступок) может повлечь суровое наказание.
Детей отучают от шалостей, разъясняя негативные последствия совершенных проступков, запретом на шаловливую деятельность (наказанием), если шалости входят в привычку, а вот как быть с взрослыми «шалунами» и «шалуньями». Пошалили в Париже, в журнале «Шарли Эбдо» …
Вседозволенность, присвоили права Бога.
«Мышление – способность строить свои действия, сообразуясь, с формой и расположением всех других тел, а не с особой формой и особым расположением частиц, из которых оно состоит» (Э. В. Ильенков, Философия и культура).
ШАЛОСТЬ
Смотреть больше слов в « Словаре синонимов »
Смотреть что такое ШАЛОСТЬ в других словарях:
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ
шалость ж. 1) Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. 2) перен. Работа, занятие, которым не придается серьезного значения.
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ
шалость сущ.жен.неод. (6) ед.им. Шалость!ПН 10. ед.род. разносят и развозят копии этой шалости.Пс6. ед.твор. Ну, если шалостью исправим мы его?ПН 4. смотреть
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ
1) Орфографическая запись слова: шалость2) Ударение в слове: ш`алость3) Деление слова на слоги (перенос слова): шалость4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
ШАЛОСТЬ
ж.gaminerie f, espièglerie f; polissonnerie f; badinerie f (шутка)шалости молодости — fredaines f pl, frasques f plСинонимы: баловство, выходка, глупо. смотреть
ШАЛОСТЬ
ж. gaminerie f, espièglerie f; polissonnerie f; badinerie f (шутка) шалости молодости — fredaines f pl, frasques f pl
ШАЛОСТЬ
(3 ж), Р., Д., Пр. ша/лости; мн. ша/лости, Р. ша/лостейСинонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа. смотреть
ШАЛОСТЬ
1. kelmus2. koerus3. riisumine4. röövimine5. rüüstamine6. temp7. vemp8. üleannetus9. ülemeelikus
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ
шалостьתַעֲלוּל ז’; מַעֲשֵׂה קוּנדָס ז’* * *השתובבותהתקנדסותמעשה קונדסעושקקנטורמשובהשובבותתעלוללעלולСинонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество. смотреть
ШАЛОСТЬ
Rzeczownik шалость f psota f swawola f łobuzerstwo n
ШАЛОСТЬ
(фр. – дурь) – легкомысленный поступок, поведение, допускающее дурачество, проказы, невинные шутки, глупые забавы. Шалости допускаются иногда от безделья, иногда для веселого настроения, иногда от безудержной фантазии и изобретательности. Шалости прощаются, они относятся к невинным действиям, допустимы даже в хорошем обществе, особенно в детском. смотреть
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ
жtravessura f, traquinada f; (проказа) estúrdia fСинонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа, фарс. смотреть
ШАЛОСТЬ
• darebačina• darebnost• lotrovina• lotrovství• lumpačina• nezbednost• nezbedný kousek• uličnictví• výtržnost• čtveráctví• šibalství
ШАЛОСТЬ
ж.travesura f; chiquillada f (мальчишеская); pandorga f, mataperrada f (Лат. Ам.)
ШАЛОСТЬ
yaramazlık* * *жyaramazlıkСинонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа, фарс, чудачество, шкода, шко. смотреть
ШАЛОСТЬ
жUnart f; Streich m (проделка)Синонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа, фарс, чудачество, шкода. смотреть
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ шалости, ж. Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. На вздор и шалости ты хват. Лермонтов. Детские шалости. Шалости пера (то, что написано ради шутки). Невинные шалости. Глупая шалость. Поплатиться за шалости.
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ
шалость ж Unart f c; Streich m 1a (проделка)Синонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа, фарс, чуда. смотреть
ШАЛОСТЬ
tøys, ustykkeСинонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа, фарс, чудачество, шкода, школьничество
ШАЛОСТЬ
淘气 táoqì, 顽皮 wánpíСинонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа, фарс, чудачество, шкода, школьничест. смотреть
ШАЛОСТЬ
ж. monelleria, birichinata; разг. scappata Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа, фарс, чудачество, шкода, школьничество. смотреть
ШАЛОСТЬ
шалостьFreudensprungСинонимы: баловство, выходка, глупость, дурачество, игра, озорство, причуда, проделка, проказа, фарс, чудачество, шкода, школьниче. смотреть
ШАЛОСТЬ
<²'o:cyn:e>1. okynne<²'up:tå:g>2. upptåg barnsliga upptåg—детские проказы
ШАЛОСТЬ
Ударение в слове: ш`алостьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ш`алость
ШАЛОСТЬ
Шалость, баловство, игра, проказа, проделка, дурачество, глупость. «Ой, Груша. много в тебе блох (т. е. шалостей)!» Даль. Ср. Шутка. См. игра
ШАЛОСТЬ
fkepponen, kujeдетские шалости — lasten kujeet
ШАЛОСТЬ
шалость проказа, баловство, озорство, игра, проделка, дурачество, глупость, блоха, шутка, выходка, причуда, шкода, школьничество, чудачество
ШАЛОСТЬ
Шало Толь Тол Шалость Столь Шаль Сталь Соль Слать Ось Ость Ост Оса Лот Лось Ласт Лаос Альт Алость Штос Осташ Сало Шота Сальто Слот Шато Стол Сша Таль
ШАЛОСТЬ
ШАЛОСТЬ
сущ. жен. родавитівка
ШАЛОСТЬ
ша’лость, ша’лости, ша’лости, ша’лостей, ша’лости, ша’лостям, ша’лость, ша’лости, ша’лостью, ша’лостями, ша’лости, ша’лостях
ШАЛОСТЬ
Лудория, шега, закачка ж
ШАЛОСТЬ
1. psota, figiel;2. swawola, wybryk;3. rozbój;
Значение слова шалость
Шалость в словаре кроссвордиста
шалость
I ж.Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. II ж. разг.Работа, занятие, которым не придается серьезного значения.
Большой современный толковый словарь русского языка
ж.
1) Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка.
2) перен. Работа, занятие, которым не придается серьезного значения.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
шутливая проделка, проказа 2 Детские шалости.
Словарь русского языка Ожегова
шалость ж.
1) Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка.
2) перен. Работа, занятие, которым не придается серьезного значения.
Толковый словарь Ефремовой
шалости, ж. Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. На вздор и шалости ты хват. Лермонтов. Детские шалости. Шалости пера (то, что написано ради шутки). Невинные шалости. Глупая шалость. Поплатиться за шалости.
Толковый словарь русского языка Ушакова
шалости, мн. нет, ж. (редко). Отвлеч. сущ. к шалый. Шалость характера.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
поступок ради забавы, веселая проказа, проделка работа, занятие, которым не придаётся серьёзного значения
И шалость была не просто шалостью — сказывался в ней уже его характер человека прямого, не терпящего ни угодничества, ни трепета перед начальством.
Вбежав в спальню, Гарри трясущимися руками достал карту Мародеров и произнес: «Замышляю шалость и ничего, кроме шалости ».
Если пpи pасстилании постели на подушке обнаpужены pыбьи головы, не стоит воспpинимать это как шалость и повод к наказанию.
Все представления о брате сводились у Неферт к тому, что он: во-первых, все время совершает героические подвиги во славу Египта, во-вторых, не имеет решительно ни одного недостатка, а в-третьих, любая шалость или плохо выученный Неферт урок способны ввергнуть его в глубокую печаль.
Возможно, они надеялись, что обычная мальчишеская шалость поможет им справиться с ощущением нереальности.
Транслитерация: shalost
Задом наперед читается как: ьтсолаш
Шалость состоит из 7 букв