Что означает слово popular
popular
1 popular
popular vote — прямые выборы, голосование на прямых выборах
2 popular
3 popular
4 popular
общедоступный;
at popular prices по общедоступным ценам
популярный;
he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников popular доходчивый
народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс
общедоступный;
at popular prices по общедоступным ценам
общераспространенный;
широко известный;
popular newspapers газеты с большим тиражом
популярный;
he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников
народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс
общераспространенный;
широко известный;
popular newspapers газеты с большим тиражом
народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс
5 popular
6 popular
contrary to popular opinion / view / belief — вопреки расхожему мнению
The book is very popular with children. — Эта книга очень нравится детям.
popular Latin — народная, вульгарная латынь
popular physics — популярная физика, физика для всех
7 popular
8 popular
popular majority большинство́ наро́да, населе́ния
popular pressure давле́ние наро́дных масс
he is popular with his pupils он по́льзуется любо́вью свои́х ученико́в
popular newspapers газе́ты с больши́м тиражо́м
at popular prices по общедосту́пным це́нам
9 popular
10 popular
11 popular
12 popular
13 popular
14 popular
15 popular
Popular Front — наро́дный фронт
popular singer — популя́рный певе́ц
16 popular
17 popular
18 popular
19 popular
20 popular
См. также в других словарях:
Popular — Saltar a navegación, búsqueda Popular (del latín populāris), lo relativo al pueblo (en sus distintas acepciones, véase pueblo (desambiguación)). Puede referirse a: Contenido 1 En arte y cultura 2 En lingüística … Wikipedia Español
Popular TV — Saltar a navegación, búsqueda Popular Televisión Nombre público Popular TV Eslogan Porque te importa tu familia Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Generalista Propietario Iniciativas Radiofónicas y de Televisi … Wikipedia Español
Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See
Popular — may refer to: *an adjective referring to any people or population *Social status, the quality of being well liked *The mainstream, the quality of being common, well received, in demand **Popular culture, popular fiction, popular music *Populace,… … Wikipedia
popular — POPULÁR, Ă, populari, e, adj. 1. Care aparţine poporului, privitor la popor, care provine din popor. ♦ Care este alcătuit din oameni din popor şi lucrează pentru popor. 2. Creat de popor; specific unui popor, caracteristic culturii lui. 3. Care… … Dicționar Român
popular — (Del lat. populāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al pueblo. 2. Que es peculiar del pueblo o procede de él. 3. Propio de las clases sociales menos favorecidas. 4. Que está al alcance de los menos dotados económica o culturalmente. 5. Que es… … Diccionario de la lengua española
popular — pop·u·lar adj 1: of or relating to the general public 2 a: of, relating to, or by the people (as of a nation or state) as a whole as distinguished from a specific class or group b: based on or alleged to be based on the will of the people Merriam … Law dictionary
popular — [päp′yə lər] adj. [L popularis < populus, PEOPLE] 1. of or carried on by the common people or all the people [popular government] 2. appealing to or intended for the general public [popular music] 3. within the means of the ordinary person… … English World dictionary
Populär — (Popular, v. lat.), 1) auf das (niedere) Volk sich beziehend, beim Volke gewöhnlich, daher Popularkrankheiten (Populares morbi), Volkskrankheiten; 2) dem (ungelehrten) Volk verständlich u. für dasselbe bestimmt, wie eine populäre Schrift; 3) beim … Pierer’s Universal-Lexikon
прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The area is popular with walkers. 
Этот район очень нравится пешеходам /любителям пеших прогулок/.
Hilary was popular at school.
В школе Хилари хорошо знали и любили.
Aspirin is a popular analgesic.
Аспирин — распространённое обезболивающее средство.
Popular brands at popular prices!
Популярные марки по общедоступным ценам!
The restaurant is popular with veggies.
Этот ресторан пользуется популярностью среди вегетарианцев.
Popular Front
He is a popular guy in school.
В школе он пользуется популярностью. / В школе его знают и любят.
The book is very popular with children.
Эта книга очень нравится детям.
The book has become quite popular.
Книга стала довольно популярной.
That is a very popular misconception.
Это очень распространённое заблуждение.
The popular cry was loud against him.
Общественное мнение было категорически настроено против него.
Their music was once very popular.
Когда-то их музыка была очень популярной.
They can do all the popular dances.
Они умеют танцевать все популярные танцы.
The mayor is very popular among whites.
Мэр очень популярен среди белых. / Белым очень нравится этот мэр.
She’s very popular among her teammates.
Подруги по команде её очень любят.
The movie is popular with men and women.
Этот фильм очень нравится и мужчинам, и женщинам.
The hotel is well-run and extremely popular.
Отель отлично организован и чрезвычайно популярен.
Raves are very popular in Berlin.
В Берлине очень популярны музыкальные вечеринки в стиле рейв.
He manufactured a popular cereal.
Он занимался производством популярных мюслей.
The band is wildly popular in Cuba.
Эта музыкальная группа дико популярна на Кубе.
The place is pants, yet so popular.
Местечко так себе, но пользуется большой популярностью.
The president was massively popular.
Президент был чрезвычайно популярен. / Президента очень любили в народе.
The area is very popular with picnickers.
Этот район очень популярен среди любителей устраивать пикник.
Popular support for the party shrivelled.
Эта партия потеряла поддержку в народе.
She’s the hostess of a popular talk show.
Она является ведущей популярного ток-шоу.
Steele was ridiculed by the popular press.
Стила высмеяли в массовой прессе.
Iceberg is still the most popular lettuce.
Салат айсберг по-прежнему остаётся самым популярным видом салата.
Big Bear Lake is a popular weekend getaway.
Водохранилище Биг-Бэр является популярным местом отдыха в выходные.
Frozen pizza is a popular convenience food.
Замороженная пицца — популярная еда быстрого приготовления.
Midriff-baring tops are popular this summer.
Нынешним летом в моде топы, обнажающие живот.
Примеры, ожидающие перевода
. the popular fantasy that life as a beachcomber in the South Pacific would be never-ending nirvana.
. female standards of housekeeping imposed by the women at the vacation cottage weren’t especially popular with the men.
. the nomenclature, “tuxedo,” derives from the fact that the jacket first became popular in the resort area of Tuxedo Park, New York.
popular
общедоступный;
at popular prices по общедоступным ценам
популярный;
he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников popular доходчивый
народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс
общедоступный;
at popular prices по общедоступным ценам
общераспространенный;
широко известный;
popular newspapers газеты с большим тиражом
популярный;
he is popular with his pupils он пользуется любовью своих учеников
народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс
общераспространенный;
широко известный;
popular newspapers газеты с большим тиражом
народный;
popular majority большинство народа, населения;
popular pressure давление народных масс
Полезное
Смотреть что такое «popular» в других словарях:
Popular — Saltar a navegación, búsqueda Popular (del latín populāris), lo relativo al pueblo (en sus distintas acepciones, véase pueblo (desambiguación)). Puede referirse a: Contenido 1 En arte y cultura 2 En lingüística … Wikipedia Español
Popular TV — Saltar a navegación, búsqueda Popular Televisión Nombre público Popular TV Eslogan Porque te importa tu familia Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Generalista Propietario Iniciativas Radiofónicas y de Televisi … Wikipedia Español
Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See
Popular — may refer to: *an adjective referring to any people or population *Social status, the quality of being well liked *The mainstream, the quality of being common, well received, in demand **Popular culture, popular fiction, popular music *Populace,… … Wikipedia
popular — POPULÁR, Ă, populari, e, adj. 1. Care aparţine poporului, privitor la popor, care provine din popor. ♦ Care este alcătuit din oameni din popor şi lucrează pentru popor. 2. Creat de popor; specific unui popor, caracteristic culturii lui. 3. Care… … Dicționar Român
popular — (Del lat. populāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al pueblo. 2. Que es peculiar del pueblo o procede de él. 3. Propio de las clases sociales menos favorecidas. 4. Que está al alcance de los menos dotados económica o culturalmente. 5. Que es… … Diccionario de la lengua española
popular — pop·u·lar adj 1: of or relating to the general public 2 a: of, relating to, or by the people (as of a nation or state) as a whole as distinguished from a specific class or group b: based on or alleged to be based on the will of the people Merriam … Law dictionary
popular — [päp′yə lər] adj. [L popularis < populus, PEOPLE] 1. of or carried on by the common people or all the people [popular government] 2. appealing to or intended for the general public [popular music] 3. within the means of the ordinary person… … English World dictionary
Populär — (Popular, v. lat.), 1) auf das (niedere) Volk sich beziehend, beim Volke gewöhnlich, daher Popularkrankheiten (Populares morbi), Volkskrankheiten; 2) dem (ungelehrten) Volk verständlich u. für dasselbe bestimmt, wie eine populäre Schrift; 3) beim … Pierer’s Universal-Lexikon
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
The environment is a popular topic these days.
В наши дни защита окружающей среды является популярной темой. ☰
Durham, with its cathedral and castle, is a popular tourist centre.
Дарем, со своим кафедральным собором и замком, является популярным туристическим центром. ☰
The Tower of London tops the list of London’s most popular tourist attractions.
Тауэр возглавляет список самых популярных туристических достопримечательностей Лондона. ☰
Hilary was popular at school.
В школе Хилари хорошо знали и любили. ☰
He is a popular guy in school.
В школе он пользуется популярностью. / В школе его знают и любят. ☰
Aspirin is a popular analgesic.
Аспирин — распространённое обезболивающее средство. ☰
Popular brands at popular prices!
Популярные марки по общедоступным ценам! ☰
The area is popular with walkers.
Этот район очень нравится пешеходам /любителям пеших прогулок/. ☰
He manufactured a popular cereal.
Он занимался производством популярных мюслей. ☰
Raves are very popular in Berlin.
В Берлине очень популярны музыкальные вечеринки в стиле рейв. ☰
The book has become quite popular.
Книга стала довольно популярной. ☰
Their music was once very popular.
Когда-то их музыка была очень популярной. ☰
They can do all the popular dances.
Они умеют танцевать все популярные танцы. ☰
The place is pants, yet so popular.
Местечко так себе, но пользуется большой популярностью. ☰
The band is wildly popular in Cuba.
Эта музыкальная группа дико популярна на Кубе. ☰
The president was massively popular.
Президент был чрезвычайно популярен. / Президента очень любили в народе. ☰
That is a very popular misconception.
Это очень распространённое заблуждение. ☰
The popular cry was loud against him.
Общественное мнение было категорически настроено против него. ☰
She’s very popular among her teammates.
Подруги по команде её очень любят. ☰
The book is very popular with children.
Эта книга очень нравится детям. ☰
The mayor is very popular among whites.
Мэр очень популярен среди белых. / Белым очень нравится этот мэр. ☰
The restaurant is popular with veggies.
Этот ресторан пользуется популярностью среди вегетарианцев. ☰
The movie is popular with men and women.
Этот фильм очень нравится и мужчинам, и женщинам. ☰
She’s the hostess of a popular talk show.
Она является ведущей популярного ток-шоу. ☰
Popular support for the party shrivelled.
Эта партия потеряла поддержку в народе. ☰
The area is very popular with picnickers.
Этот район очень популярен среди любителей устраивать пикник. ☰
Once-popular composers drop out of favour.
Некогда популярные сочинители предаются забвению. ☰
Steele was ridiculed by the popular press.
Стила высмеяли в массовой прессе. ☰
Iceberg is still the most popular lettuce.
Салат айсберг по-прежнему остаётся самым популярным видом салата. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She’s been very popular lately. ☰
Brooks again topped the charts (=was the most popular). ☰
Lake St. John was a popular recreation spot forty miles up the river. ☰
. the popular fantasy that life as a beachcomber in the South Pacific would be never-ending nirvana. ☰
. female standards of housekeeping imposed by the women at the vacation cottage weren’t especially popular with the men. ☰
The movie is going to be this summer’s hot ticket (=an event that is very popular or fashionable, and that everyone wants to go and see). ☰
. the nomenclature, “tuxedo,” derives from the fact that the jacket first became popular in the resort area of Tuxedo Park, New York. ☰
popular
Добавить в закладки Удалить из закладок
прилагательное
Фразы
popular music
популярная музыка
popular game
модная игра
popular front
народный фронт
popular interest
массовый интерес
popular recognition
всенародное признание
popular opinion
расхожее мнение
Предложения
The movie is popular among the youngsters.
Фильм популярен среди молодёжи.
It is an ancient, popular and traditional festival.
Это древний, популярный и традиционный фестиваль.
This summer resort is no longer as popular as it used to be.
Этот летний курорт уже не так популярен, как был когда-то.
Fishing is one of the most popular hobbies.
Рыбалка — одно из самых популярных увлечений.
This book is popular amongst students.
Эта книга популярна у студентов.
He is popular with his men.
Он пользуется любовью его людей.
Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.
Джига, рил и хорнпайп — самые популярные ирландские танцы.
Gardening has been popular for some years.
Садоводство было популярно в течение нескольких лет.
Soccer is very popular among Japanese students.
Футбол очень популярен среди японских студентов.
‘OK’ is said to be the most popular word in the world.
OK считается самым популярным словом в мире.
His sister is a popular TV personality.
Его сестра — популярная телевизионная личность.
Ubuntu is a popular Linux distribution.
Ubuntu — популярный дистрибутив Linux.
He likes to sing popular songs.
Ему нравится исполнять популярные песни.
Yamada isn’t very popular with the girls in his school year, but he’s popular amongst the younger students.
Ямада не очень популярен среди девушек в своём потоке, но он популярен среди младших учеников.
What is popular now?
Что популярно сейчас?
The historical novel was a very popular genre.
Исторический роман был очень популярным жанром.
That song is very popular with young people.
Эта песня очень популярна у молодёжи.
Shopping malls are popular among teenagers.
Торговые центры популярны у подростков.
«Smoke weed every day»-themed remixes are very popular around the web.
Ремиксы на тему «smoke weed everyday» очень популярны в Сети.
I think Twitter is not very popular in Germany. 140 characters is approx two words in German.
Думаю, что в Германии не очень популярен Twitter. 140 символов — это примерно два слова по-немецки.
Tom wants to be popular at school.
Том хочет быть популярным в школе.
That song was very popular three years ago.
Эта песня была очень популярна три года назад.
It was the most popular sport in this country.
Это был самый популярный вид спорта в этой стране.
The actor is nowhere near as popular as he used to be.
Этот актёр далеко не так популярен, как раньше.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову popular. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.