Что означает слово переяславль
Переяславль
Смотреть что такое «Переяславль» в других словарях:
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ — Рязанский, древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С середины 13 в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Переяславль — или Переславль Залесский уездный гор. Владимирскойгуб., на обоих берегах рч. Трубежа, близ впадения ее в озеро Плещеевоили Переяславское. Жителей (1896) 8875 чел. (4391 мжч. И 4484 жнщ):православных 8772, раскольников 10, католиков 20,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Переяславль — см. Переславль Залесский Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Переяславль — Переяславль: Переславль Залесский город в Ярославской области России, в древности называвшийся Переяславль Залесский. Переяславль Рязанский название современной Рязани до 1778 года. Переяслав Хмельницкий город в Киевской области … Википедия
Переяславль — Рязанский, древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С середины XIII в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань … Энциклопедический словарь
Переяславль — Название этого города, восходящего к имени собственному Переяславъ, означает перенявший славу … Этимологический словарь русского языка Крылова
Переяславль — см. Переславль Залесский … Топонимический словарь
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО — ПЕРЕЯСЛАВЛЬ ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО, древнерусское княжество, в районе Плещеева оз. Столица Пе реяславль (ныне Переславль Залес ский). Возникло в 1175 76 как удел Владимирского великого княжества. Разорено монгольскими завоевателями в 1238. С 1302 в… … Русская история
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО — древнерусское, вокруг Плещеева оз. Центр Переяславль (ныне Переславль Залесский). Возникло в 1175 76 как удел Владимиро Суздальского княжества. Разорено монголо татарами в 1238. В 14 в. в составе Московского княжества … Большой Энциклопедический словарь
Переяславль
Смотреть что такое «Переяславль» в других словарях:
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ — Рязанский, древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С середины 13 в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Переяславль — или Переславль Залесский уездный гор. Владимирскойгуб., на обоих берегах рч. Трубежа, близ впадения ее в озеро Плещеевоили Переяславское. Жителей (1896) 8875 чел. (4391 мжч. И 4484 жнщ):православных 8772, раскольников 10, католиков 20,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Переяславль — см. Переславль Залесский Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Переяславль — Переяславль: Переславль Залесский город в Ярославской области России, в древности называвшийся Переяславль Залесский. Переяславль Рязанский название современной Рязани до 1778 года. Переяслав Хмельницкий город в Киевской области … Википедия
Переяславль — Название этого города, восходящего к имени собственному Переяславъ, означает перенявший славу … Этимологический словарь русского языка Крылова
Переяславль — см. Переславль Залесский … Топонимический словарь
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО — ПЕРЕЯСЛАВЛЬ ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО, древнерусское княжество, в районе Плещеева оз. Столица Пе реяславль (ныне Переславль Залес ский). Возникло в 1175 76 как удел Владимирского великого княжества. Разорено монгольскими завоевателями в 1238. С 1302 в… … Русская история
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО — древнерусское, вокруг Плещеева оз. Центр Переяславль (ныне Переславль Залесский). Возникло в 1175 76 как удел Владимиро Суздальского княжества. Разорено монголо татарами в 1238. В 14 в. в составе Московского княжества … Большой Энциклопедический словарь
Переяславль
Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю, и Двина болотомъ течетъ онымъ грознымъ Полочаномъ подъ кликомъ поганыхъ. 33.
Полезное
Смотреть что такое «Переяславль» в других словарях:
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ — Рязанский, древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С середины 13 в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Переяславль — или Переславль Залесский уездный гор. Владимирскойгуб., на обоих берегах рч. Трубежа, близ впадения ее в озеро Плещеевоили Переяславское. Жителей (1896) 8875 чел. (4391 мжч. И 4484 жнщ):православных 8772, раскольников 10, католиков 20,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Переяславль — см. Переславль Залесский Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Переяславль — Переяславль: Переславль Залесский город в Ярославской области России, в древности называвшийся Переяславль Залесский. Переяславль Рязанский название современной Рязани до 1778 года. Переяслав Хмельницкий город в Киевской области … Википедия
Переяславль — Рязанский, древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С середины XIII в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань … Энциклопедический словарь
Переяславль — Название этого города, восходящего к имени собственному Переяславъ, означает перенявший славу … Этимологический словарь русского языка Крылова
Переяславль — см. Переславль Залесский … Топонимический словарь
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО — ПЕРЕЯСЛАВЛЬ ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО, древнерусское княжество, в районе Плещеева оз. Столица Пе реяславль (ныне Переславль Залес ский). Возникло в 1175 76 как удел Владимирского великого княжества. Разорено монгольскими завоевателями в 1238. С 1302 в… … Русская история
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКОЕ КНЯЖЕСТВО — древнерусское, вокруг Плещеева оз. Центр Переяславль (ныне Переславль Залесский). Возникло в 1175 76 как удел Владимиро Суздальского княжества. Разорено монголо татарами в 1238. В 14 в. в составе Московского княжества … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
Смотреть что такое ПЕРЕЯСЛАВЛЬ в других словарях:
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
Переяславль — город, расположенный на реке Трубеже, левом притоке Днепра (1): Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю, и Двина б. смотреть
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
66 Переяславль — город, расположенный на реке Трубеже, левом притоке Днепра (1): Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю, и Дви. смотреть
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
Переяславль см. Переславль-Залесский Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001.
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ Рязанский, древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С середины 13 в. столица Рязанского княжества. В 1778 переи. смотреть
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
Rzeczownik Переяславль Perejasław Pieriejasławl Perejesław
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ Рязанский, древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С сер. 13 в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань.
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ
Название этого города, восходящего к имени собственному Переяславъ, означает «перенявший славу».
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ ЗАЛЕССКИЙ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ (Переславль) ЗАЛЕССКИЙ, гор. Суздальской земли, ныне уездный, Владимирск. губ., при оз. Плещеево (Клещено) или Переяславском. Основан в. смотреть
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ (ПЕРЕЯСЛАВЛЬРУССКИЙ, ПЕРЕЯСЛАВЛЬЮЖНЫЙ)
, в отличие от Переяславля-Залесского на оз. Плещеево) — один из крупнейших городов Киевской Руси, центр одноименного княжества (ныне г. Переяслав-Хмельницкий). Расположен на мысу, образуемом р. Трубеж и Альта. П. упоминается на третьем месте после Киева и Чернигова в договоре Олега с Византией в 907 (см.: ПВЛ. С. 24), однако археологи не обнаруживают культурного слоя древнее сер. X в. (см.: Куза А. В. Малые города Древней Руси. М., 1989. С. 154). Поэтому возможны два допущения: либо рассказ, согласно которому П. основан в 993 после победы юноши-кожемяки над печенежским богатырем у брода через Трубеж, правомерно приурочен ко времени основания
крепости, а упоминание П. в договорах — позднейшая вставка, либо, напротив, предание о поединке, имевшем место в древности, позднее отнесено ко времени Владимира Святославича; первое предположение более вероятно.
После победы над Игорем Святославичем половецкий хан Кончак подступил к П. и окружил его. Битва продолжалась весь день. Переяславский князь Владимир Глебович, с небольшим отрядом выехавший из города, был окружен половцами, ранен ударами копий и едва смог избежать плена (Ипат. лет. С. 646—647). Этот эпизод и упоминается в С.: «а Володимиръ подъ ранами» (С. 27—28). В С. говорится и о возросшей половецкой угрозе П.: «Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю» (С. 33). Образ не совсем ясен: Сула отстоит от П. почти на 100 км и, во всяком случае, не течет «к нему». Вероятно, речь идет о том, что «. Сула (пограничная река на юге) не течет серебряными струями для города Переяславля (не служит для него защитой)» (Лихачев. Слово — 1982. С. 70).
Что же касается сообщения Лавр. лет. (С. 397), что Игорь и его соратники, отправляясь в 1185 на половцев, «сняшася у Переяславля», то Б. А. Рыбаков объясняет это недоразумение («Переяславль лежал в 300 км от Новагорода-Северского в сторону, противоположную направлению похода, в чужом и враждебном княжестве») тем, что летописец спутал события 1185 с событиями 1184, когда Ярослав Всеволодович и Игорь Святославич отказались участвовать в объединенном походе рус. князей на половцев: «далече ны есть. но же поидеши на Переяславль, то совокупимся с тобою на Суле» (Ипат. лет. С. 631). «Вот единственное близкое по времени упоминание Переяславля как предполагаемого сборного пункта Ольговичей», — пишет Рыбаков («Слово» и его современники. С. 196—197). Однако в этом последнем случае встреча все же должна была состояться не в П., а на Суле: таким образом упоминание П. в Лавр. лет. остается не до конца объясненным.
Лит.: Тихомиров М. Н. Древнерусские города. 2-е изд. М., 1956. С. 308—313; Раппопорт П. А. Русская архитектура X—XIII вв.: Каталог памятников. Л., 1982. С. 32—38.
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РЯЗАНСКИЙ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РЯЗАНСКИЙ
древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С середины 13 в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань.
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РЯЗАНСКИЙ
древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С середины 13 в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань.
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РЯЗАНСКИЙ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РЯЗАНСКИЙ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ Рязанский, древнерусский город, основан в 1095 князем Ярославом Святославичем. С сер. 13 в. столица Рязанского княжества. В 1778 переименован в Рязань. смотреть
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РЯЗАНСКИЙ
Переяславль Рязанский — см. Рязань.
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РЯЗАНСКИЙ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РЯЗАНСКИЙ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ УЕЗДНЫЙ ГОРОД ВЛАДИМИРСКОЙ ГУБЕРНИИ
или Переславль-Залесский — уездный город Владимирской губернии, на обоих берегах речки Трубежа, близ впадения ее в озеро Плещеево, или Переяславское. Ж. смотреть
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ УЕЗДНЫЙ ГОРОД ПОЛТАВСКОЙ ГУБЕРНИИ
при реках Альте и Трубеж; состоит из города собственно и трех предместий. Жителей в 1896 г. 15582 (7621 мужч. и 7961 женщ.): православных 7887, раскольников 34, католиков 110, протестантов 58, евреев 7392, прочих исповеданий 101. Дворян 218, духовного звания 115, почетных граждан и купцов 645, мещан 10678, военного сословия 1113, крестьян 2778, прочих сословий 35. Успенская церковь построена была в 10 1 0 г., но несколько раз перестраивалась и в настоящем виде сохранилась с XVII в. 4-классная женская прогимназия, училища духовное, 2-классное городское и приходское. Библиотеки общественная (с 1873 г.) и частная, 2 книжные лавки, типография, фотография, больница, 2 аптеки. Городских доходов (1896 г.) 29130 руб., расходов 28970 руб., в том числе на общественное управление 5710 руб., на народное образование 2450 руб., на врачебную часть 766 руб. Городской общественный банк с основным капиталом в 22526 руб. Фабрик, заводов и ремесленных заведений 44, с производством на 124705 руб.: кузниц 17 — 6500 руб., мельницы паровая — 91250 руб., водяная — 1900 руб., топчаков 12 — 14800 руб., маслобоен 6 — 4200 руб., 1 пивоваренный завод — 2300 руб., 1 воскосвечной, 1 мыловаренный и 4 кирпичных завода. Торговля хлебом, отправляемым по Днепру от пристани у села Андрушей, в 7 верстах от города. Торговых документов выдано 1 гильдии 13, 2 гильдии 216, свидетельств на право торговли 113. Базары, 7 ярмарок. Общественное собрание (клуб), 2 нотариуса.
П. основан в 993 г. князем Владимиром и назван по победе Яна Усмовича над печенежским великаном: «понеже отрок русский перея славу от печенегов» («Полн. собр. лет.», II, 259). После смерти Ярослава I (1054) П. поступил в удел Всеволоду Ярославичу (см. Переяславское княжество). После разорения города и окрестностей в 1239 г. Батыем имя П. не упоминается до XVII в.В 1628 г. казаки малорусские и запорожские, избрав гетманом Тараса Трясилу, разбили в окрестностях П. польское войско (см. Тарасова ночь). Затем П. был центром восстания, вспыхнувшего под предводительством гетмана Остраницы. Во время Богдана Хмельницкого П. был полковым городом с 6000 дворов, и полк переяславский, состоявший из 18 сотен, был расположен по левой стороне Днепра и рекам Трубежу, Недре и Суле. В 1654 г. П. был в числе «уверительных» малороссийских городов, в которых были поставлены русские отряды. До 1764 г. П. оставался полковым городом. В 1708 г. П. приписан к Киевской губернии, в 1781 г. сделан уездным городом Киевского наместничества, в 1797 г. присоединен к вновь образованной Малороссийской губернии с назначением поветовым городом; в 1802 г. приписан к Полтавской губернии. От древних укреплений сохранились только небольшие остатки.
— в северо-западном углу Полтавской губернии; занимает около 374344 десятин. Поверхность уезда прорезается долинами следующих рек: на востоке параллельно Супою протекает с северо-запада на юго-запад через весь уезд река Трубеж, впадающая в Днепр; с севера в него впадает под острым углом почти на середине его течения небольшая речка Недра, с запада река Суличевка и Альта. Долины названных рек делят (с востока на запад) весь уезд на водораздельные пространства: водораздел Трубеж-Недра, Днепр-Супой, Трубеж-Недра, Альта-Трубеж-Суличевка; Трубеж-Суличевка и Альта-Трубеж-Днепр. Поверхность уезда довольно ровная. Самые высокие пункты: Пологи 72,30 саженей над уровнем моря, Цыбли 65,91, Выползка 69,27 и некот. др. Среди обширной низменной солонцовой долины Альты встречаются местами довольно значительной высоты пункты, так например Любарцы на высоте 63 саженей, Резов 61,63 саженей; эти пункты и служат местом поселений, так как вся окружающая местность весной затапливается водой. Реки, протекающие внутри уезда, мелководны; многие участки их в летнее время пересыхают, и на месте течения таких рек остаются только их долины, достигающие подчас значительного развития. Исключение представляет только Днепр, омывающий южные и западные границы уезда на протяжении 1 10 верст, и это единственная судоходная река в уезде. Река Трубеж протекает по уезду на 70 верст. В обыкновенное время (за исключением нижнего своего течения) река Трубеж теряется в непроходимых болотах, превращаясь в лабиринт узеньких протоков. Весной после таяния снегов, подпертый с юга водами Днепра, он в своей северной части превращает целый водораздел Трубеж-Суличевка в сплошное море. При слиянии реки Трубежа с Днепром во время весеннего половодья получается такой разлив воды, что некоторое время днепровские пароходы получают возможность доходить почти до самого Переяславля. В геологическом отношении уезд распадается на три главных области. Первая из них заключается в пределах плато и второй террасы водораздела Недра-Трубеж-Супой-Днепр, и она имеет следующие строения: чернозем, светло-желтый лёсс толщиной от 1 до 3 саженей, красновато-желтая или даже красно-бурая дилювиальная глина, желтый, крупнозернистый, порой тонкослоистый песок с прожилками, обогащенными окислами железа. Область вторая распространяется на остальную часть уезда, за исключением речных долин, и она состоит из чернозема и легкого серого суглинка, тонкосупесчаного лёсса и песков желто-крупнозернистых. Область третья распространена в речных долинах и особенно хорошо выражена в широкой пойме Днепра и Трубежа: это область дюнных песков, перемежающихся с болотами, речного аллювия, частью солонцов и проч. По военно-топографической съемке 1862 г. оказалось, что в уезде 1/5 часть — пески и болота. По исследованию профессора А. В. Гурова, их еще больше. Под лесами в 1885 г. было 65958 десятин. В настоящее время лесов еще меньше, так как их много вырубили. В Приднепровье растут главным образом дуб, береза, осина и ольха; прежде много было также и сосновых лесов, но их начали рубить раньше остальных. К 1 января 1896 г. 1568 частным землевладельцам принадлежало 113626 десятин. Менее 1 десятины имели 153 хозяина, от 1 до 50 — 1122, от 50 до 100 — 113, от 100 до 500 — 131, от 500 до 1000 — 28, более 1 тысячи десятин — 21 хозяин. 828 дворян владели 98812 десятинами, 309 лиц духовного сословия — 4012, 42 купца — 4315, 389 мещан — 1064 десятинами. Из 2306 имений заложено было к 1 января 1896 г. 245. Нераздельную собственность крестьянских обществ составляют выгоны и так называемые «общественные» земли. Первых было 4421 десятина, вторых 16019 десятин, всего 10,7% земли, принадлежащей сельским сословиям. У крестьян в 1887 г. было надельной земли 183583 десятины, в том числе пахотной 137705, под усадьбами, садами и огородами 16687, под лугами 15728, под выгонами и пастбищами 2754, под лесной площадью 10709 десятин. Купленной земли к 1892 г. было у крестьян 6208 десятин, арендуемой 19097 десятин. В 1896 г. у сельских обществ было посеяно ржи 51140 четвертей, овса 28210, гречихи 21450, ячменя 5875, проса 1990, пшеницы озимой 1950 и яровой 2800, гороха 760, картофеля 17250 четвертей. У частных владельцев и в др. хозяйствах ржи 18050 четвертей, овса 12300, гречихи 3500, ячменя 1815, проса 490, пшеницы озимой 2620 и яровой 1600, гороха 330, картофеля 2625 четвертей. Всего было засеяно хлебами 152372 десятин, льном засеяно 1670 десятин, другими масличными растениями 2700 десятин. Под табаком было 167 десятин. Табаководство развивается. Под лугами и сенокосами в уезде было в 1896 г. 19560 десятин, в том числе у частных владельцев 6602 дес. и у сельских обществ 12958 дес. В 164 хлебных магазинах было налицо 70244 четверти, в недоимках и в ссудах 2172 четверти. Продовольственного капитала к 1 января 1897 г. 96888 руб. Земство имеет склад земледельческих орудий и семян, делающий оборотов на 10 с лишком тыс. руб. Лошадей в уезде 26875, рогатого скота 50458, овец простых 142268, овец тонкорунных 12136, коз 868, свиней 68462 голов. Крупных конских заводов 8, с 12 производителями и 126 матками; мелких (у крестьян) до 120. Ферм 12, с 826 головами племенного скота. Крестьяне занимаются плетением корзин, кошиков и других изделий из лозы. Для улучшения этого промысла губернское земство устроило в селе Гусиницы корзиночную мастерскую. Другие кустарные промыслы — ткачество, обработка дерева, волокнистых вещей и шерсти, шитье одежды и обуви. Много крестьян уходят на заработки на заводы свеклосахарные и в разные экономии в Киевскую и Подольскую губернии. В 1895 г. выдано на отлучку из губернии 9015 паспортов мужчинам и 3493 женщинам. Фабрик и заводов 25, с производством на 751 тыс. руб. Первое место по оборотам занимает свеклосахарный завод с производством на 442 тыс. руб. и 304 рабочими. Два винокуренных завода выпустили 1211522 град. Казенный винный склад в Переяславле, казенных винных лавок 40. Пивоваренный завод приготовил в 1895—96 гг. 2447 ведер пива. 10 мукомолен с производством на 275 тыс. руб. Заводы кожевенный, мыловаренный, кирпичных 4, слесарных и токарных 2, для приготовления минеральных вод 2. Кузниц в уезде 144, маслобоен 320, водяных мельниц 31, топчаков 13. Купеческих свидетельств в 1895 г. выдано 46, свидетельств на мелочную и разносную торговлю 662. Всех лавок в уезде было в 1895 г. 320. Ярмарок 59; из них 31 продолжаются по 3 дня. Пристань на Днепре — Андруши, с которой в 1 894 г. отправлено хлебных грузов 369 тыс. пудов, семени льняного 29 тыс. пудов, сахара и сахарного песка 14 тыс. пудов, лесных материалов 45 тыс. пудов. Прибыло хлеба 2 тыс. пудов, соли 20 тыс. пудов, дров 14 тыс.пудов, каменного угля 3 тыс. пудов, других товаров 7 тыс. пудов. Жителей в уезде в 1896г. (без города) 171365 (82492 мужч. и 88873 женщ.): православных 168282, католиков 233, протестантов 125, евреев 2588, прочих исповеданий 137. Дворян 2828, духовного звания 645, почетных граждан и купцов 381, мещан 3375, военного сословия 4898, крестьян 158993, прочих сословий 215. Плотность населения — 60 человек на 1 кв. версту. Всех населенных мест 394, дворовых мест 30732. 3 стана, 16 волостей, 5 участков земских начальников. 90 церквей. Одно почтовое отделение, два почтово-телеграфных. В 1888 г. всех начальных училищ в уезде было 34. 1 школа приходилась на 100 кв. верст и 5009 жителей. Детей школьного возраста было 17130 человек; 1 школа приходилась на 476 детей школьного возраста. Обучалось в 38 школах 3491 человек. По исследованию земства, в 1887 г. грамотные в уезде были всего в 4221 хозяйстве; значит, в 24624 хозяйствах не было ни одного грамотного. В 1895 г. в ведении министерства народного просвещения было 1 мин. 1-классное и 38 сельских училищ, с 4241 учениками (3727 мальчиков и 514 девочек). Окончило курс 335 человек. На школы израсходовано 19719 руб., в том числе земством 14573 руб., сельскими обществами 4687 руб. Всего на народное образование земством израсходовано в 1895 г. 19980 руб. Церковноприходских школ 24, школ грамоты 32, с 1511 учениками; окончило курс 46 человек. У земства 6 врачей, 6 больниц, 14 фельдшерских пунктов. Земский медицинский бюджет — 32496 руб., в том числе на городскую больницу 4176 руб. и сельские 2200 руб. На содержание управы в 1895 г. назначено было 8500 руб. В 1894 г. израсходовано уездным земством всего 125748 руб. Ср. «Сборник по статистике Полтавской губ. Т. 10. П. уезд»; «Материалы по оценке земель Полтавской губ. Естественноисторическая часть. Вып. XIII: Переяславский уезд». Остальная литература — см. Полтавская губерния.
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ ЮЖНЫЙ ИЛИ РУССКИЙ
ПЕРЕЯСЛАВЛЬ (Переслав) ЮЖНЫЙ или РУССКИЙ, на р. Трубеже, при впадении Альты, ныне уезд. гор. Полтавской губ. Еще Олег в 907 г. заповедал грекам дав. смотреть
Переяславль: забытый топоним?
31 октября отмечается Всемирный день городов. В этот день предлагаем вспомнить древнее название нашего города, нынешней Рязани, а также узнать о происхождении топонима и возможности его увековечивания в современности.
Переяславль: забытый топоним?
В этом году Рязань отметила 922 года со дня основания. Под этим именем город существует уже 240 лет. Но почти семь веков город жил под названием — он назывался Переяславлем, а затем Переяславлем-Рязанским.
Историки до сей поры не могут сойтись в том, когда именно город был основан. Разброс по дате — в несколько веков!
Ещё в конце ХIX века члены Рязанской ученой архивной комиссии обнаружили в библиотеке духовной семинарии Следованную Псалтирь, написанную в ХVI веке священником Ильинской церкви Марком. В ней имеется запись: «В лета 6603 заложен бысть град Переславль Резанеской около церкви святого Николы Старого». По современному летоисчислению дата соответствует 1095 году. Ее сейчас и приняли за время основания Переяславля.
Город в честь Ярослава.
Происхождение названия города Переяславля тоже стало объектом споров со стороны ученых. Одна версия гласит, что город был назван «Ярославом» или «Ярославлем» в честь своего основателя, черниговского князя Ярослава Святославича (внука Ярослава Мудрого), ставшего и первым рязанским князем. Позже это название трансформировалось в Переяславль.
По другой версии название Переяславль было перенесено на территорию Поочья восточными славянами из Приднепровья. Там уже существовал город с таким же названием.
Три Переяславля
Всего же в древности на Руси появилось три города, называвшимися Переяславлями. Все они существуют и в наше время.
Первый Переяславль возник на юге, на левом берегу Днепра, недалеко от Киева. Он являлся одним из древнейших русских городов. Второй — наш, Рязанский Переяславль. Третий Переяславль возник в 1152 году. Этот город является родиной святого благоверного князя Александра Невского. Все три города во избежание путаницы со временем получили прилагательные: один стал Рязанским, другой в итоге зовется Переяславлем-Залесским, а третий претерпел метаморфозы из Переяславля-Русского и в Переяслав-Хмельницкий, ныне Киевской области.
Примечательно, что во всех трёх Переяславлях есть реки под названием Трубеж. А в нашей Рязани протекают также реки Лыбедь ( такое же название у одной из киевских рек) и Дунайчик. Этот факт подтверждает версию о перенесении южнорусскими переселенцами родных названий в северные княжества.
Существует также мнение, что названия трёх городов между собой никак не связаны и образованы от собственного имени Переяслав, означающего «перенявший славу». То есть все три города переняли славу или какого-то воина или другого города.
Под названием Переяславль-Рязанский наш город существовал до XVIII века. По указу Екатерины II в 1778 году было создано Рязанское наместничество и город получает своё окончательное наименование – Рязань. Почти семивековая история города Переяславля завершается.
Вторая жизнь топонима «Переяславль»
Краеведы, исследователи и просто неравнодушные рязанцы оставаться «Иванами, не помнящими родства», не хотят и пытаются увековечить память о древнем топониме.
На карте нашего города имеется около тысячи разных названий. Но, к сожалению, среди них отсутствует слово «Переяславль» или производные от него. Это, конечно, несправедливо.
Рязанская городская топонимическая комиссия несколько лет решала вопрос о возможности возрождения в той или иной форме древнего имени города.
Сначала появилось предложение об изменении названия Советского района Рязани (в современных границах которого зародился город) на Переяславский. Но у предложения нашлись противники. Одни просто не хотели, чтобы что-то менялось, другие заявляли, что название «Переяславльский» — не удобопроизносимое слово. Хотя им, как людям, работающим со словом, должно быть известно: в прилагательных, образованных от существительных с суффиксом –ль, этот суффикс может выпадать. Иначе сейчас бы на картах России существовала, например, не Ярославская, ЯрославЛЬская область. Как бы то ни было, идея с изменением названия района так и не прошла.
Обсуждались и предложения назвать Переяславской одну из улиц Рязани или даже дать такое наименование Северной окружной дороге. Но по ряду причин и эти предложения не воплотились в жизнь.
Впрочем, члены топонимической комиссии не сдаются. Сейчас они вернулись к идее установить в районе Кремля камень с текстом из Следованной Псалтыри об основании города. Это предложение нужно ещё согласовывать с федеральными органами, так как Кремль является памятником федерального значения.
Николай Булычев, председатель топонимической комиссии города Рязани