Что означает слово оратай встречающееся в былине
ОРАТАЙ
Грачев В.
Соловьев О.,
6 «А» класс
МОУ «СОШ № 34», г.Саратов
учитель Щибря Г.П.
Былина «Вольга и Микула»:
Говорит Вольга таковы слова:
«Бог тебе помочь, оратаюшко,
Орать и пахать и крестьяновати,
С края в край бороздки помётывати!»
Произношение
Оратай [аратай], а в севернорусских говорах [оратай]. Ударение падает на второй слог.
Морфологические свойства
Оратай – имя существительное, одушевлённое, мужской род, 2-ое склонение.
А.А. Зализняк. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение
Семантическая группа
Наименование лица по роду деятельности.
Лексическое значение
Рогожникова Р.П. Словарь устаревших слов русского языка. По произведениям русских писателей XVIII – XX вв.
Синонимы
Земледелец, крестьянин, пахарь, ратай, хлебопашец.
Родственные слова
Орать (пахать), ратай (то же, что и оратай), оратаюшко, орало (плуг, соха).
Этимология слова не выяснена.
Мы также провели работу по выяснению этимологии старославянизма «оратай». С этой целью решили выполнить морфемный разбор слова.
Составитель грамматического словаря языковед А.А. Зализняк слово оратай ставит в одну группу со старославянизмами глашатай, ходатай, образованными от глаголов с помощью суффикса тай. Слово ратай является однокоренным с существительным оратай. Следовательно, мы можем выделить корень ра.
А.А. Тюняев, президент Академии фундаментальных наук, выделяет корень ра ( чередование с ре ) в слове река ( Ра – так называли в древности Волгу). Учёный пишет, что потоки воды (реки) воспринимались древними как царапины на лице Земли. « Русское ратай «пахарь» – тот, кто наносит сохой полоски-борозды – ра». Таким образом, А.А.Тюняев считает, что слово оратай восходит к древнеиндоевропейскому корню ра.
Употребление
В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка
Но часто враны кричали.
В.А. Жуковский. Слово о полку Игореве. Стихотворный вариант
ОРАТАЙ
Смотреть что такое «ОРАТАЙ» в других словарях:
оратай — землероб, земледелец, крестьянин, пахарь, ратай, хлебопашец Словарь русских синонимов. оратай см. земледелец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОРАТАЙ — ОРАТАЙ, оратель и пр. см. орать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОРАТАЙ — ОРАТАЙ, я, муж. (стар.). То же, что ратай. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оратай — Из ратай под влиянием формы орать пахать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
оратай — орат’ай (Пс.128:3 ) пахарь … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
оратай — м.; = оратель, ратай Землепашец, пахарь (в народной поэзии XVIII XIX вв.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОРАТАЙ — См.: ПАХАРЬ. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
оратай — оратай, оратаи, оратая, оратаев, оратаю, оратаям, оратая, оратаев, оратаем, оратаями, оратае, оратаях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оратай — ор атай, я … Русский орфографический словарь
оратай — (2 м); мн. ора/таи, Р. ора/таев … Орфографический словарь русского языка
ОРАТАЙ
Смотреть что такое «ОРАТАЙ» в других словарях:
оратай — землероб, земледелец, крестьянин, пахарь, ратай, хлебопашец Словарь русских синонимов. оратай см. земледелец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОРАТАЙ — ОРАТАЙ, оратая, муж. (торж. устар.). Пахарь, ратай. «Оратай жизненного поля.» Баратынский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОРАТАЙ — ОРАТАЙ, оратель и пр. см. орать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
оратай — Из ратай под влиянием формы орать пахать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
оратай — орат’ай (Пс.128:3 ) пахарь … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
оратай — м.; = оратель, ратай Землепашец, пахарь (в народной поэзии XVIII XIX вв.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОРАТАЙ — См.: ПАХАРЬ. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
оратай — оратай, оратаи, оратая, оратаев, оратаю, оратаям, оратая, оратаев, оратаем, оратаями, оратае, оратаях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оратай — ор атай, я … Русский орфографический словарь
оратай — (2 м); мн. ора/таи, Р. ора/таев … Орфографический словарь русского языка
Значение слова «оратай»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ОРА’ТАЙ, я, м. (торж. устар.). Пахарь, ратай. Оратай жизненного поля. Бртнскй.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ора́тай
1. устар. поэт. то же, что землепашец ◆ Там, где с щедростью обычной // За ничтожный, легкий труд // Плод оратаю сторичной // Нивы тучные дают К. Ф. Рылеев, «Думы», 1825 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова) ◆ Вот родина моя… // Вот дикие пустыни. // Вот благодарная оратаю земля! // Дубовые леса, и злачные долины, // И тучной жатвою покрытые поля! С. Т. Аксаков, «Избранные стихотворения», 1858 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова хроматический (прилагательное):
Синонимы к слову «оратай»
Предложения со словом «оратай»
Цитаты из русской классики со словом «оратай»
Понятия, связанные со словом «оратай»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «оратай»
Вот каким нарядным мы видим вышедшего в поле оратая – он оделся как на праздник!
Но быть ли в сусеках урожаю, заботливо взращённому натруженными руками оратая и вымоленному у богов?
Красиво работает оратай – любуется его трудом былинный рассказчик.
Синонимы к слову «оратай»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
ОРАТАЙ
оратай
ора́тай
Из ра́тай под влиянием формы ора́ть «пахать».
Смотреть что такое ОРАТАЙ в других словарях:
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
оратай м. устар. (а также оратель, ратай) То же, что: землепашец.
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
ОРА́Ч (той, хто оре землю), ПЛУГА́ТА́Р, ПЛУГА́Р рідше, ПЛУГА́Ч діал., ПЛУ́ЖНИК діал., РА́ТА́Й заст., ОРА́ТАЙ заст. Надійшла пора орати, Орачів зве сонц. смотреть
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
(2 м); мн. ора/таи, Р. ора/таевСинонимы: земледелец, землероб, изорник, крестьянин, пахарь, ратай, хлебопашец
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
— См.: ПАХАРЬ.Источник: Энциклопедия «Русская цивилизация»Синонимы: земледелец, землероб, изорник, крестьянин, пахарь, ратай, хлебопашец
ОРАТАЙ
Ударение в слове: ор`атайУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ор`атай
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
орат’ай (Пс.128:3 ) — пахарь.Синонимы: земледелец, землероб, изорник, крестьянин, пахарь, ратай, хлебопашец
ОРАТАЙ
-я, ч., діал. Орач, плугатар, рільник.
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
імен. чол. роду, жив.пахарь
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
м. уст. aratore Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: земледелец, землероб, изорник, крестьянин, пахарь, ратай, хлебопашец
ОРАТАЙ
сущ. муж. родаоратай
ОРАТАЙ
ора’тай, ора’таи, ора’тая, ора’таев, ора’таю, ора’таям, ора’тая, ора’таев, ора’таем, ора’таями, ора’тае, ора’таях
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ оратая, м. (торж. устар.). Пахарь, ратай. Оратай жизненного поля. Баратынский.
ОРАТАЙ
ОРАТАЙ
оратай землероб, земледелец, крестьянин, пахарь, ратай, хлебопашец
ОРАТАЙ
Ратай Рой Рот Рао Рота Таро Отар Йот Аорта Тор Арат Арт Оратай Орт Той Тара