Что означает слово long в переводе с английского
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
How long he is! 
I long for you.
Ты мне очень нужен, я не могу без тебя.
It can take long.
Это может занять много времени.
I’m longing for a smoke.
Курить хочу — умираю.
How long is the film?
Сколько длится этот фильм?
She longed for the chance to speak to him in private.
Она жаждала возможности поговорить с ним наедине.
The race is long.
Жизнь — штука длинная.
I won’t keep you long.
Я вас долго не задержу.
It won’t be long.
It’s been a long day.
Это был долгий день. / День был тяжёлый.
He has a long memory.
У него хорошая память.
He’s come a long way.
Он проделал долгий путь. / Он приехал издалека.
Wait a while longer.
Подождите ещё немного.
Long live the King!
Да здравствует Король!
He has a very long name.
У него очень длинное имя.
They’ll have a long wait.
Им придётся долго ждать.
What’s the long face for?
Ты чего такой мрачный?
A day is 24 hours long.
В сутках — двадцать четыре часа.
Dinner won’t be long.
Ужин не будет долгим.
My legs are very long.
У меня очень длинные ноги.
She died a long time ago.
Она давным-давно умерла.
You needn’t stay long.
Тебе необязательно оставаться надолго.
How long is your nose?
Какой длины твой нос?
His nose is very long.
У него очень длинный нос.
He has long thin hands.
У него длинные тонкие руки.
The guy’s a long purse!
У него денег до чёрта!
The banjo had a long neck.
У банджо была длинная шейка.
He threw the ball long.
Он бросил мяч далеко.
How long is your garden?
Какой длины ваш сад?
We took a long farewell.
Мы долго прощались.
Примеры, ожидающие перевода
. with its long, weeping fronds, this plant makes a nice ornamental.
. the flaccid stalks of celery that had been around for far too long.
. the actor’s private life had long been occulted by a contrived public persona.
Что означает слово long в переводе с английского
1 long
имеющий такую-то длину или продолжительность;
a mile long длиной в одну милю;
an hour long продолжающийся в течение часа
долго;
as long as пока;
stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно;
long live. да здравствует.
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны
долгий срок, долгое время;
for long надолго;
before long скоро;
вскоре;
will not take long не займет много времени a
farewell прощание надолго;
a friendship (an illness) of long standing старинная дружба (застарелая болезнь) ;
long vacation летние каникулы Long Parliament ист. Долгий парламент;
long in the teeth старый;
to get a long start over (smb.) значительно опередить (кого-л.) go
медленный;
медлительный;
how long he is! как он копается! long большой промежуток времени
давно;
долгое время (перед, спустя) ;
long before задолго до;
long after долгое время спустя;
long since уже давным-давно
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны
фон., прос. долгий (о гласном звуке)
долгий;
длительный;
давно существующий;
long look долгий взгляд;
a long custom давнишний, старинный обычай
фон. долгий гласный
долгий срок, долгое время;
for long надолго;
before long скоро;
вскоре;
will not take long не займет много времени
долго;
as long as пока;
stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно;
long live. да здравствует.
фин. долгосрочный;
long ears глупость
имеющий такую-то длину или продолжительность;
a mile long длиной в одну милю;
an hour long продолжающийся в течение часа
медленный;
медлительный;
how long he is! как он копается!
pl мужская одежда больших размеров
наличие у банка определенной суммы в иностранной валюте
обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработок
покупатель ценных бумаг
спекулянт, играющий на повышение курса
срочная позиция, образовавшаяся в результате покупки фьючерсных и опционных контрактов
and the short of it короче говоря, словом longer: longer сравн. ст. от long;
wait a while longer подождите еще немного;
I shall not wait (any) longer не буду больше ждать longest: longest превосх. ст. от long;
(a week) at longest самое большее (неделю)
давно;
долгое время (перед, спустя) ;
long before задолго до;
long after долгое время спустя;
long since уже давным-давно
and the short of it короче говоря, словом
долгий;
длительный;
давно существующий;
long look долгий взгляд;
a long custom давнишний, старинный обычай
фин. долгосрочный;
long ears глупость
обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработок a
farewell долгое прощание a
farewell прощание надолго;
a friendship (an illness) of long standing старинная дружба (застарелая болезнь) ;
long vacation летние каникулы
head проницательность, предусмотрительность
в течение всей его жизни, всю его жизнь Long Parliament ист. Долгий парламент;
long in the teeth старый;
to get a long start over (smb.) значительно опередить (кого-л.)
долго;
as long as пока;
stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно;
long live. да здравствует.
долгий;
длительный;
давно существующий;
long look долгий взгляд;
a long custom давнишний, старинный обычай
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны
nine амер. разг. дешевая сигара
odds большое неравенство ставок;
неравные шансы odds: long (short)
неравные (почти равные) шансы;
odds on шансы на выигрыш выше, чем у противника Long Parliament ист. Долгий парламент;
long in the teeth старый;
to get a long start over (smb.) значительно опередить (кого-л.)
обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработок
обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработок
давно;
долгое время (перед, спустя) ;
long before задолго до;
long after долгое время спустя;
long since уже давным-давно Long Tom дальнобойная пушка Long Tom разг. длинная сигара Tom: Tom название большого колокола или орудия, напр.: Long Tom ист. «Длинный Том» a
farewell прощание надолго;
a friendship (an illness) of long standing старинная дружба (застарелая болезнь) ;
long vacation летние каникулы
and the short of it короче говоря, словом vacation:
каникулы;
the long vacation летние каникулы
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны wave:
радио сигнал;
волна;
long (medium, short) waves длинные (средние, короткие) волны to make (или to pull) a
face помрачнеть to make a
имеющий такую-то длину или продолжительность;
a mile long длиной в одну милю;
an hour long продолжающийся в течение часа so
разг. пока!, до свидания!
долго;
as long as пока;
stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно;
long live. да здравствует.
долгий срок, долгое время;
for long надолго;
before long скоро;
вскоре;
will not take long не займет много времени
Что означает слово long в переводе с английского
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться