Что означает слово lamp
Значение слова «лампа»
1. Осветительный прибор различного вида и устройства. Электрическая лампа. Керосиновая лампа. Настольная лампа. □ Уже давно рассвело, а лампа все горела. Федин, Первые радости.
2. Прибор специального назначения, различного вида и устройства. Паяльная лампа. Электронные лампы (лампы, применяемые в радиотехнике).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Лампа (Чили) исп. Lampa) — город в Чили, административный центр одноимённой коммуны.
Паяльная лампа — нагревательный прибор
Электронная лампа, радиолампа — вакуумный электронный прибор, работающий за счёт изменения потока электронов, движущихся в вакууме или разрежённом газе между электродами.
Синяя лампа (рефлектор Минина) — фокусирующий рефлектор с излучателем — лампой накаливания с колбой синего цвета. Терапевтическое средство для прогревания больных участков человеческого тела.
Лампа, электрический светильник — настольный осветительный прибор (каркас), в который вставляется электрический источник света.
Керосиновая лампа до сих пор используется в отдалённых районах и местах с частыми перебоями подачи электричества.
Карбидная лампа — использует горение ацетилена, получаемого реакцией карбида кальция с водой.
Электрический источник света
Лампа накаливания — электрический источник света, излучающий в широком диапазоне (в том числе видимый свет) за счёт нагрева до высокой температуры тела (нити) накала из сплавов на основе вольфрама при протекании через него электрического тока.
Лампочка Ильича — разговорное название бытовой лампы накаливания, использовавшейся без плафона.
Галогенная лампа — разновидность лампы накаливания, в баллон которой добавлен буферный газ: пары галогенов (брома или йода)
Светодиодная лампа — осветительный прибор с использованием светодиода в качестве излучателя.
Газоразрядная лампа — источник света, излучающий энергию в видимом диапазоне за счет электрического разряда в газах
люминесцентная лампа — газоразрядная лампа на парах ртути, светящихся в ультрафиолетовом диапазоне, в которой нанесённый на стенки колбы люминофор преобразует ультрафиолетовое излучение в видимый свет.
компактная люминесцентная лампа.
газоразрядные лампа на парах ртути, светящихся в ультрафиолетовом диапазоне с колбой, прозрачной для ультрафиолета (кварцевая ртутная лампа высокого давления).
Ртутная газоразрядная лампа (Ртутная лампа)
Лампа чёрного света
Ксеноновая дуговая лампа
Натриевая газоразрядная лампа
Дуговая лампа — используют электрическую дугу для создания мощных источников света.
ЛА’МПА, ы, ж. [фр. lampe]. 1. Прибор, наполняемый горючим веществом для искусственного освещения. Керосиновая л. Спиртовая л. || Приспособление для электрического освещения. Настольная л. Висячая л. 2. Название осветительных и нагревательных приборов, употр. в различных производствах (тех.). Калильная л. Рудничная л. Предохранительная л.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Лампа
1. мужское имя ◆ Моего друга зовут Лампа.
ла́мпа
1. настольный осветительный прибор ◆ На белой скатерти горела тихая зелёная лампа, стояла посуда, шумел самовар. Юрий Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вечером — светло, лампы сделаны из снарядных гильз. Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1943–1946 г. (цитата из НКРЯ)
2. то же, что электрическая лампа ◆ Синяя лампа горела в зеркальной полусфере и нещадно, рассеянным светом пустыни, топила его уши, как асфальт. Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. (цитата из НКРЯ)
3. разг. то же, что радиолампа ◆ Капли касались колец, установленных над фюзеляжем, и заряды проходили через предусилители и усилители, через лампы, пока наконец не всплескивались пиком на пленке осциллограммы. Гранин Даниил, «Иду на грозу», 1962 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Типичный массовый заграничный приемник не имеет коротковолнового диапазона, это, по большей части, роскошный ящик, а внутри 2-3 лампы. Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1943–1946 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: захватчица — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
существительное ↓
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
A lamp hung over the table. 
Лампа висела над столом.
That lamp belongs on the desk.
Эта лампа обычно стоит на письменном столе.
A lamp stood on the table.
На столе стояла лампа.
Oh dear, I’ve broken the lamp.
О боже, я разбила лампу.
The car crashed into the lamp post
Машина врезалась в фонарный столб
Lot 54 is a Victorian lamp.
Лот номер пятьдесят четыре — викторианская лампа.
The bedside lamp glowed dimly.
Прикроватная лампа тускло горела.
That lamp’s shining in my eyes.
Свет этой лампы сияет в моих глазах.
They couldn’t have lamped us on the road.
Они не могли заметить нас на дороге.
An evil fire out of their eyes came lamping.
Их глаза светились дьявольским огнём.
He made a moon lamp that he used as a night light.
Он сделал себе светильник в виде Луны, который использовал в качестве ночника.
He kept the lamp of hope burning brightly in his soul.
Он берёг свет надежды, ярко горевший в его душе. / Он не давал угаснуть яркому свету надежды в своей душе.
She knocked over the lamp.
Она опрокинула лампу.
The lamp swayed with the blast.
Лампа качнулась от сильного порыва ветра.
The lamp gave off a sickly glow.
Лампа испускала тусклый свет.
The lamp mimics natural sunlight.
Данная лампа имитирует естественный солнечный свет.
This lamp lightens the room a bit.
Эта лампа немного освещает комнату.
He put the lamp back in its place.
Он поставил лампу обратно на место.
The lamp fell and gouged the table.
Лампа упала и оставила вмятину на столе.
The lamp shed a harsh yellow light.
Лампа светилась резким жёлтым светом.
He clicked on the lamp beside his bed.
Щёлкнув выключателем, он зажёг лампу у кровати.
A lamp was burning in the kitchen window.
В окне кухни горела какая-то лампа.
За эту лампу я готов предложить сто долларов, но не больше.
The shade on the lamp was slightly crooked.
Абажур на лампе был кривоват.
A gas lamp gave out a pale yellowish light.
Газовая лампа светилась бледным желтоватым светом.
He rubbed the magic lamp to summon the genie.
Он потёр волшебную лампу, чтобы вызвать джинна.
An old-fashioned gas lamp hung from the ceiling.
С потолка свисала старомодная газовая лампа.
The lamp suddenly went out, leaving us in darkness.
Лампа вдруг погасла, и мы остались в темноте.
A gentle green light is effused now from that lamp.
От этой лампы исходит мягкий зелёный свет.
Falling stars were lamping the red horizon fitfully.
Падающие звёзды, мерцая, освещали багряный горизонт.
Примеры, ожидающие перевода
The bugs pinged the lamp shade
The dog knocked against the lamp.
She plugged the lamp into the socket.
Перевод слова «Lamp» с английского на русский.
[существительное] лампа, светильник, лампочка, торшер, люстра, светоч, светило
(light, illuminator, bulb, chandelier, luminary)
table lamp — настольная лампа
wall lamp — настенный светильник
new lamp — новая лампочка
bronze lamps — бронзовая люстра
lamp of wisdom — светоч мудрости
фонарь, фонарик
(flashlight)
street lamp — уличный фонарь
little lamp — маленький фонарик
[прилагательное] ламповый
(valve)
lamp glass — ламповое стекло
[глагол] освещать
(light)
Транскрипция: |læmp|
Словосочетания
globular lamp — лампа в форме шара
illuminating lamp — осветительная лампа
to knock over a lamp — опрокинуть лампу
electric lamp — электрическая лампа
to light / turn on a lamp — включать лампу
to plug in a lamp — включать лампу в розетку
to turn off a lamp — выключать лампу
to unplug a lamp — выключать лампу из розетки
oil lamp — масляная лампа
wall lamp — настенный светильник
Примеры
a lamp with a broken shade
лампы со сломанной тени
A lamp stood on the table.
Лампа стояла на столе.
A lamp hung over the table.
Лампа висела над столом.
That lamp belongs on the desk.
Эта лампа обычно стоит на письменном столе.
ЛАМПА
Смотреть что такое «ЛАМПА» в других словарях:
лампа́с — лампас, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
Лампа — Лампа: В Викисловаре есть статья «лампа» Лампа (Чили) исп. Lampa) … Википедия
ЛАМПА — (греч. lampas светильник, от lampas блестеть). Приборы разного вида и устройства, для освещения комнат. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАМПА (фр. lampas). Шелковая расписная ткань из Ост Индии и… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАМПА — ЛАМПА, лампы, жен. (франц. lampe). 1. Прибор, наполняемый горючим веществом для искусственного освещения. Керосиновая лампа. Спиртовая лампа. || Приспособление для электрического освещения. Настольная лампа. Висячая лампа. 2. Название… … Толковый словарь Ушакова
ЛАМПА — жен., нем. сосуд разного вида и устройства, для освещения жилья маслом, ворванью, жидким салом; лампа обычно со стеклом, иногда с часовым ходом, для накачиванья масла; простая лампа, латка с жиром, плошка, жирник, каганец. Ламповый, к лампе… … Толковый словарь Даля
лампа — магнетрон, светильник, пентагрид, тетрод, кенотрон, юпитер, вспышка, ночник, лампочка, диод, миньон, соллюкс, тиратрон, октод, гексод, негатрон, карбидка, блиц, инфраруж, динатрон, гептод, триод, пентод, свет Словарь русских синонимов. лампа сущ … Словарь синонимов
Лампа — один из двух бессмертных коней (второй Фаэтон), на которых богиня утренней зари Эос выезжала на небо. (Источник: «Мифы Древней Греции. Словарь справочник.» EdwART, 2009.) … Энциклопедия мифологии
ЛАМПА — Ильича. См. Лампочка Ильича (ЛАМПОЧКА). До лампы. Жарг. мол. То же, что до лампочки (ЛАМПОЧКА). Мокиенко 1992, 17–24 … Большой словарь русских поговорок
лампа — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN lamp A device that produces light, such as an electric lamp. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN lamp… … Справочник технического переводчика
ЛАМПА — (1) искусственный источник света (см. (3)); к таким Л. относятся: а) газоразрядная прибор высокой световой отдачи, в котором электрическая энергия преобразуется в оптическое излучение при прохождении электрического тока через инертные газы или др … Большая политехническая энциклопедия
Значение слова лампа
Словарь Ушакова
л а мпа, лампы, жен. (франц. lampe).
1. Прибор, наполняемый горючим веществом для искусственного освещения. Керосиновая лампа. Спиртовая лампа.
| Приспособление для электрического освещения. Настольная лампа. Висячая лампа.
2. Название осветительных и нагревательных приборов, употр. в различных производствах (тех.). Калильная лампа. Рудничная лампа. Предохранительная лампа.
Этимологический Словарь Русского Языка
В русском языке слово появилось в начале XVIII в. Первоначально слово встречалось в большей степени как «лампада». В словаре 1731 г. отражена именно эта форма.
В современном русском языке слово «лампа» имеет следующее значение: «осветительный прибор, который может иметь самое разное устройство и назначение». Например, лампа может быть керосиновой, неоновой, электрической настольной, паяльной и т.д.
В русском языке слово «лампа» появилось из французского языка. Первоначальное значение – «факел», «светильник», «лампада». Слово соотносится с латинским «свечу», «блещу».
Словарь Ожегова
ЛАМПА, ы, ж. Осветительный или нагревательный прибор различного устройства. Электрическая л. Лампы дневного света. Паяльная л.
• Электронно-волновая лампа (спец.) электрический вакуумный прибор, генерирующий сверхвысокочастотные колебания.
| уменьш. лампочка, и, ж.
| прил. ламповый, ая, ое и лампочный, ая, ое. Ламповый радиоприёмник (на электронных лампах).
Словарь Ефремовой
ж.
Осветительный или нагревательный прибор различного вида и устройства.