Что означает слово карнавал
Карнавал
Карнава́л (этимология точно неизвестна) — праздник, связанный с переодеваниями, маскарадами и красочными шествиями, отмечаемый перед Великим постом. Аналогичен славянской Масленице или Мясопусту у славян-католиков (см. Жирный вторник). Распространен в основном в католических странах и восходит к языческим обычаям Римской империи. Сопровождается массовыми народными гуляньями с уличными шествиями и театрализованными представлениями.
Карнавал появился в IX—X в. К этому времени относятся наиболее ранние упоминания о периодических городских празднествах в разных городах Западной Европы. Первые карнавалы появились в Италии — Венецианский карнавал, где раньше всего появились большие независимые города. Затем появились карнавалы во Франции, позже всего — в Германии: Майнце, Дюссельдорфе и Кёльне.
Содержание
Этимология
Происхождение слова «карнавал» однозначно не выяснено, предполагается связь либо с итальянским словом «carne» (мясо), либо с «carrus» (повозка). Первая теория предполагает христианское происхождение, а вторая — языческое.
Празднование
Народно-праздничные формы обычно составляли вторую, неофициальную половину праздника, тогда как первая была связана с выполнением определённых церковных ритуалов. Лишь в XVIII и XIX вв. они разделились, и карнавал стал существовать как один из видов массовых развлечений.
Главнейшая часть любого карнавала — шествие по главным улицам города. Ведущий его мотив — изобилие, происходящее от древнейших праздников урожая. Оно может быть выражено в огромных кучах сельскохозяйственных продуктов, цветов, кушаний, которыми кормят всех желающих. Всё происходящее во время шествия носит подчёркнуто игровой характер. Основная фигура на карнавале — шут. Он задаёт тон и шествию, и представлению, которое затем развёртывается на центральной площади города.
В каждом городе карнавал развивался по определённому сценарию, сложившемуся за многие годы. Во главе карнавала обычно стояли городские купеческие корпорации. Например, устроителем масляничного карнавала в Нюрнберге традиционно являлась корпорация мясников, а во Франции — виноделов.
Самый знаменитый карнавал в мире проводится в Рио-де-Жанейро. На этот широкомасштабный праздник, тщательно готовящийся в течение года и включающий оценку по конкурсной системе выступлений специальных крупных команд, в Бразилию съезжаются туристы со всего мира.
В прирейнских городах Германии, таких как Кёльн и Дюссельдорф, карнавал связан со множеством ритуалов. Карнавал там является завершением «пятого времени года», которое начинается 11 ноября в 11 часов 11 минут (11.11. 11:11). Затем создаётся карнавальный комитет, который выбирает принца, крестьянина и девушку (Prinz, Bauer und Jungfrau). Все трое всегда играются мужчинами. Вершина карнавала — карнавальное шествие в первый понедельник поста — Rosenmontag.
Известны придворные петровские и екатерининские российские карнавалы. В современной России на манер западно-европейских карнавалы устраиваются в некоторых городах во время шествий как одна из частей празднования Дня города, отдельные гражданские массовые карнавалы проводятся в Санкт-Петербурге—Пушкине (Международный Царскосельский карнавал), Иркутске (Иркутский карнавал «Шагаем вместе»), Самаре (Самарский карнавал), Геленджике (карнавал «Геленджику улыбается Солнце»).
Города Европы (в том числе некоторые российские), проводящие традиционные карнавалы, объединяет Ассоциация европейских карнавальных городов (FECC).
Блистательное описание карнавала имеется в романе Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль».
Что такое карнавал и почему его так называют?
Карнавал! Только услышав это слово, все представляют себе громкую веселую музыку, буйство красок, фейерверки, веселящихся и танцующих людей в красочных костюмах и масках, шествия праздничных колонн в Рио, ежегодные народные гулянья в Венеции. Так что же такое карнавал и почему его так называют?
Уверен, вы помните строки из «Евгения Онегина»:
Он знал довольно по-латыни —
Чтоб эпиграммы разбирать,
Потолковать об Ювенале,
В конце письма поставить «vale»…
И сноска внизу страницы, что «vale» (лат.) означает «прощай».
Перед Пасхальным постом в городах средневековой католической Италии устраивали огромные праздники. Впереди долгий пост. Нельзя будет есть мясо, а часто и рыбу, нельзя будет веселиться и танцевать. И все веселье, все радостные эмоции люди спешили выплеснуть в последнем предпасхальном празднике, который назывался… в переводе на русский будет «Прощай, мясо», а по латыни: «Carne vale». Вот этот «Карне-вале» в русском языке превратился в карнавал. Ян Миль, «Карнавал в Риме», 1653 г.
Фото: ru.wikipedia.org
А после карнавала в течение многих недель, вплоть до самой Пасхи, верующие должны были вести праведную жизнь, им следовало думать о душе, молиться, поститься и вспоминать подвиги христианских святых, изредка и потихоньку вспоминая, как здорово было на карнавале.
Всеобщее празднование в канун Великого поста прижилось в Европе, а затем, в ходе колонизации обоих Америк, перемахнуло через Атлантику. Правда, вначале — в основном в Центральную и Южную Америку, их колонизировали католические Испания и Португалия.
А Северную Америку колонизировали протестанты. Английские и французские. WASP (White Anglo-Saxon Protestant) до самого недавнего времени считались основой, ядром, именно они создали Соединенные Штаты Америки. Именно с них началось переселение в Северную Америку масс людей, униженных в Старом Свете и желавших жизни в свободном мире. А протестантизм и разные там карнавалы несовместимы.
Традиционный карнавал Ачиреале — самый известный на Сицилии
Фото: ru.wikipedia.org
Но и в США есть исключительные территории, Флорида вначале была французской колонией, и именно французы основали Новый Орлеан, и влияние католичества там было весьма сильным.
Прошло время. В наши дни в Европе самый знаменитый карнавал проходит в Венеции (Carnevale di Venezia). Он имеет огромную историю, первый раз праздновать и танцевать на площади Сан-Марко жители города собрались в 1094 году. Это традиционный, «настоящий» карнавал, насчитывающий историю без малого в тысячу лет.
По традиции он всегда начинается сошествием ангела на площадь Сан-Марко (акробат по канату спускается с колокольни собора). Все участники карнавала носят карнавальную одежду и маски, причем в основном традиционные костюмы героев «комедии дель арте» (Панталоне, Бригелло, Труффальдино, Арлекин, Коломбина…). В конце карнавала, который всегда происходит в «Жирный Вторник», канун начала Великого поста, традиционно сжигается чучело и люди танцуют на площади. А затем, после танцев, карнавал заканчивается — и начинается Пост. Карнавал в Венеции, Италия, 2004 г.
Фото: ru.wikipedia.org
В Северной Америке карнавалы тоже вошли в народную традицию (во многих города праздник оторвался от религиозных корней и зажил своей собственной жизнью), но самый знаменитый Северо-Американский карнавал проходит в Новом Орлеане и называется он Mardi Gras («Жирный Вторник»).
В Латинской Америке карнавалы достигли огромных масштабов и стали визитной карточкой ряда стран. Например, на знаменитый бразильский карнавал в Рио-де-Жанейро туристы съезжаются со всего мира. Более того, существуют специальные команды профессионалов, которые весь год готовят новые маски, костюмы, отрабатывают изменения в танцах. Некоторые местные жители тратят все заработанные деньги и влезают в долги, только чтобы купить какой-нибудь особенный карнавальный костюм и вместе со всеми участниками пройтись в колонне одной из школ самбы. Карнавал в Бразилии
Фото: Depositphotos
В Бразилии карнавалы начались только в XVII веке. И персонажами «комедии дель арте» тут сегодня и не пахнет. После того как в 1917 году была написана первая самба, тут начались карнавалы самбы. За победу борются несколько команд, представляющих различные школы самбы, зрители всем им радуются, а специальное жюри карнавала выбирает команду-победителя.
Свое умение команды школ самбы демонстрируют на специально для этого построенной улице длиной 700 метров, которую называют самбадромом. Состязания длятся две ночи, так что, кроме умения танцевать самбу в стиле данной школы, необходимо не только уметь хорошо танцевать, но и быть очень выносливыми физически.
В Европе еще две страны имеют свои карнавалы — Швейцария и Германия. Однако швейцарский карнавал проводится уже во время Великого поста — в его первую неделю. А вот в Германии придумали совершенно экзотическое время для начала карнавала. Число 11 в Германии считается числом дурака. Так что фестиваль начинается 11 числа 11 месяца ровно в 11:11. Главными городами германского карнавала считают себя и Кёльн, и Дюссельдорф. Они конкурируют друг с другом, стараясь сделать в этом году свой фестиваль более интересным. Бернский карнавал в Швейцарии
Фото: ru.wikipedia.org
Так праздник, некогда тесно связанный с религиозными установками, превратился в просто народное гулянье, костюмированные марши, фейерверки и развлечения. И организуют это уже много лет не столько для развлечения жителей тех городов, где карнавалы проводятся, сколько для привлечения туристов со всего мира. Бизнес и тут старается взять верх над развлечениями.
Значение слова карнавал
Карнавал в словаре кроссвордиста
карнавал
Карнавал Карнава́л (из от от «повозка-корабль»; в народной этимологии от позднелат. «мясо» + «прощай») — праздник, связанный с переодеваниями, маскарадами и красочными шествиями, отмечаемый перед Великим постом.
1.Весеннее народное празднество в Италии, позднее во Франции, Испании, Латинской Америке и некоторых других странах с уличными шествиями, маскарадом, театрализованными играми и т.п.
2.Костюмированное народное гулянье, празднество с танцами, играми и т.п.
Большой современный толковый словарь русского языка
( фр. carnaval ит. carnevale) народный праздник под открытым небом, сопровождающийся уличными шествиями, танцами, маскарадами, театрализованными играми и т. д.; первонач. карнавалы появились в Италии в 13 в.
Новый словарь иностранных слов
м.
1) Весеннее народное празднество в Италии, позднее во Франции, Испании, Латинской Америке и некоторых других странах с уличными шествиями, маскарадом, театрализованными играми и т.п.
2) Костюмированное народное гулянье, празднество с танцами, играми и т.п.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
[фр. carnavalнародный праздник под открытым небом, сопровождающийся уличными шествиями, танцами, маскарадами, театрализованными играми и т. д.; первонач. карнавалы появились в италии в 13 в.
Словарь иностранных выражений
Словарь русского языка Лопатина
народное празднество с шествиями, уличным маскарадом [Primo весенние праздники в Италии]
Словарь русского языка Ожегова
(франц. carnaval), вид народного гулянья с уличными шествиями, театрализованными играми.
Современный толковый словарь, БСЭ
карнавал м.
1) Весеннее народное празднество в Италии, позднее во Франции, Испании, Латинской Америке и некоторых других странах с уличными шествиями, маскарадом, театрализованными играми и т.п.
2) Костюмированное народное гулянье, празднество с танцами, играми и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
карнавала, м. (ит. carnevale).
1. В романских странах Западной Европы – весенний народный праздник, сопровождающийся маскировкой и мимическими играми (соответствующий русской масленице). Римский карнавал.
2. Праздничная революционно-политическая демонстрация с аллегорическими изображениями лозунгов (нов.). Первомайский карнавал.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Большая советская энциклопедия, БСЭ
Полный орфографический словарь русского языка
весенний народный праздник в Италии, позднее в ряде других стран, сопровождающийся уличными шествиями, плясками, маскарадом и т. п. костюмированное народное гулянье, празднество с танцами, играми, маскарадом и т. п.
Но поскольку революции происходят редко, а веселиться хочется всегда, они устраивают карнавал здесь и сейчас сами для себя, воображая, что раз есть карнавал — то есть и революция.
Фуко настолько поражает это зрелище, что он говорит Вердо: «Это не карнавал безумия, это карнавал смерти».
Значение слова карнавал
Словарь Ушакова
карнав а л, карнавала, муж. (итал. carnevale).
2. Праздничная революционно-политическая демонстрация с аллегорическими изображениями лозунгов (неол.). Первомайский карнавал.
Этимологический Словарь Русского Языка
Латинское – carnem levare (лишить мяса).
Существительное было заимствовано русским языком из французского во второй трети XVIII в. Буквальное значение – последний день перед постом. Сейчас употребляется в значении – праздник с шествиями и маскарадом.
Этнографический Словарь
массовое гуляние, сопровождаемое шествиями, ряжением, театрализованными играми и др. обычно совпадает с масленицей.
Энциклопедический словарь
(франц. carnaval), вид народного гулянья с уличными шествиями, театрализованными играми.
Словарь Ожегова
КАРНАВАЛ, а, м. Народное празднество с шествиями, уличным маскарадом [ первонач. весенние праздники в Италии].
| прил. карнавальный, ая, ое. Карнавальное шествие.
Словарь Ефремовой
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
(ит. Carnevale, от лат. carno — мясо, vale — здравствуй) — в католических странах первоначально время от дня Богоявления до чистой среды (на первой неделе вел. поста). В разных местностях карнавальное время имеет различную продолжительность: в Венеции начинается с дня св. Стефана (26 дек.), в Риме продолжается только 11 дней, предшествующих Чистой среде, в Милане — до воскресенья инвокавита (см.), на Рейне обнимает только 8 дней. Карнавальная пора повсеместно сопровождается различного рода забавами, играми, переряживаньем, особенно в Италии, где К. — чисто народный праздник. Одна из любимых забав римского К. — перестрелка так наз. confetti (гипсовые или меловые шарики). В Португалии бросают друг в друга бобами и горохом; неосторожных обсыпают мукою, обливают водою. В Лиме (Перу) главное удовольствие карнавального времени — обливать прохожих водою, притом не всегда чистою. В Риме во время К. устраиваются также лошадиные скачки (corso). Заключительный акт римского К. — праздник огней (moccoli). С наступлением сумерек появляются огни на окнах, подмостках, экипажах; в руках у каждого из толпы — зажженная восковая свечка; эти свечи беспрестанно друг у друга тушатся и вновь зажигаются. В южном, итальянском Тироле торжественно сжигается олицетворение масленицы — вязанка соломы, перемешанная с дровами; две враждебные рати, одна — в пестрых арлекинских одеждах, с погремушками, другая — в белых рубахах, с горбами, борются вокруг костра на главной сельской площади, где варятся традиционные масленичные лепешки (см. Schneller, «M ärchen und Sagen aus Wälschtirol», 1 867, стр. 232-235). В средние века карнавальное время с особенною пышностью справлялось в Венеции; в эпоху ее упадка (XVIII в.) блеск К. передвигается в Рим. По тому же типу, но в более скромных размерах праздновался К. и в других городах Италии, а также в Испании, Франции, Германии. Во Франции во время К. совершается торжественная процессия Boeuf gras: по улицам водят жирного быка с золочеными рогами и украшениями из лент. У французских и отчасти у швейцарских католиков три последние дня К. носят название jours gras. Нечто подобное К. встречается в Германии под именем Fasching уже в средние века. Интермедии и интерлюдии (Fastnachtsspiele) сопровождают К. с XIII до XVII в. (интермедии Ганса Фольца, Ганса Розенплита, Ганса Сакса). В конце XVIII в. и начале X I X в. празднование К. распространяется во многих французских, а также в немецких прирейнских и южных городах: Кельн, Кобленц, Мюнхен, Нюрнберг. Значение К. в Германии ослабевает, но все же и до сих пор К. — народный праздник в Майнце и особенно в Кельне. Западноевропейский К., как и наша масленица (см.) — остатки тех языческих празднеств, которые знаменовали переход от зимы к весне, от старого года к новому. Отличительные черты древнеримских весенних празднеств — очищение водою, зажигание огня на алтаре Весты, ряженье, процессии, неистовая беготня по улицам, конские скачки — имеют много общего с зап.-европейским К. Вс. Миллер («Русская масляница и западно-европейский карнавал». М. 1884) считает его наследием древнего Рима, отразившимся и на продолжительности карнавальных празднеств. Церкви, возмущавшейся остатками вакханалий и сатурналий, удалось, наконец, ограничить народный разгул немногими днями перед началом вел. поста. Иной взгляд на продолжительность и многие характеристические черты карнавалных празднеств высказан автором рецензии на книгу Вс. Миллера («Журн. Мин. нар. пр.», 1884, № 12). Он полагает, что зима и начало весны — время после уборки плодов, время употребления добытого за лето и осень, время надежд на предстоящие сборы, почему праздничное веселье и приходится на эту пору года. Он видит также связь между зап.-европейским К. и древнегреческими дионисиями, устраивавшимися в честь Вакха (см.), о которых Вс. Миллер не упоминает См. еще Fahne, «Der К.» (Кельн, 1853); v. Reinsberg-D üringsfeld, «Das fe stliche Jahr» (Лпц. 1863).
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
карнавал
Смотреть что такое «карнавал» в других словарях:
Карнавал — в Венеции: серебряная пара. КАРНАВАЛ (французское carnaval), в Западной Европе, Латинской Америке и других регионах народное гулянье с уличными шествиями, ряжением, театрализованными играми перед началом Великого поста. Карибский карнавал.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАРНАВАЛ — (итал. carnevale прощай мясо). Время народных забав и увеселений в западной Европе, начинается в день Богоявления и оканчивается в среду, в день поминовения усопших. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
карнавал — КАРНАВАЛ, КАРАНАВАЛ, КРАНАВАЛ а, м. carnaval m., нем. Carnaval, пол. karnawal <, ит. carnovale.1. Католическая масляница. Даль. В романских странах Западной Европы весенний народный праздник, сопровождающийся маскировкой и мимическими играми… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРНАВАЛ — КАРНАВАЛ, карнавала, муж. (итал. carnevale). 1. В романских странах Западной Европы весенний народный праздник, сопровождающийся маскировкой и мимическими играми (соответствующий русской масленице). Римский карнавал. 2. Праздничная революционно… … Толковый словарь Ушакова
карнавал — празднество, праздник, фестиваль Словарь русских синонимов. карнавал сущ., кол во синонимов: 5 • масленица (14) • … Словарь синонимов
Карнавал — (ит. Carnevale, от лат. carno мясо, vale здравствуй) вкатолических странах первоначально время от дня Богоявления до чистойсреды (на первой неделе вел. поста). В разных местностях карнавальноевремя имеет различную продолжительность: в Венеции… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КАРНАВАЛ — (франц. carnaval) вид народного гулянья с уличными шествиями, театрализованными играми … Большой Энциклопедический словарь
КАРНАВАЛ — культурный и массовый поведенческий феномен, фундированный соответствующим ‘типом образности’ (М.М.Бахтин). Выступал значимым компонентом средневековой и ренессансной народной культуры. Используется в современной философии культуры. Многомерный… … История Философии: Энциклопедия
КАРНАВАЛ — КАРНАВАЛ, а, муж. Народное празднество с шествиями, уличным маскарадом [первонач. весенние праздники в Италии]. | прил. карнавальный, ая, ое. Карнавальное шествие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАРНАВАЛ — муж. католическая масленница; масленные увеселения, ряженье, окрученье. Карнавальный, к карнавалу относящийся. Карнавальщик муж. щица жен. карнавальные гуляки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КАРНАВАЛ — в низшей мифологии народов Европы антропоморфное воплощение календарного праздника проводов зимы, проходившего накануне великого поста (за сорок дней до христианской пасхи). Название «К.», видимо, происходит от культовой повозки корабля на… … Энциклопедия мифологии