Что означает слово довольствоваться
Значение слова «довольствоваться»
2. Воен. Быть на довольствии, снабжаться (продуктами питания, обмундированием и т. п.).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ДОВО’ЛЬСТВОВАТЬСЯ, твуюсь, твуешься, несов. 1. (сов. удовольствоваться) кем-чем. Удовлетворяться, быть довольным (книжн.). Я довольствуюсь получаемым окладом. Д. немногим. 2. Снабжать себя довольствием (офиц.). 3. Страд. к довольствовать (офиц.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
дово́льствоваться
1. удовлетворяться, быть довольным ◆ Мы довольствовались тем, что видели наши глаза и слышали наши уши. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Волшебник», 1901 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Но ум не может довольствоваться одними игрушками гармонии, воображение требует картин и рассказов. А. С. Пушкин, «О поэзии классической и романтической», 1825 г. (цитата из НКРЯ)
2. военн. быть на довольствии, снабжаться (продуктами питания, обмундированием и т. п.) ◆ Жалованье получали одни яицкие казаки; прочие довольствовались грабежом. А. С. Пушкин, «История Пугачева», 1833 г.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова полоток (существительное):
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Смотреть что такое «ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ» в других словарях:
довольствоваться — Удовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться. Он ничем не довольствуется, он ненасытен. См. питать(ся), удовлетворяться. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ — ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ, довольствуюсь, довольствуешься, несовер. 1. (совер. удовольствоваться) кем чем. Удовлетворяться, быть довольным (книжн.). Я довольствуюсь получаемым окладом. Довольствоваться немногим. 2. Снабжать себя довольствием (офиц.). 3.… … Толковый словарь Ушакова
Довольствоваться — I несов. неперех. Испытывать довольство чувство внутреннего удовлетворения, удовольствия. II несов. неперех. Быть на довольствии [довольствие 2.], получать продовольственное, вещевое и денежное снабжение (о военнослужащем). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Довольствоваться — I несов. неперех. Испытывать довольство чувство внутреннего удовлетворения, удовольствия. II несов. неперех. Быть на довольствии [довольствие 2.], получать продовольственное, вещевое и денежное снабжение (о военнослужащем). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
довольствоваться — довольствоваться, довольствуюсь, довольствуемся, довольствуешься, довольствуетесь, довольствуется, довольствуются, довольствуясь, довольствовался, довольствовалась, довольствовалось, довольствовались, довольствуйся, довольствуйтесь,… … Формы слов
довольствоваться — дов ольствоваться, твуюсь, твуется … Русский орфографический словарь
довольствоваться — (I), дово/льствуюсь, вуешься, вуются … Орфографический словарь русского языка
довольствоваться — Syn: см. обходиться … Тезаурус русской деловой лексики
довольствоваться — вуюсь, вуешься; нсв. 1. (св. удовольствоваться). Удовлетворяться, быть довольным. Д. малым. Д. достигнутым. Д. небольшим заработком. 2. Воен. Быть на довольствии, снабжаться (продуктами питания, обмундированием и т.п.) … Энциклопедический словарь
довольствоваться — вуюсь, вуешься; нсв. 1) (св. удово/льствоваться) Удовлетворяться, быть довольным. Дово/льствоваться малым. Дово/льствоваться достигнутым. Дово/льствоваться небольшим заработком. 2) воен. Быть на довольствии, снабжаться (продуктами питания,… … Словарь многих выражений
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Смотреть что такое ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ в других словарях:
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться 1. несов. Испытывать довольство. 2. несов. Быть на довольствии (1).
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться довольствоваться1. (тв.) be content / satisfied (with), content oneself (with) 2. тк. несов. воен. (получать довольствие) draw* allo. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВО́ЛЬСТВОВАТЬСЯ (-тися), ствуюсь, ствуется, несов.; Довольствующийся, прич., Довольствуючись, Дово́льствуясь, деепр. чем.1.Быть удовлетворенным, быть. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
дово’льствоваться, дово’льствуюсь, дово’льствуемся, дово’льствуешься, дово’льствуетесь, дово’льствуется, дово’льствуются, дово’льствуясь, дово’льствовался, дово’льствовалась, дово’льствовалось, дово’льствовались, дово’льствуйся, дово’льствуйтесь, дово’льствующийся, дово’льствующаяся, дово’льствующееся, дово’льствующиеся, дово’льствующегося, дово’льствующейся, дово’льствующегося, дово’льствующихся, дово’льствующемуся, дово’льствующейся, дово’льствующемуся, дово’льствующимся, дово’льствующийся, дово’льствующуюся, дово’льствующееся, дово’льствующиеся, дово’льствующегося, дово’льствующуюся, дово’льствующееся, дово’льствующихся, дово’льствующимся, дово’льствующейся, дово’льствующеюся, дово’льствующимся, дово’льствующимися, дово’льствующемся, дово’льствующейся, дово’льствующемся, дово’льствующихся, дово’льствовавшийся, дово’льствовавшаяся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшиеся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшихся, дово’льствовавшемуся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшемуся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшийся, дово’льствовавшуюся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшиеся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшуюся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшихся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшеюся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшимися, дово’льствовавшемся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшемся, дово’льствовавшихся. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) Орфографическая запись слова: довольствоваться2) Ударение в слове: дов`ольствоваться3) Деление слова на слоги (перенос слова): довольствоваться4) Фо. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: довольствовавшись, довольствуясь1. (кем-чем) то же, что удовлетворятьсязадовольнятисяДієприслівн. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться глаг.несов. (3) наст.мн.3л. Жители обременяются, и войска не довольствуются вовремя.Пут1. инф. и ныне принужденной довольствоваться. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов.1) твор. п. contentarse (con), quedar contento (con, de), darse por satisfecho (con)довольствоваться малым — contentarse con poco2) воен. (получа. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) se contenter de довольствоваться малым — se contenter de peu2) страд. être + part. pas. (ср. довольствовать)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Ударение в слове: дов`ольствоватьсяУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: дов`ольствоваться
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) se contenter de довольствоваться малым — se contenter de peu 2) страд. être + part. pas. (ср. довольствовать)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ довольствуюсь, довольствуешься, несов. 1. (сов. удовольствоваться) кем-чем. Удовлетворяться, быть довольным (книжн.). Я довольствуюсь получаемым окладом. Довольствоваться. немногим. 2. Снабжать себя довольствием (офиц.). 3. Страд. к довольствовать (офиц.).
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
нсвcontentar-se (com), satisfazer-se (com); воен (получать довольствие) receber abastecimento, ser abastecido (por)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться = несов. 1. (тв.; удовлетворяться) be* content (with); довольствоваться малым be* content with very little, be* easily satisfied; 2. воен. draw* allowances; (получать лишние) mess.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
задовольнятися, задоволятися з чого и чим, удовол(ьн)ятися чим, (особенно едою) контентуватися. [Задовольняємося з малого. Я вдовольняюся й удовольнятимусь самою славою (Крим.). Контентуємось самою картоплею]. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться удовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться, насыщаться, питать(ся), ублажаться, ублаготворяться, мириться, утешаться, удовольствоваться
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Довольствоваться, удовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться. Он ничем не довольствуется, он ненасытен. См. питать(ся), удовлетворяться
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
kanıklanmakдово́льствоваться ма́лым — azla kanıklanmak
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Czasownik довольствоваться zadowalać się
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов. 1. чем канаат кылуу, канааттануу, алымсынуу, ыраазы болуу; довольствоваться малым аз нерсеге канаат кылуу; 2. воен. довольствие алуу; 3. страд. к довольствовать. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоватьсяУдовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться.Он ничем не довольствуется, он ненасытен. См. питать(ся), удовлетворяться. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
imperftyytyäдовольствоваться немногим — tyytyä vähään
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться sich begnügen, sich zufrieden|geben* (gab sich zufrieden, sich zufrieden|gegeben) (чем-л. mit); auskommen* vi (чем-л. mit) (обойтись). смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов. accontentarsi di qc довольствоваться малым — accontentarsi di poco; accontentarsi del poco che si ha Итальяно-русский словарь.2003.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Несов. 1. razı qalmaq, qənaətlənmək, kifayətlənmək; qane olmaq; довольствоваться малым aza qane olmaq; 2. təchiz edilmək, tə’min olunmaq.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоватьсяהִסתַפֵּק [לְהִסתַפֵּק, מִ-, יִ-] (בּ-)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться удовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться, насыщаться, питать(ся), ублажаться, ублаготворяться, мириться, утешаться, удовольствоваться
Смотреть что такое ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ в других словарях:
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться 1. несов. Испытывать довольство. 2. несов. Быть на довольствии (1).
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться довольствоваться1. (тв.) be content / satisfied (with), content oneself (with) 2. тк. несов. воен. (получать довольствие) draw* allo. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВО́ЛЬСТВОВАТЬСЯ (-тися), ствуюсь, ствуется, несов.; Довольствующийся, прич., Довольствуючись, Дово́льствуясь, деепр. чем.1.Быть удовлетворенным, быть. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
дово’льствоваться, дово’льствуюсь, дово’льствуемся, дово’льствуешься, дово’льствуетесь, дово’льствуется, дово’льствуются, дово’льствуясь, дово’льствовался, дово’льствовалась, дово’льствовалось, дово’льствовались, дово’льствуйся, дово’льствуйтесь, дово’льствующийся, дово’льствующаяся, дово’льствующееся, дово’льствующиеся, дово’льствующегося, дово’льствующейся, дово’льствующегося, дово’льствующихся, дово’льствующемуся, дово’льствующейся, дово’льствующемуся, дово’льствующимся, дово’льствующийся, дово’льствующуюся, дово’льствующееся, дово’льствующиеся, дово’льствующегося, дово’льствующуюся, дово’льствующееся, дово’льствующихся, дово’льствующимся, дово’льствующейся, дово’льствующеюся, дово’льствующимся, дово’льствующимися, дово’льствующемся, дово’льствующейся, дово’льствующемся, дово’льствующихся, дово’льствовавшийся, дово’льствовавшаяся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшиеся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшихся, дово’льствовавшемуся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшемуся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшийся, дово’льствовавшуюся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшиеся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшуюся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшихся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшеюся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшимися, дово’льствовавшемся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшемся, дово’льствовавшихся. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) Орфографическая запись слова: довольствоваться2) Ударение в слове: дов`ольствоваться3) Деление слова на слоги (перенос слова): довольствоваться4) Фо. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: довольствовавшись, довольствуясь1. (кем-чем) то же, что удовлетворятьсязадовольнятисяДієприслівн. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться глаг.несов. (3) наст.мн.3л. Жители обременяются, и войска не довольствуются вовремя.Пут1. инф. и ныне принужденной довольствоваться. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов.1) твор. п. contentarse (con), quedar contento (con, de), darse por satisfecho (con)довольствоваться малым — contentarse con poco2) воен. (получа. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) se contenter de довольствоваться малым — se contenter de peu2) страд. être + part. pas. (ср. довольствовать)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Ударение в слове: дов`ольствоватьсяУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: дов`ольствоваться
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) se contenter de довольствоваться малым — se contenter de peu 2) страд. être + part. pas. (ср. довольствовать)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ довольствуюсь, довольствуешься, несов. 1. (сов. удовольствоваться) кем-чем. Удовлетворяться, быть довольным (книжн.). Я довольствуюсь получаемым окладом. Довольствоваться. немногим. 2. Снабжать себя довольствием (офиц.). 3. Страд. к довольствовать (офиц.).
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
нсвcontentar-se (com), satisfazer-se (com); воен (получать довольствие) receber abastecimento, ser abastecido (por)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться = несов. 1. (тв.; удовлетворяться) be* content (with); довольствоваться малым be* content with very little, be* easily satisfied; 2. воен. draw* allowances; (получать лишние) mess.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
задовольнятися, задоволятися з чого и чим, удовол(ьн)ятися чим, (особенно едою) контентуватися. [Задовольняємося з малого. Я вдовольняюся й удовольнятимусь самою славою (Крим.). Контентуємось самою картоплею]. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Довольствоваться, удовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться. Он ничем не довольствуется, он ненасытен. См. питать(ся), удовлетворяться
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
kanıklanmakдово́льствоваться ма́лым — azla kanıklanmak
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Czasownik довольствоваться zadowalać się
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов. 1. чем канаат кылуу, канааттануу, алымсынуу, ыраазы болуу; довольствоваться малым аз нерсеге канаат кылуу; 2. воен. довольствие алуу; 3. страд. к довольствовать. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоватьсяУдовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться.Он ничем не довольствуется, он ненасытен. См. питать(ся), удовлетворяться. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
imperftyytyäдовольствоваться немногим — tyytyä vähään
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться sich begnügen, sich zufrieden|geben* (gab sich zufrieden, sich zufrieden|gegeben) (чем-л. mit); auskommen* vi (чем-л. mit) (обойтись). смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов. accontentarsi di qc довольствоваться малым — accontentarsi di poco; accontentarsi del poco che si ha Итальяно-русский словарь.2003.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Несов. 1. razı qalmaq, qənaətlənmək, kifayətlənmək; qane olmaq; довольствоваться малым aza qane olmaq; 2. təchiz edilmək, tə’min olunmaq.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоватьсяהִסתַפֵּק [לְהִסתַפֵּק, מִ-, יִ-] (בּ-)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Смотреть больше слов в « Формах слова »
Смотреть что такое ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ в других словарях:
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться 1. несов. Испытывать довольство. 2. несов. Быть на довольствии (1).
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться довольствоваться1. (тв.) be content / satisfied (with), content oneself (with) 2. тк. несов. воен. (получать довольствие) draw* allo. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВО́ЛЬСТВОВАТЬСЯ (-тися), ствуюсь, ствуется, несов.; Довольствующийся, прич., Довольствуючись, Дово́льствуясь, деепр. чем.1.Быть удовлетворенным, быть. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
дово’льствоваться, дово’льствуюсь, дово’льствуемся, дово’льствуешься, дово’льствуетесь, дово’льствуется, дово’льствуются, дово’льствуясь, дово’льствовался, дово’льствовалась, дово’льствовалось, дово’льствовались, дово’льствуйся, дово’льствуйтесь, дово’льствующийся, дово’льствующаяся, дово’льствующееся, дово’льствующиеся, дово’льствующегося, дово’льствующейся, дово’льствующегося, дово’льствующихся, дово’льствующемуся, дово’льствующейся, дово’льствующемуся, дово’льствующимся, дово’льствующийся, дово’льствующуюся, дово’льствующееся, дово’льствующиеся, дово’льствующегося, дово’льствующуюся, дово’льствующееся, дово’льствующихся, дово’льствующимся, дово’льствующейся, дово’льствующеюся, дово’льствующимся, дово’льствующимися, дово’льствующемся, дово’льствующейся, дово’льствующемся, дово’льствующихся, дово’льствовавшийся, дово’льствовавшаяся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшиеся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшихся, дово’льствовавшемуся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшемуся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшийся, дово’льствовавшуюся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшиеся, дово’льствовавшегося, дово’льствовавшуюся, дово’льствовавшееся, дово’льствовавшихся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшеюся, дово’льствовавшимся, дово’льствовавшимися, дово’льствовавшемся, дово’льствовавшейся, дово’льствовавшемся, дово’льствовавшихся. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) Орфографическая запись слова: довольствоваться2) Ударение в слове: дов`ольствоваться3) Деление слова на слоги (перенос слова): довольствоваться4) Фо. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: довольствовавшись, довольствуясь1. (кем-чем) то же, что удовлетворятьсязадовольнятисяДієприслівн. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться глаг.несов. (3) наст.мн.3л. Жители обременяются, и войска не довольствуются вовремя.Пут1. инф. и ныне принужденной довольствоваться. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов.1) твор. п. contentarse (con), quedar contento (con, de), darse por satisfecho (con)довольствоваться малым — contentarse con poco2) воен. (получа. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) se contenter de довольствоваться малым — se contenter de peu2) страд. être + part. pas. (ср. довольствовать)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Ударение в слове: дов`ольствоватьсяУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: дов`ольствоваться
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
1) se contenter de довольствоваться малым — se contenter de peu 2) страд. être + part. pas. (ср. довольствовать)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ довольствуюсь, довольствуешься, несов. 1. (сов. удовольствоваться) кем-чем. Удовлетворяться, быть довольным (книжн.). Я довольствуюсь получаемым окладом. Довольствоваться. немногим. 2. Снабжать себя довольствием (офиц.). 3. Страд. к довольствовать (офиц.).
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
нсвcontentar-se (com), satisfazer-se (com); воен (получать довольствие) receber abastecimento, ser abastecido (por)
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться = несов. 1. (тв.; удовлетворяться) be* content (with); довольствоваться малым be* content with very little, be* easily satisfied; 2. воен. draw* allowances; (получать лишние) mess.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
задовольнятися, задоволятися з чого и чим, удовол(ьн)ятися чим, (особенно едою) контентуватися. [Задовольняємося з малого. Я вдовольняюся й удовольнятимусь самою славою (Крим.). Контентуємось самою картоплею]. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться удовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться, насыщаться, питать(ся), ублажаться, ублаготворяться, мириться, утешаться, удовольствоваться
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Довольствоваться, удовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться. Он ничем не довольствуется, он ненасытен. См. питать(ся), удовлетворяться
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
kanıklanmakдово́льствоваться ма́лым — azla kanıklanmak
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Czasownik довольствоваться zadowalać się
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов. 1. чем канаат кылуу, канааттануу, алымсынуу, ыраазы болуу; довольствоваться малым аз нерсеге канаат кылуу; 2. воен. довольствие алуу; 3. страд. к довольствовать. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоватьсяУдовлетворяться, ограничиваться, быть довольным, обходиться, пробавляться.Он ничем не довольствуется, он ненасытен. См. питать(ся), удовлетворяться. смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
imperftyytyäдовольствоваться немногим — tyytyä vähään
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоваться sich begnügen, sich zufrieden|geben* (gab sich zufrieden, sich zufrieden|gegeben) (чем-л. mit); auskommen* vi (чем-л. mit) (обойтись). смотреть
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
несов. accontentarsi di qc довольствоваться малым — accontentarsi di poco; accontentarsi del poco che si ha Итальяно-русский словарь.2003.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
Несов. 1. razı qalmaq, qənaətlənmək, kifayətlənmək; qane olmaq; довольствоваться малым aza qane olmaq; 2. təchiz edilmək, tə’min olunmaq.
ДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ
довольствоватьсяהִסתַפֵּק [לְהִסתַפֵּק, מִ-, יִ-] (בּ-)