Что означает слово читать
ЧИТАТЬ
Полезное
Смотреть что такое «ЧИТАТЬ» в других словарях:
ЧИТАТЬ — что, читывать, чести, честь, разбирать письмо, грамоту, писанное или печатное буквами. Ты грамотен? «Читаю, а писать не умею». Не все читай (вслух)? иное пропускай. Читай вслух; читай про себя. Не читывал я об этом и не слыхивал. Читай не так,… … Толковый словарь Даля
читать — ЧИТАТЬ, аю, аешь; несов., что (или интересные книги читать, классиков читать, обязательную литературу читать и т. п.). Пить спиртное. Из студ … Словарь русского арго
читать — Читать в сердцах чьих угадывать чьи н. мысли, пожелания. Автор словно читал в сердцах своих читателей. Читать между строк читать, догадываясь о том, что не досказал или что хотел скрыть автор. Читая эти строки, читаешь и между… … Фразеологический словарь русского языка
ЧИТАТЬ — ЧИТАТЬ, аю, аешь; читанный; несовер. 1. что. Воспринимать написанное, произнося или воспроизводя про себя. Ч. книгу. Ч. вслух. Ч. про себя (не вслух). Ч. по слогам. Ч. бегло. Ч. на двух языках. Ч. с губ (у глухонемых: воспринимать словесную речь… … Толковый словарь Ожегова
читать — дешифровывать считывать (информацию) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы дешифровыватьсчитывать (информацию) EN read … Справочник технического переводчика
читать — лекции читать • действие молитву читать • действие читать доклад • действие читать жизнь • восприятие читать историю • восприятие читать курс • действие читать лекции • действие, вербализация читать молитву • действие читать мораль • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
читать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я читаю, ты читаешь, он/она/оно читает, мы читаем, вы читаете, они читают, читай, читайте, читал, читала, читало, читали, читающий, читаемый, читавший, читанный, читая; св. прочитать 1. Когда вы … Толковый словарь Дмитриева
читать — а/ю, а/ешь, нсв.; прочита/ть и проче/сть (к 1, 2, 4, 6 знач.), сов. 1) (что и без доп.) Пробегая глазами по строкам с письменными знаками, воспринимать или произносить вслух написанное. Читать газеты. Читать по слогам. Ты [сердце] совсем устало,… … Популярный словарь русского языка
читать — что и о чем. 1. что (воспринимать что л. написанное или напечатанное, произнося вслух или воспроизводя про себя). Читать газету. Читать письмо. Читать стихи. 2. о чем (знакомиться с содержанием чего л. написанного или напечатанного). Читать о… … Словарь управления
ЧИТАТЬ
Полезное
Смотреть что такое «ЧИТАТЬ» в других словарях:
ЧИТАТЬ — читаю, читаешь, несов. 1. (сов. прочесть и прочитать) что. Воспринимать какую н. письменную речь по ее внешним знакам, буквам и т. п. (произнося вслух или про себя, молча). Читать буквы. Читать слова. Читать по слогам. || (сов. нет) что и без доп … Толковый словарь Ушакова
ЧИТАТЬ — что, читывать, чести, честь, разбирать письмо, грамоту, писанное или печатное буквами. Ты грамотен? «Читаю, а писать не умею». Не все читай (вслух)? иное пропускай. Читай вслух; читай про себя. Не читывал я об этом и не слыхивал. Читай не так,… … Толковый словарь Даля
читать — ЧИТАТЬ, аю, аешь; несов., что (или интересные книги читать, классиков читать, обязательную литературу читать и т. п.). Пить спиртное. Из студ … Словарь русского арго
читать — Читать в сердцах чьих угадывать чьи н. мысли, пожелания. Автор словно читал в сердцах своих читателей. Читать между строк читать, догадываясь о том, что не досказал или что хотел скрыть автор. Читая эти строки, читаешь и между… … Фразеологический словарь русского языка
читать — дешифровывать считывать (информацию) — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы дешифровыватьсчитывать (информацию) EN read … Справочник технического переводчика
читать — лекции читать • действие молитву читать • действие читать доклад • действие читать жизнь • восприятие читать историю • восприятие читать курс • действие читать лекции • действие, вербализация читать молитву • действие читать мораль • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
читать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я читаю, ты читаешь, он/она/оно читает, мы читаем, вы читаете, они читают, читай, читайте, читал, читала, читало, читали, читающий, читаемый, читавший, читанный, читая; св. прочитать 1. Когда вы … Толковый словарь Дмитриева
читать — а/ю, а/ешь, нсв.; прочита/ть и проче/сть (к 1, 2, 4, 6 знач.), сов. 1) (что и без доп.) Пробегая глазами по строкам с письменными знаками, воспринимать или произносить вслух написанное. Читать газеты. Читать по слогам. Ты [сердце] совсем устало,… … Популярный словарь русского языка
читать — что и о чем. 1. что (воспринимать что л. написанное или напечатанное, произнося вслух или воспроизводя про себя). Читать газету. Читать письмо. Читать стихи. 2. о чем (знакомиться с содержанием чего л. написанного или напечатанного). Читать о… … Словарь управления
Значение слова «читать»
2. (сов. нет). Знать, понимать какие-л. обозначения, знаки. Читать чертежи. □ [Емельян] имел замечательный голос и отлично читал ноты. Чехов, Степь. — Высота эта — ключ ко всем позициям австрийским, насколько я умею читать карты. Сергеев-Ценский, Лютая зима.
3. перен. По каким-л. внешним признакам распознавать, угадывать что-л. (чьи-л. внутренние переживания, мысли и т. п.). Против него сидела она, и он так ясно читал в ее глазах любовь, вниманье! Герцен, Кто виноват? И если бы папаша — мог читать на лицах, он прочел бы на бледном личике своей дочки восторг, доходящий до страдания. Чехов, Трагик.
4. Произносить (какой-л. текст) наизусть. Повернулся Янко Марнавич И тихонько стал читать молитву. Пушкин, Янко Марнавич. [Артисты] тонко понимали и превосходно читали эти необыкновенные стихи, именно с тем «толком, чувством и расстановкой», какая для них необходима. И. Гончаров, «Мильон терзаний».
5. Излагать устно слушателям (какие-л. сведения, содержание чего-л.). Я тоже был преподавателем. Я читал им [детям] обработку и уход за землей, за растениями. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне. — Я тридцать два года читаю «Теорию корабля» в Морской академии в Ленинграде. А. Крылов, Мои воспоминания. В воскресенье утром он читал публичную лекцию о художественном стекле. Строгова, Русское стекло. || (сов. нет) без доп. Разг. Преподавать (преимущественно в высшем или специальном учебном заведении). Он читает в Горном институте.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЧИТА’ТЬ, а́ю, а́ешь, несов. 1. (сов. прочесть и прочитать) что. Воспринимать какую-н. письменную речь по ее внешним знакам, буквам и т. п. (произнося вслух или про себя, молча). Ч. буквы. Ч. слова. Ч. по слогам. || (сов. нет) что и без доп. Уметь это делать. Он читает на трех языках. Шести лет от роду он начал ч. и писать. Умеешь ли ты ч. по-немецки? или читаешь ли ты по-немецки? Ч. ноты (уметь их различать или также и воспроизводить). Ч. карты (уметь пользоваться географическими картами). 2. (сов. прочесть и прочитать) кого-что. Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что-н. (книгу, сочинение какого-н. автора и т. п.), знакомиться с содержанием чего-н. (произнося текст вслух или про себя, молча). — Что ты теперь читаешь? — Прочел Толстого, начал Горького (т. е. сочинения Толстого, Горького). Ч. книги, газеты. Ч. классиков. Петру не то, что отвечать, — читать эти письма было недосуг. А. Н. Толстой. || (сов. нет) кого-что и без доп. Заниматься таким ознакомлением, предаваться такому ознакомлению как занятию. Ч. по ночам. Он не читает книг. Он очень много читает, все отцовские книги уже прочел. Читал охотно Апулея, а Цицерона не читал. Пушкин. 3. (сов. прочесть и прочитать) перен., что на чем и по чему. Различать, распознавать, видеть что-н. (какие-н. внешние проявления, признаки чего-н.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание (книжн.). Благоговея, все читали приметы гнева и печали на сумрачном его лице. Пушкин. || (сов. нет) перен., что на чем и по чему. Уметь это делать. Ясно читать на лицах, чуть знакомых вам, все побужденья, мысли. Лермонтов. 4. (сов. прочесть и прочитать) перен., кого-что. Толковать, понимать, воплощая свое толкование в какой-н. внешней форме (нов. театр, арго). Режиссер задался целью по-новому прочесть Шекспира, и, надо сказать, читает его очень своеобразно. 5. (сов. прочесть и прочитать) кого-что кому-чему. Произносить вслух написанное или напечатанное, имея текст перед глазами или наизусть, исполнять, декламировать. И начинал, в потолок посмотрев, грустное что-то читать нараспев. Некрасов. По печатному читает мужичкам дитя. А. Майков. Читайте же, дьяки, читайте мне вслух посланье от слова до слова. А. К. Толстой. Читал ей наизусть стихи. Тургенев. Читай не так, как пономарь, а с чувством, с толком, с расстановкой. Грибоедов. Ч. с эстрады Маяковского. 6. (сов. прочесть и прочитать) что кому-чему. Произносить с целью наставления, поучения кого-н. Ч. нотации. Ужель та самая Татьяна, которой он наедине. в благом пылу нравоученья читал когда-то наставленья? Пушкин. Кому вы вздумали читать такую проповедь? Некрасов. 7. (сов. прочесть и прочитать) что кому-чему. Излагать, передавать устно слушателям содержание чего-н. Ч. лекцию. Ч. курс. Ч. какой-н. предмет (см. предмет в 5 знач.). Ч. русскую историю первокурсникам. || о ком-чем кому-чему. Передавать устно слушателям сведения о ком-чем-н. Пропагандист читал о международном положении. Сегодня профессор будет ч. о Гоголе. 8. без доп. (подразумевается
«читать лекции»). Быть лектором, преподавателем (в высшей школе). Он читает в университете. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
чита́ть
1. воспринимать (как правило, с помощью зрения, реже тактильно, обонятельно и т. п.) написанный или напечатанный текст и прочую закодированную информацию ◆ Вернувшись, он снова попробовал читать, но только пробежал несколько строк и отбросил журнал. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. (цитата из НКРЯ)
2. уметь воспринимать написанный или напечатанный текст ◆ Мы с Маней сидим на скамеечке, и сестра учит меня читать. В. Ф. Ходасевич, «Младенчество», 1933 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он у меня очень бегло читает по-русски и по-французски, половину же священной истории, что с вопросами и ответами, наизусть слово в слово знает. Панаев, «Раздел имения», 1850–1860 г. (цитата из НКРЯ)
5. перен. по каким-либо внешним признакам распознавать, угадывать что-либо ◆ Только любовь, которую мы читаем в глазах, ни к чему женщину не обязывает, тогда как слова… Лермонтов, «Герой нашего времени», 1841 г.
6. произносить вслух написанное или напечатанное, обычно наизусть или имея текст перед глазами ◆ Скорее всего, от этого волнения, начиная читать, они путали слова, заикались, а уж о громогласности говорить нечего ― громогласностью никто из них не обладал. Фазиль Искандер, «Мученики сцены», 1989 г. (цитата из НКРЯ)
7. вести лекционный курс в учебном заведении, излагать устно слушателям ◆ Идея была замечательная ― проводить для местных любителей музыки встречи с исполнителями различных жанров, читать лекции о музыке, организовывать концерты. И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. (цитата из НКРЯ)
8. комп. воспринимать, получать информацию, хранящуюся на каком-либо носителе ◆ Кто такой генерал Фэйлор и почему он все время читает мой диск? Компьютерная шутка
Значение слова читать
I несов. перех. и неперех.
2.Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что-либо, знакомиться с содержанием чего-либо. отт. Заниматься таким ознакомлением, предаваться ему как занятию.
4. перен. перех.Толковать, понимать что-либо, воплощая свое толкование в какой-либо внешней форме. II несов. перех. и неперех.
1.Произносить вслух написанное или напечатанное, имея текст перед глазами или наизусть; исполнять, декламировать.
2.Вести лекционный курс в учебном заведении. отт. Излагать, передавать устно слушателям содержание чего-либо.
Большой современный толковый словарь русского языка
несов. перех. и неперех.
1) а) Воспринимать письменную речь по ее знакам, буквам (произнося вслух или про себя). б) Уметь делать это.
2) а) Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что-л., знакомиться с содержанием чего-л. б) Заниматься таким ознакомлением, предаваться ему как занятию.
3) а) перен. Распознавать, различать, уметь видеть что-л. (какие-л. внешние признаки, проявление чего-л. и т.п.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание, значение. б) Уметь делать это.
4) перен. перех. Толковать, понимать что-л., воплощая свое толкование в какой-л. внешней форме.
5) Произносить вслух написанное или напечатанное, имея текст перед глазами или наизусть; исполнять, декламировать.
6) перех. Произносить с целью наставления, поучения кого-л.
7) Излагать, передавать устно слушателям содержание чего-л.
8) неперех. Вести лекционный курс в учебном заведении.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
Словарь русского языка Ожегова
читать несов. перех. и неперех.
1) а) Воспринимать письменную речь по ее знакам, буквам (произнося вслух или про себя). б) Уметь делать это.
2) а) Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что-л., знакомиться с содержанием чего-л. б) Заниматься таким ознакомлением, предаваться ему как занятию.
3) а) перен. Распознавать, различать, уметь видеть что-л. (какие-л. внешние признаки, проявление чего-л. и т.п.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание, значение. б) Уметь делать это.
4) перен. перех. Толковать, понимать что-л., воплощая свое толкование в какой-л. внешней форме.
5) Произносить вслух написанное или напечатанное, имея текст перед глазами или наизусть; исполнять, декламировать.
6) перех. Произносить с целью наставления, поучения кого-л.
7) Излагать, передавать устно слушателям содержание чего-л.
8) неперех. Вести лекционный курс в учебном заведении.
Толковый словарь Ефремовой
читаю, читаешь, несов.
1. (сов. прочесть и прочитать) что. Воспринимать какую-н. письменную речь по ее внешним знакам, буквам и т. п. (произнося вслух или про себя, молча). Читать буквы. Читать слова. Читать по слогам. || (сов. нет) что и без доп. Уметь это делать. Он читает на трех языках. Шести лет от роду он начал читать и писать. Умеешь ли ты читать по-немецки? или читаешь ли ты по-немецки? Читать ноты (Уметь их Различать или так же и воспроизводить). Читать карты (Уметь пользоваться географическими картами).
2. (сов. прочесть и прочитать) кого-что. Воспринимая знаки письменной речи, усваивать что-н. (книгу, сочинение какого-н. автора и т. п.), знакомиться с содержанием чего-н. (произнося текст вслух или про себя, молча). – что ты теперь читаешь? – Прочел Толстого, начал Горького (т. е. сочинения Толстого, Горького). Читать книги, газеты. Читать классиков. Петру не то, что отвечать, – читать эти письма было недосуг. А. Н. Толстой. || (сов. нет) кого- что и без доп. Заниматься таким ознакомлением, предаваться такому ознакомлению как занятию. Читать по ночам. Он не читает книг. Он очень много читает, все отцовские книги уже прочел. Читал охотно Апулея, а Цицерона не читал. Пушкин.
3. (сов. прочесть и прочитать) перен., что на чем и по чему. Различать, распознавать, видеть что-н. (какие-н. внешние проявления, признаки чего-н.), угадывая, постигая внутренний смысл, содержание (книжн.). Благоговея, все читали приметы гнева и печали на сумрачном его лице. Пушкин. || (сов. нет) перен., что на чем и по чему. Уметь это делать. Ясно читать на лицах, чуть знакомых вам, все побужденья, мысли. Лермонтов.
4. (сов. прочесть и прочитать) перен., кого-что. Толковать, понимать, воплощая свое толкование в какой-н. внешней форме (нов. театр, арго). Режиссер задался целью по-новому прочесть Шекспира, и, надо сказать, читает его очень своеобразно.
5. (сов. прочесть и прочитать) кого-что кому-чему. Произносить вслух
Толковый словарь русского языка Ушакова
Словарь экономических терминов
Полный орфографический словарь русского языка
воспринимать (как правило, с помощью зрения, реже тактильно, обонятельно и т. п.) написанный или напечатанный текст и прочую закодированную информацию уметь воспринимать написанный или напечатанный текст знакомиться с содержанием чего-либо написанного или напечатанного, узнавать что-либо из напечатанного распознавать, знать, понимать какие-либо обозначения, изображения по каким-либо внешним признакам распознавать, угадывать что-либо произносить вслух написанное или напечатанное, обычно наизусть или имея текст перед глазами вести лекционный курс в учебном заведении, излагать устно слушателям воспринимать, получать информацию, хранящуюся на каком-либо носителе
Статья Пушкина не заключает в себе ничего такого, что бы вы, прочтя ее, могли пересказать, что бы вас особенно поразило, но ее нельзя читать без увлечения, нельзя не дочитать до конца, если начнешь читать [1].
Она говорила, что мне Шекспира читать рано, а дедушка ей возражал, что всегда так бывает: сперва рано, потом некогда, а потом уже поздно, и так человек за всю жизнь не поспеет прочитать самого удивительного, что на свете написано… Все решили читать по вечерам перед сном по одной пьесе из нашего сборника…
Я говорю не лишь о моральных принципах, а и о более простых вещах, таких как читать и писать, считать хотя бы до ста, слагать и вычитать.
Не в том случае, если он научил вас читать и писать, складывать и вычитать, и всем тем вещам, которые подразумевают, что ты поумнел, но теперь не слишком много значат, если не считать того, что это приятно осознавать.
Также Церковь предписывает регулярно посещать Богослужение (4-я ветхозаветная заповедь о посвящении одного дня в неделю Богу); ежедневно, утром и вечером, читать молитвы, написанные святыми отцами, в которых изложены истинные нужды и пожелания верующего; соблюдать установленные Церковью посты; регулярно читать душеполезную литературу – в первую очередь, прочитать «Закон Божий» и Священное Писание с толкованиями святых отцов (например, блаженного Феофилакта Болгарского).
Исключение составляют пациенты и его духовные наставники.Далее мы приведем основные правила чтения и хранения заговоров:1. Заговоры произносятся тихо, шепотом.2. Энергетика заговора такова, что она одинаково действует на самые разные объекты, даже на людей, отрицающих их силу.3. Эффективность заговора возрастает, если пациент верит в его исцеляющую силу.4. Тексты заговоров и секреты проведения магического ритуала передаются по наследству.5. Начинающему целителю рекомендуется читать заговоры по три, шесть, девять, двенадцать, двадцати одному, двадцати семи или сорок раз (если нет других условий прочтения заговора).6. Если не оговорены другие условия чтения заговора, то его лучше всего читать так.На рассвете натощак выйти в поле, затем пойти на берег реки, потом в рощу, омыть лицо росой или родниковой водой, низко поклониться на четыре стороны света и, встав лицом на восток, в сторону восходящего солнца, прочитать молитву: « Николай, угодник Божий, помощник Божий.
А русский глагол « читать » имеет несколько значений: воспринимать текст ( читать книги); произносить текст (декламировать, читать вслух); наставлять ( читать нотации, на молодежном языке – «лечить»); объяснять что-либо перед людьми ( читать лекции).
Если бы мы захотели фельетонных достоинств, мы прямо стали бы читать фельетоны г-жи Эмиль Жирарден, Луи-Дюнойе, Теофиля Готье; если бы мы захотели наслаждаться поэзиею, мы стали бы читать романы Жоржа Санда, песни Беранже; если бы, наконец, мы захотели просто читать пустую болтовню, мы взялись бы за романы Александра Дюма-старшего или, пожалуй, младшего, или даже маркиза Фудраса; но какая охота была бы нам читать философские книги Жюля Симона, в которых может быть много приятной болтовни, фельетонной соли или даже поэзии, но которые все-таки по самому своему предмету далеко отстают этими достоинствами от порядочных фельетонов, хороших и даже плохих романов, а не имеют того достоинства, из-за которого становится интересным философское сочинение, — не имеют логики?
Дословный перевод: Мужчина и женщина наедине не станут читать «Отче наш»
Не доброта, а гордость обычно побуждает нас читать наставления людям, совершившим проступки.
Франсуа де Ларошфуко
Он мудрец, Монтень! Странно читать эти тонкие рассуждения в книге, написанной в шестнадцатом веке! Впрочем, я подпадаю здесь обманчивому впечатлению, что качество человеческого ума улучшается в прямой зависимости от увеличения календарного счета.
Юрий Карлович Олеша
Нужно ли такое обилие красок, как у Бунина? «Господин из Сан-Франциско» — просто подавляет красками, читать рассказ становится от них тягостно.
Юрий Карлович Олеша
Собака смотрит на палку, а лев на того, кто её кинул. Кстати, когда это понимаешь, становится намного легче читать нашу прессу.
Священная книга оборотня
Великая академия — жизнь
Когда наш современник старается представить себе Средневековье, ему кажется, что добиться своей цели он может лишь напряженной работой воображения. Средние века видятся ему зловещей эпохой, отступившей во мрак прошлого, тем часом истории, когда на небе вовсе не появлялось солнце, а тогдашние люди, общественное устройство в корне отличалось от того, что мы видим сейчас. А ведь достаточно получше присмотреться к нашей Вселенной, читать каждое утро свежие газеты, чтобы понять: Средневековье у нашего порога, оно не желает уходить прочь и выражает себя не только в материальных памятниках.
Быстрота отдает стахановским движением, которое не нашло последователей среди голубых фуражек. По процессуальному кодексу полагалось на всякое следствие два месяца, а при затруднениях в нем разрешалось просить у прокуроров продления несколько раз еще по месяцу (и прокуроры, конечно, не отказывали). Так глупо было бы переводить свое здоровье, не воспользоваться этими оттяжками и, по-заводскому говоря, вздувать свои собственные нормы. Потрудившись горлом и кулаком в первую ударную неделю всякого следствия, порасходовав свою волю и характер (по Вышинскому), следователи заинтересованы были и дальше каждое дело растягивать, чтобы побольше было дел старых, спокойных, и поменьше новых. Просто неприлично считалось закончить политическое следствие в два месяца. Государственная система сама себя наказывала за недоверчивость и негибкость. Отборным кадрам — и тем не доверяла: наверно, и их самих наставляла отмечаться при приходе и при уходе, а уж заключенных, вызываемых на следствие — обязательно, для контроля. Что оставалось делать следователям, чтобы обеспечить бухгалтерские начисления? Вызвать кого-нибудь из своих подследственных, посадить в угол, задать какой-нибудь пугающий вопрос, — самим же забыть о нем, долго читать газету, писать конспект к политучебе, частные письма, ходить в гости друг ко другу (вместо себя сажая полканами выводных). Мирно калякая на диване со своим пришедшим другом, следователь иногда опоминался, грозно взглядывал на подследственного и говорил:- Вот гад! Вот он, гад редкий! Ну ничего, девять грамм для него не жалко!Мой следователь еще широко использовал телефон. Так, он звонил себе домой и говорил жене, сверкая в мою сторону глазами, что сегодня всю ночь будет допрашивать, так чтобы не ждала его раньше утра (мое сердце падало: значит меня всю ночь!). Но тут же набирал номер своей любовницы и в мурлычащих тонах договаривался приехать сейчас на ночь к ней (ну, поспим! — отлегало от моего сердца). Так беспорочную систему смягчали только пороки исполнителей.
Где мне взять столько времени для того, чтобы читать поменьше? (Карл Краус)