Что означает слово астрономия в переводе с греческого
астрономия
Полезное
Смотреть что такое «астрономия» в других словарях:
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, отрасль науки, существующая с древнейших времен, предметом которой является Вселенная и ее составляющие элементы, в том числе движение небесных тел относительно друг друга, их положение на небесной сфере, физическое и химическое… … Научно-технический энциклопедический словарь
АСТРОНОМИЯ — (от греч. astron светило, и nomos закон). Наука о небесных телах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АСТРОНОМИЯ греч., от astron, звезда, и nomos, закон. Наука о небесных светилах. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
АСТРОНОМИЯ — (от астро. и греч. nomos закон) наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Астрономия включает сферическую астрономию, практическую астрономию, астрофизику, небесную механику, звездную астрономию,… … Большой Энциклопедический словарь
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Основные разделы астрономии: астрофизика (исследует физические явления, происходящие в небесных телах, их системах и в космическом пространстве, а … Современная энциклопедия
АСТРОНОМИЯ — (Astronomy) одна из древнейших наук, исследующая природу, движение и расположение небесных светил. Мореходная А. отдел дисциплины кораблевождения, основная задача которого заключается в наложении способов определения места корабля в открытом море … Морской словарь
астрономия — урания; астрология, астроанатомия, астрофизиология Словарь русских синонимов. астрономия сущ., кол во синонимов: 17 • ареография (1) • … Словарь синонимов
Астрономия — АСТРОНОМИЯ, наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Основные разделы астрономии: астрофизика (исследует физические явления, происходящие в небесных телах, их системах и в космическом пространстве, а … Иллюстрированный энциклопедический словарь
астрономия — наука о строении, развитии и движении космических тел, их систем и Вселенной в целом. Для судовождения важную роль играет мореходная астрономия … Морской биографический словарь
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, астрономии, мн. нет, жен. (от греч. astron звезда и nomos закон). Наука о небесных телах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, и, жен. Наука о космических телах, образуемых ими системах и о Вселенной в целом. | прил. астрономический, ая, ое. Астрономическая единица (расстояние от Земли до Солнца). Астрономическое число (перен.: чрезвычайно большое). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Астрономия — См. путь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Значение слова «астрономия»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В частности, астрономия изучает Солнце и другие звёзды, планеты Солнечной системы и их спутники, экзопланеты, астероиды, кометы, метеороиды, межпланетное вещество, межзвёздное вещество, пульсары, чёрные дыры, туманности, галактики и их скопления, квазары и многое другое.
В XX веке астрономия разделилась на две главные ветви: наблюдательную и теоретическую. Наблюдательная астрономия — это получение наблюдательных данных о небесных телах, которые затем анализируются. Теоретическая астрономия ориентирована на разработку компьютерных, математических или аналитических моделей для описания астрономических объектов и явлений. Эти две ветви дополняют друг друга: теоретическая астрономия ищет объяснения результатам наблюдений, а наблюдательная астрономия даёт материал для теоретических выводов и гипотез и возможность их проверки.
2009 год был объявлен ООН Международным годом астрономии (IYA2009). Основной упор делается на повышении общественной заинтересованности астрономией и её понимания. Это одна из немногих наук, где непрофессионалы всё ещё могут играть активную роль. Любительская астрономия привнесла свой вклад в ряд важных астрономических открытий.
Из всех естественных наук астрономия более других подвергалась нападкам папской курии. Лишь в 1822 году инквизиция формально объявила — в противоречии с прежними воззрениями католической церкви, — что в Риме дозволено печатание книг, в которых изложены суждения о движении Земли и неподвижности Солнца, после чего при издании Индекса запрещённых книг 1835 года из него были исключены имена Коперника, Кеплера и Галилея.
АСТРОНО’МИЯ, и, мн. нет, ж. [от греч. astron — звезда и nomos — закон]. Наука о небесных телах.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Значение слова астрономия
Словарь Ушакова
Начала Современного Естествознания. Тезаурус
(от лат. astron — звезда и греч. nomos — закон) — наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Является древнейшей из естественных наук, возникшей из практических потребностей человечества (предсказание сезонных явлений, счет времени, определение местоположения на земной и морской поверхности и т. д.). Основные достижения астрономии связаны с именами Птолемея, Коперника, Кеплера, Галилея, Ньютона, Лапласа, Эйнштейна, Фридмана, Хаббла, Га-мова. Крупнейшим достижением в XX веке стала релятивистская космология — теория эволюции Вселенной в целом.
Педагогический терминологический словарь
учебный предмет в школе, содержание которого составляют знания о строении, движении, происхождении и развитии небесных тел и их систем. Преподаётся в старших классах общеобразовательной школы.
(Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. — М., 2002. С. 21)
Военно-морской Словарь
наука о строении, развитии и движении космических тел, их систем и Вселенной в целом. Для судовождения важную роль играет мореходная астрономия.
Астрономический словарь
(от астро. и греч. nomos — закон), наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Астрономия включает сферическую астрономию, практическую астрономию, астрофизику, небесную механику, звездную астрономию, внегалактическую астрономию, космогонию, космологию и ряд других разделов. Астрономия — древнейшая наука, возникшая из практических потребностей человечества (предсказание сезонных явлений, счет времени, определение местоположения на поверхности Земли и др.). Рождение современной астрономии было связано с отказом от геоцентрической системы мира (Птолемей, 2 в.) и заменой ее гелиоцентрической системой (Н. Коперник, сер. 16 в.), с началом телескопических исследований небесных тел (Г. Галилей, нач. 17 в.) и открытием закона всемирного тяготения (И. Ньютон, кон. 17 в.). 18-19 вв. были для астрономии периодом накопления данных о Солнечной системе, Галактике и физической природе звезд, Солнца, планет и других космических тел. В 20 в. в связи с открытием мира галактик стала развиваться внегалактическая астрономия. Исследование спектров галактик позволило Э. Хабблу (1929) обнаружить общее расширение Вселенной, предсказанное А. А. Фридманом (1922) на основе теории тяготения, созданной А. Эйнштейном в 1915-16. Научно-техническая революция 20 в. оказала революционизирующее воздействие на развитие астрономии в целом и астрофизики в особенности. Создание оптических и радиотелескопов с высоким разрешением, применение ракет и искусственных спутников Земли для внеатмосферных астрономических наблюдений привели к открытию целого ряда новых видов космических тел: радиогалактик, квазаров, пульсаров, источников рентгеновского излучения и др. Были разработаны основы теории эволюции звезд и космогонии Солнечной системы. Крупнейшим достижением астрофизики 20 в. стала релятивистская космология — теория эволюции Вселенной в целом.
Толковый словарь русского языка (Алабугина)
Наука о строении, развитии космических тел и образуемых ими систем.
♦ Астрономические цифры (числа). Очень большие в числовом отношении величины.
Античность от А до Я. Словарь-справочник
греческое понятие, обозначавшее науку, которая в Греции развивалась в рамках философии, охватывала все области знаний. Решающее значение на развитие греческой астрономии оказала вавилонская астрология, которая изучала движение небесных тел и сделала первые шаги в описании движения небесных тел с помощью геометрических моделей. Первые представления о шарообразности земли относятся к V в до н. э. Кто первым высказал такую мысль, неизвестно. Только сто лет спустя Аристотель привел тому доказательства. Плодотворное развитие греческой астрономии было продолжено 18 столетий спустя Николаем Коперником.
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
АСТРОНОМИЯ, и, ж. Наука о космических телах, образуемых ими системах и о Вселенной в целом.
| прил. астрономический, ая, ое. Астрономическая единица (расстояние от Земли до Солнца). Астрономическое число (перен.: чрезвычайно большое).
астрономия
1 θ. астрономия.
2 αστρολογια
3 αστρονομια
4 μαθηματικα
5 πως
π. λέγεις (тж. φῇς, εἶπας, ἔλεξας) ; Trag. — как ты говоришь (сказал)?;
π. ἂν μόλοι δῆτα! Soph. — если бы он пришел!;
6 αστρονομία
См. также в других словарях:
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, отрасль науки, существующая с древнейших времен, предметом которой является Вселенная и ее составляющие элементы, в том числе движение небесных тел относительно друг друга, их положение на небесной сфере, физическое и химическое… … Научно-технический энциклопедический словарь
АСТРОНОМИЯ — (от греч. astron светило, и nomos закон). Наука о небесных телах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АСТРОНОМИЯ греч., от astron, звезда, и nomos, закон. Наука о небесных светилах. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
АСТРОНОМИЯ — (от астро. и греч. nomos закон) наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Астрономия включает сферическую астрономию, практическую астрономию, астрофизику, небесную механику, звездную астрономию,… … Большой Энциклопедический словарь
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Основные разделы астрономии: астрофизика (исследует физические явления, происходящие в небесных телах, их системах и в космическом пространстве, а … Современная энциклопедия
АСТРОНОМИЯ — (Astronomy) одна из древнейших наук, исследующая природу, движение и расположение небесных светил. Мореходная А. отдел дисциплины кораблевождения, основная задача которого заключается в наложении способов определения места корабля в открытом море … Морской словарь
астрономия — урания; астрология, астроанатомия, астрофизиология Словарь русских синонимов. астрономия сущ., кол во синонимов: 17 • ареография (1) • … Словарь синонимов
Астрономия — АСТРОНОМИЯ, наука о строении и развитии космических тел, образуемых ими систем и Вселенной в целом. Основные разделы астрономии: астрофизика (исследует физические явления, происходящие в небесных телах, их системах и в космическом пространстве, а … Иллюстрированный энциклопедический словарь
астрономия — наука о строении, развитии и движении космических тел, их систем и Вселенной в целом. Для судовождения важную роль играет мореходная астрономия … Морской биографический словарь
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, астрономии, мн. нет, жен. (от греч. astron звезда и nomos закон). Наука о небесных телах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ, и, жен. Наука о космических телах, образуемых ими системах и о Вселенной в целом. | прил. астрономический, ая, ое. Астрономическая единица (расстояние от Земли до Солнца). Астрономическое число (перен.: чрезвычайно большое). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Астрономия — См. путь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
О терминах «астрономия» и «астрология»
В письменных памятниках Древней Руси термины астрономия (варианты написания: астрономиꙗ, астрономѣꙗ, остронумѣꙗ) и астрология (астрологиꙗ) фиксируются достаточно рано, с XI века. В древнерусский язык они попали из старославянского, а в старославянский — из греческого.
В древней и средневековой науке еще не было четкого разграничения между астрономией (наукой о движении и природе небесных тел) и астрологией (предсказаниями судьбы по звездам). Это отразилось и в древнерусских текстах: рассматриваемые термины выступают в них как синонимы, а словом астрономиꙗ называется как собственно астрономия, так и астрология. Такое положение вещей было «унаследовано» из греческого языка.
Что касается греческих терминов, то происхождение их таково:
astronomia — сложение astron ‘звезда’ и -nomia, производного от nemo ‘распределяю’, ср. nomos ‘закон’;
astrologia — сложение astron ‘звезда’ и -logia, производного от lego ‘рассказываю’, ср. logos ‘слово, учение’.
Интересно, что уже в древнерусском языке наряду с данными терминами в их иноязычном облике получили распространение и кальки (точный, буквальный перевод) соответствующих греческих слов. Так, слово astronomia перевели как звездозаконие (звѣздозакониѥ), а astrologia — как звездословие (звѣздословиѥ). Эти термины тоже были взаимозаменяемы. Использовались они долгое время, и еще в XVIII веке часто встречались в научной литературе. Однако в тот период более распространенными стали термины астрономия и астрология — возможно, заимствованные вторично, на сей раз из латинского языка.
В XVIII веке научная терминология в России еще не сложилась полностью. Этим, в частности, объясняется большая вариативность в обозначении науки о небесных телах в научных трудах и словарях того времени. Астрономию часто называли, как уже говорилось, звездозаконием, редко — звездочетием, звездословием или даже звездным художеством (калька с немецкого Sternkunde). Астрология именовалась звездословием, а также звездочетством, звездочетием.
Четкой границы между «астрономическими» и «астрологическими» терминами в XVIII столетии всё еще не было. Причина этого отчасти скрывалась в традиции, отчасти — в относительно невысоком уровне развития науки. Далеко не сразу астрономия как область настоящего научного знания стала противопоставляться астрологии как лженаучной дисциплине. Последовательное их разграничение начинает формироваться с первой трети XVIII века. Не случайно именно тогда астрологию стали называть еще и звездогаданием, тем самым относя ее в область суеверий.
Непривычны для нас и прежние названия специалистов в данных областях. Ученый, исследующий законы движения небесных тел, в XVIII столетии мог быть назван не только астрономом, но и астрономусом, звездозаконником, звездозрителем; астролог — звездоблюстителем и звездогадателем. Все эти аналоги окончательно вышли из употребления в XIX веке.
Интересно, что заимствованное слово астроном стало у нас достоянием не только русского литературного языка. Оно также попало в народную речь, в тамбовские и вятские говоры. Случилось это уже в XIX столетии. В 1887 году произошло полное солнечное затмение, которое можно было увидеть и в европейской части России. Были заранее оборудованы дополнительные наблюдательные пункты для астрономов, в том числе и в сельской местности. Так крестьяне познакомились с астрономами, вот только непонятное их название переделали на свой лад. Из астронома получился… остроум! Яркий пример народной этимологии…
Кутина Л. Л. Формирование языка русской науки. — М., 1964.
Аникин А. Е. Русский этимологический словарь. — Вып. 1. — М., 2007.
Словарь русского языка XI – XVII вв. — Вып. 1. — М., 1975.
Словарь русских народных говоров. — Вып. 24. — М., 1989.