Что означает слово added
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
This adds to the expense. 
Это увеличивает расходы.
Everything is clear, there’s nothing to add.
Всё ясно, добавить нечего.
Add 7 and 5 to make 12.
Складываем 7 и 5, и получаем 12.
They added him in.
Они включили и его.
It only added to her grief.
Это только усилило её горе.
He added the two figures together.
Он сложил эти два числа.
The price does not include tax added on.
В цену не включается дополнительный сбор.
Do you want to add your name to the list?
Хотите добавить своё имя к этому списку?
Sales tax adds to the price.
Налог с продаж добавляется к цене.
Is there anything you’d like to add, David?
Вам есть что добавить, Дэвид?
If the mixture seems dry, add water.
Если смесь покажется сухой, добавьте воды.
Add one cup of sugar to the mixture.
Добавьте к смеси один стакан сахара.
When you add three and seven, you get ten.
Если сложить три и семь, получится десять.
Next, add the remaining butter to the pan.
Затем добавьте оставшееся масло в сковороду.
She’s planning to add some new flowers to the garden.
Она планирует добавить в саду новых цветов.
We added two students to that dorm room.
Мы подселили в ту комнату общежития двух студентов.
This paper will add to her reputation.
Эта работа поспособствует улучшению её репутации.
We just added all the numbers up and divided one by the other.
Мы просто сложили все эти числа и поделили одно на другое.
Once the vegetables start to cook add in a couple of tablespoons of water.
Как только овощи начнут готовиться, добавьте пару столовых ложек воды.
The company is adding over 200 jobs this year.
В этом году компания открывает дополнительно более двухсот рабочих мест.
Spell-checking your document adds time to the process.
Проверка орфографических ошибок увеличивает время, необходимое для создания документа.
The music added a lot to the play.
Музыка добавила много нового этому спектаклю.
Add the grated cheese to the sauce.
Добавьте в соус натёртого сыра.
Please add these names on at the end.
Пожалуйста, добавьте в конце эти фамилии.
Suzuki has added extra doors to its sports off-roader.
Компания Suzuki добавила дополнительные двери в свой спортивный внедорожник.
This adds a light note to the program.
Это добавляет программе лёгкую нотку.
‘And I don’t care what you think,’ she added defiantly.
— И мне наплевать, что ты думаешь, — с вызовом добавила она.
Recent discoveries added to our knowledge of the Universe.
Последние открытия углубили наши знания о Вселенной.
This winter, he added skiing to his list of favorite sports.
Этой зимой он добавил в список любимых видов спорта катание на лыжах.
Add £2.20 to the cost for postage.
Добавьте два фунта двадцать пенсов к затратам на почтовые расходы.
Примеры, ожидающие перевода
Everyone will be invited to vote, he said, adding that voting is likely to be via the web.
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He added two spoons of sugar.
Он добавил две ложки сахара.
They added him in.
Они включили и его.
It only added to her grief.
Это только усилило её горе.
It added spice to the tale.
Это придало истории пикантность
The music added a lot to the play.
Музыка добавила много нового этому спектаклю.
He added the two figures together.
Он сложил эти два числа.
Is something added to fix the cement?
Что-нибудь добавлено, чтобы цемент затвердел?
Some cereals have a lot of added sugar.
В некоторые каши добавляют много сахара.
Coloured glass can be added for effect.
Для пущего эффекта можно добавить цветного стекла.
We added two students to that dorm room.
Мы подселили в ту комнату общежития двух студентов.
We added several more names to the list.
Мы добавили в этот список ещё несколько имён.
His humor added zest to the performance.
Его юмор добавил изюминку представлению.
Сумма в размере пятьдесят долларов была зачислена на ваш счёт.
A later editor added an argument to the poem.
Более поздний редактор добавил краткое изложение поэмы.
We added some decorative details to the room.
Мы добавили в комнату кое-какие декоративные элементы.
Some kinds of cereal have a lot of added sugar.
В некоторые виды хлопьев добавляют много сахара.
‘Don’t expect me to help you,’ he added nastily
— На мою помощь не рассчитывайте, — злобно добавил он.
She added a few daubs of color to the painting.
Она добавила к картине несколько цветовых мазков.
He added amendatory phrases to the text.
Он добавил в текст исправления.
He added some grated carrot to the soup.
Он добавил немного тертой моркови в суп.
She added a personal note to her letter.
Она добавила к своему письму личную приписку.
The price does not include tax added on.
В цену не включается дополнительный сбор.
She added vanilla flavor to the custard.
Она добавила в крем ванилин.
A sleepless night had added to her pallor.
После бессонной ночи она стала ещё бледнее.
The editor added the argument to the poem.
Редактор добавил к поэме её краткое содержание.
His name has been added to the team roster.
Его имя уже добавлено в состав команды.
He has added some new wrinkles to his game.
Он добавил в свою игру несколько новых приёмов.
Chemicals were added to disinfect the water.
Для дезинфекции воды, в неё добавили химикаты.
The bell tower was added to the church in 1848.
Колокольня была добавлена к церкви в 1848 году.
She added some blue food coloring to the icing.
Она добавила в глазурь немного синего пищевого красителя.
Примеры, ожидающие перевода
They’ve added some feminine touches to the decor.
Brass pans added a decorative touch to the plain brick wall.
The system has the added advantage of recordable DVD drives.
added
1 added
added part — дополнительная, добавленная часть упражнения
2 added
3 added
4 added
added part — дополнительная, добавленная часть упражнения
5 added
6 added
добавленная стоимость value
стоимость, добавленная обработкой value
стоимость обработки value
7 added
8 added
9 added
10 added
11 added
условно чистая продукция
1. Показатель, измеряющий продукцию на уровне народного хозяйства как произведенный национальный доход плюс амортизационные отчисления в производственной сфере. Показывается в третьем разделе межотраслевого баланса, как стоимостной эквивалент конечного продукта. 2. На уровне предприятия под У.-ч.п. (net output) понимается стоимость произведенной продукции без материальных затрат (чистая продукция) плюс амортизация основных фондов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
12 Added
13 added
14 added up
15 added
16 added up
17 added
18 added up
19 added
20 added
См. также в других словарях:
added — index additional, ancillary (auxiliary), attached (annexed), expendable, extrinsic, incidental … Law dictionary
added to — index accrued Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
added — (adj.) additional, c.1600, pp. adjective from ADD (Cf. add) (v.) … Etymology dictionary
added — ad|ded [ˈædıd] adj in addition to what is usual or expected = ↑extra ▪ cereal with added vitamins ▪ no added sugar added advantage/bonus/benefit etc ▪ The system has the added advantage of recordable DVD drives. ▪ Include people in your picture… … Dictionary of contemporary English
added — add|ed [ ædəd ] adjective only before noun ** 1. ) present in larger amounts than usual or than expected: Baby food should contain no added sugar or salt. 2. ) an added advantage, benefit, etc. makes a good situation even better: New equipment… … Usage of the words and phrases in modern English
added */*/ — UK [ˈædɪd] / US [ˈædəd] adjective [only before noun] 1) present in larger amounts than usual or than expected Baby food should contain no added sugar or salt. 2) a) an added advantage, benefit etc makes a good situation even better New equipment… … English dictionary
added — adjective in addition to what is usual or expected: a breakfast cereal with added vitamins | added advantage/benefit/precaution etc (=that makes something better): She had a deadbolt fitted as an added precaution. | added… … Longman dictionary of contemporary English
Added — Add Add, v. t. [imp. & p. p.
added — [[t]æ̱dɪd[/t]] ADJ: ADJ n You use added to say that something has more of a particular thing or quality. For added protection choose moisturising lipsticks with a sun screen. Syn: extra … English dictionary
added — adj. Added is used with these nouns: ↑advantage, ↑attraction, ↑benefit, ↑bonus, ↑burden, ↑comfort, ↑complexity, ↑complication, ↑confidence, ↑convenience, ↑cost, ↑ … Collocations dictionary
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
It only added to her grief.
Это только усилило её горе. ☰
Is something added to fix the cement?
Что-нибудь добавлено, чтобы цемент затвердел? ☰
Сумма в размере пятьдесят долларов была зачислена на ваш счёт. ☰
A sleepless night had added to her pallor.
После бессонной ночи она стала ещё бледнее. ☰
His name has been added to the team roster.
Его имя уже добавлено в состав команды. ☰
Chemicals were added to disinfect the water.
Для дезинфекции воды, в неё добавили химикаты. ☰
The bell tower was added to the church in 1848.
Колокольня была добавлена к церкви в 1848 году. ☰
Bacteria are added to help break down the sewage.
Чтобы ускорить процесс разложения /осаждения/ сточных вод, в них добавляют бактерии. ☰
Then another melodic line is added to the texture.
Затем к текстуре добавляется ещё одна мелодическая линия. ☰
A confidentiality clause was added to the contract.
Пункт о конфиденциальности был добавлен в контракт. ☰
The lounge was added to the office as an afterthought.
Комната отдыха была добавлена к офису уже потом. ☰
Vitamins are added to the shampoo to nourish the hair.
Витамины добавленные в шампунь питают волосы. ☰
Recent discoveries added to our knowledge of the Universe.
Последние открытия углубили наши знания о Вселенной. ☰
For tax purposes, your pension and earnings are added together.
В целях налогообложения, пенсия и доходы складываются вместе. ☰
A new model will be added to the car company’s stable of sedans.
К коллекции седанов этой компании будет добавлена новая модель. ☰
When lead is added to petrol, it improves the car’s performance.
Когда в бензин добавляется свинец, улучшается производительность этого автомобиля. ☰
Material about recent research has been added to this new edition.
К новой редакции был добавлен материал о последних исследованиях. ☰
A 15 percent gratuity is automatically added to the restaurant bill.
К счёту ресторана автоматически добавляются пятнадцать процентов чаевых. ☰
The bad weather added to the helplessness of the shipwrecked sailors.
Отвратительная погода усиливала беспомощность потерпевших кораблекрушение моряков. ☰
The sounds of barking dogs and sirens added to the cacophony on the streets.
Звуки сирены и лай собак добавились к какофонии на улицах. ☰
Accessory passages may be added to either, or both, of the principal themes.
К обеим главным темам можно добавить дополнительные пассажи. ☰
New facilities are being added to accommodate the special needs of elderly residents.
Добавляются новые удобства для удовлетворения особых потребностей престарелых жителей. ☰
Они включили и его. ☰
Add 7 and 5 to make 12.
Складываем 7 и 5, и получаем 12. ☰
Add a teaspoon of salt.
Добавьте чайную ложку соли. ☰
This adds to the expense.
Это увеличивает расходы. ☰
Add only a smell of garlic.
Добавьте чуть-чуть чеснока. ☰
It added spice to the tale.
Это придало истории пикантность ☰
Примеры, ожидающие перевода
Add a sprinkle of salt. ☰
Add just a soupçon of salt. ☰
Add the first column of numbers. ☰
Add some seasoning to the marinade. ☰
Add the cooked hamburger to the sauce. ☰
Add a little more liquid to the sauce. ☰
Add one cup of firmly packed brown sugar. ☰