Что означает словарная форма глагола в латинском
Что означает словарная форма глагола в латинском
§ 9. Основы и основные формы глагола
Все временные формы глагола образуются от трех основ:
1. основа инфекта участвует в образовании времен системы инфекта;
2. основа перфекта участвует в образовании времен системы перфекта действительного залога;
3. основа супина участвует в образовании времен системы перфекта страдательного залога.
Эти основы представлены в так называемых основных, или словарных формах, как, например, Grundformen в немецком языке, Principal Forms – в английском, les temps simples – во французском.
Латинский глагол имеет четыре основные формы:
Таким образом, словарная запись каждого латинского глагола состоит из четырех основных форм. Например: doceo, docui, doctum, docēre 2 «учить, обучать»; основа инфекта – docē-; основа перфекта – docu—; основа супина – doct—. Однако полностью основные формы латинского глагола даются только на начальном этапе обучения и некоторых учебных словарях; обычно они приводятся в сокращенной записи, например: doceo, ui, ctum, ēre 2, или doceo, ui, ctum, 2. Часто глаголы первого и четвертого спряжений в словаре записываются следующим образом: amo, 1 «любить»; orno, 1 «украшать»; audio, 4 «слушать»; punio, 4 «наказывать»; это значит, что основные формы образуются одинаково и по следующей схеме: 1 – amo, am—avi, am—atum, am-āre; orno, orn—avi, orn-atum, orn-āre; 4 – audio, aud-īvi, aud-ītum, aud-īre; punio, pun-īvi, pun-ītum, pun-īre.
Словарная запись латинского глагола
Как правило, все латинские глаголы имеют четыре основные формы, которые приводятся в словаре:
1 Sg Praesens Indicativi Activi (1 лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога)
1 Sg Perfectum Indicativi Activi (1 лицо единственного числа прошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога)
I спр. II спр. III спр. IV спр. | accusāviя обвинил docuiя обучил scripsiя написал audīviя послушал |
Supīnum (супин, или отглагольное существительное)
I спр. II спр. III спр. IV спр. | accusātumобвинение doctumобучение scriptumнаписание audītumслушание |
Infinitīvus Praesentis Activi (инфинитив настоящего времени действительного залога)
I спр. II спр. III спр. IV спр. | accusārĕобвинять docērĕобучать scrib rĕписать audīrĕслушать |
В словаре найдем следующие записи:
accuso, āvi, ātum, āre обвинять
doceo, ui, ctum, ēre обучать
scribo, psi, ptum, ĕre писать
audio, īvi, ītum, īre слушать
Глаголы I и IV спряжений называются стандартными, глаголы II и III спряжений – нестандартными.
В словаре может быть дана сокращенная форма словарной записи стандартных глаголов:
По основным формам определяются три глагольные основы:
От приведенных основ образуем инфинитивы:
I спряжение | accusā-re | обвинять | amā-re | любить |
II спряжение | docē-re | учить | habē-re | иметь |
III спряжение а) b) | dic-ĕ-re scrib-ĕ-re cap-ĕ-re | говорить писать брать | stru-ĕ-re cred-ĕ-re fac-ĕ–re | строить верить делать |
IV спряжение | audī-re | слушать | sentī- re | чувствовать |
Тема 8. Praesens indicatīvi actīvi
Настоящее время изъявительного наклонения действительного залога соответствует по значению настоящему времени в современном русском языке. Глаголы в настоящем времени обозначают как действие, происходящее в данный момент (Discipŭli scribunt. – Ученики пишут), так и постоянно длящееся (Sol lucet omnĭbus. – Солнце светит всем).
Образуется от основы инфекта с помощью личных окончаний действительного залога.
Личные окончания действительного залога:
Sg. | 1. sum я есть, я существую 2. es ты есть, ты существуешь 3. est он (она, оно) есть, существует | Pl. | 1. sumus мы есть, мы существуем 2. estis вы есть, вы существуете 3. sunt они есть, они существуют |
Образец спряжения глаголов в настоящем времени действительного залога. Проспрягаем следующие глаголы:
accuso, āvi, ātum, āre обвинять;
doceo, ui, ctum, ēre обучать;
scribo, psi, ptum, ĕre писать;
audio, īvi, ītum, īre слушать.
I спр. | II спр. | III спр. | IV спр. | |
accusā-re | docē-re | scrib-ĕ-re | audī-re | |
Sg. 1. | accusa-o > accūso я обвиняю | doce-o я обучаю | scrib-о я пишу | audi-o я слушаю |
2. | accūsa-s ты обвиняешь | doce-s ты обучаешь | scrib-ĭ-s ты пишешь | audi-s ты слушаешь |
3. | accūsa-t он (она, оно) обвиняет | doce-t он (она, оно) обучает | scrib-ĭ-t он (она, оно) пишет | audi-t он (она, оно) слушает |
Pl. 1. | accusā-mus мы обвиняем | docē-mus мы обучаем | scrib-ĭ-mus мы пишем | audī-mus мы слушаем |
2. | accusā-tis вы обвиняете | docē-tis вы обучаете | scrib-ĭ-tis вы пишете | audī-tis вы слушаете |
3. | accūsa-nt они обвиняют | doce-nt они обучают | scrib-ŭ-nt они пишут | audi-ŭ-nt они слушают |
2. У глаголов III спряжения между основой и окончаниями употребляются соединительные краткие гласные:
2 Sg, 3 Sg, 1 Pl, 2 Pl | -ĭ- |
3 Pl | -ŭ- |
Материалы
Латинский глагол имеет следующие грамматические категории:
1. Время:
а) настоящее ( Praesens ),
б) имперфект ( Imperfectum ),
в) будущее 1 ( Futurum 1),
г) перфект ( Perfectum ),
д) плюсквамперфект ( Plusquamperfectum ),
е) будущее 2 ( Futurum II ).
2. Наклонение: изъявительное ( Indicativus ), повелительное ( Imperativus ), сослагательное ( Conjunctivus ).
4. Лицо: первое, второе и третье.
5. Число: единственное и множественное.
Кроме того, в системе латинского глагола образуются формы причастия, инфинитива (неопределенной формы), супина, герундия и другие именные формы глагола.
Все глаголы распределены по четырем спряжениям:
Основы
В словарях обычно дается четыре формы глагола:
1) 1 лицо ед. числа настоящего времени,
2) 1 лицо ед. числа перфекта,
4) неопределенная форма.
После этих форм указывается номер спряжения глагола. Например:
Из трех словарных форм глагола путем отсечения окончаний — o ,- i ,- um выделяются три глагольные основы:
Основа настоящего времени используется при образовании форм системы инфекта (настоящего времени, имперфекта и будущего 1) действительного и страдательного залога.
Основа перфекта используется при образовании форм системы перфекта (перфекта, плюсквамперфекта и будущего 2) действительного залога.
Основа супина используется при образовании форм системы перфекта (перфекта, плюсквамперфекта и будущего 2) страдательного залога.
Системы окончания глагола
В латинском языке имеется три системы окончаний:
1. Основная система:
2. Окончания перфекта:
3. Окончания страдательного залога:
Изъявительное наклонение
Действительный залог
Глаголы в форме настоящего времени обозначают действие, происходящее во времени, соотносимом с моментом высказывания.
Перевод: «я рассказываю, ты рассказываешь» и т.д.; «я побеждаю, ты побеждаешь» и т.д.
1) В 1 лице ед. числа глаголов 1 спряжения происходит выпадение конечного гласного основы — a перед окончанием — o .
2) В 3 спряжении, основа которого оканчивается на согласный звук, между основой и окончаниями вставляется соединительный гласный. Правила употребления соединительного гласного таковы:
— перед звуком r добавляется e ;
— перед сочетанием nt добавляется u ;
Глаголы в форме имперфекта обозначают длящееся действие в прошлом.
Перевод: «я рассказывал, ты рассказывал» и т.д.; «я побеждал, ты побеждал» и т.д.
Глаголы в форме будущего 1 времени обозначают действие, которое должно произойти в будущем.
Будущее 1 время образуется от основы настоящего времени путем прибавления суффикса — b — (в 1 и 2 спряжениях) и — e — (в 3 и 4 спряжениях) и личных окончаний основного типа.
Перевод: «я буду рассказывать (я расскажу), ты будешь рассказывать (ты расскажешь)» и т.д.; «я буду побеждать, ты будешь побеждать» и т.д.
Примечания: 1) У глаголов 1 и 2 спряжения между суффиксом — b — и окончаниями добавляются соединительные гласные;
2) В 1 лице ед.числа глаголов 3 и 4 спряжений суффикс — e — заменяется на суффикс — a -.
Страдательный залог
Глаголы в форме страдательного залога обозначают действие, которое осуществляется кем-то по отношению к подлежащему в данном предложении, например:
Discipulus laudatur a magistro. « Ученик хвалится учителем ».
Формы образуются от основы настоящего времени путем прибавления окончаний страдательного залога.
Перевод: «меня хвалят, тебя хвалят» и т.д.; «меня берут, тебя берут» и т.д.
Перевод: «меня хвалили, тебя хвалили» и т.д.; «меня брали, тебя брали» и т.д.
Формы образуются путем прибавления к основе настоящего времени суффикса — b — (в 1 и 2 спряжениях) или — e — (в 3 и 4 спряжениях) и окончаний страдательного залога.
Перевод: «меня похвалят (меня будут хвалить)» и т.д.; «меня возьмут (меня будут брать)» и т.д.
2) В 1 лице ед. числа глаголов 3 и 4 спряжений суффикс — e — заменяется суффиксом — a — (как и в действительном залоге).
Повелительное наклонение
Повелительное наклонение обозначает побуждение к действию (приказ, запрет и др.) и образуется следующим образом:
2. Форма 2 лица мн.числа образуется путем прибавления к основе глагола окончания — te (в 3 спряжении — í — te ), например: narrate «расскажите», sedete «сидите», mitt í te «посылайте», dic í te «скажите».
3. Запрещение выражается сочетанием вспомогательного глагола noli (в ед.числе) и nolite (во мн.числе) и неопределенной формы глагола, например: noli narrare «не рассказывай», nolite narrare «не рассказывайте», noli mitt é re «не посылай», nolite mitt é re «не посылайте».
Словарная форма глаголов
Глагол. Грамматические категории.
Латинский глагол имеет:
Неопределенную фopмy (infinitivus): dare — давать.
– единственное (singularis) и множественное (pluralis): récĭpe — возъми, recipĭte — возьмите.
Три лица — первое, второе, третье (persona prima, secunda, tertia):
do — я даю,das — ты даешь, dat — он даёт и т.д.
Шесть времён, из которых в рецептах встречается одно время — настоящее (praesens): do — я даю, récipit — он берёт.
– изьявительное (indicativus): dat — он дает, dant — они дают;
– повелительное (imperativus): récipe — возьми, da — выдай;
– сослагательное (conjunctivus): dentur — пусть будут выданы.
– действительный (activum) и страдательный (passivum):
dat — он даёт, datur — оно выдаётся.
Четыре спряжения (conjugatio):
dare — давать — 1 спряжение;
miscére — смешивать — 2 спряжение;
recípere — брать — 3 спряжение;
nutríre — кормить — 4 спряжение.
Неопределенная форма глагола
dare — давать, studēre — заниматься, recipĕre — брать, принимать, audīre — слушать.
Основа настоящего времени
Для того чтобы получить основу настоящего времени, надо отнять от неопределенной формы глагола (ifinitivus) окончание -rе, или -ĕre (если –ĕперед -rе краткая, т.к. выполняет функцию соединительной гласной).
Например: | неопределенная форма | основа |
curāre | > | curā- |
miscēre | > | miscē- |
solvĕre | > | solv- |
nutrīre | > | nutrī- |
Четыре спряжения глагола
Латинские глаголы делятся на четыре спряжения. Спряжение глагола определяется по конечному гласному основы настоящего времени.
Словарная форма глаголов
В словаре глаголы указаны в четырех формах:
1. Форма первого лица единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicativi activi). Признак данной формы – окончание -о:
curo — я лечу;
curávi — я вылечил;
3. «Супин» (supinum) – специфическая форма, обозначающая цель движения. Признак данной формы – окончание -um:
curátum — чтобы лечить;
4. Неопределенная форма глагола (infinitivus). Признак данной формы – окончание -re или ĕre (где ĕ, стоящая перед re,краткая!)
curáre — лечить
signo, signāvi, signātum, (sign)-āre — обозначать
video, vidi, visum, (vid)-ēre — видеть
solvo, solvi, solūtum, (solv)-ĕre — растворять
nutriо, nutrīvi, nutrītum, (nutr)-īre — кормить, питать
В кратком курсе латинского языка принято выписывать и заучивать две основные формы глагола — первую и четвертую.
signo, āre — обозначать
solvo, ĕre — растворять
nutriо, īre — кормить, питать
В словаре данного учебного пособия глаголы представлены в трех формах:
1лицо, единств. число, наст. время, изъявит. накл., действ. залог | супин | инфинитив (окончание) | цифра, обозначающая номер спряжения |
signo, | signātum, | áre* | |
video, | visum, | ére | |
solvo, | solūtum, | ere | |
nutriо | nutrītum, | íre |
* 1) в словаре долгота последней гласной основы глагола обозначена знаком ударения.
2) чтобы правильно прочитать форму инфинитива, необходимо сопоставить первую форму и окончание инфинитива.
Латинский язык (Латынь)
Сейчас на сайте
Урок 1. Verbum. Основные глагольные формы. Praesens indicativi activi.
1. VERBUM (ГЛАГОЛ)
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ГЛАГОЛА
Латинский глагол (verbum) имеет следующие грамматические категории: время (tempus), наклонение (modus), залог (genus), лицо (persōna) и число (numĕrus).
У латинского глагола:
Кроме личных форм (verbum finītum) у латинского глагола есть неличные формы (verbum infinītum): инфинитив (infinitīvus), причастие (participium), отглагольные имена (supīnum, gerundium, gerundīvum).
2. ОСНОВНЫЕ ГЛАГОЛЬНЫЕ ФОРМЫ
Все личные формы (verbum finītum) и неличные глагольные формы (verbum infinītum) образуются от трех основ:
1). основы инфекта (от слова infectus «незаконченный»);
2). основы перфекта (от слова perfectus «законченный»);
3). основы супина.
Первая форма (praesens) и последняя (infinitīvus) имеют одну основу, называемую основой инфекта. В ряду основных глагольных форм приводятся обе эти потому, что не всегда по одной из них в отдельности можно отнести глагол к определенному типу спряжения и, только зная обе эти формы, можно правильно определить спряжение глагола.
От основы инфекта образуются личные и неличные формы глагола действительного и страдательного залога, выражающие действие незаконченное во времени.
1-е лицо sing. perf. ind. activi: ornāvi
основа перфекта: ornāv-
От основы перфекта образуются все личные и неличные глагольные формы только действительного залога, выражающие действие, законченное во времени.
От основы супина образуется причастие прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passivi), входящее в состав времен и форм перфектного пассивного ряда.
Все времена и формы (кроме причастий), образованные от основы супина, аналитические (описательные).
в I спряжении на -ā
в II спряжении на -ē
в III спряжении на согласный или -ŭ
в IV спряжении на -ī
Основу инфекта можно узнать по форме инфинитива, если у нее отбросить окончание -re у глаголов I, II и IV спряжения и окончание -ĕre у глаголов III спряжения:
I спр. ornāre украшать: ornā-
II спр. docēre обучать: docē-
III спр. tegĕre покрывать, statuĕre устанавливать: teg-, statŭ-
IV спр. audīre слушать: audī-
orno, oranāvi, ornātum, ornāre украшать
amo, amāvi, amātum, amāre любить
doceo, docui, doctum, docēre обучать
deleo, delēvi, delētum, delēre разрушать
tego, texi, tectum, tegĕre (3) покрывать
dico, dixi, dictum, dicĕre (3) говорить
vinco, vici, victum, vincĕre (3) побеждать и др.
Так как инфинитив глаголов III спряжения оканчивается на -ĕre, где первый звук ĕ краткий, то ударение в этой форме приходится на третий слог от конца: t’egĕre, stat’uĕre. (Ср. с инфинитивом II спряжения, где в основе звук ē долгий и ударение падает на второй слог от конца: doc’ēre.)
3. PRAESENS INDICATĪVI ACTĪVI
(НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ИЗЪЯВИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ АКТИВНОГО ЗАЛОГА)
Praesens indicatīvi actīvi глаголов всех правильных спряжений образуется синтетически, т.е. путем присоединения личных окончаний активного залога в основе инфекта:
а) непосредственно к основе инфекта глаголов I, II, IV спряжений во всех лицах обоих чисел, кроме 3-го лица мн. числа глаголов IV спряжения, где между основой и окончанием вставляется тематический (соединительный) гласный -u-;
б) с помощью тематического (соединительного) гласного -ĭ- у глаголов III спряжения, за исключением 1 лица ед. числа, где тематического гласного нет, и 3-го лица мн. числа, где тематический гласный -u- как у глаголов IV спряжения.
Тематическим гласным называется такой звук, который, выполняя функции также и соединительного гласного, вставляется между корнем и окончанием и служит признаком определенных формообразований. Тематические гласные ĭ и ŭ восходят к индоевропейским ĕ/ŏ. В результате редукции ĕ > ĭ (teg-ĭ-tis ŭ перед n (teg-ŭ-nt