Что означает хасбуналлаху ва ниъмаль вакиль перевод
Что означает хасбуналлаху ва ниъмаль вакиль перевод
Сегодня, в пятницу, с заходом солнца наступает один из самых благословенных дней мусульманского календаря – День Ашура. Это особенный день, когда милость Аллаха к нам еще ближе, раскрываются все двери милосердия и принятия Аллаха. В этот день особенно важно усердствовать в поклонении и совершать дуа. Дуа можно совершать на любом языке, в любое время и месте, о чем угодно, ведь Аллах – Слышащий и Знающий.
Есть некоторые универсальные дуа, которые рекомендовано произносить именно для этого дня.
1. حَسْبُنَا الله وَنِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلىَ وَنِعْمَ النَّصِيرٌ
ХасбунаЛлах вэ ни’маль вакиль, ни’маль мауля вэ ни’ман-насир.
Смысл: Нам достаточен Аллах, Он – наилучший, как опора, как Господин, как Помощник.
Рекомендуется прочитать 70 раз.
ХасбунаЛлах вэ ни’маль вакиль, ни’маль мауля вэ ни’ман-насир. Субханаллахи мильаль мизани ва мунтахаль гильми ва маблаха рриза ва зинаталь гарши ля мальджаа валя манджаа миналлахи илля иляйхи субханаллахи гадада шшафги валь ватри ва гадада калимати лляхи ттаммати куллиха асъалюка (насъалюка) ссалямата бирахматика я архама ррахимина. Валя хавля валя къуввата илля билляхиль галиййиль газыми ва хува хасби (хасбуна) ва нигмаль вакилю нигмаль мавля ва нигма ннасыру ва салля ллаху галя саййидина Мухаммадин хайри халкъихи ва галя алихи ва сахбихи аджмагина.
5 дуа от бедности \ Видео
В нашей религии имеется руководство для всех сфер жизни человека. Когда у мусульманина появляются какие-либо проблемы, трудности, вопросы, он обращается к своей вере, милость которой предоставляет ему различные пути решения этих задач. Люди постоянно сталкиваются с множеством задач, трудностей и проблем. Среди них не последнее место занимают проблемы материального плана.
В любом случае нам следует быть терпеливыми в моменты сложностей и довериться Аллаху во всех делах. Ибо во всём есть благо для мусульманина. Если он получает благодать, он воздает за это хвалу Всевышнему и получает за это вознаграждение. Так же будет, если его постигнут трудности и проблемы – он терпеливо переносит их и получает за это вознаграждение.
Но вместе с этим Всевышний Аллах не запрещает нам просить у него облегчения материального положения или увеличения нашего удела (ризк).
В своей книге «Абваб аль-фарадж» Саййид Мухаммад ибн Аляви Аль-Малики пишет:
«Одним из лучших путей спасения является чтение различных дуа, которые открывают врата для увеличения нашего удела, упрощают пути его добывания и избавляют нас от трудностей, возникающих по причине долгов, которые унижают достоинство человека и ввергают его в постоянное беспокойство и днём, и ночью. А когда человек обращается к своему Господу, особенно, если он обращается специальными молитвами, относящимися именно к этому разделу, такая мольба поистине более близка к принятию и чаще достигает цели.
От нашего Пророка (мир ему и благословение Аллаха) и от праведных предшественников (саляф ас-салих) передаётся множество молитв для этой цели. Приведём некоторые из них:
1. Ля хавля ва ля куввата илля билляхи ль-‘аллиййи ль-‘азым
لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم
Перевод: «Нет силы оставить плохое, греховное и обратиться к благому, и нет мощи поклоняться Аллаху, придерживаться благого, кроме как от Аллаха Всевышнего, Великого».
Асад ибн Вадаа передаёт от Пророка (мир ему и благословение Аллаха):
«Кто скажет «Ля хавля ва ля куввата илля билляхи ль-‘аллиййи ль-‘азым» каждый день по сто раз, того никогда не постигнет бедность». (Ибн Аби ад-Дунья)
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) также передается, что Пророк (мир ему и благословение и Аллаха) сказал:
«Тот, кому Аллах дал благо, пусть часто воздает хвалу Аллаху (Аль-хамду ли-Ллах ), тот, у кого много грехов, пусть чаще просит прощения (Астагфиру Ллах), а тот, кого Аллах задержал пропитание, пусть чаще произносит «Ля хавля ва ля куввата илля биллях» – «Нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха». (Табарани, Аль-Авсат)
2. Ля иляха илля ллаху ль-Малику ль-Хакку ль-Мубин
لا اله الا الله الملك الحق المبين
«Нет никого и ничего, достойного поклонения, кроме Аллаха, Властителя, Истинного, Явного»
Передаётся от Али (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (мир ему и благословение аллаха) сказал:
«Тому, кто будет говорить каждый день по сто раз «Ля иляха илля ллаху ль-Малику ль-Хакку ль-Мубин», это станет спасением от бедности и другом, спасающим его в могиле от одиночества» (Абу Наим, Дайлами)
3. Сура Аль-Ваки’а
От Ибн Масуда (да будет доволен им Аллах) передаётся:
«Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) говорил:
«Того, кто каждую ночь читает «суру Аль-Ваки’а», не коснётся бедность (нужда). (Байхаки, Абу Яала)
Также от Анаса (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Сура Аль-Ваки’а» – это сура богатства, потому читайте эту суру сами и научите своих детей».
4. Субхана Ллахи ва бихамдихи субханА Ллахи ль-‘Азым, Астагфиру Ллах
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ العَظِيم، أستغفر الله
Перевод: «Пречист Аллах, вся хвала Аллаху, Пречист великий Аллах. Прошу прощения (грехов) у Аллаха».
Также от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах) передаётся, что один человек сказал Пророку (мир ему и благословение Аллаха):
«О, Посланник Аллаха, этот мир отвернулся от меня, и он всё удаляется и удаляется от меня». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему:
«Разве ты не слышал молитву (салят) ангелов и тасбих всех созданий Аллаха, посредством которой они и получают свой удел? Читай сто раз на рассвете: «Субхана Ллахи ва бихамдихи Субхана Ллахи ль-‘азым, астагфиру Ллах», и весь мир смиренно придёт к тебе».
Этот человек ушёл и через некоторое время вернулся и сказал: «О посланник Аллаха, поистине этот мир повернулся ко мне так, что я не знаю, куда бы положить его (имущество)». (Аль-Хатыб)
5. Аллахумма Инни а’узу бика мина ль-хамми ва ль-хазан, ва а’узу бика мина ль-‘аджзи ва ль-касали, ва а’узу бика мина ль-джубни ва ль-бухли, ва а’узу бика мин галабати ддайни ва кахри рриджаль.
اللهم إني اعوذ بك مِن الهم والحزن، و اعوذ بك من العجز و الكسل، و اعوذ بك من الجبن و البخل، و اعوذ بك من غلبة الدين و قهر الرجال
Перевод: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от трудностей (проблем) и печали, я прибегаю к Тебе от немощи и лени, я прибегаю к Тебе от трусости и скупости, я прибегаю к тебе от преобладания долга и принуждения (насилия) людей».
От Абу Саида (да будет доволен им Аллах) передаётся, что когда Пророк (мир ему и благословение Аллаха) увидел Абу Умаму (да будет доволен им Аллах) и спросил у него: «Что с тобой?», Абу Умама ответил: «Проблемы и долги преследуют меня. » Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: «Не обучить ли мне тебя словам? Если ты будешь говорить их, то Аллах уведёт от тебя твои проблемы и выплатит твои долги. Читай утром и вечером: Аллахумма Инни а’узу бика мина ль-хамми ва ль-хазан, ва а’узу бика мина ль-‘аджа ва ль-касали, ва а’узу бика мина ль-джубни ва ль-бухли, ва а’узу бика мин галабати ддайни ва кахри рриджаль».
Абу Умама сказал: «Я прочитал это, и Аллах отвёл от меня проблемы, и я смогу выплатить долги». (Абу Давуд, Байхаки)
Как мы видим из вышеприведённого, стоит приложить только небольшое усилие и немного постараться, и Аллах отведёт от нас все проблемы и увеличит наш удел. Стоит отметить также, что для того, чтобы дуа было принято, нужно соблюдать некоторые условия.
Дуа от страха и тревоги
Дуа от страха и тревоги. (Источник фото: freepik.com)
Многие люди страдают от чувства тревожности и постоянного страха. Человек буквально находится во власти этого чувства, которое лишает его вкуса жизни. Все эти состояния, которые переживает человек на своем жизненном пути, показывают насколько он нуждается в своем Создателе, в его защите и помощи.
В Коране Аллах говорит:
الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
«Они уверовали, и их сердца утешаются поминанием Аллаха. Разве не поминанием Аллаха утешаются сердца?» (Ар-Раад, 28).
В противовес всем нашим страхам, тревогам и беспокойствам, есть наша вера, упование на Аллаха и сила дуа. В моменты тревоги и страха верующие обретают утешение взывая к Аллаху следующими мольбами:
Сообщается, что Асма бинт Умайс (р.а.) сказала: «Однажды Посланник Аллаха (с.а.с.) сказал мне: «Не научить ли тебя словам, которые ты можешь произносить в минуты печали? Говори:
الله الله ربي لا أشرك به شيئا
«Аллаху, Аллаху, Рабби, ла ушрику би-хи шайан».
«Аллах, Аллах, Господь мой, я ничему не поклоняюсь наряду с Ним» (Муслим).
Оказавшись в чреве кита, пророк Йунус (а.с.) взывал к Аллаху со словами:
لاَّ إِلَـهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَـنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ الظَّـلِمِينَ
«Ля иляха илля анта субханакя инни кунту миназ залимин».
«Нет божества, кроме Тебя! Пречист Ты! Воистину, я был одним из беззаконников!» (Аль-Анбийа, 87).
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«Аллахумма инни аузу бикя мин джахдиль баля ва дарки шака ва суиль-када ва шаматиль ада».
«Аллах! Я ищу Твоей защиты от тяжелых испытаний, от лишений, которые выпали на мою долю, от неудач и злорадства врагов» (Бухари).
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
«Рабби ишрах ли садри ва яссир ли амри вахлюль укдата-м-мин ал-лисани яфкаху каули».
«Господи! Раскрой для меня мою грудь! Облегчи мою миссию! Развяжи узел на моем языке, чтобы они могли понять мою речь» (Та Ха, 25-28).
رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
«Раббана аляйка таваккальна ва иляйкя анабна ва иляйкаль масир».
«Господь наш! На Тебя одного мы уповаем, к Тебе одному мы обращаемся, и к Тебе предстоит прибытие» (Аль-Мумтахана, 4).
حَسْبِىَ اللَّهُ لآ إلَهَ إلّا هُوَ، عَلَيْهَ ثَوَكَّلتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
«Хасби Аллаху, ля иляха илля хува, алейхи таваккальту ва хува раббу-ль ‘арши-ль-‘азым».
«Достаточно мне Аллаха, на Него уповаю, нет бога, кроме Него, и Он – Господин Великого Престола» (Абу Дауд).
بِسْمِ اللهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيم
«БисмиЛляхи ллязи ля ядурру ма’асмихи шайун филь арды ва ля фи ссамаи ва хува Ссами’уль ‘Алим».
«С именем Аллаха, с именем Которого ничто не причинит вреда ни на земле, ни на небе, ведь Он – Слышащий, Знающий!»
اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِماَ شِئْتَ
«Аллахумма, кфини-хим би-ма ши’та!»
«О Аллах, защити меня от них, как пожелаешь!» (Муслим).
حَسْبُنَا الله وَنِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلىَ وَنِعْمَ النَّصِيرٌ
«ХасбунаЛлах вэ нималь вакиль, нималь мауля вэ ниман-насир».
«Нам достаточен Аллах, Он – наилучший, как опора, как Господин, как Помощник».
فَقِيرٌ خَيْرٍ مِنْ إِلَيَّ أَنْزَلْتَ لِمَا إِنِّي رَبِّ
«Рабби инни лима анзальта иляйя мин хайрин факыр».
«Господи! Воистину, я нуждаюсь в любом благе, которое Ты ниспошлешь мне».
Форум для мусульман
Дуа когда у вас трудности и всё плохо
Посланник Аллаха(мир ему и благословение Всевышнего) сказал: «Я знаю одну молитву, если раб ее произнесет, когда попадет в трудное положение, когда в горе или душит его тоска, Всевышний Аллах обязательно поможет ему и выведет на правильную дорогу. Это молитва брата моего Юнуса u, когда он был во тьме (в животе огромной рыбы):
لاَاِلَهَ اِلاَّ اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّى كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Ля иляха илля Анта, субхана-кя, инни кунту мин аз-залимина!
«Нет Бога кроме Тебя, слава Тебе, поистине, был я из числа несправедливых».Тиримизи, Даават, 81; Сура «Анбийа, 87».
Защита от бедствий и несчастий
Сообщается, что Ибн ‘Умар (да будет доволен им Аллах) обращался к Аллаху с такой мольбой: «О Аллах! Если записал Ты меня несчастным, то сотри это и запиши меня счастливым [1]» (‘Абдуллах ибн Ахмад в “аз-Зухд” 429. Все передатчики заслуживают доверия).
Аллахумма ин кунта катабтани шакъийян фамхуни уактубни са‘идан
Сура Аль Гафир, 44
» وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ »
(ва уфаввиضу амри иляЛла инна Ллаха баcыру биль ‘ибад)
«Я вверяю свое дело Аллаху. Воистину, Аллах видит рабов».
СубханАллах, какое упование в этих словах, ведь мы и так Ему принадлежим. Это скажал уверовавший из свиты фараона, когда он испугался, что они причиняет ему вред. И что ответил ему Аллах субханаху Сура Аль Гафир, 45 »
فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا »
«Аллах защитил его от зла того, что они замыслили. «
Также дуа Сура Аль Имран,173 «
حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ»
(хасбияЛлаху ва ни’маль Вакиль)»«
Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»
Наш пророк (с.а.с.) сказал его (Сура Аль Имран, 173):»Люди сказали им: «Народ собрался против вас. Побойтесь же их». Однако это лишь приумножило их веру, и они сказали: «Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»
«. Ответ Аллаха в аяте 174: «Они вернулись с милостью от Аллаха и щедротами. Зло не коснулось их, и они последовали за довольством Аллаха. Воистину, Аллах обладает великой милостью.»
Говорите «хасбияЛлаху ва ни’маль Вакиль» и еще добавляйте Сура Аль Хадж, 38
:»إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا»
[b](инна Ллаха юдафи’у ‘aни лляthина аману)
«Воистину, Аллах оберегает тех, кто уверовал.» Когда вы боитесь зла врагов из людей и шайтанов.
Что означает хасбуналлаху ва ниъмаль вакиль перевод
AMANI запись закреплена
Дуа когда у вас трудности и всё плохо
Посланник Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего) сказал: «Я знаю одну молитву, если раб ее произнесет, когда попадет в трудное положение, когда в горе или душит его тоска, Всевышний Аллах обязательно поможет ему и выведет на правильную дорогу. Это молитва брата моего Юнуса u, когда он был во тьме (в животе огромной рыбы):
لاَاِلَهَ اِلاَّ اَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّى كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Ля иляха илля Анта, субхана-кя, инни кунту мин аз-залимина!
«Нет Бога кроме Тебя, слава Тебе, поистине, был я из числа несправедливых».Тиримизи, Даават, 81; Сура «Анбийа, 87».
Защита от бедствий и несчастий
Сообщается, что Ибн ‘Умар (да будет доволен им Аллах) обращался к Аллаху с такой мольбой: «О Аллах! Если записал Ты меня несчастным, то сотри это и запиши меня счастливым [1]» (‘Абдуллах ибн Ахмад в “аз-Зухд” 429. Все передатчики заслуживают доверия).
Аллахумма ин кунта катабтани шакъийян фамхуни уактубни са‘идан
» وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ «
ва уфаввиضу амри иляЛла инна Ллаха баcыру биль ‘ибад)
«Я вверяю свое дело Аллаху. Воистину, Аллах видит рабов».
СубханАллах, какое упование в этих словах, ведь мы и так Ему принадлежим. Это сказал уверовавший из свиты фараона, когда он испугался, что они причиняет ему вред. И что ответил ему Аллах субханаху Сура Аль Гафир, 45
» فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا «
«Аллах защитил его от зла того, что они замыслили. «
Также дуа Сура Аль Имран,173 «
حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ»
(хасбияЛлаху ва ни’маль Вакиль)
«Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»
Наш пророк (с.а.с.) сказал его (Сура Аль Имран, 173): «Люди сказали им: «Народ собрался против вас. Побойтесь же их». Однако это лишь приумножило их веру, и они сказали: «Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»
Ответ Аллаха в аяте 174: «Они вернулись с милостью от Аллаха и щедротами. Зло не коснулось их, и они последовали за довольством Аллаха. Воистину, Аллах обладает великой милостью.»
Говорите «хасбияЛлаху ва ни’маль Вакиль» и еще добавляйте Сура Аль Хадж, 38
:إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ» آمَنُوا»
(инна Ллаха юдафи’у ‘aни лляthина аману)
«Воистину, Аллах оберегает тех, кто уверовал.» Когда вы боитесь зла врагов из людей и шайтанов.