Что означает фамилия муратова
Значение и происхождение фамилии Муратова
Что означает фамилия Муратова? Каково ее происхождение? Вопрос отчасти культурологический, отчасти исторический. Начнем с того, что множеству людей хорошо знакома одна из носительниц этой фамилии. Известный советский и украинский режиссер Кира Георгиевна Муратова. В ее по-своему лаконичных и выразительных картинах снимались такие мастера как Олег Табаков, Рената Литвинова, Сергей Маковецкий. Очевидно, что хотя бы из уважения к памяти этого мастера нам стоит провести это исследование.
Значение фамилии
Вам будет интересно: Что такое личный дневник, зачем он нужен и как его вести?
Изучая происхождение фамилии Муратова, ученые в области этимологии и антропонимики выделяют две версии ее значения.
Первая из них связывается с именем Мурад. Мусульмане так нарекали желанного ребенка – мальчика. Очевидно, что в XV–XVII веках, во время формирования наций и, соответственно, обретения до этого времени бесфамильными людьми фамилий, члены семьи, где главой был мужчина с таким именем, стали называться «Муратовы». Таким образом, Муратова – означает принадлежность к семье, где родители заботятся и любят своих чад, трогательно ожидают их появления на свет.
Полезным будет заметить, что современные фамилии, многократно передаваясь от старших поколений к младшим, этимологически полностью утратили свою былую смысловую связь с прозвищем давнего предка – родоначальника.
Тюркские корни
Очевидно, что изначально происхождение фамилии Муратова связывалось с ее первичными тюркскими носителями. В дальнейшем же, после татаро-монгольского завоевания, она распространилась и на западные территории. Об этой тенденции косвенно свидетельствуют современные социологические исследования.
Согласно им, вариант этой фамилии по рейтингу распространенности в Казахстане занимает 32-ю позицию. Гораздо менее распространена эта фамилия в России. К примеру, московский телефонный справочник содержит 89 356 абонентов Ивановых, и только 2 678 абонентов Муратовых. Впрочем, и эта цифра позволяет говорить о распространенности фамилии в мегаполисе.
Упоминание в исторических документах
Историческое происхождение фамилии Муратова в России демонстрируют многочисленные старинные деловые записи и документы. Примечательно, что в них упоминается «Мурат» как имя: крестьянин Мурат Пустин (1556 г.), житель Новгорода Мурат Пересветов (1614 г.), ростовский дьяк Мурат Чюрик. Также в старинных книгах неоднократно упоминается и исследуемая фамилия: землевладелец Ратай Муратов (1555 г.), дворянин Борис Муратов (1564 г.).
Среди исторических носителей фамилии были и особо отмеченные уважением общества. В списке почетных граждан Москвы 1897 года издания числится Муратов Василий Васильевич. Заметим опять: хотя в вышеприведенных летописях фигурируют представители сильного пола, однако очевидно, что их вторую половинку современники называли «Муратова».
Впрочем, российские ученые-этимологи традиционно значение и происхождение фамилии Муратова связывают именно с тюркской традицией. Ведь исторический процесс формирования русской нации в XV-XVII веках путем ряда завоеваний предполагал вовлечение в армейскую службу страны-империи выходцев из других народов. Служилые люди из тюрков принимали российское подданство, обогащая этимологию своей новой родины новыми фамилиями.
Заключение
Таким образом, нами рассмотрена основная этимологическая версия. Согласно ей, за основу берется тюркское происхождение и распространение фамилии при захвате территорий.
Однако точно ли пришла к нам именно с востока фамилия Муратова? История и происхождение ее свидетельствует и об альтернативной (прорусской) позиции.
Так, псковские говоры содержат свой особый синоним к имени прилагательному «сердитый»: «муратый». Встарь в Оренбуржье синонимом глагола «дразнить» служил глагол «мурать», а также «муравой» называли сладкую глазурь на выпечке. Могли ли эти слова исторически трансформироваться в фамилии? Наверное, да. Впрочем, данная версия основана лишь на предположении.
Происхождение фамилии Муратов
Обладатель фамилии Муратов, без сомнения, может гордиться своей фамилией, поскольку она является интереснейшим памятником восточной письменности и культуры.
Фамилия Муратов имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Муратов уходит в XV-XVII вв.
Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и, в частности, в состав фамилии Муратов, способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, т.е. становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью «обрусевали», сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах (купцы, крестьяне и т.д.).
К числу таких интереснейших фамилий принадлежит и фамилия Муратов. Сведения в родословной о ее восточном происхождении являются более или менее точными и подтверждаются соответствующим восточным именем ее родоначальника.
Так, фамилия Муратов восходит к восточному имени Мурат, которое, в свою очередь, является вариантом тюркского имени Мурад, что в переводе на русский язык означает «желанный, предмет желания, цель».
Известно, что в XV-XVI веках это имя было распространено и у русских.
Среди однофамильцев можно отметить Павла Павловича Муратова, русского писателя, жившего и творившего в конце XIX – начале XX веков.
Таким образом, фамилия Муратов как замечательный памятник восточной письменности и культуры имеет свою неповторимую историю и этимологию. Но не следует забывать, что фамилии, передаваясь по наследству из поколения в поколение, давно утратили свою внутреннюю форму и связь с прозвищем или именем далекого предка, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Муратовых можно лишь на основании генеалогических исследований.
Источники: Русские фамилии (Унбегаун Б.О.), Русские фамилии тюркского происхождения (Баскаков И.А), Энциклопедия русских фамилий: Тайны происхождения и значения (Ведина Т.Ф.), Мусульманские имена. Словарь-справочник, Лев и Кипарис: о восточных именах (Гафуров А.Г.).
Анализ происхождения фамилии Муратов подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»