Что написать на кольцах обручальных гравировка
Надписи на обручальных кольцах: примеры гравировки на латыни и разных языках
Признаваться в любви каждый предпочитает по-своему: кто-то сплетает венки сонетов, кто-то оставляет послания на асфальте…
Верный способ навсегда сохранить главные слова – выгравировать их на обручальных кольцах.
Гравировка на обручальных кольцах – прекрасный способ еще раз признаться друг другу в любви.
Эти слова послужат своеобразной клятвой верности в день свадьбы и станут для супругов ежедневным напоминанием об обещаниях, данных друг другу у алтаря. Потому к выбору надписи внутри обручальных колец нужно подойти со всей ответственностью.
Самые популярные фразы для надписей
Содержание надписи на обручальных кольцах не может быть случайным.
Популярные гравировки на обручальных кольцах – надписи на русском языке, романтичные и очень личные:
Цитаты из Библии или вечные истины на латыни – краткие, глубокомысленные и проверенные временем:
Шуточные фразы, выбор которых не так уж мал:
Романтичные фразы с глубоким смыслом на английском языке:
А вот примеры гравировки на обручальных кольцах на французском языке, который многие считают языком истинной любви и поэзии:
Не знаете что подарить на сватовство жениху? Здесь представлены наиболее востребованные и оригинальные идеи.
Познакомьтесь с традициями народного обряда и узнайте правильно как сватать невесту? Тут находится сценарий сватовства со стороны жениха.
Советы по оформлению гравировки
С оформлением выбранной для гравировки надписи связано немало тонкостей, о которых также стоит знать:
На что обратить внимание при заказе?
Время выполнения заказа и стоимость работы во многом определяет заказчик:
Наиболее распространенными типами гравировки являются углубленная и рельефная.
Надеемся, данные замечания и советы помогут читателям превратить свои обручальные кольца в настоящее «аrgumentum ad oculos», то есть наглядное доказательство – любви, верности и преданности.
Гравировка на обручальных кольцах: какую надпись можно сделать на кольце
Как много нам хочется сказать любимым, а главные слова мы мечтаем запечатлеть навечно! Где это будет наиболее уместным? Есть интересный вариант — на обручальных кольцах.
К сожалению, площадь этого «непростого украшения» ограничена, поэтому оду любви на ней не запечатлеть. Послание должно быть кратким и емким: в несколько слов нужно уместить всю гамму нежных чувств.
Давайте посмотрим, что пишут на обручальных кольцах современные молодожены. Повторять за кем-то совсем не обязательно: любовь – чувство сугубо индивидуальное. Тем не менее, стоит рассмотреть интересные идеи гравировки на обручальном кольце: быть может, какая-то из них наиболее точно отразит глубинную суть ваших нежных чувств!
Золотое обручальное кольцо с бриллиантами (перейти в каталог SUNLIGHT)
Можно ли делать гравировку на обручальных кольцах?
Наши далекие предки наделяли кольца огромной обережной силой. По их мнению, это маленькие символы солнца и бесконечности жизни. Однако древние славяне не знали обручальных колец в современном виде: нечто подобное появилось лишь у древних египтян и до нас доходила долго.
Традиция дарить невесте подвенечное кольцо пришла в Европу в Средневековье, а в России прижилась еще позже.
В России долгое время делалось различие между обручальными и свадебными кольцами. Обручальное жених дарил невесте после сватовства, свадебное – надевал на палец при венчании в церкви.
А вот с гравировками на кольцах во все времена у наших предков было все в порядке. Если кольцо – это оберег, почему бы не украсить его дополнительным защитным знаком? Сначала это были древние сакральные символы (кстати, классная идея необычной гравировки на обручальное кольцо), позже – молитвы, кресты и прочая христианская символика.
Итак, с одной стороны традиции требуют, чтобы обручальные кольца были идеально круглыми и гладкими – это предвещает счастливую супружескую жизнь. С другой – даже венчальные кольца, которые продаются при церквях, отличаются достаточно замысловатым дизайном и несут на себе массу надписей и знаков. Обручальное серебряное кольцо с гравировкой и золочением обычно предназначается невесте, его золотой аналог с серебрением – жениху.
Золотое обручальное кольцо (перейти в каталог SUNLIGHT)
Так что не стоит опасаться, что слова и символы, запечатленные на обручалках, негативно скажутся на будущей семейной жизни. Эти изящные украшения лишь придадут украшениям индивидуальность, подчеркнув особое отношение молодоженов к друг другу и предстоящему событию.
Виды гравировки
Сделать гравировку обручальных колец можно в любом месте: с внутренней или внешней стороны, где есть свободная гладкая поверхность. Если вы выбрали толстые с плоской боковой поверхностью, выгравировать миниатюрную надпись можно и там, правда, она будет читаемой только под лупой.
Обручальные кольца с красивой гравировкой снаружи смотрятся весьма элегантно и стильно, однако этот вариант не слишком функционален. Обручалки носят повседневно, и углубленные надписи будут неминуемо аккумулировать грязь. К тому же, такие гравировки часто носят интимный или шуточный характер. Зачем кому-то постороннему знать, что муж называет жену, например, «мой пончик»? Впрочем, если хочется кричать о своем счастье на весь мир, почему бы и нет?
Наиболее приемлема гравировка внутри кольца: надпись недоступна посторонним взглядам, меньше забивается и повреждается. Дополнительный плюс: доступна практически вся площадь, за исключением клейма.
При выборе надписи следует учесть несколько моментов:
Технологии гравировки на ювелирных изделиях
В зависимости от внешнего вида изображения, гравировку можно разделить на углубленную и рельефную. Первая предполагает как бы вырезание символов на поверхности металла, грубо говоря – процарапывание. Рельефный вариант дает выпуклое изображение: при его реализации убирается «лишний» металл.
По сути, существует лишь четыре метода нанесения художественной гравировки на ювелирных изделиях. Все остальные – лишь их многообразные вариации. Иногда им дают красивые и умные названия чисто в маркетинговых целях.
Итак, давайте разбираться с матчастью, дабы не попасться на маркетинговые уловки:
К сожалению, любая гравировка деформируется с изменением параметров колец. Если потребуется изменить размер обручалок, надпись неминуемо «поплывет» и исказится.
Примеры надписей на обручальных кольцах
Варианты гравировки обручальных колец могут быть самыми разными: от классических до креативных. Наиболее востребованы всевозможные именные обручалки: на кольце невесты гравируют имя жениха и наоборот.
Но символы уз брака допускается украшать надписями, созвучными любым чувствам и желаниям: можно написать на обручальном кольце все, что лежит на душе и сердце:
Многие влюбленные знакомятся в интернете. Посему сейчас в тренде гравировка не только реальных имен, но и сетевых никнеймов.
А теперь, в качестве примера, несколько красивых и емких фраз на разных языках мира, которыми можно декорировать обручалки:
Фраза на обручальном кольце должна быть абсолютно грамотной, о каком бы языке ни шла речь. Любое написание необходимо проверять по онлайн-переводчику, а лучше – словарю.
Сколько стоит гравировка на обручальных кольцах?
Однозначно ответить на этот вопрос невозможно, так как нужно учесть множество факторов. При расчетах учитывается тип гравировки, метод нанесения изображения, количество и сложность символов, материал и другие параметры.
В каждой мастерской, где занимаются механической или лазерной гравировкой, есть каталоги типовых изображений. Вы выбираете – специалист находит готовую программу, и станок реализует ваше желание в металле. Естественно, нетиповые заказы оцениваются дороже, ведь требуется предварительно создать индивидуальный проект.
Стоимость простой углубленной гравировки по благородным металлам стартует от 500 рублей. Но если вы желаете увековечить нечто эксклюзивное, придется расстаться с более внушительной суммой. Но истинно влюбленных это обычно не останавливает!
85 небанальных идей для гравировки в кольцах
Хотите сделать памятное украшение личным? Используйте гравировку! Оригинальная и забавная надпись усилит впечатления от подарка и сделает воспоминания о событии более приятными. Мы собрали для вас 50 лучших идей и шрифтов для гравировки колец.
Мастер общения Дейл Карнеги писал: «Средний человек может прожить всю жизнь, не запомнив многих дат, но некоторые из них обязательно следует помнить: это 1492 год, 1776 год, день рождения его жены, год и день его свадьбы. В крайнем случае он может даже обойтись без первых двух дат, но не без последней!» Для Карнеги две первые даты: открытие Америки и день подписания Декларации независимости, важны, как для американского патриота. Ваша задача проще. Выберете дату памятного события. Свадьба, помолвка, первая встреча, первый поцелуй – выбирайте, что для вас важно.
Воспользуйтесь бесплатным онлайн конвертером, чтобы узнать, как правильно написать дату римскими цифрами.
Имена и инициалы
С детства знакомы «А + М = Л»», «от Димы для Светы», написанные от руки в любовных записках.
Маринке Ильиной
Шереметьевы
Воспользуйтесь бесплатным онлайн конвертером, чтобы узнать, как правильно написать дату римскими цифрами.
Прозвища и никнеймы
Я тебя люблю
Актуально на любом языке.
Пожелания
Позаимствуйте главные слова из своей обручальной клятвы.
Цитаты
Это могут быть крылатые латинские фразы, выдержки из Библии, Корана или строка из текста песни любимой группы.
— Semper amemus (лат. Давайте всегда любить)
— Amor vincit omnia (лат. Любовь побеждает все)
— Ad vitam aut culpam (лат. На всю жизнь или до первой вины)
— Fortiter ac firmiter (лат. Сильно и крепко)
— Amantes, amentes (лат. Влюбленные, безумные)
— Amor apasionado (лат. Пылкая любовь)
— Amor omnia vincit (лат. Любовь победит все)
— Amor omnibus idem (лат. Любовь у всех едина)
— Argumentum ad oculos (лат. Наглядное доказательство)
Романтичные фразы
— Буду любить всегда
— Сердце только для тебя
— Мое сердце в твоих руках
— Никогда не расставаться
— Mon coeur est vous (фр. ты мое сердце)
— Il mio cuore e il tuo per semper
(итал. Мое сердце твое навсегда)
— Amore mio (итал. любовь моя)
— Vivo per lei (итал. я живу для нее)
— Semper fidelis (лат. Всегда верный)
Символы
Некоторые шрифты позволяют вставить символы в текст или зашифровать послание набором знаков. Не эмоджи, конечно. Но тоже прикольно.
Нарисованные от руки картинки
Смешные фразы
Долгая семейная жизнь невозможна без юмора.
Самые надоевшие гравировки
Поиграться со шрифтами
У вас есть три варианта, как выбрать шрифт:
1. Использовать один из стандартных шрифтов MS Word.
2. Использовать сервис www.fonts-online.ru. В правом верхнем углу напишите текст для гравировки и выберите понравившийся. Скажите мастеру какую надпись и каким шрифтом сделать.
3. Создать файл с вашей гравировкой в векторном
Сколько стоит гравировка?
В Москве гравировка колец стоит от 500 до 1500 рублей. Мастерские могут считать количество символов в надписи или брать фиксированную стоимость за 1 украшение.
Будьте внимательны
Неправильную гравировку стереть легче, чем неудачную татуировку, но перед тем, как отправить кольцо в работу, проверьте все по пунктам:
1. орфография и значение (иностранные фразы лучше проверить у носителя языка);
И помните: нет плохой гравировки, есть мало место внутри кольца.
Идеи оригинальных гравировок на обручальных кольцах: Советы +Видео
Важнейшими украшениями для молодоженов являются обручальные кольца, которые надеваются в день свадьбы, в самый торжественный момент. Одна из старых традиций, связанная с кольцами, становится популярной в настоящее время. Это гравировка, т.е. нанесение надписи на обручальных кольцах. Все чаще жених и невеста хотят сделать свои украшения особенными и уникальными, придав им своеобразную индивидуальность. Разберемся, можно ли и нужно делать гравировку на кольцах, какие виды гравировки бывают и какие надписи наиболее популярны среди молодоженов.
Что касается традиций и поверий, то следуя им, не рекомендуется делать никакие надписи на обручальных кольцах. Во-первых, кольца должны быть гладкими, и тогда гладкой будет семейная жизнь, во-вторых, никому, кроме своей половины нельзя давать в руки обручальное кольцо. Но это все суеверия, которым в современном мире не придают большого значения.
Советы перед нанесением гравировки
Выбирая кольца, сразу учитывайте, что на них будет гравировка, а значит, дизайн украшений не должен быть сложным, чтобы было место для надписи, и чтобы она не затерялась в других узорах. Особенно это актуально при нанесении гравировки с наружной стороны кольца.
Изменение размера кольца с гравировкой достаточно сложный процесс, поэтому оно должно быть по размеру.
Стоимость гравировки будет зависеть от ее вида, от сложности нанесения и длины надписи.
Виды гравировок:
Самыми популярными гравировками на обручальных кольцах являются три вида: ручная, когда ювелир сам вырезает буквы при помощи тонкого резца, алмазная, при которой надпись делается тонкой стороной камня, благодаря которому гравировка имеет блеск и выходит более глубокой, лазерная – верхний слой металла прожигается лазером и получается темно-серый или черный цвет надписи.
Что касается шрифтов, то наиболее красивыми выглядят вензельные и декоративные шрифты. Не рекомендуется выбирать чересчур витиеватый шрифт, который сложно прочитать. Высота, ширина и длина текста выбирается в зависимости от колец.
Где наносить гравировку?
Памятную надпись можно наносить и на внешнюю и на внутреннюю сторону обручального кольца. Внутренняя сторона – наиболее популярный вариант, потому что сделать гравировку достаточно личное решение и супруги стараются ее скрыть, как нечто интимное и принадлежащее только им двоим.
Тем не менее, внешняя сторона также хорошо подходит для нанесения надписи, особенно для абсолютно гладких колец, может служить красивым украшением.
Примеры надписей
Основное требование при выборе варианта для гравировки – это краткость и значение.
Пара может нанести нечто личное, например:
Надписи на русском языке:
Популярностью пользуются не только романтические, но и шутливые надписи на русском, как примеры:
Популярные цитаты на русском:
Сложно не умирать, сложно найти любовь, за которую хочется умирать
Любовь – война, которую проиграл заранее.
Настоящая любовь не умирает никогда.
Любить – жить жизнь того, кого любишь.
Настоящая любовь не терпит посторонних.
Любовь всегда найдет выход.
Надписи на латыни с переводом:
Надписи на английском:
На французском языке:
На заметку. Длинную фразу можно написать на двух кольцах, разделив ее.
Сколько стоит гравировка на обручальных кольцах?
Цена надписи на одном кольце начинается от 500р. При более сложной форме украшения, увеличивается на 300-500р. Гравировка на кольцах с камнями от 1000р.
Какую гравировку на обручальных кольцах выбрать, полезные советы и примеры популярных надписей
Гравировка на обручальных кольцах — идеальный способ персонализировать украшения не нарушая целостность дизайна. Гравюра является интимным комментарием, разделенным между двумя людьми, для которых кольцо символизирует любовь и верность.
Пары выбирают много разных надписей, чтобы поместить на украшения. Самые популярные варианты гравировки на обручальных кольцах:
Типы колец
Лучше всего для нанесения надписей подходят широкие обручальные кольца, шириной не меньше 2 миллиметров.
Свободного пространства должно быть достаточно, чтобы задуманная фраза или слово свободно поместились.
Делать гравировку на обручальных колечках из золота, серебра и платины особенно легко, поскольку это мягкие драгметаллы.
Тяжело поддаются обработке такие металлы как вольфрам и титан. Надпись может оказаться неразборчивой и едва различимой.
Виды оформления
На ювелирных изделиях гравировки отличаются по месту и способу нанесения. По месту нанесения бывают:
Соответственно, внутренняя выполняется на внутренней поверхности кольца, внешняя – на внешней, а боковая – на внешней стороне шинки (ободка), если толщина и форма его сечения позволяют.
Гравюра внутри кольца более практичная, меньше подвергается воздействиям окружающей среды, лучше сохраняется. Она более интимная, предназначена для двоих, позволяет скрыть от посторонних глаз самые сокровенные слова.
Снаружи ювелирного изделия служит для художественного оформления, делает его уникальным, неповторимым, отличным от других.
Слова и фразы, а также изображения могут быть нанесены по горизонтали, вертикально, в зеркальном отображении. Ювелиры применяют несколько техник нанесения изображений, имен, надписей.
Виды гравировок:
Надпись, сделанная лазером, не переживет подгонку колечка под нужный размер.
Гравировка должна быть легко читаемой. Нельзя доверять изготовление любителям, особенно если объект для нее — обручальные украшения. Профессиональные ювелиры могут выгравировать текст всего за 15 — 30 минут. Если заказ сложный, то может понадобиться несколько дней. Если вы хотите иметь обручальные кольца с гравировкой, то последуйте следующим полезным советам:
Альтернативы
Многим парам нравится идея персонализированной гравюры, но они сталкиваются с трудностями воплощения в реальности из-за отсутствия ювелира, времени или средств. Из-за некоторых суеверий влюбленные задаются вопросом можно ли делать гравировку на обручальных ювелирных изделиях. Если верить таким суевериям, то гравировка фактически ослабляет связи между влюбленными.
Некоторые пары предпочитают сделать свои украшения уникальными, просто создав собственные колечки. Подобные ювелирные изделия изготавливаются на заказ.
Стоимость
Простая гравировка обручального украшения относительно недорогая процедура. Стоимость зависит от длины и сложности надписи, типа металла, техники гравировки, модели кольца.
Нестандартные шрифты, длинные фразы, уникальные символы, твердость материала ювелирного изделия увеличивают цену услуги.
Стоимость работы гравера начинается от 800-900 рублей за размещение текста на внешней поверхности или внутри кольца. Время нанесения от 10 минут. Если количество изделий от 2 штук, то примерная цена в Москве от 1200 до 1600 рублей. Время нанесения 15-30 минут.
Проблемы и недостатки
Гравировка может вызвать ряд проблем. После ювелирные изделия обычно не принимаются обратно в магазин из-за их измененного внешнего вида. Замысловатые узоры могут сделать украшение непригодным к изменению размера или ремонту в будущем. Однако, для многих пар эти проблемы минимальны по сравнению с особенной романтикой тайного сообщения, скрытого от посторонних глаз, в колечке.
Популярные идеи
Гравировка — это популярный способ для пар персонализировать свои обручальные ювелирные украшения. В зависимости от предпочтений пары, на свадебные ювелирные украшения может быть помещена гравюра на различных языках абсолютно любого настроения: сентиментальная, смешная, романтичная, причудливая.
Молодожены часто выбирают именно романтичные. Они свидетельствуют о любви ко второй половинке, обозначают обязательства супругов, служат напоминанием о клятвах перед алтарем.
Together forever — вместе навсегда
To Infinity – в бесконечность
Yours Always – твой/твоя всегда
Happily Ever After — долго и счастливо
Worth the Wait — стоит ожидания
Till Death — до смерти
From This Day Forward — с сегодняшнего дня
To Have and To Hold — иметь и удержать
I Love You — я люблю тебя
My True Love — моя истинная любовь
Подобные фразы забавные и уникальные, хороши для пар, которые не слишком серьезно относятся к жизненным перипетиям. Шуточные варианты могут быть столь же значимыми, как романтические или сентиментальные:
Популярные и сентиментальные идеи для нанесения текста на различных иностранных языках
Our love is eternal — наша любовь вечна
To my soul mate — моей половинке
Forever — навсегда
C&D forever — C&D навсегда (используйте свои инициалы)
All my love — вся моя любовь
I marry you — я выйду за тебя замуж / я женюсь на тебе
You have my heart — мое сердце у тебя
My heart is in your hands — в твоих руках мое сердце
Never to part — никогда не расставаться
To my wife/husband — моей жене / мужу
I’m always with you — я всегда с тобой
Here is my heart — здесь мое сердце
No one but you — никто кроме тебя
God unite both in love — Бог заключает в себе любовь
In thy breast my heart doth rest — у твоей груди мое сердце успокаивается, стар. английский
Pour tous jours — за все дни, франц, 15 век
Joie sans fin – бесконечная радость, франц.
Mon coeur est a vous — у тебя мое сердце, франц.
Je t’aime — я люблю тебя, франц.
Mon amour — моя любовь, франц.
Il mio cuore e il tuo per sempre — мое сердце принадлежит тебе навсегда, итал.
Amore mio — моя любовь, итал.
Vivo per lei — я живу для нее, итал.
Myn genyst — мое сердце, старонемецкий
Mizpah — да будет Господь наблюдать за тобой и мной, когда мы вдали друг от друга, иврит, Бытие
Ani L’dodi V’dodi Li — мой возлюбленный — мой, а я — его, иврит, Песнь Соломона
Semper amemus — давай всегда любить, латынь
Semper fidelis – верность навсегда, латинский
Amor vincit omnia — любовь побеждает все, латинский
Deus nos iunxit — Бог с нами, латинский
百年好合 — долго и счастливо, китайский
花好月圆 — блаженная гармония, китайский
На широкие классические обручальные или помолвочные кольца могут поместиться более длинные тексты: любимые высказывания философа или строки поэзии. Целая фраза, строки из любимой песни, лирика или цитата из Библии могут использоваться как более длинная надпись, хотя подобные работы дороже и их сложнее прочитать.
Вывод
Нанесение гравировки – простой способ придать индивидуальность и символизм обручальному колечку без изготовления изделия на заказ.
Надпись может быть милой, романтичной, забавной или сентиментальной, кроме того, это доступный способ персонализации. Она помогает сохранить радостные моменты и эмоции в отношениях между влюбленными.
Понравилась статья? Добавь ее себе на страничку!