Что на месте трансвааль парка
Место обрушившегося «Трансвааль-парка» займет «Марион»
В столичном районе Ясенево на месте рухнувшего аквапарка «Трансвааль» появится спортивно-оздоровительный комплекс. Строят его прежние владельцы, но позиционируют новый центр не как развлекательный, а как реабилитационный. В нём будут грязе- и водолечебница, залы для занятия фитнессом, бассейн и СПА-центр.
Об аквапарке «Трансвааль», где 7 лет назад на купающихся людей обрушилась крыша, на этой стройке напоминает немногое: фрагмент старой вывески и кое-где сохранившиеся декоративные элементы.
Мы находимся в единственном помещении, которое осталось от «Трансвааль-парка». Впрочем, ни бассейна, ни аквапарка на этом месте уже никогда не будет, хотя водные процедуры и предусматриваются. Бассейн будет перенесен за пределы места, где произошла трагедия, на новое место.
По документам это только реконструкция прежнего центра, фактически – новое строительство.
Комплекс, когда работы завершатся, собираются назвать «Марион». Сходства с «Трансвааль-парком» по понятным причинам владельцы подчеркнуто избегают. И кардинальное различие: «Марион», в отличие от «Трансвааля», не развлекательный, а спортивно-оздоровительный и реабилитационный комплекс. В нём будут грязе- и водолечебница, залы для занятия восстановительной физкультурой и фитнесом.
«У нас такая идеология была даже, что это морской курорт, не выезжая из Москвы. Но никак не развлекуха, никак не танцы на крови, как это преподносится в некоторых изданиях, и как мы это слышим иногда. Это неправда», – говорит заместитель генерального директора строительной компании Александр Козлов.
Нет «Транвааля», нет и ответственных за то, что семь лет назад обрушилась крыша «Трансвааля». Их так и не нашли. В результате расследования были признаны виновными двое – конструктор Нодар Кончели, он проектировал стеклянный купол, и начальник Московского государственной вневедомственной экспертизы Анатолий Воронин. Первый, по мнению следствия, неправильно разработал конструкцию свода, а второй не обнаружил ошибку в расчётах архитектора. Однако Кончели, который так и не признал себя виновным, был амнистирован.
Уголовное дело в отношении Воронина прекращено «в связи с его непричастностью к инкриминируемому преступлению».
Возведением «Марион» занимаются те же, кто строил «Трансвааль» – ЗАО «Европейские технологии и сервис». Проект легко взял барьер общественных слушаний. Жители Ясенево не против, пусть даже в этом новом реабилитационном центре и нашлось место для похожего бассейна с аттракционами и боулинга. Возле заброшенной стройки площадью в три с лишним гектара они прожили семь лет. Новый центр прошёл все согласования и экспертизы.
«Проходила экспертиза сложно. Но можно сказать, что придирчиво к нам относились. Но я не удивляюсь этому. Потому что правильно, мы понимали, что так и должно быть, скорее, это и в наших интересах тоже», – отметил главный инженер проекта Владимир Десяткин.
Окончание строительства назначено на сентябрь 2012 года. В память о погибших в результате трагедии рядом с комплексом построена часовня всех Святых. Пока она не работает. Владельцы «Трансвааля», а теперь уже «Марион», планируют передать её православной церкви, как только откроется комплекс.
Вечное лето Как строился и разрушался «Трансвааль»
Хроника создания «Трансвааля»
«Трансвааль» оказался самым крупным в Европе аквапарком. Он занял на юго-западе столицы в микрорайоне Ясенево площадь 20200 квадратных метров. Комплекс вмещал 2000 посетителей и включал в себя бассейны с быстрой и медленной водой, водные аттракционы, установку для серфинга, а также ресторан, кафе, боулинг, бильярдную, магазин сопутствующих товаров, камеру хранения, тренажерный зал, салон красоты, спортивный бассейн и несколько бань.
Желающим при входе оформляли страховку от несчастного случая (максимальная страховая сумма 60 тысяч рублей). Также на некоторые аттракционы не следовало допускать пьяных, гипертоников и сердечников, однако, по свидетельству посетителей, далеко не всегда в «Трансваале» соблюдалась техника безопасности и правильно оформлялась страховка.
Хроника разрушения «Трансвааля»
Причины разрушения «Трансвааля»
Версию теракта отбросили почти сразу. Несмотря на приостановку лицензии архитектурной мастерской Сергея Киселева, в вину проектировщиков мало кто верит. На стороне фирмы репутация, авторитет и профессионализм архитекторов и инженеров, множество успешно возведенных по их проектам сложных зданий. К тому же, данная куполообразная конструкция не является чем-то принципиально новым в архитектуре, поэтому вряд ли квалифицированные специалисты могли допустить ошибки при ее расчете.
Впрочем, у самих проектировщиков при сдаче объекта к строителям никаких претензий не было. Юрий Платонов, главный архитектор Российской академии наук, у которого учился Сергей Киселев, подтверждает эту информацию: «Мои коллеги говорят, что по качеству работ никаких претензий не было».
Если окажется, что виноваты проектировщики или строители, то под вопросом окажется безопасность пребывания людей в других зданиях, созданных этими фирмами. Компания «Сергей Киселев и партнеры» проектировала жилые дома, административные здания и деловые центры. «Кочак Иншаат» также возвела несколько зданий в Москве, Пицунде и Ханты-Мансийске. В ее активе сданный в 2002 году самарский аквапарк «Виктория» и строящийся аквапарк в Ханты-Мансийске.
Предыдущие материалы по теме:
Катастрофа в аквапарке Вся информация о событиях в Ясенево
«Трансвааль» [15.02.2004] 5 тысяч квадратных метров стеклянной крыши обрушились на посетителей московского аквапарка
Горячие телефоны [15.02.2004] Телефоны штаба по ликвидации аварии, городских больниц, других служб города
«Я увидела, как погас свет и что-то полетело в меня» 17 лет назад в Москве рухнул «Трансвааль». Почему в аквапарке погибли 28 взрослых и детей?
День рождения
Двоюродный брат московской девочки Саши родился 11 февраля, но в 2004 году эта дата выпала на среду, и потому отпраздновать решили в субботу, 14 февраля. Провести день рождения захотели в «Трансваале» — огромном аквапарке, который открыли за пару лет до этого.
Парк предлагал внушительный набор водных развлечений. Тут были бассейны с волнами — от крупных до имитации прибоя, большой водопад, скалы, пляж с шезлонгами — мечта для ребенка посреди хмурой февральской Москвы.
Саша, которой тогда было 11 лет, и ее сестра Алена очень хотели там побывать, и теперь это наконец случилось. Восьмерых ребятишек повез в аквапарк отец именинника, дядя девочек.
Несмотря на то что за вход приходилось выложить немаленькую по тем временам сумму, очереди в «Трансвааль-парк» были огромными, тем более в День всех влюбленных, когда в аквапарк устремились парочки. Впрочем, Саше с Аленой повезло: их пропустили без очереди.
Фото: Виталий Белоусов / ТАСС
У входа немного замешкались — у Алены не было купальника, и его пришлось купить. Они зашли в раздевалку, переоделись, вышли в зал и разбежались в разные стороны. Саше все было в новинку, и в какой-то момент она даже растерялась, выбирая водный аттракцион.
«Это началось внезапно, мы только зашли, всего минуту-полторы там находились, — вспоминает сейчас уже взрослая Александра Гроза. — И тут раздался какой-то странный звук, я повернулась и увидела, как свет погас и что-то полетело в мою сторону».
Обрушение
Хлопок, осыпающиеся осколки стеклянных стен, медленно оседающая крыша и облака пара — так запомнили этот момент посетители «Трансвааль-парка». Кто-то рассказывал, как по потолку поползла трещина, и большой обломок рухнул вниз.
Александра хорошо помнит стену, похожую на пещеру, с зубцами и углублениями. Что-то заставило ее в тот момент забиться в одно из этих углублений, и через мгновение крыша посыпалась на людей.
Охрана приказывала всем выходить на улицу, многие кинулись к запасному выходу, другие в панике бежали им навстречу. Мужчина и женщина в купальниках каким-то образом оказались на крыше и звали на помощь.
Фото: Валерий Блинов / РИА Новости
Многие взрослые спасали плачущих и ничего не понимающих детей. Ребята постарше помогали самым маленьким: в бассейне почти час простояла восьмилетняя Саша Ершова, которая во время обрушения крыши аквапарка взяла на руки трехлетнюю девочку — с ней на руках ее и застали спасатели.
Для одиннадцатилетней Саши Грозы все это казалось даже не страшным, а очень странным. Она просто не понимала, что происходит. Когда адский грохот утих, она в кромешной темноте вылезла из углубления, в котором пряталась. «Я встала, стояла секунд 30 и постоянно кричала: «Алена! Алена!» Я была в панике, не знала, что делать», — вспоминает она.
Но Алена не отвечала, и шокированная Саша побежала за теми, кто устремился к выходу. Лишь один раз она обернулась, и увидела, что то место, где была ее сестра, завалено кучей обломков.
Площадь разрушения была огромной — около 5000 квадратных метров. Элементы купола свалились прямо на зону бассейнов — накрыли детскую площадку, детский бассейн, бассейн с горками и другими развлечениями для детей.
Фото: Григорий Сысоев / ТАСС
Руины
Саша бежала к выходу по мешанине из осколков бетона, стекла и снега, она распорола ноги до крови. Внезапно она увидела мальчика Диму, который был в их компании. Вместе они пошли в раздевалку. Там дети переоделись и отправились звонить дяде — родители Саши и Алены в это время находились в восьми километрах от Москвы на свадьбе.
Сашу пришлось отвезти в Морозовскую больницу — у нее были глубокие порезы. Пострадавших в «Трансваале» везли в десять разных московских больниц, детей — в Морозовскую и 20-ю, все они находились в состоянии средней тяжести. У большинства были переломы конечностей и сотрясения.
Спасатели и другие московские экстренные службы прибыли на место уже через десять минут и всю ночь занимались разбором завалов. Тяжелую технику применять было нельзя — пользовались пневмощипцами, отбойными молотками, ломами и кувалдами. Во время работ упала еще одна часть купола — фрагмент козырька, но обошлось без жертв. 16 февраля все спасательные работы завершились.
Родители Саши и Алены срочно выехали в Москву. В тот момент они не знали главного, о чем уже было известно остальным родственникам: тело Алены нашли и отправили в морг. Матери и отцу сообщили о смерти дочери только по приезде домой. Саша узнала, что Алена погибла, еще через день.
Фото: Сергей Шахиджанян / «Коммерсантъ»
Из восьми детей, которые приехали в «Трансвааль-парк» отмечать день рождения двоюродного брата Саши, в живых остались шестеро. Вместе с Аленой погиб мальчик Витя. Алена умерла мгновенно от удара металлической балки по голове. Вите повезло меньше — ему перебило ноги, и некоторое время он был жив, но скончался еще до того, как до него добрались спасатели. Оба ребенка похоронены рядом.
Амнистия для архитектора
Уголовное дело возбудили в тот же день, 14 февраля 2004 года. Статья — 109 УК «Причинение смерти по неосторожности». Причины трагедии пытались выяснить в течение 20 месяцев.
Следователи пришли к выводу, что здание попросту было спроектировано с ошибками, к которым привели грубые просчеты при разработке документации. В результате в эксплуатацию был сдан объект, не отвечающий нормативным требованиям по безопасности и надежности.
По итогам расследования виновным признали главного конструктора «Трансвааля» Нодара Канчели и начальника Мосгорэкспертизы Анатолия Воронина. Обоим было предъявлено обвинение: первому в причинении по неосторожности смерти и тяжкого вреда здоровью, второму — в халатности, приведшей к гибели двух и более человек.
Однако реальный тюремный срок не получили ни тот, ни другой. Канчели был освобожден от ответственности по своему ходатайству в сентябре 2006 года, по амнистии в честь столетия Государственной Думы. Дело же Воронина московская прокуратура просто прекратила, законность этого решения подтвердил Замоскворецкий суд Москвы.
В тот год, когда Канчели амнистировали, произошла еще одна подобная трагедия: обвалилась кровля Басманного рынка, которую он проектировал в 1970-е годы. В этот раз жертв было еще больше — 68 человек. Но в случае с Басманным экспертиза исключила возможность обрушения здания из-за проектных недостатков, и подозрения с архитектора сняли.
Архитектор Нодар Канчели
Фото: Александр Миридонов / «Коммерсантъ»
«Я тогда была в таком возрасте, что еще не понимала, что произошло, — говорит Александра Гроза. — Конечно, я винила всех, думала, что, может, аквапарк вообще взорвали. Сейчас я, разумеется, так не думаю. Просто такое стечение обстоятельств».
С тех пор дата 14 февраля для Александры перестала быть праздничной. Этот день она всегда проводит с родителями. Сейчас Саша живет в Петербурге, но приезжает в Москву каждый год. Вместе с родственниками они идут на кладбище, а потом — к памятной табличке, находящейся на том месте, где когда-то погибли 28 человек.
Постепенно боль притупляется, память пытается отсечь плохие воспоминания, оставив только теплые и хорошие. Однако почти через десять лет произошло событие, которое вновь ударило по выжившим и родным погибших: на месте «Трансвааля» — там, где установлена мемориальная табличка с именами погибших, — открылся новый аквапарк «Мореон».
«Не скрою, для меня это было очень болезненно, — говорит Александра. — Каждый раз, приезжая туда 14 февраля, не могла смотреть спокойно на аквапарк. С тех событий прошло почти 17 лет, но я больше никогда не посещала такие места».
В день обрушения «Трансвааля» Саша и Алена, которые всегда были не разлей вода, поругались. Из-за занятий Алены они и так опаздывали в «Трансвааль», а тут еще бабушка непременно хотела Алену покормить.
«Давай скорее! Мы в парк опаздываем!» — кричала ей Саша.
«Когда я вспоминаю этот момент, мне очень жаль, что какие-то две минуты решили нашу судьбу», — говорит она.
«Был человек – и нет человека»: как живут люди после трагедии в «Трансвааль-парке»
Ровно 16 лет назад, 14 февраля 2004 года, обрушилась кровля развлекательного комплекса «Трансвааль-парк». В результате трагедии погибли 28 человек, включая 8 детей. Даже спустя годы многие из участников страшного события не готовы вспоминать тот жуткий день. Мы поговорили с их близкими о том, как пострадавшие адаптировались к новой жизни и что чувствуют через 16 лет после трагедии.
Фото: РИА Новости/Валерий Блинов
Трагедия произошла 14 февраля 2004 года в 19:15. На момент обрушения кровли в спортивно-развлекательном комплексе «Трансвааль-парк», по некоторым оценкам, находилось более тысячи человек. В тот год День святого Валентина выпал на субботу, поэтому в аквапарке было много отдыхающих, особенно молодежи. На посетителей обрушился купол постройки (около 5 тысяч квадратных метров), расположенный над зоной водных развлечений. Не был задет только бассейн для взрослых.
В результате трагедии сотни человек оказались под завалами, 28 человек погибли, среди них были восемь детей. Пострадали 193 человека, в том числе 51 ребенок.
«Они стали больше ценить жизнь»
Фото: ТАСС/Василий Смирнов
У москвича Дмитрия Кулагина в день трагедии в «Трансвааль-парке» находился друг со своей девушкой. Молодая пара решила романтично отметить в водном комплексе День влюбленных.
«Когда я впервые увидел их после трагедии, они были в шоковом состоянии, – рассказывает Дмитрий. – Друзья понимали, что могли погибнуть так же, как и все». Молодой паре повезло: они находились не под куполом, но видели, как он стал рушиться. Сначала парень с девушкой услышали громкий хлопок, после чего первая колонна начала падать и потянула за собой все остальные.
От госпитализации пара отказалась, но помощью психолога все же пришлось воспользоваться. Они сходили на несколько консультаций для того, чтобы переварить произошедшее и продолжать жить. Тем не менее у ребят сформировались фобии аквапарков, башен и куполообразных сооружений. «Они не ходят в закрытые торговые центры с куполами и башнями. Они видели там кровь и другие страшные вещи, это оставило отпечаток», – говорит Дмитрий.
Друзья Дмитрия вспоминали и обсуждали детали трагедии на протяжении 10 лет. Близкие и просто знакомые не согласны с результатами расследования. «Считаю, что причина не в ошибке архитекторов. Массу аквапарков по той же схеме построили, они же не падают, – говорит Дмитрий. – Если рассматривать, что это техногенная катастрофа, как нам пытаются преподнести, тогда очень странно, почему на том же самом месте в ту же самую воду заливался бетон».
Спустя несколько лет после трагедии парень и девушка, избежавшие в тот день смерти, поженились, а позже у них родился ребенок. По словам Дмитрия, ребята уже забыли все ужасы, которые им пришлось пережить. «Они стали больше ценить жизнь. Ведь в один миг можно все потерять: был человек – и нет человека. Решает одна минута: они могли находиться под куполом, их бы уже не было. И не было бы ребенка, который родился».
Новый парк на месте трагедии
Фото: РИА Новости/Дмитрий Коробейников
В тот день в «Трансвааль-парке» среди погибших оказалась целая семья из четырех человек. 14 февраля Светлана Журавлева, ее муж Владимир Осипов и их двое детей – 23-летняя Юлия и 13-летний Антон – пошли в аквапарк. Супругов и дочь обнаружили уже мертвыми, они лежали в воде. Тело сына обнаружили на четвертый день поисков.
Погибшая Юлия являлась лучшей подругой детства Александра Сергеева. Он рассказал Москве 24, что знал семью Журавлевых-Осиповых довольно хорошо. В тот день семья пошла в аквапарк отмечать защиту диплома дочери Юлии, но оттуда они уже не вернулись.
У Светланы осталась мать Наталья, которой уже 81 год. Близкие и друзья семьи раз в 1-2 года собираются 14 февраля на кладбище. Особенно много людей, родных и сослуживцев пришло на первую годовщину. С годами – только самые близкие: родственники, три подруги погибшей Юлии и друг Александр. Когда младший брат бабушки Натальи был жив, приезжал и он.
Больших официальных мероприятий по поводу годовщины трагедии не было. Александр и не уверен, нужно ли было их делать. Однако он убежден в том, что неправильным было строить новый аквапарк на месте трагедии. «Нельзя было этого делать во всех отношениях. Во-первых, над новым аквапарком этот известный факт будет довлеть. А во-вторых, в Москве что, мест мало? Думаю, этот вопрос можно было решить», – говорит Александр.
Фото: РИА Новости/Алексей Куденко
Сегодня о трагедии напоминает часовня, построенная в память о погибших, и мемориальная доска с 28 фамилиями. Москвич Андрей Воронов живет в районе Теплый Стан, неподалеку от бывшего «Трансвааль-парка». В далеком 2004-м он приезжал на место трагедии после происшествия. «Ездил смотреть завал, вспоминаю груды мусора, – говорит Андрей. – Так как живу недалеко, то сегодня, когда проезжаю мимо на велосипеде, останавливаюсь у доски памяти. И меня удивляет, что на том же самом месте построили такое же заведение».
Мемориальный камень с фамилиями погибших был установлен через год после трагедии, 14 февраля 2015 года. По факту происшествия возбудили уголовное дело по статье «Причинение смерти по неосторожности». Детали произошедшего выясняли в течение 9 месяцев. В итоге следствие сделало вывод, что причиной обрушения крыши стали ошибки при проектировании здания. Обвинения были предъявлены проектировщику Нодару Канчели, а также главе Мосгосэкспертизы Анатолию Воронину. Однако дело против Канчели прекратили по амнистии в связи с пожилым возрастом обвиняемого. В отношении Анатолия Воронина – из-за отсутствия состава преступления.
milutkin
milutkinМысли маленького человека
Приближается 9-я годовщина трагедии, которая произошла в московском аквапарке «Трансвааль-парк». Тогда, 14 февраля 2004 года один из самых престижнейших аквапарков Москвы в считанные минуты превратился в груду обломков, похоронив под ними 25 человек.
14 февраля в московском аквапарке “Трансвааль-парк” в 19 часов 15 минут 43 секунды по московскому времени начал рушиться железобетонный купол. Этот момент с точностью до секунды зафиксировали видеокамеры внутреннего наблюдения. 70% кровли (5 тысяч квадратных метров бетонных и стеклянных конструкций) рухнули почти мгновенно. Купол накрыл всю водную часть комплекса кроме бассейна для взрослых.
14 февраля 2004 г., 20:23
Сообщается, что крыша рухнула в бассейн для детей, где было много посетителей.
Обвалилась практически одна четвертая часть здания, как раз в том месте, где непосредственно находился развлекательный водный комплекс. Площадь обрушения крыши, по данным МЧС, составила более 5 тыс. кв. метров. Кроме того, около 00:00 часов на месте проведения спасательных работ рухнула еще одна часть купола. К счастью, в результате падения фрагмента козырька никто не пострадал.
Версия 1: Ненадежные грунты
Уже 20 февраля, о добротном состоянии фундаментов заявил также заместитель главы Госстроя и заместитель главы оперативного штаба по расследованию причин катастрофы Анатолий Петраков: «Ни грунт, ни фундамент не являются причиной повреждения – они находятся в идеальном состоянии. Последняя инструментальная съемка показала, что там отклонения в пределах 2 мм – это совершенно допустимая, несущественная погрешность».
Понятно, что аквапарк благополучно простоял полтора года, а разрушился зимой, в пору крепких морозов, когда земля промерзает и особенно хорошо противостоит нагрузкам. Кроме того, все комиссии и заинтересованные лица, сходятся в одном: судя по предварительным тестам, бетон и арматура, пошедшие на строительство аквапарка, были надлежащей марки и, по идее, должны были вынести запланированные нагрузки. То есть если бы осадка здания изменялась постепенно, по несколько сантиметров за месяц, разрушение аквапарка не было бы столь катастрофическим.
Эта версия была отвергнута комиссией, как несостоятельная.
Версия 3: Неправильные расчеты проектировщиков
Выяснилось, что разрушение здания аквапарка началось не с крыши, как считалось вначале, а с одной из колонн, которые широкой дугой поддерживали внешнюю часть купольного покрытия. После того как подломилась первая колонна, «потянув» на себя крышу, стали валиться остальные. В железобетонном куполе возникла трещина, которая рассекла крышу, и лишь потом перекрытия посыпались внутрь. Все это, по словам очевидцев, произошло очень быстро, буквально за несколько секунд.
Что бы ни послужило непосредственной причиной утраты зданием устойчивости, аквапарк «сложился» слишком быстро, причем обрушилась конструкции слишком большой площади, словно все здание, как карточный домик, балансировало на грани критических нагрузок. Так постепенно стало ясно, что основная причина катастрофы, скорее всего, кроется в конструктивных особенностях «Трансвааля».
Большинство экспертов считали причиной обрушения крыши аквапарка дефекты самой крыши, построенной по проекту известного конструктора Нодара Канчели. Высказывались, в частности, мнения о том, что при проектировании этой конструкции, ее строительстве и эксплуатации были допущены ошибки. Но ни одна из версий подтверждения не нашла.
Обращаю внимание, что изначально купол планировался металлическим и экспертизу проекта прошли именно с ним. Обычно эксперты очень дотошно проверяют расчеты. А если учесть, что строение было отнесено к уникальным, то можно представитьс какой тщательностью все проверялось.
Государственную экспертизу проект все же прошел. Но построено сооружение было с куполом из железобетона и обошлась заказчику гораздо дешевле, чем металлическая.
Главный конструктор «Трансвааль-парка» в Ясенево Нодар Канчели по-прежнему считает, что купол развлекательного комплекса рухнул из-за внешнего воздействия.
Ну, не верю я в ошибку инженера! Не верю! Нодар Канчели – это самый знаменитый и самый опытный в Москве конструктор, разрабатывавший наиболее сложные узлы сегодняшних московских строек.
Нодар Канчели и второй конструктор Анатолий Воронин говорили о том, что они не признают свою вину. По их словам, действительно были допущены некоторые технологические нарушения, но это происходило уже после утверждения всех проектов и без их ведома.
А вот в это можно верить! Я сам ежедневно сталкиваюсь с такими случаями, когда заказчик из-за желания съэкономить, переделывает проект по своему усмотрению. Тогда возникают вопрос: Куда смотрели контролирующие органы?
Мои выводы: В результате системных ошибок, связанных с внесением изменений в проект, работы по возведению оболочки (купола) проводились с отступлением от проекта, прошедшего госэкпертизу.