Что значит страж на старославянском языке
Значение слова «страж»
2. Высок. Тот, кто охраняет, защищает кого-, что-л.; хранитель, защитник. Боец Красной Армии — гражданин своей страны, хозяин, страж ее и строитель ее будущего. М. Горький, О «солдатских идеях». Это охотники — племя бескорыстных мечтателей и верные стражи природы. Ливеровский, Об охоте.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
СТРАЖ, а, м. (церк.-книжн., поэт. устар., теперь ритор.). Тот, кто охраняет, хранитель, защитник. Свободы тайный страж, карающий кинжал. Пушкин. Я буду страж его красы. Блок. Красная армия — верный с. завоеваний Октября.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
страж
1. тот, кто осуществляет вооружённую охрану кого-либо, чего-либо ◆ Но я напрасно обеспокоен — дверь учреждения заперта, вокруг него ходит маленький седенький страж с пистолетом на боку. Дмитрий Шляпентох, «Конец Истории: благословенный Иов» // «Сибирские огни», 2013 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. тот, кто защищает, охраняет что-либо; защитник ◆ — Гав! — уверенно отвечал Фунтик и, виляя хвостом с белой кисточкой, не торопясь принялся за еду. Мария пошла в спальню, а верный страж, поужинав, также поднялся наверх и свернулся клубочком под её дверью на маленьком шерстяном половичке, который был постелен специально для него. Вацлав Михальский, «Храм Согласия», 2008 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: загоготать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
СТРАЖ
Смотреть что такое СТРАЖ в других словарях:
СТРАЖ
СТРАЖ
страж м. 1) Тот, кто несет вооруженную охрану кого-л., чего-л. 2) перен. Тот, кто защищает, охраняет что-л.; защитник.
СТРАЖ
страж м.guard, guardsman*
СТРАЖ
СТРАЖ
ВАРТОВИ́Й ім. (той, хто стоїть на варті, охороняючи кого-, що-небудь), ВАРТІВНИ́К, ЧАТОВИ́Й, КАРАУ́ЛЬНИЙ розм., СТРАЖ заст., ВАРТІВНИ́ЧИЙ заст., ВАРТОВ. смотреть
СТРАЖ
СТРАЖ, а, ч., заст.1. Особа (перев. озброєна), яка стереже, охороняє кого-, що-небудь від нападу, ворожих дій і т. ін.– Агей, на конях, козаки! – гукну. смотреть
СТРАЖ
СТРАЖ, а, ч., заст. 1. Особа (перев. озброєна), яка стереже, охороняє кого-, що-небудь від нападу, ворожих дій і т. ін. — Агей, на конях, козаки! — гукнув озброєний страж біля воріт замку. — Невільно без дозволу до замку… (Ле, Побратими, 1954, 21); Хижо клацнув ключ у замку, відчинилась у брамі майже квадратна зловісна хвіртка. Виглянув звідтіля похмурий страж (Збан., Єдина, 1959, 88); * У порівн. На обпаленому блискавицею верхів’ї найвищого дерева, як страж, стояв лелека (Десняк, II, 1955, 351). 2. книжн. Той, хто захищає, оберігає що-небудь, пильно стежить за недоторканністю чогось. Добраніч вам хоч на хвилину; Ми будем стражами спочину До перших променів зорі… (Стар., Поет. тв., 1958, 195); Вірний страж завоювань Жовтня, надійний оплот миру в усьому світі — такою знають Радянську Армію на всіх материках і континентах (Веч. Київ, 8.XI 1969, 2); Благородні зусилля Радянського уряду в справі врегулювання карібської кризи.. примножили славу нашої соціалістичної держави як надійного і вірного стража миру (Ком. Укр., 1, 1963, 66). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 747. смотреть
СТРАЖ
СТРАЖ
СТРАЖ
1) Орфографическая запись слова: страж2) Ударение в слове: стра`ж3) Деление слова на слоги (перенос слова): страж4) Фонетическая транскрипция слова стр. смотреть
СТРАЖ
СТРАЖ
-а, ч., заст. 1) Особа (перев. озброєна), яка стереже, охороняє кого-, що-небудь від нападу, ворожих дій і т. ін. •• Страж порядку розм. — міліціонер. смотреть
СТРАЖ
СТРАЖ
СТРАЖ
м уст guarda m; guardião m (armado); кнжн (защитник) defensor mСинонимы: аргус, блюститель, брежатый, защитник, ликтор, протозанщик, сторож, хранител. смотреть
СТРАЖ
м. книжн. garde m, gardien m страж закона — gardien de la loi •• страж порядка ирон. — gardien de la paix
СТРАЖ
(2 м), Тв. стра/жем; мн. стра/жи, Р. стра/жейСинонимы: аргус, блюститель, брежатый, защитник, ликтор, протозанщик, сторож, хранитель, цербер
СТРАЖ
Rzeczownik страж m stróż m wartownik m strażnik m
СТРАЖ
•страж•קַווָאס ז’ [ר’ קַווָאסִים]* * *זקיףמשמרנוטרסיפהעמדת שמירהשומרСинонимы: аргус, блюститель, брежатый, защитник, ликтор, протозанщик, сторож, хран. смотреть
СТРАЖ
СТРАЖ
СТРАЖ
СТРАЖ
м. книжн.guarda m, guardián m (armado)страж мира — guardián de la paz
СТРАЖ
СТРАЖ
СТРАЖ
м. книжн. guardia f, guardiano, custode m страж порядка — tutore dell’ordine (pubblico) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аргус, блюститель, брежатый, защитник, ликтор, протозанщик, сторож, хранитель, цербер. смотреть
СТРАЖ
сущ. муж. рода; одуш.экон.страж
СТРАЖ
книжн., высок. вартавы, муж.абаронца, муж.стражи природы — вартавыя прыродыверный страж родины — верны вартавы (абаронца) радзімыстраж порядка шутл. смотреть
СТРАЖ
СТРАЖ
捍卫者 hànwèizhě, 保卫者 bǎowèizhěСинонимы: аргус, блюститель, брежатый, защитник, ликтор, протозанщик, сторож, хранитель, цербер
СТРАЖ
vokterСинонимы: аргус, блюститель, брежатый, защитник, ликтор, протозанщик, сторож, хранитель, цербер
СТРАЖ
СТРАЖ
імен. чол. роду, жив.страж
СТРАЖ
Вартавы, абаронца, стражи природы — вартавыя прыроды верный страж родины — верны вартавы (абаронца) радзімы страж порядка шутл., ирон. — вартавы парадку. смотреть
СТРАЖ
• ochranitel• ochraňovatel• ochránce• ochránitel• strážce
СТРАЖ
стра’ж, стра’жи, стра’жа, стра’жей, стра’жу, стра’жам, стра’жа, стра’жей, стра’жем, стра’жами, стра’же, стра’жах
СТРАЖ
страж охорона, сторожа (ст)◊ страж пожа́рна пожежна служба (ст)||фаєрпікета ◊ страж пожа́рний = стра́жак (ст)
СТРАЖ
предупреждение от вмешательства в дела других; запрет на какую-либо деятельность; опасное самопознание.
страж
Смотреть что такое «страж» в других словарях:
страж — страж/ … Морфемно-орфографический словарь
СТРАЖ — СТРАЖ, стража, муж. (церк. книжн., поэт. устар., теперь ритор.). Тот, кто охраняет, хранитель, защитник. «Свободы тайный страж, карающий кинжал.» Пушкин. «Я буду страж его красы.» А.Блок. Красная армия верный страж завоеваний Октября. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
страж — См … Словарь синонимов
СТРАЖ — СТРАЖ, а, муж. 1. То же, что сторож (устар. и ирон.). 2. Человек, к рый охраняет кого что н., защитник (высок.). С. закона. • Страж порядка (ирон.) блюститель порядка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТРАЖ — границы. Публ. Патет. Пограничник. Новиков, 163; Мокиенко 2003, 111. Страж закона. Публ. Патет. Работник юстиции, юрист. Мокиенко 2003, 111. Страж порядка. Публ. Патет. Полицейский или милиционер. Мокиенко 2003, 111. Стражи неба. Публ. Патет.… … Большой словарь русских поговорок
Страж — Стража Страж (роман) Cписок значений сло … Википедия
Страж — м. 1. Тот, кто несет вооруженную охрану кого либо, чего либо. 2. перен. Тот, кто защищает, охраняет что либо; защитник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
страж — страж, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
страж — іменник чоловічого роду, істота охоронець арх., поет … Орфографічний словник української мови
СТРАЖА
Смотреть что такое СТРАЖА в других словарях:
СТРАЖА
(охрана) земская, карантинная, конвойная, корчемная, пограничная — см. соотв. статьи.
СТРАЖА
орган охраны в дореволюционной России. 1) Земская С. — для местной полицейской службы в Закавказье (с 1862) и Царстве Польском (с 1866); подчин. смотреть
СТРАЖА
СТРАЖА
стража ж. 1) устар. Охрана кого-л., чего-л. 2) Группа вооруженных людей, несущих охрану кого-л., чего-л.
СТРАЖА
стража ж.guard, watch пограничная стража уст. — frontier guard(s) (pl.) ♢ быть, стоять на страже — be on the watch быть, стоять на страже мира — stand. смотреть
СТРАЖА
СТРАЖА
СТРАЖА, орган охраны в дореволюц. России. 1) Земская С.- для местной полииейской службы в Закавказье (с 1862) и Царстве Польском (с 1866); подчинялас. смотреть
СТРАЖА
сущ.guard; watch; (часовой тж) sentryбрать под стражу — to detain in custody; place in (under) detention; take into custody; (заключать в тюрьму) to co. смотреть
СТРАЖА
-и, ж. 1.Люди, несущие вооруженнуюохрану кого-, чего-л.Пограничная стража. Конвойная стража. □ Вкруг ее стоит грозная стража, На плечах топорики держа. смотреть
СТРАЖА
muhafızlar••быть / стоя́ть на стра́же чего-л. — bir şeyin bekçisi olmak, bekçiliğini yapmakте, кому́ надлежи́т / поло́жено стоя́ть на стра́же зако́на —. смотреть
СТРАЖА
СТРАЖА
ж.garde fпограничная стража — corps m des gardes-frontière(s)стоять на страже — être de garde; monter la gardeсодержаться под стражей — être détenu••бы. смотреть
СТРАЖА
СТРА́ЖА, і, ж., рідко.Те саме, що сторо́жа.Хропли всі п’яні на пікетах, Тут їх застав послідній час! Переднюю побивши стражу, Полізли [Низ та Евріал] в. смотреть
СТРАЖА
стр’ажа (Исх.14:24 ; Суд.7:19 ; 1Цар.11:11 ; Пс.62:7 ; Пс.89:5 ; Пс.118:148 ; Плач.2:19 ; Мат.14:25 ; Мат.24:43 ; Мар.6:48 ; Лук.12:38 ) — период ночи. смотреть
СТРАЖА
СТРАЖА
ж.guardia fстоять на страже — estar de guardia, montar la guardiaотдать под стражу — entregar bajo custodiaсодержаться под стражей — estar detenido••бы. смотреть
СТРАЖА
Быть (стоять) на страже. Разг. 1. Охранять что-л. 2. Быть начеку, настороже. БТС, 1276.Под стражей. 1. Разг. В заключении. ФСРЯ, 460. 2. Сиб. В строгос. смотреть
СТРАЖА
СТРАЖА
Rzeczownik стража f straż f dozór m страж m stróż m wartownik m strażnik m
СТРАЖА
ж. garde f пограничная стража — corps m des gardes-frontière(s) стоять на страже — être de garde; monter la garde содержаться под стражей — être déten. смотреть
СТРАЖА
СТРАЖА
СТРАЖА
стража ж Wache f c содержаться под стражей unter Arrest sein заключить под стражу verhaften vt, in Haft nehmen* vt стоять на страже воен. Wache halten*, Wache stehen* а стоять на страже чьих-л. интересов j-s Interessen wahrnehmen*, über j-s Interessen wachen vi
Синонимы:
СТРАЖА
СТРАЖА
СТРАЖА
ж. guardia стоять на страже — essere di montare la guardia взять кого-л. под стражу — mettere qd agli arresti содержаться под стражей — essere agli arresti / arrestato •• быть / стоять на страже (чего-л.) — fare da sentinella (a qc) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: балтаджи, вахта, караул, конвой, кустодия, марешоссе, охрана, стрема. смотреть
СТРАЖА
őrség* * *жőrségстоя́ть на стра́же — őrségben állniСинонимы: балтаджи, вахта, караул, конвой, кустодия, марешоссе, охрана, стрема
СТРАЖА
СТРАЖА
СТРАЖА
СТРАЖА
СТРАЖА
стража стра́жаЗаимств. из цслав., вместо исконнорусск. сторо́жа (см.). Еще русск.-цслав. стража́, Чудовск. Нов. Зав. 1383 г. (Дурново, Очерк 284), ст.-. смотреть
СТРАЖА
См. экзекуцияВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: балтаджи, вахта, караул, конвой, кустодия, марешоссе, охрана, стрема
СТРАЖА
Стража- praesidium (praesidia ad ripas disponere); statio (custodiae stationesque); vigilia; excubiae; custodia;• искусство стоящее на страже человечес. смотреть
СТРАЖА
СТРАЖА
ж. сакчылар, сакчылык, коргоочу; пограничная стража чек аралык сакчылар; стоять на страже сактап (коргоп) туруу; взять под стражу камакка алуу; содержать под стражей камап коюу, камакта кармап туруу; быть на страже чьих-л. интересов бирөөлөрдүн таламдарын коргоп туруу. смотреть
СТРАЖА
стражаמִשמָר ז’* * *זקיףמשמרנוטרעמדת שמירהשומרמשמרתСинонимы: балтаджи, вахта, караул, конвой, кустодия, марешоссе, охрана, стрема
СТРАЖА
Заимств. из цслав., вместо исконнорусск. сторожа (см.). Еще русск.-цслав. стража, Чудовск. Нов. Зав. 1383 г. (Дурново, Очерк 284), ст.-слав. стража (Остром., Супр.). Неверна реконструкция праслав. *strog- и сближение со строгий, вопреки Микколе (IF 6, 350). смотреть
СТРАЖА
(1 ж), Тв. стра/жейСинонимы: балтаджи, вахта, караул, конвой, кустодия, марешоссе, охрана, стрема
СТРАЖА
СТРАЖА
СТРАЖА
күзет, қарауыл;- пограничная стража шекаралық күзет;- стоять на страже күзетте тұру;-взять под стражу тұтқынға алу;- содержать под стражей абақтыда ұстау;- быть на страже чьих-либо интересов біреулердің мүдесін қорғау. смотреть
СТРАЖА
страж||аж ἡ φρουρά: пограничная
ἡ φρουρά τῶν συνόρων взять под
у φυλακίζω, θέτω ὑπό κράτησιν со-держаться под
ей εἶμαι φυλακισμένος· ◊ быть на
е чьйх-л. интересов περιφρουρώ τά συμφέροντα κάποιου. смотреть
СТРАЖА
СТРАЖА
жguarda fСинонимы: балтаджи, вахта, караул, конвой, кустодия, марешоссе, охрана, стрема
СТРАЖА
fvartioстоять (быть) на страже чего-либо — puolustaa jtak
СТРАЖА
Ударение в слове: стр`ажаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: стр`ажа
СТРАЖА
-і, ж., рідко. Те саме, що сторожа.
СТРАЖА
ж кораллы сакчылар △ на страже чего (быть, стоять) (нәрсә) сагында тору; на страже мира тынычлык сагында; под стражей ябылуда, каравыл астында
СТРАЖА
ж.карау́л, стра́жа, ва́хта почасна стража — почётный карау́л стајати на стражи — стоя́ть на стра́же, быть в карау́ле, стоя́ть на часа́х
СТРАЖА
Саар Раса Раж Жарт Жара Сарта Жар Атас Стража Астр Тара Тарас Аста Арт Арат Трас Страж Стр Стаж Саржа Сара Сажа Раст Ржа
СТРАЖА
стра’жа, стра’жи, стра’жи, стра’ж, стра’же, стра’жам, стра’жу, стра’жи, стра’жей, стра’жею, стра’жами, стра’же, стра’жах
СТРАЖА
Стра́жаgadi (-), ngojo (-), rumande (-), walinzi мн.
СТРАЖА
فقط مفرد : نگهبانان ، پاسداران
СТРАЖА
Это заимствованное из старославянского языка слово имеет ту же основу, что и сторож, стеречь.
СТРАЖА
стража
Смотреть что такое «стража» в других словарях:
СТРАЖА — СТРАЖА, стражи, мн. нет, жен. (книжн. устар., спец.). Вооруженная охрана. Приставить стражу. «Перед ним расступались, молчанье храня, рабочие люди и стража.» Некрасов. «Набежала стража в сад со всех сторон.» Суриков. Пограничная стража (войска… … Толковый словарь Ушакова
стража — См. сторож брать под стражу, стоять на страже. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стража сторож; караул, кустодия, охрана, конвой, марешоссе, вахта Словарь русских… … Словарь синонимов
Стража — (устар.) команда, собранная для охраны того или иного объекта. Стража деревня в Котласском районе Архангельской области. См. также Охрана Физическая охрана Стражник Сторож … Википедия
СТРАЖА — СТРАЖА, и, жен., собир. (устар.). Вооружённая охрана. Конвойная с. Пограничная с. Тюремная с. • На страже чего (быть или стоять) (высок.) охраняя и защищая что н. На страже законности. На стражу чего (высок.) на защиту. Встать на стражу интересов … Толковый словарь Ожегова
стража — См. экзекуция В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
стража — Заимств. из цслав., вместо исконнорусск. сторожа (см.). Еще русск. цслав. стража, Чудовск. Нов. Зав. 1383 г. (Дурново, Очерк 284), ст. слав. стража φυλακή (Остром., Супр.). Неверна реконструкция праслав. *strōg и сближение со строгий, вопреки… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Стража — Sp Stražà Ap Стража/Straža L k. Makedonijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Стража — орган охраны в дореволюционной России. 1) Земская С. для местной полицейской службы в Закавказье (с 1862) и Царстве Польском (с 1866); подчинялась министерству внутренних дел и генерал губернаторам. 2) Конвойная С. для сопровождения… … Большая советская энциклопедия
Стража — (охрана) земская, карантинная, конвойная, корчемная, пограничная см. соотв. статьи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
стража — стр’ажа (Исх.14:24 ; Суд.7:19 ; 1Цар.11:11 ; Пс.62:7 ; Пс.89:5 ; Пс.118:148 ; Плач.2:19 ; Мат.14:25 ; Мат.24:43 ; Мар.6:48 ; Лук.12:38 ) период ночи, которых у евреев было три (вечерняя, ночная и утренняя стражи), а у римлян четыре. Позже евреи… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Стража — ж. 1. устар. Охрана кого либо, чего либо. 2. Группа вооруженных людей, несущих охрану кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой