Что значит слово таракан

10.04.202210.04.2022 admin 0 Comments

Значение слова «таракан»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ТАРАКА’Н, а, м. [тюрк. taraqan]. Прямокрылое всеядное насекомое, приносящее вред в домашнем хозяйстве. Черный т. (то же, что просто таракан). Рыжий т. (то же, что прусак). Между бревнами и по косякам окон не скиталось резвых прусаков, не скрывалось задумчивых тараканов. Тургенев.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

тарака́н

1. энтомол. крылатое, обычно не летающее насекомое чёрного или бурого цвета с длинными усиками, одного из семейств отряда тараканообразных, отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний (Blattoptera, или Blattodea) ◆ Тараканы обгрызают хлеб, мясо, овощи, сахар, загрязняют их своими выделениями. С. Стасов, «Кое-что о тараканах», 1969 г. // «Химия и жизнь» (цитата из НКРЯ)

2. перен. то же, что причуда; странность (чаще во мн. ч.)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: растление — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

таракан

Смотреть что такое «таракан» в других словарях:

ТАРАКАН — ТАРАКАН, таракана, муж. (тюрк. taraqan). Прямокрылое всеядное насекомое, приносящее вред в домашнем хозяйстве. Черный таракан (то же, что просто таракан). Рыжий таракан (то же, что прусак). «Между бревнами и по косякам окон не скиталось резвых… … Толковый словарь Ушакова

таракан — тарасик, таракашка, прусак Словарь русских синонимов. таракан / рыжий: прусак ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

таракан — ТАРАКАН, а, м. 1. Ирон. обращение. Эй, братья тараканы! 2. Хитрый, изворотливый человек. 3. Человек с усами, усач. 4. Друг, приятель. Друг сердечный, таракан запечный Ирон. обращение к приятелю … Словарь русского арго

таракан — ТАРАКАН, прусак, разг., шутл. тарасик, разг., шутл. стасик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ТАРАКАН — ТАРАКАН, а, муж. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве. Чёрный т. Рыжий т. | прил. тараканий, ья, ье и таракановый, ая, ое. Тараканьи усы (также перен.: тонкие и торчащие). Отряд таракановых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова

Тараканів — В Ровенской области недалеко от поселка Тараканов, что под г. Дубно, находится прекрасно сохранившееся фортификационное сооружение XIX века Таракановский (Дубненский) форт. Предыстория строительства форта начинается с момента третьего раздела… … Википедия

таракан — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN cockroach The most primitive of the living winged insects. It is thought they have been unchanged for more than 300 million years, and are among the oldest fossil insects.… … Справочник технического переводчика

ТАРАКАН — Англоговорящий таракан. Жарг. шк. Шутл. или Презр. Учитель английского языка. (Запись 2003 г.). Беременный таракан. Жарг. мол. Шутл. или Пренебр. Объевшийся человек. Максимов, 32. Запечный таракан. Сиб. Неодобр. О молчаливом и ленивом человеке.… … Большой словарь русских поговорок

таракан — род. п. а, уже у Аввакума 81, др. русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. таракан, торган, блр. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост. слав.; см. Брюкнер 565. Ср. тат., тоб. tаrаkаn таракан (Радлов 3, 839),… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник

Происхождение слова «таракан»

Насколько я знаю из литературы, до определенного момента в России тараканов не было, и завезли их во время, кажется, Русско-Прусской войны. И тогда тараканов назвали пруссаками.
А откуда взялось слово таракан? По-моему, оно появилось раньше, чем насекомое в России (достаточно вспомнить старинную фамилию — Таракановы).
По звучанию мне это слово напоминает тюркское. А как на самом деле?

3 ответа 3

Тараканов никто не завозил. Это байка народная. История несколько другая. Рыжие тараканы (прусаки) вытеснили черных «аборигенов», поскольку оказались более приспособленными к жизни в более цивилизованных «условиях» (они более наглые и меньше боятся человека). Пруссаками же назвали именно рыжих за то, что их хитиновые надкрылья формой сильно напоминают раздвоенные фалды мундира прусских солдат.

Происхождение же слова действительно не очень понятно, но очень уж напрашивается аналогия с Тмутараканью. Во всяком случае фонетика явно не чужда ни русскому, ни древнерусскому. Это стоит учитывать авторам, продвигающим идею безусловного заимствования.

Про версии происхождения названия и Тмутаракании, и таракана см. здесь. Тмутаракань

По мнению лингвиста И.Г. Добродомова слово «таракан» пришло из Орды и имеет тюркское происхождение. Слово семантически связано с народом многочисленных нахлебников. В Московии, жившей 250 лет в составе Орды. Термин происходит от ордынского почетного титула «таркан». Перед прочими обывателями Орды тарканы имели важное преимущество: они освобождались от уплаты всех податей. Отсюда московитское преобразование «тороканъ», «таракан» и украинское (русинское) «таркан» Таким образом, тарканы – это этническая элита Орды из числа исконных монголов, которые составили ядро войска и администрации Чингизидов. Если учесть, что скот облагался налогом, а тараканы нет, то аналогия очевидна.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками этимология или задайте свой вопрос.

Связанные

Актуальные вопросы сети

Подписаться на ленту

Для подписки на ленту скопируйте и вставьте эту ссылку в вашу программу для чтения RSS.

Нажимая «Принять все файлы cookie» вы соглашаетесь, что Stack Exchange может хранить файлы cookie на вашем устройстве и раскрывать информацию в соответствии с нашей Политикой в отношении файлов cookie.

Источник

ТАРАКАН

Смотреть что такое «ТАРАКАН» в других словарях:

Источник

Таракан – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Ищешь, что значит слово таракан? Пытаешься разобраться, что такое таракан? Вот ответ на твой вопрос:

Значение слова «таракан» в словарях русского языка

Таракан это:

м.Прямокрылое насекомое черной или бурой окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.

Таракан

м. Прямокрылое насекомое черной или бурой окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.

Таракан

прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве Черный т. Рыжий т.

Таракан

таракан м. Прямокрылое насекомое черной или бурой окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.

Таракан

таракана, м. (тюрк. taraqan). Прямокрылое всеядное насекомое, приносящее вред в домашнем хозяйстве. Черный таракан (то же, что просто таракан). Рыжий таракан (то же, что прусак). Между бревнами и по косякам окон не скиталось резвых прусаков, не скрывалось задумчивых тараканов. Тургенев.

Таракан

крылатое, обычно не летающее насекомое чёрного или бурого цвета с длинными усиками, одного из семейств отряда тараканообразных, отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний (Blattoptera, или Blattodea) (чаще во )

Где и как употребляется слово «таракан»?

Кроме значения слова «таракан» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «таракан».

Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «таракан» в тексте и устной речи.

Источник

Что и для чего?

Что значит слово таракан