Что значит слово негодование
Негодование
Смотреть что такое «Негодование» в других словарях:
негодование — негодование … Орфографический словарь-справочник
негодование — См. гнев вспыхнуть негодованием, приводить в негодование. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. негодование гнев, возмущение; раздражение, камни вопиют, недовольство, роптание … Словарь синонимов
НЕГОДОВАНИЕ — НЕГОДОВАНИЕ, негодования, мн. нет, ср. Возмущение, крайнее недовольство. «С трудом удержал я порыв негодования.» Пушкин. Разразиться негодованием. Привести в негодование. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕГОДОВАНИЕ — НЕГОДОВАНИЕ, я, ср. Возмущение, крайнее недовольство. Прийти в н. Отвергнуть с негодованием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Негодование — См. негодовать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
негодование — • беспредельное негодование • большое негодование • бурное негодование • великое негодование • глубокое негодование • крайнее негодование • огромное негодование • сильное негодование … Словарь русской идиоматики
негодование — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? негодования, чему? негодованию, (вижу) что? негодование, чем? негодованием, о чём? о негодовании; мн. что? негодования, (нет) чего? негодований, чему? негодованиям, (вижу) что? негодования,… … Толковый словарь Дмитриева
Негодование — ср. Возмущение, крайнее недовольство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
негодование — негодование, негодования, негодования, негодований, негодованию, негодованиям, негодование, негодования, негодованием, негодованиями, негодовании, негодованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
негодование — негодов ание, я … Русский орфографический словарь
негодование — (2 с), Пр. о негодова/нии … Орфографический словарь русского языка
НЕГОДОВАТЬ
Смотреть что такое «НЕГОДОВАТЬ» в других словарях:
негодовать — негодовать … Орфографический словарь-справочник
негодовать — См. роптать … Словарь синонимов
НЕГОДОВАТЬ — НЕГОДОВАТЬ, негодую, негодуешь, несовер., на кого что и против кого чего (книжн.). Испытывать чувство негодования по отношению к кому чему нибудь. «Надулся он и, негодуя, поклялся Ленского взбесить.» Пушкин. «Кого ни послушаешь, все на что то… … Толковый словарь Ушакова
негодовать — на кого что и против кого чего. Негодовать на дурные поступки. Негодовать против несправедливости. Я негодовал на Савельича, не сомневаясь, что поединок мой стал известен родителям через него (Пушкин). Когда он был беден, он мог с чистым сердцем… … Словарь управления
негодовать — Древнерусское – негодовати. Старославянское – негодовати (выражать неудовольствие, с трудом переносить). Глагол «негодовать» заимствован из старославянского языка в XI в. В это же время в языке использовалось и другое с тем же корнем «год » слово … Этимологический словарь русского языка Семенова
негодовать — • откровенно негодовать … Словарь русской идиоматики
негодовать — • сердиться, возмущаться, негодовать, взорваться, беситься, злиться, разозлиться, разъяриться Стр. 1018 Стр. 1019 Стр. 1020 Стр. 1021 Стр. 1022 Стр. 1023 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Негодовать — несов. неперех. Испытывать, проявлять негодование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Негодование, негодовать
Негодование, негодовать. [. ] слово негодование в современном русском языке носит книжный оттенок. Оно обозначает «крайнее недовольство, возмущение». Оно тесно связано с глаголом негодовать («испытывать крайнее недовольство и возмущение»), который представляется нам еще более книжным, и причастием-прилагательным негодующий (например, негодующий взгляд, негодующая речь). Значение слова негодование, по-видимому, не подверглось резким и сильным переменам на протяжении истории русского литературного языка XVIII–XIX вв. Так же определяется значение этого слова в Академическом словаре 1847 г.: «. сильное неудовольствие. Мне ли, сказал царь. с негодованием, мне ли прельщаться дарами нищих, когда могу всю Иверию наполнить серебром и засыпать золотом. История Государства Российского, XI, 59–60» (ср. негодовать – «изъявлять сильное неудовольствие»).
Более разнообразно и недифференцированно было употребление этого слова в древнерусском литературном языке (ср. старинные значения слов: годъ, годитися, годьный и т. п.). Так как это слово является очевидным вторичным образованием от глагола негодовати, то необходимо прежде всего рассмотреть значения этого глагола. В древнерусских памятниках XI–XIV вв. слово негодовати обозначало:
1) «Выразить неудовольствие, относиться к чему-нибудь с тяжелым чувством недоброжелательства, неприязни». Например, в Остромировом евангелии: Видѣвьше же оученици его, негодоваша глаголюще: чесо ради гыбель сия ( Мф. XXVI, 8 ); в Новгородской летописи: негодовахоуть бо емоу новгородьци (6692 г.).
2) «Считать негодным, неподходящим, недопустимым, отвергать». Например, в Новгородской летописи: И послаша новгородьци кь нему. просечена, а Ярослава негодующе (6703 г.); в Житии св. XVI в.: Камень, его же негодоваша зижущеи, и тъ бысть начало оуглоу. Можно думать, что глагол негодовати был употребителен не только в высоком слоге, но и в письменно-деловой древнерусской речи (Срезневский, 2, с. 372–373).
В слове негодование, которое образовано от глагола негодовати, также различаются два значения:
1) «Крайнее неудовольствие». В I Псковской летописи (6979 г.): Велиимъ негодованиемъ начнутъ негодовати.
2) «То, что вызывает неудовольствие, непристойность». В «Слове о законе и благодати» Илариона: тая осквернисте вси негодованьи (там же, с. 372).
Слово негодование не отмечено в «Словаре древнеславянского языка» Миклошича. В. М. Истрин признал это слово принадлежностью «руссофицированного» литературного языка древнерусской письменности, когда встретил его в церковнославянском переводе Хроники Георгия Амартола: негодование 275, 27 προσόχθισμα (Истрин, Хроника Георгия Амартола, 2, с. 241). По словам В. М. Истрина, «часть слов, неизвестных Миклошичу, находит себе соответствие в русских древнейших памятниках, и без привлечения последних такие, например, слова, как замыслъ, земьць, негодование, носилице, могли бы счесть за изобретение переводчика хроники, но наличность их в других памятниках заставляет воздержаться от такого заключения» (там же, с. 249–250).
(Основные проблемы изучения образования и развития древнерусского литературного языка // Виноградов. Избр. тр.: История русск. лит. языка, с. 95–96).
Поделиться ссылкой на выделенное
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»
негодовать
Негодование, негодовать. [. ] слово негодование в современном русском языке носит книжный оттенок. Оно обозначает `крайнее недовольство, возмущение’. Оно тесно связано с глаголом негодовать (`испытывать крайнее недовольство и возмущение’), который представляется нам еще более книжным, и причастием-прилагательным негодующий (например, негодующий взгляд, негодующая речь). Значение слова негодование, по-видимому, не подверглось резким и сильным переменам на протяжении истории русского литературного языка XVIII—XIX вв. Так же определяется значение этого слова в Академическом словаре 1847 г.: «. сильное неудовольствие. Мне ли, сказал царь. с негодованием, мне ли прельщаться дарами нищих, когда могу всю Иверию наполнить серебром и засыпать золотом. История Государства Российского, XI, 59—60» (ср. негодовать — `изъявлять сильное неудовольствие’).
Более разнообразно и недифференцированно было употребление этого слова в древнерусском литературном языке (ср. старинные значения слов: годъ, годитися, годьный и т. п.). Так как это слово является очевидным вторичным образованием от глагола негодовати, то необходимо прежде всего рассмотреть значения этого глагола. В древнерусских памятниках XI—XIV вв. слово негодовати обозначало:
1) `Выразить неудовольствие, относиться к чему-нибудь с тяжелым чувством недоброжелательства, неприязни’. Например, в Остромировом евангелии: Видѣ вьше же оученици его, негодовашѧ глще: чесо ради гыбѣль си (Мф. XXVI, 8); в Новгородской летописи: негодовахоуть бо емоу новгородьци (6692 г.).
2) `Считать негодным, неподходящим, недопустимым, отвергать’. Например, в Новгородской летописи: И послаша новгородьци кь нему. просѧче на, а Ярослава негодующе (6703 г.); в Житии св. XVI в.: Камень, его же негодоваша зижущеи, и тъ бысть начало оуглоу. Можно думать, что глагол негодовати был употребителен не только в высоком слоге, но и в письменно-деловой древнерусской речи (Срезневский, 2, с. 372—373).
В слове негодование, которое образовано от глагола негодовати, также различаются два значения:
1) `Крайнее неудовольствие’. В I Псковской летописи (6979 г.): Велиимъ негодованиемъ начнутъ негодовати.
2) `То, что вызывает неудовольствие, непристойность’. В «Слове о законе и благодати» Илариона: тая осквернисте вси негодованьи (там же, с. 372).
Слово негодование не отмечено в «Словаре древнеславянского языка» Миклошича. В. М. Истрин признал это слово принадлежностью «руссофицированного» литературного языка древнерусской письменности, когда встретил его в церковнославянском переводе Хроники Георгия Амартола: негодование 275, 27 προσόχθισμα (Истрин, Хроника Георгия Амартола, 2, с. 241). По словам В. М. Истрина, «часть слов, неизвестных Миклошичу, находит себе соответствие в русских древнейших памятниках, и без привлечения последних такие, например, слова, как замыслъ, земьць, негодование, носилице, могли бы счесть за изобретение переводчика хроники, но наличность их в других памятниках заставляет воздержаться от такого заключения» (там же, с. 249—250).
(Основные проблемы изучения образования и развития древнерусского литературного языка // Виноградов. Избр. тр.: История русск. лит. языка, с. 95—96).
НЕГОДОВАНИЕ
Смотреть что такое НЕГОДОВАНИЕ в других словарях:
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
негодование ср. Возмущение, крайнее недовольство.
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
(от утраченного слова годъ «угождение», буквально означало «состояние того, кому не угодили») – состояние крайнего недовольства, возмущения. Боги и люди по праву на тех негодуют, кто праздно Жизнь проживает. (Гесиод, Работы и дни) В одно собранье Он едет; лишь вошел… ему Она навстречу. Как сурова! Его не видит, с ним ни слова; У! как теперь окружена Крещенским холодом она! Как удержать негодованье Уста упрямые хотят! (А. Пушкин, Евгений Онегин) «Это гнусный вздор… потому, потому… знайте же! – произнес мистер Астлей дрожащим голосом и сверкая глазами, – знайте же, неблагодарный и недостойный, мелкий и несчастный человек, что я прибыл в Гамбург нарочно по ее поручению, для того чтобы увидеть вас, говорить с вами долго и сердечно, и передать ей все, – ваши чувства, мысли и надежды и… воспоминания!» (Ф. Достоевский, Игрок). Ср. негодующие монологи Чацкого (А. Грибоедов, Горе от ума), негодующие реплики Пьера Безухова в сцене с женой и Анатолем Курагиным после попытки похищения Наташи Ростовой (Л. Толстой, Война и мир). Ср. танго в кинофильме «Королева Шантеклера». См. картину Н. Ге «Петр I и царевич Алексей». Ср. возмущение, гнев. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
1) Орфографическая запись слова: негодование2) Ударение в слове: негодов`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): негодование4) Фонетическая тран. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
Нога Ново Новина Нина Нигде Нива Неон Неоген Недавно Нед Негодование Нега Невод Нева Наново Нанди Наин Наивно Наедине Надин Надвое Надвиг Нагон Навод Ионон Ионоген Ион Иоганн Иов Иоанн Иногда Инна Индан Инд Инга Иена Иегова Идо Ида Иго Ивонна Иван Енина Ение Ендова Едва Еда Евина Ева Донг Дон Доение Дог Дно Дион Диоген Динго Динг Дин Диен Диего Диво Дивно Диван Див Денно Дение Ден Девон Дева Двоение Двина Данио Дан Давно Гонение Гонд Гонвед Гон Година Год Говно Говение Гноение Гнида Гневно Гнев Гиена Гид Геоид Генин Ген Геенна Гедеон Гдов Гдо Где Ганоид Ганин Гад Вона Вон Воин Воедино Вод Вне Вино Вие Видео Вид Виг Нона Оао Овен Овин Овод Огнев Огниво Виан Вено Огон Ода Одевание Венед Венд Вена Ведин Веди Вано Вад Вагон Вагин Одон Аон Онега Онегин Анод Анид Аденин Аден Агеев Авенид Оон Анин Анион Анон Однов Одеон Вади Вдогон Вега Веда Ведание. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
негодование сущ.сред.неод.(j) (4) ед.им.* Нет! нет! — негодованье.С10. ед.вин. Я этого chevalier bavard бесил ежедневно, возбуждал против себя негод. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
• беспредельное негодование• большое негодование• бурное негодование• великое негодование• глубокое негодование• крайнее негодование• огромное негодова. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
-я, ср. Крайнее недовольство, возмущение.Я был раздражен; во мне кипели негодование и ненависть. Достоевский, Маленький герой. Побледнев от негодовани. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
hiddet* * *сinfial; öfkeпривести́ кого-л. в негодова́ние — öfkelendirmekс негодова́нием — öfkeyleСинонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
негодование רוּחַ זַעַף נ’; הִתרַעֲמוּת נ’; זַעַף ז’* * *התמרמרותזעםטינהכעסתרעומתСинонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев, камни вопиют, н. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
Ударение в слове: негодов`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: негодов`ание
НЕГОДОВАНИЕ
сEntrüstung f, Empörung fпривести в негодование — entrüsten vtСинонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев, камни вопиют, недовольство, раздра. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
с.indignación fприйти в негодование — indignarseпривести в негодование — indignar vt
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
méltatlankodás* * *сfelháborodás, méltatlankodás, neheztelés, dúlásfúlás, felindulásСинонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев, камни вопиют. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
эмоциональное состояние души, характеризующееся возмущением и крайним недовольством какими-либо событиями или кем-либо. Это возмущение в крайней форме эмоционального накала и, вместе с тем, это по глубине довольно поверхностная реакция с показным эмоциональным эффектом, ненатуральным выражением страха, осуждения или неприятия. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
с. indignazione f, sdegno m; ira f (гнев) прийти в негодование — см. негодовать отвергнуть с негодованием — respingere con sdegno Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев, камни вопиют, недовольство, раздражение, ропот, роптание, ужас, ярость. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
негодование с Entrüstung f, Empörung f привести в негодование entrüsten vtСинонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев, камни вопиют, недоволь. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
Rzeczownik негодование n oburzenie n
НЕГОДОВАНИЕ
сindignação fСинонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев, камни вопиют, недовольство, раздражение, ропот, роптание, ужас, ярость
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
indignasjon, harmeСинонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев, камни вопиют, недовольство, раздражение, ропот, роптание, ужас, ярость
НЕГОДОВАНИЕ
негодованиеСинонимы: бешенство, возмущение, возмущенность, гнев, камни вопиют, недовольство, раздражение, ропот, роптание, ужас, ярость
НЕГОДОВАНИЕ
Негодова́ниеchuki ед., uchungu (ед.; ma-), ufurufuru ед., fundo (ma-) перен.
НЕГОДОВАНИЕ
с. indignation f прийти в негодование — s’indigner
НЕГОДОВАНИЕ
Буря негодования.Величезне обурення; велика хвиля обурення; буря гострого невдоволення.Приводить, привести в негодование кого.Обурювати, обурити кого. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ негодования, мн. нет, ср. Возмущение, крайнее недовольство. С трудом удержал я порыв негодования. Пушкин. Разразиться негодованием. Привести в негодование.
НЕГОДОВАНИЕ
ср. абурэнне, ср. гнеў, род. гневу муж.привести в негодование — абурыцьприйти в негодование — абурыццабуря негодования — навала абурэння
НЕГОДОВАНИЕ
негодова’ние, негодова’ния, негодова’ния, негодова’ний, негодова’нию, негодова’ниям, негодова’ние, негодова’ния, негодова’нием, негодова’ниями, негодова’нии, негодова’ниях. смотреть
НЕГОДОВАНИЕ
• indignace• nevole• pobouření• pohoršení• rozhorlení• rozhořčení
НЕГОДОВАНИЕ
негодование гнев, возмущение, раздражение, камни вопиют, недовольство, роптание, бешенство, ярость, ропот, возмущенность, ужас
НЕГОДОВАНИЕ
сущ. ср. родаобурення
НЕГОДОВАНИЕ
1. meelepaha2. nördimus3. pahameel
НЕГОДОВАНИЕ
негодование = с. indignation; привести кого-л. в негодование infuriate smb. ; с негодованием indignantly.
НЕГОДОВАНИЕ
Абурэнне, гнеў, привести в негодование — абурыць прийти в негодование — абурыцца буря негодования — навала абурэння
НЕГОДОВАНИЕ
НЕГОДОВАНИЕ
فقط مفرد : خشم ، انزجار