Что значит слово кошмарить
Ключевое слово: «кошмарить»
Слово «кошмарит» явно нравится российскому президенту. Он его не раз употреблял и раньше в публичных высказываниях, но то была все-таки спонтанная речь. Послание же готовилось долго, его текст был написан. Стало быть, употребление глагола «кошмарит» было обдуманным. Еще недавно в аналогичном случае скорее употребили бы блатное «наезжает», то есть фраза выглядела бы так — бюрократия периодически наезжает на бизнес. Вероятно, «наезд» со всеми его производными прискучил любителям жаргона. Теперь в чести «кошмарит».
Впрочем, и это слово не такое уж новое, сообщает профессор Нижегородского государственного лингвистического университета имени Н.А. Добролюбова Михаил Грачев, который уже около тридцати лет занимается изучением русской жаргонной лексики.
— В конце 80-х — начале 90-х годов в русский общенародный язык хлынуло большое количество воровских слов, блатных слов. Среди них и тусовка, и лох, и беспредел, и кошмарить.
— Так «кошмарить» тогда же появилось?
— Примерно тогда, оно зафиксировано в моем словаре, «Словарь тысячелетнего русского арго», это 2003 год. Там у меня есть такая словарная статья. «Кошмарить». Первое значение — создавать невыносимые условия для заключенного; второе — запугивать. Я ссылаюсь на газету «Совершенно секретно», 1998 год. По первому значению — создавать невыносимые условия для заключенного. А второе значение — запугивать. Вот я вам приведу контекст. «А тот, значит, обиделся и всем оставшимся гарнизоном тебя кошмарить приехал», то есть «запугивать». Это Федор Бутырский, повесть «Воронье». Это уже художественная литература. 2000-й год. Данное слово уже в конце 90-х годов было достаточно распространенным и перешло в общерусское просторечье. Это было изначально это было тюремное слово. Мы много тюремных слов употребляем, порой даже сами того не подозревая.
— От слова «кошмар» еще какие-то другие были образованы жаргонные или просторечные слова?
— Еще «кошмарики». Но это, скорее всего, не жаргон, а разговорное уменьшительное от «кошмар». Еще замечу, что сейчас слово «кошмар» обрело и такое значение — помеха при совершении преступления. «Дело было выгорело. Да кошмары начались».
— То есть тут сам облик этого слова, в отличие от «кошмарить», вполне нормальный. «Кошмар» вполне литературное слово, но употребляется оно уже в качестве жаргонного, в значении: помеха при совершении преступления. Но для чего употребляют эти слова? Что они дают нейтральной речи, когда внутри предложения вдруг возникает такое слово?
— Для создания имиджа сильной личности или личности, знакомой с различными пластами русского языка и так далее и так далее.
Так считает Михаил Грачев, а я хочу обратить внимание читателей вот на какую нестыковку. Оглашение Послания происходило в чрезвычайно торжественной обстановке — под звуки фанфар, среди блеска позолоченных стен и сверкания хрустальных люстр кремлевских залов. Невозможно представить, чтобы докладчик явился бы сюда, скажем, в кроссовках и джинсах. Точно также для тех, кто ценит речевой этикет, в этом контексте пришедшее из лагерного обихода слово воспринимается как дисгармоничное.
Синонимы к слову «кошмарить»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова лье (существительное):
Связанные слова и выражения
Предложения со словом «кошмарить»
Значение слова «кошмарить»
1. жарг. запугивать; мучить, притеснять, доставлять неудобства (Викисловарь)
Отправить комментарий
Дополнительно
Значение слова «кошмарить»
1. жарг. запугивать; мучить, притеснять, доставлять неудобства
Предложения со словом «кошмарить»
Может, это бы государство терпело ещё долго, но медиаресурсы главного акционера взяли себе за правило кошмарить власть – главный акционер считал, что так он делает политику.
В смысле, не люблю кошмарить других.
Это уже потом он начал кошмарить детей?
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Что означает выражение «кошмарить»?
Что значит «кошмарить»?
Что можно «кошмарить»?
Вообще-то это выражение означает видеть кошмарные сны, но сейчас его применяют по отношению к деловым кругам, т.е. создавать невыносимые условия для ведения бизнеса, используя все законные и незаконные пути.
Некоторые ещё говорят «стращать».
Выражение рыцарь без страха и упрёка, на самом деле является титулом, который дал в 16 веке король Франции известному французскому рыцарю за его успехи на турнирах. Примерно в это же время этим титулом был отмечен выдающийся полководец Франции —Луи деля Тремун.
Вскоре это выражение стало общеупотребительным благодаря широкому распространению анонимного французского романа (1527) под названием «Приятнейшая, забавная и отдохновительная история, сочиненная честным слугой о событиях и поступках, успехах и подвигах доброго рыцаря без страха и упрека, славного сеньора Баярда».
В настоящее же время рыцарем без страха и упрёка называют того, кто может превозмогать свой страх и поступать честно и благородно по отношению к другим.
Чаще » железными нервами» наделены представители сильного пола, так как женщины больше живут эмоциями, и в меньшей степени могут сдерживать собственные переживания.
Русские пословицы, поговорки и фразы говорят кратко, но с большим смыслом.
Фраза «Упал как сноп»- означает, что человек падает, не предпринимая никаких действий для удержания своего тела, падает как безжизненное тело. Например: Спали прямо на ходу, а когда устраивали привал, то солдаты тут же валились как снопы, и поднять их было очень тяжело.
Кошмар, кошмарить. Охота на слова
В глобальной сети можно отыскать, как готовились законопроекты по данному вопросу, кто и как в этом участвовал, какие меры были приняты. Прошло десятилетие, мне не известно, кошмарят или нет бизнес сейчас, но по некоторым косвенным примерам могу судить, что кошмарят. Предпрриятия частников разоряются, «хозяев» садят и судят, а стоимость банковских кредитов по-прежнему выше, чем при мифическом татаро-монгольском иге, а глупая реклама навязывает, что 9,9 процента ставка по кредитам – самая низкая, словно зритель и слушатель у нас настолько дурные, что не в состоянии сравнить с американской ставкой в 1,25 процента. 9,9 и 1,25. Где предпринимателю легче живётся?
Я не связан ни с бизнесом, ни с госструктурами, слежу за событиями в России со стороны, по сообщениям информагенств в интернете, по сайтам в социальных сетях и по сообщениям некоторых телеканалов, ну, и по телефонным переговорам со знакомыми.
Медицину с помощью бухгалтерских подходов откошмарили так, что не только сёла, но и целые города лишились первичной медицинской помощи, а некоторые лучшие детские врачи, известные хирурги оказались как бы не у дел. Некоторым наглядно показали, что сложнейшие операции у нас делать нельзя, что людей больных надо везти за границу.
Наблюдаем, как будут кошмарить медицину в Краснодарском крае, где решились на операцию девочке с родимым пятном на всё лицо. Ведь прикопаются к чему-нибудь, не могут не прикопаться и не посмотрят на международное признание.
Мощно откошмарили пенсионеров, и нынешних, и будущих.
Потом вдруг выяснилось, что рабочих дней в году слишком много и стали кошмарить с четырёхдневной рабочей неделей, при этом умалчивают, что это ведёт к увеличению продолжительности рабочего дня до 10 и даже до 12 часов в сутки. А как же достижения 100-летней давности с восьмичасовым рабочим днём?
Но главные достижения нынешнего либерального строя следует усмотреть в системе последовательных нападок на семью.
Удивляет, как наша пресса отражает процессы противостояния правящих элит и президента в США, на Украине, в некоторых других странах. Но у нас в стране то же самое. Те же процессы. Клубок змей в верхнем эшелоне власти. И молчок.
Кстати, у нас же идёт охота на слова, а не на дела, скрытые за словами.
Кошмар (фр. cauchemar, от др.-фр. caucher «давить» и mare «ночное привидение») — тревожное, пугающее, страшное сновидение. Это официальная версия, отражённая не только в толковых словарях, но и в Википедии, где дана расшифровка.
Смотрим, а что сказано в словаре Владимира Даля.
КОШЕМАР, кошмар м. франц. ночное удушье, сонная отдышка, удушье домового; говор. домовой душит. Толковый словарь живого великорусского языка
Даль тоже считает происхождение слова КОШМАР из французского и связано оно со сном и ночными удушьями. Обратим внимание на форму слова – КОШЕМАР.
Хотел я поделиться детскими воспоминаниями о постели из кошмы, но у Даля об этом интереснее сказано.
КОШМА м. вост. войлок, полсть, сваленная из овечьей шерсти; самые плохие кошмы, или собственно войлоки — коровьи, а для ковров валяют и верблюжьи, из подшерстка. Лучшие, плотные и белые кошмы идут от киргизов. || Плот лесу; в новг. из кошмы выходит три сажени дров; две кошмы называются косяком, а до 5 т. бревен — кошелем. Постели под себя кошемку. Лучшие кошмы арзамасские. Кошемный, из кошмы сделанный, кошмовый, кошмяный, кошемчатый, либо || к ней относящ. Кошемщик, кошемник м. валяющий кошмы, торгующий ими. Кошмистый, кошмоватый, склоченный, сваленный как кошма. Кошмить что, полстить, валять, катать или сбивать в кошму; кошмиться, сваляться войлоком, сбиваться кошмой. Волос под шапкою кошмится. Кошмовал м. кошемщик, валяющий кошмы. Кошевник м. костр. дровяной трехполенный лес, в сплаве, в кошмах. Толковый словарь живого великорусского языка
МАРА ж. мана, блазнь, морок, морока, наваждение, обаяние; греза, мечта; призрак, привидение, обман чувств и самый призрак; напр. в олон. род домового или кикиморы, который путает и рвет кудель и пряжу. То мара, не верю! говор. мужик о фокуснике.
Марить безличн. сев. вост. Марит в знойное лето, когда все изнемогает от припека солнца, земля накаляется, нижние слои воздуха пламенеют и струятся, искажая отдаленные предметы, которые мельтешат, играют; марит перед грозою, когда воздух душный, пот и слабость одолевают; также во время лесных палов, когда воздух становится мутным, горкнет, и среди мглы солнце стоит тусклым багровым шаром; марит и в раннюю весну, когда солнце знойно припекает груды рассыпчатого снега, полои и топкую грязь, а волнистые пары производят то же, что знойные летние испарения.
В глаг. марить спутаны два понятия: морить и морочить. Меня марит, клонит ко сну, развязало все суставы, и отуманивает, одуряет; парит или морит, я раскис и дремлю наяву. Землю вымарило, иссушило. Домарило донельзя. Опять замарило. Помарило порядком. Промарило все лето. Размарило меня совсем. Марный, к маре относящ. Марный день, марное лето, знойное, которое марит, томит; сухое, удушливое, мглистое. Солнце стоит марно, без лучей и блеску. Толковый словарь живого великорусского языка
Значение слова кошмарить
запугивать; мучить, притеснять, доставлять неудобства
Вот потому и не стал кошмарить Студента, не стал давить на парня… Ну и вот результат такого либерального отношения к поганцу, которого с полгода назад отмазал от верной посадки: приходится просить помощи у коллег и разыскивать долбаного Студента по всему городу…»
Например, слово «беспредел» из лагерного жаргона перекочевало в документ МИДа, а слово « кошмарить » – в послание президента Федеральному собранию.
Я решил перевести тему в более спокойное русло, заметив, что албанец сидит бледный, машет своей жене, чтобы она перестала кошмарить стол своими изысканиями.
Этих нужно закатывать в бетон и « кошмарить » всеми способами, чтобы даже не мыслили ртов своих раскрыть и помешать ворам и бандитам стричь стада своих доверчивых и тупых баранов.
Причем касается он абсолютно всех граждан, в том числе и предпринимателей, о чем говорилось даже в знаменитой речи Д. А. Медведева: «Надо, чтобы правоохранительные органы и органы власти перестали кошмарить бизнес».
А если на вас наехали чиновники, то единственное желание – бросить все и уехать, чтобы дауншифтить и орать из-за границы: «Хватит « кошмарить » бизнес!»
Например, слово «беспредел» из лагерного жаргона перекочевало в документ МИДа, а слово « кошмарить » — в послание президента Федеральному собранию.
А историк выведет резюме: «Вот как жили то предки, Родину защищали, а мы что творим?», и давай опять стрелы затачивать и друг дружку кошмарить ».