Что значит слово independent
прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
They lead an independent life. 
Они ведут самостоятельную жизнь. / Они живут независимо.
She is a very independent person.
Она очень самостоятельный человек.
The country recently became independent.
Страна недавно стала независимой.
She is a strong-minded, independent woman.
Она умная, независимая женщина.
I can understand her wanting to live alone and be independent.
Я могу понять её желание жить одной и быть независимой.
A person’s worth is quite independent of their usefulness to society.
Ценность человека не зависит от его полезности для общества.
I determined upon an independent course of action.
Я твёрдо решил действовать самостоятельно.
She is a strong and independent spirit.
У неё сильный и независимый характер.
His collar disallowed him any independent rotation of the head.
Воротник не давал ему свободно поворачивать голову.
It was always very important to me to be financially independent.
Для меня всегда было очень важно быть финансово независимым.
Commonwealth of Independent States
Содружество независимых государств (СНГ)
The Vatican City is in all ways independent from Italy.
Государство Ватикан во всех отношениях независимо от Италии.
He was an independent devil and would call no man master.
У него был чертовски свободолюбивый характер, и он не подчинялся ничьим приказам.
We need a central bank that is independent of the government.
Нам нужен центральный банк, который будет независимым от правительства.
By this age, the child becomes relatively independent of his mother.
К этому возрасту ребёнок становится относительно независимым от своей матери.
She has an independent mind.
Она обо всём имеет своё мнение.
She has an independent income.
Она имеет самостоятельный доход.
India became independent in 1947.
Индия стала независимой в 1947 году.
Few independent movies turn a profit.
Мало каким независимым фильмам удаётся стать прибыльными.
A treaty united the independent nations.
Независимые государства объединил договор.
She had elderly parents who could no longer live independently.
У неё были престарелые родители, которые больше не могли жить одни.
Consortia of American Businesses in the Newly Independent States
Консорциум американских фирм в странах бывшего СССР
Now that my sons are more independent, I have more time for myself.
Теперь, когда мои сыновья более самостоятельны, у меня остаётся больше времени для себя.
The other men were acquiescent, but Trevor had an independent streak.
Другие не протестовали, но у Тревора был очень независимый характер.
Robert aimed to be independent of his parents by the time he was twenty.
Роберт стремился стать независимым от родителей до того, как ему исполнится двадцать.
All members of the orchestra, including the leader, are independent contractors.
Все участники оркестра, включая дирижёра, являются независимыми сторонами договора.
The paper is editorially independent.
Эта газета ведёт независимую редакционную политику.
Independent candidates won three seats.
Независимые кандидаты завоевали три места (в парламенте).
Independent observers monitored the elections.
За выборами следили независимые наблюдатели.
They have a good deal of independent authority.
У них довольно много самостоятельных полномочий.
Примеры, ожидающие перевода
She registered to vote as an Independent.
We co-opted the independent minority tribes by pulling them into the Northern Alliance
. the festival featured a grab bag of independent films from widely disparate genres.
индепенденты
Полезное
Смотреть что такое «индепенденты» в других словарях:
ИНДЕПЕНДЕНТЫ — (лат. independentes независимые). Протестантская секта XVI столетия в Англия и Голландии, не признававшая зависимости от епископа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНДЕПЕНДЕНТЫ лат. independentes,… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНДЕПЕНДЕНТЫ — (англ. independents букв. независимые), приверженцы одного из течений протестантизма в Англии и ряде других стран (то же, что конгрегационалисты). Оформились в кон. 16 в. как левое крыло пуритан. В период Английской революции 17 в. политическая… … Большой Энциклопедический словарь
Индепенденты — (по английски независимые) приверженцы одного из течений протестантизма в Англии и ряде других стран (то же, что конгрегационалисты). Оформились в конце 16 в. как левое крыло пуритан. В период Английской революции 17 в.Ч политическая партия,… … Исторический словарь
Индепенденты — приверженцы одного из течений протестантизма в Англии и ряде других стран. Пользовались значительным влиянием во время Английской революции. Впоследствии оформились как религиозная община конгрегационалистов. Литература Советский… … Википедия
Индепенденты — или конгрегационалисты широко распространенная, главным образом в Англии и Америке, вероисповедная группа, к которой принадлежат представители нескольких сект, считающих, что всякая хотя бы самая малочисленная религиозная община или конгрегация… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Индепенденты — (англ. independents, буквально независимые) приверженцы религиозно церковного течения, представляющего одно из направлений протестантизма; в период английской буржуазной революции 17 века (См. Английская буржуазная революция 17 века)… … Большая советская энциклопедия
ИНДЕПЕНДЕНТЫ — (от англ. independent независимый) приверженцы религ. церк. течения, представляющего одно из направлений протестантизма; в период англ. бурж. революции 17 в. политич. партия, выражавшая интересы и политич. требования радикального крыла буржуазии… … Советская историческая энциклопедия
Индепенденты — Протестантская ересь, возникшая в среде наиболее радикально настроенных пуритан. Приверженцы этого движения образовали партию, которая выражала интересы средней буржуазии и нового дворянства времен английской буржуазной революции XVII века.… … Религиозные термины
индепенденты — индепенд енты, ов, ед. ч. ент, а … Русский орфографический словарь
ИНДЕПЕНДЕНТЫ — (англ., букв независимые) наиболее радикально настроенная часть пуритан, образовавшая партию, к рая выражала интересы ср. буржуазии и «нового» дворянства во времена бурж. революции в Англии в 17 в. (см. Конгрегационалисты) … Атеистический словарь
independent
1 independent
2 independent
3 independent
4 independent
he went camping so as to be independent of hotels — он решил жить в палатке, чтобы не быть связанным с гостиницами
independent system — независимая система; автономная система
5 independent
6 independent
7 independent
8 Independent
9 independent
A person’s worth is quite independent of their usefulness to society. — Ценность человека не зависит от его полезности для общества.
10 independent
11 independent
12 independent
13 independent
14 independent
15 independent
16 independent
17 independent
independent system — независимая система; автономная система
18 independent
19 independent of
20 independent
См. также в других словарях:
Independent — may refer to:*Independent bookstore, a bookstore that is not part of a chain *Independent business, privately owned companies * Independent brewery, craft brewer with less than 25% owned by alcoholic beverage industry member *Independent city, a… … Wikipedia
independent — in‧de‧pen‧dent [ˌɪndˈpendənt◂] adjective not owned, controlled, or financed by another organization or the government: • There are plans to split the company into a number of smaller independent companies. * * * Ⅰ. independent UK US… … Financial and business terms
independent — in·de·pen·dent adj 1: not dependent on others (as parents) for livelihood; esp: not a dependent declared she was independent on her financial aid form 2 a: not affiliated with another usu. larger unit an independent adjuster b: not contingent on… … Law dictionary
Independent — [ˌɪndɪˈpendənt] (engl. „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für kreative Ausdrucksformen, die von einer gemeinsamen Do it yourself Ideologie geprägt sind, obwohl sich die einzelnen Erscheinungen sehr unterscheiden können. Sie… … Deutsch Wikipedia
independent — INDEPENDÉNT, Ă, independenţi, te, adj. Care nu depinde de cineva sau de ceva; (despre un popor, un stat) care se bucură de independenţă, liber2, autonom. ♢ loc. prep. Independent de. = fără a ţine seamă de. indiferent de. 2. (Despre oameni … Dicționar Român
Independent — In de*pend ent, a. [Pref. in not + dependent: cf. F. ind[ e]pendant.] [1913 Webster] 1. Not dependent; free; not subject to control by others; not relying on others; not subordinate; as, few men are wholly independent. [1913 Webster] A dry, but… … The Collaborative International Dictionary of English
independent — [in΄dē pen′dənt, in΄dipen′dənt] adj. [ML independens: see IN 2 & DEPENDENT] 1. free from the influence, control, or determination of another or others; specif., a) free from the rule of another; controlling or governing oneself; self governing b) … English World dictionary
Independent — n a politician who does not belong to a political party Independent 2 Independent, the trademark a serious British newspaper which generally supports ↑liberal political idea.. The same company produces a similar paper on Sundays, called the… … Dictionary of contemporary English
Independent — In de*pend ent, n. 1. (Eccl.) One who believes that an organized Christian church is complete in itself, competent to self government, and independent of all ecclesiastical authority. [1913 Webster] Note: In England the name is often applied… … The Collaborative International Dictionary of English
independent — indepèndent m <G nātā> DEFINICIJA pripadnik strogog kalvinističkog reda u Engleskoj, koji otklanja ovisnost o državnoj Anglikanskoj crkvi ETIMOLOGIJA engl. Independent ≃ in 1 + v. dependencija, dependentan … Hrvatski jezični portal
independent — ► ADJECTIVE 1) free from outside control or influence. 2) (of a country) self governing. 3) not depending on another for livelihood or subsistence. 4) not connected with another; separate. 5) (of broadcasting, a school, etc.) not supported by… … English terms dictionary
Перевод слова «independent» с английского на русский.
independent
прилагательное
— независимый, самостоятельный
— имеющий самостоятельный доход; обладающий независимым состоянием; обеспеченный
— непредубеждённый
— тех. изолированный; свободностоящий; незакреплённый
— мат. независимый
— грам. главный
существительное
— человек, независимый во взглядах, поведении и т. п.
— полит. член парламента или кандидат, не принадлежащий ни к какой партии
— (Independent) церк. конгрегационалист, сторонник конгрегационализма
Словосочетания
mutual and independent covenants — независимые договорные обязательства
independent entrepreneur — независимый предприниматель
independent income — независимый заработок
independent state — независимое государство
independent action — независимая деятельность
independent investigation — независимое расследование
independent research — независимое исследование
independent journalist — независимый журналист
independent nation — независимое государство
independent observer — независимый наблюдатель
Примеры
They lead an independent life.
Они ведут самостоятельную жизнь.
-Do you preen to independent day?
-Вы покрасоваться в независимый день?
She is a very independent person.
Она очень самостоятельный человек.
She is a strong and independent spirit.
Она сильный и независимый дух.
We need a central bank that is independent of the government.
Нам нужен центральный Банк, который является независимым от правительства.
Индепендент
Индепендент (англ. independent — независимый):
 | Cписок значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. |
Смотреть что такое «Индепендент» в других словарях:
индепендент — сущ., кол во синонимов: 4 • квакер (1) • конгрегационалист (1) • ловеллер (1) … Словарь синонимов
индепендент — (2 м); мн. индепенде/нты, Р. индепенде/нтов … Орфографический словарь русского языка
Индепендент (значения) — Индепендент (англ. independent независимый): Индепенденты конгрегационалисты, приверженцы одного из течений протестантизма в Англии и ряде других стран. «Зе Индепендент» (The Independent) ежедневная британская газета … Википедия
индепендент-рок — сущ., кол во синонимов: 1 • рок музыка (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Зе Индепендент — The Independent Tип Ежедневная газета Формат compact Владелец Independent News Media Основана 1986 Цена GBP 0,70 понедельник пятница GBP 1,40 суббота GBP 1,80 воскресенье Главный офис Лондон, Великобритания Тираж 212.892 (Вс); 253.737 (Пн Пт) … Википедия
The Independent — Индепендент The Independent Тип ежедневная газета Формат compact Владелец Independent Print Limited Основана 1986 Язык английский … Википедия
Чемпионат Северных Марианских островов по футболу 2009 — Men s League 2009 Подробности чемпионата Время проведения 7 июня 13 сентября Число участников 7 Города … Википедия
Журнал PROспорт — PRОспорт Специализация: Спортивный журнал Периодичность выхода: Один раз в две недели Язык: Русский Адрес редакции: Россия, Москва, проспект Андропова, 22 Главный редакт … Википедия
Проспорт — PRОспорт Специализация: Спортивный журнал Периодичность выхода: Один раз в две недели Язык: Русский Адрес редакции: Россия, Москва, проспект Андропова, 22 Главный редакт … Википедия
PROспорт (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. PROспорт. PRОспорт Специализация … Википедия