Что значит слово гринфилд

Что такое «гринфилд» – от бизнеса к чайному напитку

Что значит слово гринфилд

В английском языке у слов может встречаться до 10 абсолютно разных смыслов. Исключением не стало слово «гринфилд». Значение слова, его история и контекст использования (разговорный и письменный) будут рассмотрены в данной статье.

От Объединенного Королевства до Соединенных Штатов

В Великобритании фамилия, звучащая, как Гринфилд, переводится как «миролюбивый», «благородный». Счастливыми обладателями этой фамилии являются:

Звучным словом «Гринфилд» называется город на северо-востоке штата Массачусетс, славится городок самым большим музеем народного достояния США Промышленной эпохи. Что такое Гринфилд, не понаслышке знают жители штата Миннесота, что находится на севере США. В этом небольшом городочке проживает всего 2,5 тысячи человек. Здесь находится живописное местечко, популярное у туристов с семьями, – Лейк Ребекка Парк.

Брендовые продукты «Гринфилд»

Что такое «Гринфилд», хорошо знают ценители черного, зеленого, белого чая и чая сорта «улун». Торговая марка «Гринфилд» специализируется на производстве мелколистного чая, производственные площадки этой фирмы есть в нескольких основных странах-импортерах этого популярного напитка:

Что значит слово гринфилд

«Гринфилд» выбрали удачное название для своего бренда, так как оно характеризует все важнейшие свойства чайного листа. Ведь именно спелые, зеленые плантации, на которых выращиваются всеми любимые сорта чая, становятся ключевым элементом формулы превосходного вкуса чайного напитка.

Значение слова «гринфилд»

Что значит слово гринфилд

Что такое «гринфилд», сможет поведать словарь бизнес-терминологии английского языка. Все дело в том, что в бизнесе словом greenfield обозначается качественно новое предприятие. «Зеленый» стартап или венчурное предприятие, организованное с применением доселе неизвестных технологий и механизмов, в специальной литературе может называться таким словом. Словосочетание greenfield investments дословно можно перевести как «инвестиции в новый проект». Глубже погрузиться в смысл слова greenfield позволяет расчленение этого сложного понятия с двумя корнями на два самостоятельных:

Таким образом, заинтересованный читатель может по-новому взглянуть на то, что такое «гринфилд».

Слово из разных сфер

Кроме того, словом «гринфилд» обозначается зеленая местность, зеленый луг. Именно поэтому в названиях географических объектов так часто можно встретить это слово. Любое плато, равнина, луг или полянка могут быть в англоязычных (и не только) странах названы звучным и легким словом «гринфилд».

Что значит слово гринфилд

Этим часто пользуются специалисты по продвижению мест в сфере маркетинга. Частое название «гринфилд» можно встретить в рекламных статьях и предложениях. Для ценителей уединенного отдыха на природе, вдали от городской суеты и трафика это слово служит своего рода «маркером качества». Привлекательное понятие, характеризующее собой экологичный и размеренный образ жизни – это еще одна удачная маркетинговая уловка, широко используемая во всех сферах продаж и продвижения.

Источник

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Биография[править | править исходный текст]
С отличием окончив школу, Дэйв Гринфилд в 18 лет стал профессиональным гитаристом и следующие десять лет провёл, играя с разными составами, в том числе брайтонским коллективом The Mark Addam Showband (Кейт Олив — бас, Эштон Спенсер — вокал, Джейсон Синклер — ударные)[1]. В 1967 году Гринфилд выступал в Германии, в так называемой «кладбищенской сети» — на американских военных базах. В начале 1970-х годов Гринфилд вернулся в Англию и, уже в качестве вполне респектабельного инструменталиста обосновался резидентом в клубе Tiffany’s в Суонси.[2]

К тому моменту в 1975 году, когда Дэйв Гринфилд, откликнувшись на объявление в Melody Maker, вошел в состав The Stranglers, он окончательно переключился на клавишные и успел выработать собственный оригинальный стиль игры, насыщенный стремительными арпеджио. Позже критика в один голос объявила Гринфилда последователем Рэя Манзарека, что всегда изумляло его, поскольку он c творчеством The Doors тогда практически не был знаком. Любимыми инструменталистами Гринфилда в начале 70-х годов были Джон Лорд из Deep Purple и (позже) Рик Уэйкман (Yes).[3]

Инструментальный набор Дэйва Гринфилда в первые годы участия в The Stranglers составляли: электрическое фортепиано Hohner Cembalet, орган Hammond L-100 и Minimoog.

С самого начала Гринфилд принял активное участие в написании песен группы, но в качестве основного вокалиста впервые попробовал себя лишь во втором альбоме («Dead Ringer», «Peasant in the Big Shitty»). Его голос также звучит в «Do You Wanna»? (из Black and White), «Genetix» (The Raven) и «Four Horsemen» (The Gospel According to The Meninblack). Начиная с 1979 года, кроме того, Гринфилд стал использовать вокодер Korg VC-10 («Genetix», «Baroque Bordello», «North Winds»).

Вне группы Гринфилд записал в 1983 году совместный с Жаном-Жаком Бернелом альбом Fire & Water, ставший позже саундтреком к фильму «Ecoutez Vos Murs» режиссера Винсана Коданна фр. Vincent Coudanne). В основном это был материал, написанный им в 1980—1981 годах, но отвергнутый остальными участниками группы. Оттуда же вышли мелодия и рифф, которые позже, будучи переработаны Хью Корнуэллом, превратились в «Golden Brown», главный хит The Stranglers, с которым они в 1982 году стали лауреатами Ivor Novello.

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Не придумывайте очередных мифов про «нехороших» американцев, которые хотят нас погубить. Все это глупости. А если вам действительно интересна история бренда Greenfield, поищите ее в на специализированных сайтах. Американцы его никак не могут пить, потому, что бренд российский. Производитель: формально — Greenfield Tea Ltd (Великобритания, Лондон), реально — «Орими Трейд» (Россия, Санкт-Петербург)
Ассортимент: зеленые, черные, травяные, фруктовые чаи
Форма выпуска: чай в пакетиках по 2 грамма (зеленый, черный), по 1,5 грамма (травяной, фруктовый); чай в картонных пачках по 100 грамм; подарочный набор 120 пакетиков (30 разных вариантов — по 4 штуки каждого)
Ценовая категория: средняя и выше средней

Что значит слово гринфилд

спасибо. так фундаментально. ))

Что значит слово гринфилд

бред.бренд Greenfield был создан с нуля именно российской компанией «Орими трейд». Намерения понятны – чай с английским названием, да еще имеющий офис в Лондоне, вызовет гораздо больше доверия у потребителей. Ничего противозаконного здесь нет – зарегистрировать свою торговую марку можно где угодно.Лишь бы налоги платили вовремя. Кстати, судя по успешным продажам чая Greenfield, этот маркетинговый ход удался. В отличие от многих других «псевдозападных» брендов, которые не всегда могут похвастаться тем же.

Что значит слово гринфилд

Вообще то Гринфилд выращивается на полях Цейлона, индии, Китая, упаковывается в Питере, под брендом Гринфилд, маркетинговый ход продаж под иномтранным брендом. Поэтому американцы его не пьют, его там просто нет. Это российский товар

Что значит слово гринфилд

:'( Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Решила жена отвадить мужа пить самогонку. Ну и кинула дохлую кошку в баллон с самогоном. Приходит домой после работы, а муж бухой сидит и кошку выжимает со словами _Ну ка Мурзик еще сто граммм:))

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Не знаю, мне не раз приходилось пить американский чай( двоюродная сестра высылала из Чикаго) за Россию не знаю,но то что продают у нас это опилки если не считать дорогостоящие чаи.

Что значит слово гринфилд

вообще такое впечатление, что пол подмели, запаковали и отправили..(((

Что значит слово гринфилд

Согласен я пил американский Lipton с нашим это небо и земля. Бросаеш пакетик в чашку и аромат по всей квартире, не говоря за вкус и у них почти все такие чаи, причем стоят они не так уж дорого.

Источник

Чай гринфилд откуда пошло название

Что такое Гринфилд? Элитное кладбище в Нью-Йорке? Почему его не найти на карте и о нем нет упоминаний на американских сайтах? Может, просто все дело в чьей-то шутке? Попробуем разобраться.

Некоторое время тому назад в Сети развернулась дискуссия: что такое Гринфилд и как это название относится к пачке чая у нас на столе? Среди ответов часто встречался дословный перевод названия: «зеленое поле». Тем не менее многие утверждали, что это название старого кладбища в Нью-Йорке.

Что значит слово гринфилд

В Нью-Йорке существуют четыре кладбища: Вудлон, Грин-Вуд, Куинс и Флашинг. Название Грин-Вуд (зеленый лес) наиболее похоже на Гринфилд. По-видимому, произошла ошибка из-за путаницы: зеленый лес и зеленое поле. К тому же кладбище действительно похоже на поле. Может быть, причина в том, что неподалеку от Нью-Йорка есть маленький городок Гринфилд.

На высоте Бруклина раскинулся некропарк Грин-Вуд. Это самая высокая точка города Нью-Йорка. Находящаяся тут смотровая площадка обращена к заливу, и с нее хорошо просматривается Манхэттен.

Когда-то это место не принадлежало городу. Еще в середине XIX века здесь располагалось небольшое графство с разрозненными деревушками. Но город рос, и вот Бруклин стал городским районом.

Что значит слово гринфилд

Здесь есть очень дорогие склепы. Как-то газета «Нью-Йорк Таймс» иронически заметила, что мечта горожанина – жить на 5-й Авеню и лежать после смерти в Грин-Вуд.

Как его найти

Что значит слово гринфилд

Четыре пруда живописно расположились на территории. Вдоль одного из них – ряд фамильных склепов, смотрящих на воду. В 1911 году появилась часовня. Действует фонтан.

Пожалуй, если турист спросит прохожего в Нью-Йорке: «Где находится Гринфилд (кладбище)?», ему укажут рукой в сторону Бруклина, где располагается Грин-Вуд. Ежегодно его посещают несколько тысяч туристов. Раньше их было гораздо больше, до полумиллиона. И это неудивительно, ведь популярный парк был на втором месте среди достопримечательностей после Ниагарского водопада.

Здесь похоронены известные люди: С. Морзе, который придумал одноименную азбуку, основатель «Пан Америкен» (крупной авиакомпании) Дж. Трип, братья Стэйнвей, выпускавшие рояли, дизайнер Л. Тиффани.

Прекрасный парк

Что значит слово гринфилд

Надо отдать должное шутнику, благодаря ему многие узнали о существовании прекрасного парка Грин-Вуд. Сейчас здесь хоронят крайне редко. В основном посетители – это туристы или горожане, вышедшие на пикник.

Могилы располагаются произвольно, что только усиливает впечатление нахождения в парке, а не на кладбище. Никаких оград, ухоженные газоны. Кстати, тут же стоят газонокосилки – парк поддерживается в хорошем состоянии.

Живописное место

Несмотря на то что стоимость места на кладбище равна цене небольшого особняка, есть там и могилы наших соотечественников. Они отличаются наличием изображений усопших.

Что значит слово гринфилд

Здесь нет тесноты, поют птицы, журчат фонтаны. Ухоженные асфальтовые тропинки, повсюду статуи. Деревья образуют большие арки – настоящий парк. Он входит в национальное достояние США, а округ Бруклин его популяризирует.

В Хэллоуин здесь устраивают праздник. Вокруг много закусочных и кафе. Пруды расположены с таким учетом, чтобы ночью лунный свет красиво падал на водную гладь. В это время много фотографирующих. Деревья всех оттенков – от желтого до багряного. Очень эффектно.

Место отдыха

С холмов открывается вид на легендарную Статую Свободы. Хорошо, сидя на травке, съесть принесенный завтрак. Аппетит не портился даже от вида редкой похоронной процессии – настолько просторен этот парк. Сейчас и подавно не увидишь похорон.

Может быть, поэтому и произошла эта история с подменой понятия. Грин-Вуд превратился в Гринфилд, элитное кладбище в Нью-Йорке вместо «зеленого леса» стало «зеленым полем».

Что такое «гринфилд» – от бизнеса к чайному напитку

Что значит слово гринфилд

В английском языке у слов может встречаться до 10 абсолютно разных смыслов. Исключением не стало слово «гринфилд». Значение слова, его история и контекст использования (разговорный и письменный) будут рассмотрены в данной статье.

От Объединенного Королевства до Соединенных Штатов

В Великобритании фамилия, звучащая, как Гринфилд, переводится как «миролюбивый», «благородный». Счастливыми обладателями этой фамилии являются:

Звучным словом «Гринфилд» называется город на северо-востоке штата Массачусетс, славится городок самым большим музеем народного достояния США Промышленной эпохи. Что такое Гринфилд, не понаслышке знают жители штата Миннесота, что находится на севере США. В этом небольшом городочке проживает всего 2,5 тысячи человек. Здесь находится живописное местечко, популярное у туристов с семьями, – Лейк Ребекка Парк.

Брендовые продукты «Гринфилд»

Что такое «Гринфилд», хорошо знают ценители черного, зеленого, белого чая и чая сорта «улун». Торговая марка «Гринфилд» специализируется на производстве мелколистного чая, производственные площадки этой фирмы есть в нескольких основных странах-импортерах этого популярного напитка:

Что значит слово гринфилд

«Гринфилд» выбрали удачное название для своего бренда, так как оно характеризует все важнейшие свойства чайного листа. Ведь именно спелые, зеленые плантации, на которых выращиваются всеми любимые сорта чая, становятся ключевым элементом формулы превосходного вкуса чайного напитка.

Значение слова «гринфилд»

Что значит слово гринфилд

Что такое «гринфилд», сможет поведать словарь бизнес-терминологии английского языка. Все дело в том, что в бизнесе словом greenfield обозначается качественно новое предприятие. «Зеленый» стартап или венчурное предприятие, организованное с применением доселе неизвестных технологий и механизмов, в специальной литературе может называться таким словом. Словосочетание greenfield investments дословно можно перевести как «инвестиции в новый проект». Глубже погрузиться в смысл слова greenfield позволяет расчленение этого сложного понятия с двумя корнями на два самостоятельных:

Таким образом, заинтересованный читатель может по-новому взглянуть на то, что такое «гринфилд».

Слово из разных сфер

Кроме того, словом «гринфилд» обозначается зеленая местность, зеленый луг. Именно поэтому в названиях географических объектов так часто можно встретить это слово. Любое плато, равнина, луг или полянка могут быть в англоязычных (и не только) странах названы звучным и легким словом «гринфилд».

Что значит слово гринфилд

Этим часто пользуются специалисты по продвижению мест в сфере маркетинга. Частое название «гринфилд» можно встретить в рекламных статьях и предложениях. Для ценителей уединенного отдыха на природе, вдали от городской суеты и трафика это слово служит своего рода «маркером качества». Привлекательное понятие, характеризующее собой экологичный и размеренный образ жизни – это еще одна удачная маркетинговая уловка, широко используемая во всех сферах продаж и продвижения.

Что такое «Гринфилд»? Секреты успеха чайного бренда

Не многие знают, что распространенный и известный в России чайный бренд «Гринфилд» имеет отнюдь не английские корни, как это ошибочно предполагает основная масса населения. Давайте же узнаем, что такое «Гринфилд», познакомимся с покупателем, на которого ориентирована продукция, упомянем о компании-производителе, а также рассмотрим основной ассортимент.

История бренда

Что значит слово гринфилд

На заре нового тысячелетия петербургская компания «Орими Трейд» зарегистрировала упомянутую торговую марку на специально созданную под проект компанию, которая базировалась на территории Великобритании. Это был продуманный маркетинговый ход, заставивший неискушенного российского производителя думать, что чай производится на территории Туманного Альбиона. Несмотря на то что продукция «Орими Трейд» находилась в ценовой категории выше среднего, а чайный ассортимент был рассчитан на обеспеченного покупателя, не забыт был и яркий, запоминающийся дизайн упаковки. Во многом именно благодаря ему продукция стала узнаваемой и популярной. Этому поспособствовала также грамотная реклама чая «Гринфилд». Ассортимент тоже приятно удивил широкую общественность, и внимание потребителя было быстро завоевано.

Один из самых продаваемых брендов чая в России

Итак, грамотная реклама, развернутая по всей России чуть более десяти лет назад, сработала. Но если бы товар своим качеством не отвечал заявленной цене, то покупатели при всем богатстве производителей в чайном сегменте товаров быстро бы выбрали для себя что-либо другое. Однако на протяжении всего этого периода представленному бренду удалось не только захватить лидирующие позиции в своей нише, но и удерживать их и по сей момент. Если простой обыватель не знает, что такое «Гринфилд», то это довольно странно, ведь на данный момент это самый популярный чай в России. Сегодня на долю продукции «Орими Трейд» приходится более 12 % всего чайного рынка страны. Но с приходом в страну элитных сортов напитка, тех, что принято использовать для настоящих восточных церемоний, позиционировать ценовой сегмент «Гринфилд» необходимо, скорее, как средний. Итак, потребитель чая – это современный человек, ищущий в нем бодрость и богатство вкуса.

Что значит слово гринфилд

Богатый ассортимент

Самые популярные сорта и марки черного чая

Прежде чем упомянуть самые ходовые сорта данного бренда, вкратце затронем их географическое происхождение – то место, где собраны чайные листья. Цейлонский чай предназначен для любителей изысканной классики, не терпкой, но насыщенной. Индийский предпочитают все поклонники бодрости и отменного вкуса. А вот чайные листочки, собранные в жаркой Кении, дарят напитку терпкий и очень крепкий вкус. Китайский чай понравится ценителям нежности и утонченности.

Если кто-то до сих пор не знает, что такое «Гринфилд», то начинать знакомство необходимо именно с традиционного черного чая. Перечень самых популярных сортов:

Что значит слово гринфилд

Зеленые, фруктовые и травяные чаи

Травяной чай (в том числе и красный) очень популярен в последнее время. В купажах задействуются лепестки ромашки, мелиссы и нежной мяты, а также лепестки цветков китайского гибискуса и кусочки сушеных яблок. Очень популярны и более насыщенные мятные напитки.

Обратите внимание на то, что в некоторых видах чая содержатся искусственные ароматизаторы, придающие напиткам, например, ароматы винограда, цветков лотоса или ванили.

Фруктовые чаи практически полностью содержат специальные вкусовые добавки, а также лимонную и апельсиновую цедру.

Надеемся, эта статья помогла найти читателю ответ на вопрос о том, что такое «Гринфилд». Приятного чаепития!

Источник

greenfield

1 greenfield

greenfield project — проект «с нуля»

Innovations are more widely diffused in greenfield sites than in existing facilities. — Наиболее широко инновации распространяются во вновь создаваемых, а не уже давно существующих компаниях

2 greenfield

greenfield project — предусматривающий новое строительство проект; проект, осуществляемый с нуля

3 greenfield

новое производство
Новая система организации производства, при которой методы бережливого производства интегрированы в систему управления с самого начала. В отличие от действующего традиционного производства (brownfield).
[ http://www.up-pro.ru/library/production_management/lean/glossary_termin.html]

Тематики

4 greenfield

5 Greenfield

6 greenfield

7 greenfield

8 Greenfield

9 greenfield

10 greenfield

11 greenfield

12 greenfield

13 greenfield

14 Greenfield

15 greenfield project

16 гринфилд

См. также в других словарях:

Greenfield — ist die Bezeichnung mehrerer Orte in Großbritannien: Greenfield (Glasgow) Greenfield (Greater Manchester) in Kanada: Greenfield (Nova Scotia) in Neuseeland: Greenfield (Neuseeland) in den Vereinigten Staaten: Greenfield (Arkansas) Greenfield… … Deutsch Wikipedia

Greenfield — Greenfield, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 1358 Housing Units (2000): 731 Land area (2000): 1.099614 sq. miles (2.847986 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.099614 sq. miles (2.847986… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places

greenfield — green‧field [ˈgriːnfiːld] adjective [only before a noun] PROPERTY relating to areas of land that have never been used for building on : • the negative impacts of greenfield development compare brownfield * * * Ⅰ. greenfield UK US /ˈɡriːnfiːld … Financial and business terms

Источник

Greenfield как переводится с английского?

Что значит слово гринфилд

Английское слово Greenfield на русский язык переводится как «зеленое поле» или «зеленый луг». У нас в России при произношении данного слова, мысли ассоциируются пожалуй только с чаем, так как именно под этой маркой на прилавках магазинах лежит чай и не обязательно зеленый.

Под маркой Greenfield выпускают черный, зеленый и даже белый чай и как правило он с ароматическими добавками разнообразных трав, ягод и фруктов.

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Следовательно, кроме как «зеленый луг» или «зеленое поле», название чая «Greenfield» можно перевести еще и как «мягкое поле» (благодатное для засева). Но поскольку чай «Гринфилд», в основном зелёный (хотя есть и черный, но мы знаем, что черный и зеленый чай собирают с одного куста, только по-разному обрабатывают), правильный ответ всё же «зеленый луг» или «зелёное поле».

Что значит слово гринфилд

Переводится как «зеленое поле».Я часто покупаю чай «Greenfieid», поэтому это слово ассоциируется именно с ним.Ароматный и полезный чай.Покупаю как зеленый, так и черный вид этого любимого чая.

Идентичное название еще в Нью-Йорке имеет элитное кладбище.

Что значит слово гринфилд

Greenfield имеет очень много переводов. Например, это может значить как зеленое поле. Так же, это может значить «молодое предприятие» или же «с нуля». Еще это переводиться как «участок, на котором ранее не осуществлялось строительство».

Что значит слово гринфилд

Greenfield переводится как зелёное поле.

Что значит слово гринфилд

Известна марка чая под названием «Гринфилд»,так еще называют города.

Что значит слово гринфилд

Переводится как зеленый луг или зеленое поле, ну что интересно элитное кладбище в Нью-Йорке тоже называют Гринфилд. Необычно конечно, но это так, для американцев это нормально, вообще в Англии многие парки называются именно так.

Что значит слово гринфилд

Слово «рукавица» переводится на английский язык как mitten. Соответственно, слово «рукавички» по-английски будет звучать как mittens. Есть еще выражение knitted gloves, которое переводится как «варежки» (дословно вязаные перчатки).

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Что значит слово гринфилд

Предыдущим отвечающим: Может не надо отвечать, если не владеете языком?

В предложениях «Питер может не приехать» и «Они этого могут и не знать» работает модальный глагол MAY. Так как предполагается не физическая возможность ( в отличие от глагола «CAN«), а потенциальная. В данном случае потенциальная «невозможность». Переводится просто: «Peter may not come» и «They may not know it»

Что значит слово гринфилд

Примерный перевод, с учетом того что я не понимаю предмета перевода

Пластичность. Пластичный металл это тот, который может быть легко превращен из стержня в проволоку. Пластичность металла определяется тем сколько он будет растягиваться, продольно, прежде чем станет хрупким. Металл, чтобы быть пластичным, должен иметь большую привлекательность молекул друг для друга после предела текучести (см. определение ниже в этой главе). В холоде металл будет иметь хорошую пластичность тогда, когда молекулы подходят друг для друга. Именно поэтому провода и стержни для сварочной отрасли тянутся в холодном состоянии.

Что значит слово гринфилд

Многие из нас путают употребление слов just и only, и это не удивительно, тем более, что в некоторых ситуациях они взаимозаменяемы. Например, слово only может употребляться в предложении как прилагательное, как наречие и даже как союзное слово. Когда only употребляется в предложении как наречие, то его легко, без какого-либо ущерба, можно заменить на слово just: Моцарту было всего лишь 5 лет, когда он начал сочинять музыку.

Mozart was only (just) five when he started composing. Или, вот-Я всего лишь хочу,чтобы ты меня выслушал.I only (just)expect you to listen to what I have to say.

Если only употребляется в качестве прилагательного, то оно означает «единственный».

This is the only photograph I have of my great grandfather.Это у меня единственная фотография прадеда. Only you can understand me. Ты единственный, кто меня понимает.

I think it is an advantage to be an only child.Думаю, что быть единственным ребёнком-это преимущество.

Иногда слово only употребляется как союзное слово и имеет значение but (но) или only if (если только).

We both live in the same city only I live closer to the sea. Мы оба живем в одном городе, только (но) я живу ближе к морю.

He’s got a great sense of humour only he drinks too much.У него классное чувство юмора, только (но) он сильно пьёт.

You may come with us only if you behave. Можешь пойти с нами, если только хорошо будешь вести себя.

Слово just означает недавно, буквально, только что. Они только, что приехали. They have just arrived. Я только, что поговорил с ней о свадьбе. I’ve iust spoken to her about the wedding.Совершенно очевидно, что в этих предложениях нельзя сказать only вместо just.

А еще слово just означает exactly» именно то»,»как раз»,» точно это». This is just (exactly) what I wanted to do. Это именно то, что я хотел сделать.А ещё just встречается в устойчивых словосочетаниях, just a minute, например.

Вот другие примеры: 1. Он только, что вышел из офиса (конечно, just)

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *