Что значит слово бочки сороковки
Сороковая бочка
Смотреть что такое «Сороковая бочка» в других словарях:
БОЧКА — БОЧКА, твер. бокура жен. (от бочковатый, бок) вязаная, обручная деревянная посудина, состоящая из ладов или клепок, двух дон, врезанных в уторы, и обручей: в просверленную дыру вставляют кран (верток) или затыкают ее гвоздем; а в водовозной бочке … Толковый словарь Даля
Бочка (единица объёма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бочка (значения). Бочка (мерная бочка, сороковая бочка) русская дометрическая единица измерения объёма, равная 40 ведрам (491,96 л) [1] 1 бочка = 40 ведер = 160 четвертей = 400 штофов = 4000 чарок … Википедия
Бочка (единица объема) — Бочка (мерная бочка, сороковая бочка) русская дометрическая единица измерения объёма, равная 40 ведрам или 491,91 литрам. 1 бочка = 40 ведрам = 491,976 л (491,96 л) ( 130 амер. галлонов). В России в 19 в. единица вместимости для спирта, льняного… … Википедия
Бочка (старая рус. мера жидкостей) — Бочка (мерная бочка, сороковая бочка) русская дометрическая единица измерения объёма, равная 40 ведрам или 491,91 литрам. 1 бочка = 40 ведрам = 491,976 л (491,96 л) ( 130 амер. галлонов). В России в 19 в. единица вместимости для спирта, льняного… … Википедия
БОЧКА — Наговорить (насказать) сорок бочек арестантов. Прост. Ирон. Очень много наговорить чего л. неправдоподобного. БТС, 46, 93; Жиг. 1969, 112; Подюков 1989, 16; Мокиенко 1986, 110; Мокиенко 1990, 140; БМС 1998, 57. Наплановать семь бочек арестантов.… … Большой словарь русских поговорок
Бочка(сороковая) сороковедерная — Бочка (сороковая) сороковедерная (иноск.) о толстыхъ людяхъ. Ср. Я все не могу представить себѣ невѣстою себя! Бочка сороковая этакая невѣста! Писемскій. Въ водоворотѣ. 3, 3. Ср. Хохочетъ, ѣстъ за четверыхъ и растолстѣлъ какъ бочка! Дружининъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
бочка(сороковая, сорокаведерная) — (иноск.) о толстых людях Ср. Я все не могу представить себе невестою себя! Бочка сороковая этакая невеста! Писемский. В водовороте. 3, 3. Ср. Хохочет, ест за четверых и растолстел как бочка! Дружинин. Очерки петерб. туриста. Ср. За ними (идет)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СОРОК — СОРОК, четыредесять, четыре десятка. Встарь считали сороками: первое сорок, другое сорок и пр. По преданию, в Москве 40 сороков церквей (1600), но их только около тысячи, а разделены они по сорокам на староства или благочиния, хотя в сороке и… … Толковый словарь Даля
Россия. Экономический отдел: Метрология русская — H. Метрология русская. История застает русский народ уже с полною системою единиц веса, ценности и мер, отчасти самостоятельною, отчасти заимствованною из Византии, вместе с христианством, и с Запада при посредстве торговых сношений Новгорода,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двугорбый верблюд — Научная классификация … Википедия
Сорок бочек арестантов
Лидия Пастухова, автор книги «Этюды о словах»
Выражение, которое вынесено в заголовок, исконно русское, яркое, но, согласитесь, загадочное. Означает оно вот что: наобещает человек с три короба, наболтает всякой всячины — самое время помянуть арестантов, сидящих в сорока бочках.
Вроде бы все слова понятны. Да и про наказание — заключение арестантов в бочку — мы знаем с раннего детства из «Сказки о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» А. С. Пушкина. Завистливые ткачиха с поварихой, со сватьей бабой Бабарихой обманом добились, чтобы царицу
В бочку с сыном
посадили,
Засмолили, покатили
И пустили в Окиян …
Однако совсем не ясно, почему заключённых считают бочками? Правда, на Руси бочка служила мерой, но мерой жидкостей, а не чего-либо другого.
Обратимся за ответом к «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля. Да, это выражение там есть. И автор подтверждает, что в XIX веке сорок — это «четыредесять», «четыре десятка», бочка — «деревянная посудина с обручами и двумя доньями», арестант — «тот, кто под арестом». А потом обращает внимание на то, что в языке архангелогородцев (жителей Архангельска и его окрестностей) бытовало слово арестант с необычным для современных людей значением.
Однако в 1704 году из немецкого в русский язык пришли существительные ар?ст («заключение под стражу, лишение свободы») и арест?нт («тот, кто содержится под арестом»). Они быстро освоились в новой среде и даже повлияли на произношение архангелогородского ?рестант. Ударение перешло на последний слог. Таким образом пополнился ряд омонимов — слов одинаковых по написанию и звучанию, но разных по значению: такса — расценка и порода собак, норка — хищное животное и жильё дикого животного, дробь — барабанная и десятичная, арестант — содержащийся под стражей и мелкая сушёная рыба и др.
Согласитесь, после такого уточнения смысл выражения «сорок бочек арестантов» становится понятен: обещаний столько, сколько мелкой рыбёшки в бочке, да не в одной — а в сорока. Легко ли разобраться в таком ворохе новостей? Можно ли верить такому количеству обещаний? Вряд ли.
наговорить сорок бочек арестантов
Смотреть что такое «наговорить сорок бочек арестантов» в других словарях:
сорок бочек арестантов — Сорок бо/чек арестантов (наговорить, наобещать) Наобещать много чего л.; рассказать много лишнего пустого, ненужного … Словарь многих выражений
Наговорить (насказать) сорок бочек арестантов — Прост. Ирон. Очень много наговорить чего л. неправдоподобного. БТС, 46, 93; Жиг. 1969, 112; Подюков 1989, 16; Мокиенко 1986, 110; Мокиенко 1990, 140; БМС 1998, 57 … Большой словарь русских поговорок
Наговорить кучу (мерку) арестантов — кому. Волг., Пск. Шутл. То же, что наговорить сорок бочек арестантов. ПОС 2, 136; Мокиенко 1990, 140; СПП 2001, 19, 48; Глухов 1988, 88 … Большой словарь русских поговорок
Наплановать семь бочек арестантов — Новосиб. То же, что Наговорить сорок бочек арестантов. СРНГ 20, 28. /em> Арестант мелкая сушёная рыба … Большой словарь русских поговорок
наговорить — (сорок бочек арестантов, с три короба); натрубить, произнести, насоветовать, набалагурить, набормотать, надуть в уши, насказать, напеть в уши, возвести поклеп, нажужжать, оклеветать, насудачить, наболтать, насплетничать, насочинять, нагородить,… … Словарь синонимов
Наговорить бочку арестантов — 1. Арх., Башк., Кар. (Ленингр.). То же, что наговорить сорок бочек арестантов. АОС 2, 97; СРГБ 1, 51; СРГК 1, 22.2. бочку (кучу, мерку) кому. Волг., Пск. Шутл. То же, что наговорить сорок бочек арестантов. ПОС 2, 136; Мокиенко 1990, 140; СПП 2001 … Большой словарь русских поговорок
Рассказать бочку арестантов — Арх., Башк., Кар. (Ленингр.). То же, что наговорить сорок бочек арестантов. АОС 2, 97; СРГБ 1, 51; СРГК 1, 22 … Большой словарь русских поговорок
Наболтать бочку (кучу, мерку) арестантов — кому. Волг., Пск. Шутл. То же, что наговорить сорок бочек арестантов. ПОС 2, 136; Мокиенко 1990, 140; СПП 2001, 19, 48; Глухов 1988, 88 … Большой словарь русских поговорок
Намолоть бочку (шайку) арестантов — Кар. (Арх.). То же, что наговорить сорок бочек арестантов. СРГК 1, 22 … Большой словарь русских поговорок
БОЧКА — Наговорить (насказать) сорок бочек арестантов. Прост. Ирон. Очень много наговорить чего л. неправдоподобного. БТС, 46, 93; Жиг. 1969, 112; Подюков 1989, 16; Мокиенко 1986, 110; Мокиенко 1990, 140; БМС 1998, 57. Наплановать семь бочек арестантов.… … Большой словарь русских поговорок
Значение слова «сороковка»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Сороковка — хутор, Корочанский район, Белгородская область, Россия
Сороковка — село в Харьковской области Украины.
Сороковка — сленговое название города Челябинск-40 (ныне Озёрск), Челябинская область, Россия
Сороковка — другое название русской единицы измерения объёма жидкости косушки (1/40 ведра).
Сороковка — 40-футовый ISO-контейнер (FEU).
СОРОКО’ВКА, и, ж. (простореч. устар.). Бутылка вместимостью в 1 /40 ведра. С. водки.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
сороко́вка
1. единица счета, равная сорока
3. брус или доска со стороной 40 мм
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: протоколист — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
СОРОКОВКА
Смотреть что такое «СОРОКОВКА» в других словарях:
СОРОКОВКА — русская мера объема жидкостей =1/40 ведра =21/2 чарки =0,31 л … Большой Энциклопедический словарь
сороковка — сущ., кол во синонимов: 4 • бутылка (48) • мера (250) • сороковочка (1) • … Словарь синонимов
сороковка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Старинная русская мера жидкостей, равная 1/40 ведра, или 0,31 литра (применялась до введения метрической системы). 2. Бутылка такой вместимости для разлива водки; содержимое такой бутылки. Выпить сороковку. * * * … Энциклопедический словарь
Сороковка — Сороковка: Сороковка другое название русской единицы измерения объёма жидкости косушки (1/40 ведра). Сороковка сленговое название города Челябинск 40 (ныне Озёрск Челябинской области) … Википедия
Сороковка — I ж. устар. Бутылка водки, составляющая 1/40 часть ведра. II ж. разг. 1. Единица счета, равная сорока. 2. Сумма в сорок рублей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сороковка — I ж. устар. Бутылка водки, составляющая 1/40 часть ведра. II ж. разг. 1. Единица счета, равная сорока. 2. Сумма в сорок рублей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сороковка — сороковка, сороковки, сороковки, сороковок, сороковке, сороковкам, сороковку, сороковки, сороковкой, сороковкою, сороковками, сороковке, сороковках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сороковка — сорок овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
СОРОКОВКА — 1. 40 е отделение милиции (Пражская ул., 35). 2. Магазин № 40 (ул. Восстания, 13) … Словарь Петербуржца
сороковка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1) Старинная русская мера жидкостей, равная 1/40 ведра, или 0,31 литра (применялась до введения метрической системы) 2) Бутылка такой вместимости для разлива водки; содержимое такой бутылки. Выпить сороковку … Словарь многих выражений