Что значит разрешить спор
Что значит разрешить спор
Определите и запишите лексическое значение слова «разрешить» из предложения 5. Подберите и запишите предложение, в котором данное многозначное слово употреблялось бы в другом значении.
Прочитайте текст 2 и выполните задания 9—13.
(1)В истории футбола существует немало интересных и забавных фактов. (2)Само слово «футбол» произошло от английского «фут» — «стопа» и «бол» — «мяч». (3)Хотя эта игра и называется «ножной мяч», англичане долгое время играли и руками. (4)В середине девятнадцатого века любители футбола разделились на две враждующие группировки: одна ратовала за игру «только ногами», другая — «и руками, и ногами». (5)Чтобы разрешить спор, в 1863 году в Лондоне созвали совещание представителей обеих групп. (6)Победили сторонники «ножного футбола».
(7)В скором времени появились первые футбольные правила. (8)В них ни слова не говорилось об одиннадцатиметровом штрафном ударе без защиты — пенальти (что в переводе с английского означает «наказание», «взыскание»). (9)Судья на поле не предусматривался. (10)Он сидел на трибуне и разрешал споры только по просьбе самих игроков. (11)Ворота представляли собой два столба с протянутой поверх верёвкой. (12)Потом в воротах появилась сетка — невод. (13)Невод предложил торговец рыболовной снастью из Ливерпуля. (14)Это случилось после того, как любимая команда торговца забила гол, а судья не заметил.
(15)Долгое время считалось, что от футбола происходят зависть, злоба, затаённая вражда, обиды, скандалы и всё что угодно. (16)Один из путешественников-французов однажды ехидно заметил: «Если англичане называют это игрой, то я хотел бы знать, что они тогда называют побоищем?!» (17)А английский король Эдуард Второй даже издавал специальный указ о запрете футбола под страхом тюрьмы, называя игру в большой мяч величайшим злом. (18)Но прошли годы. (19)Футбол стал одним из самых любимых и зрелищных видов спорта во всём мире. (20)Правда, английские болельщики до сих пор славятся как самые шумные и непредсказуемые.
разрешить спор
Смотреть что такое «разрешить спор» в других словарях:
РАЗРЕШИТЬ — РАЗРЕШИТЬ, разрешу, разрешишь, совер. (к разрешать). 1. что или с инф. Позволить что нибудь или позволить что нибудь сделать, предоставить право на что нибудь, дать позволение на что нибудь. Разрешить беспрепятственный вход и выход. Разрешить… … Толковый словарь Ушакова
разрешить — вопрос • реализация, устранение разрешить задачу • реализация, устранение разрешить международную проблему • решение разрешить проблему • реализация, устранение разрешить свидание • возможность, модальность разрешить спор • реализация, устранение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
спор — возник спор • действие, субъект, начало возникает спор • действие, субъект, начало вызывать споры • действие, каузация завязался спор • действие, субъект, начало затеять спор • действие, начало идут горячие споры • действие, субъект идёт спор •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
разрешить — шу, шишь; разрешённый; шён, шена, шено; св. что. 1. что и с инф. Позволить что л. сделать, дать разрешение (2 зн.). Р. проведение симпозиума. Р. посещение больных. Р. взлёт, посадку, приземление. Разрешите начать испытание. Врачи разрешили… … Энциклопедический словарь
разрешить — шу/, ши/шь; разрешённый; шён, шена/, шено/; св. см. тж. разрешите, разрешать, разрешаться, разрешение что 1) что и с инф … Словарь многих выражений
Проблема принадлежности южных Курильских островов — Спорные острова с российскими и японскими названиями Проблема принадлежности южных Курильских островов (яп. 北方領土問題 Хоппо: рё:до … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
реализация — началась реализация • действие, субъект, начало начать реализацию • действие, начало обеспечивать реализацию • содействие обеспечить реализацию • содействие взять меры • реализация внедрить система • реализация вопрос исчерпать • реализация,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
устранение — вопрос исчерпать • реализация, устранение вопрос разрешается • пассив на ся, реализация, устранение вопрос разрешился • пассив на ся, реализация, устранение вопрос решается • пассив на ся, реализация, устранение вопрос решился • пассив на ся,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДУБЛИН — [ирл. Baile Átha Cliath, Duibhlinn, от древнеирл. Dub Linn черная заводь; англ. Dublin], столица Ирландии, расположена в устье р. Лиффи (вост. побережье о ва Ирландия), католич. епископская кафедра с XI в., архиеп ство с 1152 г., англикан. архиеп … Православная энциклопедия
разреши́ть — шу, шишь; прич. страд. прош. разрешённый, шён, шена, шено; сов. (несов. разрешать). 1. перех. и с неопр. Позволить что л. сделать, дать разрешение (в 3 знач.). В новое царствование, хотя ему [князю Болконскому] и был разрешен въезд в столицы, он… … Малый академический словарь
Значение слова «разрешить»
1. перех. и с неопр. Позволить что-л. сделать, дать разрешение (в 3 знач.). В новое царствование, хотя ему [князю Болконскому] и был разрешен въезд в столицы, он также продолжал безвыездно жить в деревне. Л. Толстой, Война и мир. В конторе, куда я пришел, мне разрешили осмотреть завод. Серафимович, На заводе. — Садитесь, — небрежным жестом разрешил ротмистр. Саянов, Лена. || Допустить (к печати, постановке и т. п.). Разрешить книгу к печати. □ Мною написана и цензурою уже разрешена новая пьеса «Вишневый сад». Чехов, Письмо И. М. Кондратьеву, 4 янв. 1904.
2. повел. разреши́(те) с неопр. Употребляется как форма вежливого обращения при намерении сделать что-л. К столу, накрытому кумачом, подошел Рогов. — Товарищи, разрешите общее собрание коллектива одиннадцатого участка объявить открытым, Ажаев, Далеко от Москвы. — Товарищ командующий, разрешите доложить? — заговорил Деев. Бондарев, Горячий снег.
4. перех. или с придаточным дополнительным. Исследуя, обдумывая что-л., решить, найти правильный ответ. Разрешить вопрос. □ [Князь:] Вы жизнь мою спасли. [Арбенин:] И деньги ваши тоже. А право, трудно разрешить, Которое из этих двух дороже. Лермонтов, Маскарад. Она изредка заходила к Мартыну Мартыновичу посоветоваться по методическим вопросам или разрешить некоторые сомнительные случаи правописания. Гладков, Березовая роща. || Найти способ, прием воплощения чего-л. После удачно разрешенного архангела Гавриила Врубель взялся за восстановление двух сложных композиций на северной и южной стенах. Прахов, М. А. Врубель. || Вынести решение в отношении чего-л.; рассудить. Разрешить спор. || Найдя ответ, решение, рассеять, устранить. Разрешить противоречия. □ Клим слушал его болтовню с досадой, но ожидая, что Дронов, может быть, скажет что-то, что разрешит недоумение, очень смущавшее Клима. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
РАЗРЕШИ’ТЬ, шу́, ши́шь, сов. (к разрешать). 1. что или с инф. Позволить что-н. или позволить что-н. сделать, предоставить право на что-н., дать позволение на что-н. Р. беспрепятственный вход и выход. Р. гулять. Доктор разрешил мне встать с постели. Р. вино (или р. пить вино). 2. что к чему. Дозволить, допустить (офиц.). Р. книгу к печати. Р. пьесу к представлению. 3. кого-что от чего. Освободить от чего-н. связывающего, обязывающего (офиц. устар.). Р. имущество от запрещения. Р. кого-н. от обязательства. || кого-что от чего. Дать кому-н. отпущение, прощение чего-н. (церк.). Р. кого-н. от грехов. Р. от поста. || что. Дать возможность проявиться чему-н. (положительному) или прекратить что-н. (отрицательное; устар.). Р. зрение, слух, язык (вылечить или исцелить зрение, слух, речь). Р. молчание (перестать молчать). 4. что. Исследуя, обдумывая, найти правильный ответ (книжн.). Задачу соединения марксизма с рабочим движением в России, а также исправления ошибок группы «Освобождение труда» пришлось разрешить Ленину. История ВКП(б). Р. трудный вопрос. Ну-ка, философ, разреши мне эту задачу. Тургенев. 5. что. Найдя ответ, решение чего-н., рассеять, устранить (книжн.). Нечаянный случай разрешил мои недоумения. Пушкин. Р. сомнения. Новый план разрешил все технические затруднения. 6. что. Рассудить что-н., вынести решение по чему-н. (по какому-н. делу; книжн.). Р. спор. Р. конфликт. 7. Пов. накл. разреши́(те) употр. также, как вежливая форма обращения при предупреждении о начале какого-н. действия. Разрешите объявить заседание открытым. Разрешите пройти.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
разреши́ть
1. дать согласие на совершение чего-либо, предоставить право, возможность делать что-либо ◆ Через пятьсот ступеней Ульман разрешил сделать первый привал, и тогда Артём понял, как же устали его ноги. Дмитрий Глуховский, «Метро 2033», 2005 г. (цитата из НКРЯ)
2. найти правильный ответ на вопрос, выход из проблемы, противоречия и т. п. ◆ Нельзя, конечно, утверждать, что он разрешил возникающие здесь проблемы. В. А. Успенский, «Витгенштейн и основания математики», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Может быть, эта девушка и в самом деле разрешила для себя задачу высшего из искусств, искусства жизни. И. Ф. Анненский, «Вторая книга отражений», 1909 г. (цитата из НКРЯ)
3. спец. разделить, пронаблюдать по отдельности ◆ Благодаря применению интерферометрии удалось разрешить две компоненты тесной двойной звезды. ◆ Вскоре были разрешены на звёзды и другие сравнительно близкие к нам «острова Вселенной» ― галактики. И. С. Шкловский, «Современная метагалактическая астрономия и проблема активности ядер галактик», 1982 г. (цитата из НКРЯ)
4. муз. перейти от неустойчивого, диссонантного созвучия (аккорда, интервала, ступени звукоряда) к более устойчивому, консонантному ◆ Человеку жутко между этими цветовыми полюсами, и восточное творчество разрешило аккорд, создав только здесь и существующий колорит бирюзы. К. С. Петров-Водкин, «Самаркандия», 1923 г. (цитата из НКРЯ)
Разрешение споров
Полезное
Смотреть что такое «Разрешение споров» в других словарях:
Разрешение споров, возникающих в связи с осуществлением торговли ценными бумагами на фондовой бирже — споры между членами фондовой биржи, участниками торгов на фондовой бирже и их клиентами рассматриваются судом, арбитражным судом и третейским судом … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Разрешение споров о месте жительства ребенка — Основным нормативным документом, регулирующим семейные отношения в Российской Федерации, является Семейный кодекс, вступивший в силу 1 марта 1996 года. Документ устанавливает для родителей равные права и обязанности перед детьми вплоть до… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Альтернативное разрешение споров — комплекс законных негосударственных процедур (как правило, альтернативных государственным судебным), с помощью которых стороны могут урегулировать возникший правовой конфликт. Среди подобных процедур называют: а) претензионное производство; б)… … Большой юридический словарь
разрешение/урегулирование споров — — [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN dispute resolution [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] Тематики энергетика в целом EN dispute resolution … Справочник технического переводчика
Разрешение индивидуальных трудовых споров работника и работодателя-физического лица — индивидуальные трудовые споры, не урегулированные работником и работодателем физическим лицом самостоятельно, рассматриваются в судебном порядке … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Мирное разрешение международных споров — – отрасль международного права, принципы и нормы которой определяют порядок урегулирования споров между субъектами международного права (государствами и международными организациями) мирными средствами[1] В состав обязательства мирного… … Википедия
Онлайн-урегулирование споров — (англ. Online dispute resolution, ODR) совокупность методов урегулирования споров (конфликтов) с применением Интернет технологий. Западными юристами и практиками ODR рассматривается как онлайн эквивалент методов альтернативного… … Википедия
Альтернативное урегулирование споров — Альтернативное урегулирование споров совокупность процедур, способствующих внесудебному разрешению споров (конфликтов). В англоязычной практике обозначается устойчивым оборотом Alternative dispute resolution (аббревиатура ADR). В… … Википедия
Международный центр по урегулированию инвестиционных споров — Эту страницу предлагается переименовать в Международный Центр по Урегулированию Инвестиционных Споров. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует… … Википедия
МИРНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ СПОРОВ — один из основных принципов международного права, в соответствии с которым разногласия и споры между государствами должны решаться исключительно мирными средствами. Этот принцип обязывает все государства, при возникновении между ними разногласий и … Юридическая энциклопедия
Что значит «разрешить спор в Международном суде»?
Страницы в журнале: 110-113
Г.Г. ШИНКАРЕЦКАЯ,
Рассматриваются вопросы о том, что значит для Международного суда или арбитража «разрешить спор» и можно ли утверждать о том, что в результате решения, вынесенного судом, «конфликт правовых позиций» перестает существовать.
Ключевые слова: Международный суд, правовой спор, судебное решение, принцип международного права.
What means “to resolve the dispute in the international court”?
This article explores the questions about what means for international court or arbitration “to resolve the dispute” and can we consider that as a result of judgment “the legal positions conflict” is lost.
Keywords: international court, legal dispute, judgment, international law principle.
Очевидной функцией международных судебных учреждений выступает разрешение международных споров. Некоторым из них поручается также вынесение консультативных заключений, но эта функция не является прямым следствием их судебной природы. Кроме того, разрешение споров далеко превосходит вынесение консультативных заключений как по частоте событий, так и по реальному влиянию на практику.
Значение данной функции заключается, прежде всего, в содействии нормальным отношениям между государствами. Это подтверждается позицией Международного суда (далее также — Суд). В своих решениях Суд неоднократно подчеркивал стремление оказывать реальное влияние на международные отношения. По его мнению, разрешения стоит тот спор, который реален и имеет практическое значение. Так, в деле о Северном Камеруне Международному суду было предложено толковать соглашение об опеке, уже утратившее силу. Кроме того, истец не требовал возмещения. В связи с этим Суд отказался рассматривать спор, заявив: «Решение Суда должно иметь какие-то практические последствия в том смысле, что оно может воздействовать на существующие юридические права или обязательства, устраняя таким образом неопределенность из правовых отношений. Никакое решение по существу представленного дела не удовлетворяет этим существенным требованиям, предъявляемым к судебной функции»[1].
В деле о ядерных испытаниях[2] Суд большинством голосов решил, что спор перестал существовать в результате заявления французского правительства о прекращении испытаний, и прекратил рассмотрение[3]. Правда, четверо судей в своем отклоняющемся мнении заявили, что данный спор был достаточно обоснован с правовой стороны еще тогда, когда Франция отрицала компетенцию суда: претензии и правооснования, выдвинутые истцами, были отвергнуты Францией с помощью правовых аргументов. Они заявили: «Этих обстоятельств самих по себе достаточно, чтобы квалифицировать настоящий спор как спор, в отношении которого стороны находятся в конфликте относительно их юридических прав, и как правовой спор», который продолжает существовать[4]. Отметим, что в литературе высказывались мнения о том, что Суд просто ушел от решения дела по существу[5].
Таким образом, правовой спор, подлежащий разрешению в порядке международной судебной процедуры, — это объективно существующее разногласие по вопросу права либо конфликт юридических точек зрения или интересов, подтверждаемые в последовательных юридически значимых действиях и имеющие значение для юридических прав сторон.
Что значит для Международного суда или арбитража «разрешить спор»? Можем ли мы сказать, что в результате решения, вынесенного Судом, «конфликт правовых позиций» перестает существовать? Практика международных судов уже довольно богата и разнообразна для того, чтобы сказать, что конечный исход спора зависит от той задачи, которую ставят перед ними стороны в споре.
Эти задачи можно разделить на две категории: а) оценить законодательные или иные действия с точки зрения соответствия их международному праву (например, англо-норвежское дело о рыболовстве), б) предложить, какие принципы и нормы международного права должны применяться к урегулированию спорной ситуации, существующей между сторонами (самый яркий пример — обращение Нидерландов, ФРГ и Дании по поводу разграничения континентального шельфа). Разница между этими двумя случаями состоит в том, что, как пишет судья Г. Мозлер, во втором случае Суд решает лишь часть спора, т. е. предварительный вопрос права, оставляя сторонам свободу решить проблему на основании предварительного приговора[6].
Но и в этом случае, когда Суд не просто говорит, какие принципы и нормы применимы к решению спора, а выносит суждение о правомерности конкретных действий, проведение этого суждения в жизнь принадлежит, как уже отмечалось, самим сторонам. Изменение ситуации таким образом, чтобы отношения между сторонами были восстановлены, т. е. фактически действительное разрешение спора, производят сами стороны. Определив юридическое положение сторон, Суд не может контролировать их дальнейшее поведение и отношения.
Проиллюстрируем сказанное двумя примерами. После вынесения Международным судом решения о том, какие принципы и нормы международного права должны регулировать разграничение континентального шельфа в Северном море, была проведена серия переговоров между государствами — сторонами спора и заключены соответствующие соглашения. Ситуация, вызвавшая спор, была устранена, и отношения восстановлены[7].
Если спор о Северном море разрешался на фоне достаточно спокойных отношений между спорящими сторонами, то спор о военных и полувоенных действиях против Никарагуа и на ее территории был передан в Международный суд в тот момент, когда американские военные корабли производили минирование портов Никарагуа и подходов к ним, американские военные самолеты совершали облеты никарагуанской территории, а вооруженные банды «контрас» при поддержке США вели настоящую войну против Никарагуа. В решении по существу этого дела Суд установил нарушение Соединенными Штатами международного права по четырнадцати пунктам. Известно, что США занимают резко отрицательную позицию в отношении данного разбирательства, отказались от участия в нем и впоследствии даже отозвали свое признание обязательной юрисдикции Международного Суда. Решение Суда они не только не признали, но явно отвергли его. Можно ли считать, что данный спор был разрешен Судом? Безусловно. Решение Суда, отвергнутое одним из участников спора — США, было воспринято государствами Центральной Америки, а также всем мировым общественным мнением[8]. Вывод Суда о противоправности действий США стал частью мирового правосознания и сыграл определенную роль в развертывании широкого политического процесса в пользу урегулирования отношений в Центральной Америке как между государствами этого региона, так и в Организации Объединенных Наций.
Несмотря на наличие в международном праве общепризнанного принципа pacta sunt servanda и опирающегося на него положения Устава ООН и его части — Статута Международного суда — о том, что решение Суда обязательно для сторон (ст. 59 Статута), не все его решения выполняются или выполняются не в полной мере. В литературе делались попытки проанализировать причины этого явления. Выяснилось, что решения Суда наиболее охотно исполняются сторонами, т. е. ведут к разрешению спора, в тех случаях, когда стороны чувствуют себя удовлетворенными, а свои интересы — учтенными в полной мере[9]. Исходя из этого встает вопрос о том, должен ли Суд (или иная судебная процедура) учитывать эти субъективные позиции сторон и стремиться к их удовлетворению?
Некоторые решения Международного суда подвергались суровой критике за то, что Суд при их принятии якобы стремился больше к удовлетворению интересов сторон, чем к установлению права. Так, в особом мнении судьи А. Гро, приложенном к решению Суда по делу о разграничении континентального шельфа Средиземного моря между Тунисом и Ливией, говорилось, что Суд в данном деле занял скорее позицию согласительного органа, чем судебного учреждения: «Когда государства по доброй воле предстают перед Судом, Суд должен откликнуться на их запрос и провозгласить право, а не пытаться привести их к примирению, так как это не соответствует его судебной функции»[10].
Судья Ш. Ода в особом мнении также критиковал Суд за слишком явное, по его словам, стремление к удовлетворению сторон в ущерб применению такого технического принципа делимитации, как принцип равного отстояния[11]. «Суд даже не попытался показать, что линия равного отстояния приведет к несправедливому решению, — писал он. — Вместо этого Суд опирался на половинные углы, компромиссные границы, “частичный эффект” островов»[12]. Однако напомним, что Суд руководствовался согласованным на Третьей конференции ООН по морскому праву положением о том, что целью делимитации является справедливое решение, и потому Суд, даже стремясь к удовлетворению сторон, не отошел от права.
Итак, разрешить спор — значит восстановить нормальные добрососедские отношения между государствами, вступившими в конфликт. Право при этом является не целью, а средством. Конечно, орган, разрешающий спор, не должен выходить за рамки права, но слишком формальный подход к выполнению им своих функций в конечном счете приведет к утрате им смысла существования.
4 См.: Joint Dissenting Opinion of Judges Jimenez Arechaga, Dillard, Onyeama and Waldock // Ibid. Р. 366.
5 См., например: Mosler N. Problems and Tasks of International Judicial and Arbitral Settlement of Disputes Fifty Years after the Founding of the World Court // Judicial Settlement of International Disputes: International Court of Justice, other Courts and Tribunals, Arbitration and Conciliation: an International Symposium. — Max—Planck Institut fьr Auslдndisches цffentliches Recht und Vцlkerrecht, 1987. P. 137.
7 См.: Свиридов Э.Г. Разграничение континентального шельфа. — М., 1982. С. 27.
8 См.: Мюллерсон Р.А. Решение Международного суда по делу Никарагуа против США и международное право // Советский ежегодник международного права, 1987. — М., 1989. С. 36—55.
9 См.: Elias Т.О. Does the International Court of Justice, as It Is Presently Shaped, Correspond to the Requirements Which Follow from Its Functions as the General Central Judicial Body of the International Community? // Judicial Judicial Settlement of International Disputes. Р. 324.
10 См.: Continental Shelf (Tunis. v. Libyan Arab Jamahiriya) / Judgment of 24 Feb. — I.CJ.Reports, 1982. Р. 18.