Что значит приставка ltd
Сравнение Ltd, IBC и LLC
Различия между Ltd, IBC и LLC
Хотя Ltd и IBC очень похожи, LLC несколько отличается от обычной структуры оффшорной компании. Каждый из типов компаний имеет свои особенности, как при открытии, так и при ведении бизнеса. Все это обязательно необходимо учитывать, чтобы не допускать ошибок и связанных с ними проблем и издержек. Именно поэтому разумный и ответственный выбор компании, является важным этапом финансового планирования и защиты активов. Рассмотрим каждую структуру более подобно.
Что такое IBC
Что касается внутреннего вида, между IBC и Ltd нет существенных различий. У них есть свои акционеры, директора, партнеры, капитал, активы и многое другое. Но все-таки есть некоторые преимущества, которые IBC имеет перед Ltd:
Главным недостатком, по сравнению с большинством Ltd’s является то, что IBC не может работать в своей юрисдикции, т.е. если компания ведет коммерческую деятельность в стране, в которой она зарегистрирована, то она обязана платить все необходимые налоги. Однако вряд ли этот недостаток Вас напугает, поскольку юрисдикции, в которых вы создаете IBC, состоят из небольших островов с минимальным количеством потенциальных клиентов.
Другой недостаток – это случай, когда страна, в которой Вы являетесь резидентом подчиняется международным правилам CFC, для обеспечения налоговой прозрачности. При этом Вы не сможете создать компанию IBC, не создавая также «контролируемую иностранную компанию». Это подразумевает уплату налогов от результатов деятельности вашей зарубежной компании, в стране Вашего гражданства.
Что такое Ltd
«LTD» — это сокращение «общества с ограниченной ответственностью». Данный тип корпорации ограничивает личную ответственность акционеров. Такая аббревиатура прикреплена к названиям компаний, работающих в Великобритании, Индии, Австралии и многих других государствах.
Важная черта Limited Company – это тот недостаток, рассмотрев который под правильным углом можно увидеть явное преимущество. Тот факт, что вы должны вести отчетность и бухгалтерию, улучшает репутацию компании. А когда вам понадобится открыть корпоративный банковский счет ваша Ltd облегчит вам задачу.
Limited Companies могут быть освобождены от налогов. Часто такое встречается в странах с территориальным налогообложением, в которых облагается налогом только доход, полученный внутри государства, а не из-за рубежа. Подобные условия характерны для Малайзии, Сингапура, Грузии, Гонконга и др.
Для тех, кто все-таки предпочел бы заплатить налоги с прибыли, но по самой низкой ставке – такой вариант есть даже на добровольной основе (в некоторых странах). В силу будет вступать соглашение об избежание двойного налогообложения, которое позволит снизить налоговое бремя в государстве, где вы являетесь резидентом.
Конечно, полное или частичное освобождение от налогов имеет свою цену. Вы должны будете гарантировать, что ваша отчетность и бухгалтерия являются прозрачными. В некоторых случаях ваша компания должна будет подвергаться ежегодным проверкам. Это означает, что возможно, даже придется иметь реальный офис в этой стране, так как виртуального адреса или адреса агентства, с которым вы создали свою компанию, будет недостаточно.
Что такое LLC
LLC — это прозрачная в финансовом отношении организация, сочетающая в себе партнерство (товарищество) и общество с ограниченной ответственностью. Прибыль LLC направляется непосредственно её владельцам, которые затем сообщают свою долю в индивидуальных налоговых декларациях.
Право собственности в LLC устанавливается на основании операционного соглашения. У LLC нет акционеров или директоров, только участники, которым принадлежит определенный процент компании.
Большим преимуществом LLC является значительная гибкость в распределении долей и обязательств. Несмотря на то, что в первую очередь LLC используется для партнерских структур, также возможно создание компании с одним учредителем.
Налоги для LLC
Как мы упоминали выше, LLC являются прозрачными организациями, в теории это означает, что они все же платят налоги. Но на практике все зависит от того, в какой стране открыта компания, а также где Вы являетесь резидентом.
Например, LLC учрежденная в Делавэре не должна платить налог на прибыль в США, если её участники не являются гражданами США и компания не ведет деятельность на территории США.
Что выбрать: Ltd, IBC или LLC
Выбор полностью зависит от конкретной ситуации, типа бизнеса, ваших целей и предпочтений. Также стоит обратить внимание на страну, в которой Вы являетесь резидентом. Попадает ли эта страна под правила CFC? Есть ли в ней территориальное налогообложение? И так далее…
Открыть LLC
Если Вас интересует открытие LLC-компании в США, с высокой степенью защиты и анонимности, то мы с удовольствием предоставим более подробную информацию и поможем определиться с выбором. Мы предлагаем полное сопровождение регистрации в следующих штатах:
Открыть Ltd
Помимо Великобритании, которая на сегодняшний день является самым популярным вариантом для открытия Ltd, Вы также можете создать свою компанию в ЕС или многих других регионах.
Открыть IBC
Как правило, самые дешевые IBC, в базовом варианте, стоят около 500-1000$, к которым необходимо добавить аналогичную сумму административных расходов и ежегодных сборов. А если понадобится открыть корпоративный банковский счет (который необходим для получения платежей от ваших клиентов), это будет стоить еще от 1000$. По этим ценам можно открыть IBC в одном из типичных “оффшорных убежищ”, которые имеют не самую лучшую международную репутацию, таких как Белиз, Сейшельские Острова или некоторые из небольших карибских островов.
Хотя характеристики IBC не сильно отличаются в других странах, но по крайней мере Вы можете выбрать юрисдикции с лучшей репутацией. Например, начать свой бизнес на Каймановых островах, Багамах, или Панаме, при этом цена будет незначительно отличаться от предыдущего варианта.
Подведем итоги
Что значит приставка ltd
1 LTD
2 LTD
LTD insurance — страхование на случай долгосрочной [долговременной\] нетрудоспособности
LTD coverage — страховое покрытие (на случай) долгосрочной [долговременной\] нетрудоспособности
3 Ltd.
Brother Industries, Ltd. — «Бразер Индастриз, Лтд.»
4 Ltd(.)
«Name, Ltd.» — «Нейм лтд» («Нейм лимитед»)
5 Ltd(.)
«Name, Ltd.» — «Нейм лтд» («Нейм лимитед»)
6 ltd
7 LTD
длительный переходный процесс
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
лимитед
Обычно так сокращается слово limited. Оно (или его эквивалент на уэльском языке) должно включаться в название частной компании с ограниченной ответственностью (limited company). Сравни: pie (public limited company (публичная [открытая] компания с ограниченной ответственностью)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
Тематики
8 Ltd
9 Ltd a
10 Ltd.
11 Ltd.
с ограниченной ответственностью (о компании)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
12 Ltd
13 LTD
14 Ltd
15 Ltd.
16 ltd
17 ltd
18 LTD
19 LTD
20 Ltd
См. также в других словарях:
Ltd — or ltd abbrev. limited * * * ➡ companies * * * (as used in expressions) Canadian Pacific Railway Ltd. Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. Nissan Motor Co. Ltd. Seagram Company Ltd. Anglo Persian Oil Co. Ltd. British American Tobacco Company… … Universalium
Ltd — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<
Ltd. — Ltd. 〈Abk. für engl.〉 Limited (GmbH) * * * ltd., Ltd. = ↑ limited. * * * Ltd. [ lɪmɪtɪd; Abkürzung für englisch limited »beschränkt«], im englischen Recht Zusatz bei Handelsfirmen, bei denen sich die Haftung ihrer Teilhaber auf einen … Universal-Lexikon
Ltd — Ltd. steht für: Limited, eine Bezeichnung für eine Kapitalgesellschaft in vielen Ländern, die zum Commonwealth gehörten oder gehören LTD steht für: Lietuvos teisininkų draugija, Litauischer Juristenverein long term depression, englisch für… … Deutsch Wikipedia
Ltd — Ltd. n. A term attached to the name of a company that is organized to give its owners limited liability; it corresponds to
Ltd — written abbreviation for Limited * * * UK company title: abbreviation of limited. Generally replaced by public limited company or plc. Also used for quoted companies in Australia, Canada and New Zealand … Financial and business terms
ltd. — ltd., Ltd. = limited … Die deutsche Rechtschreibung
Ltd. — ltd., Ltd. = limited … Die deutsche Rechtschreibung
Ltd — or ltd abbrev. limited … English World dictionary
Что такое Ltd и где его открыть?
В англоязычном мире общество с ограниченной ответственностью принято называть Limited или аббревиатурой Ltd. Предлагаем выяснить, что такое Ltd, какое значение придают данному термину в разных странах, а также где лучше всего открыть компанию Limited.
Желающим зарегистрировать компанию с ограниченной ответственностью Limited в оффшоре или низконалоговой юрисдикции предлагаем воспользоваться юридической помощью от экспертов портала International Wealth. Для вас доступно сопровождение процедуры регистрации Ltd компаний и остальных форм бизнеса, а также успешное открытие корпоративных счетов для оффшорных фирм.
Что такое Ltd компания?
Предлагаем сначала выяснить, что такое Ltd.
Ltd — это аббревиатура от термина Limited или Private Limited Company.
В Великобритании аббревиатура Ltd указывает на частную компанию с ограниченной ответственностью, акционеры или участники которой в случае банкротства несут ответственность только в размере своего вклада в капитал. Личные активы участников такой компании защищены, ведь их нельзя забрать в счет погашения долгов компании, если с бизнесом что-то случится.
Процедура регистрации компании Limited несложная, к данной форме компании не предъявляется много требований (если компания не планирует заниматься деятельностью, требующей лицензирования, но это уже другая история). При этом компания вызывает больше доверия со стороны потенциальных поставщиков и клиентов, чем например частное лицо, зарегистрированное как предприниматель.
Такую фирму легче передать следующему владельцу. Private Limited Company не прекращает свое существование после смерти владельца, скорее она существует вечно, пока не будет принято решение о ликвидации. Ее легко передать наследнику или продать, в отличие от бизнеса, который ведет частный предприниматель.
подбор подходящей юрисдикции исходя из вида деятельности, предпочитаемого налогового
режима, структуры компании и т.д.
подбор подходящей юрисдикции исходя из вида деятельности, предпочитаемого налогового режима, структуры компании и т.д.
Свяжемся с вами в течение 10 минут
Свяжемся с вами в течение 10 минут
Теперь выясним, есть ли разница между британской и американской компанией Limited. В Соединенных Штатах существует очень схожая корпоративная структура, в кототорой присутствуют директор или директора и один или несколько акционеров, чья ответственность ограничивается вкладами в компанию. Однако в Соединенных Штатах такая форма компании называется, как правило, корпорацией и будет иметь в своем названии окончание Corp. или Inc. При этом компанией с ограниченной ответственностью (limited liability company) в Соединенных Штатах будет называться совсем другая корпоративная структура, а именно — LLC.
Еще одна важная ремарка, чтобы понять, что такое Ltd. В отличие от Public Limited Company (PLC), акции компании Limited принадлежат закрытому кругу лиц. Чтобы кто-либо мог купить акции или владеть ими и, следовательно, быть частью бизнеса, ему надо получить одобрение директоров фирмы и акционеров. У PLC нет таких ограничений — любой желающий может свободно покупать и продавать акции такой компании, и очень часто акции PLC торгуются на бирже.
Преимущества Limited
Выясняя, что такое Ltd, бизнесмен первым делом узнает об ограниченности ответственности учредителей — главном преимуществе компаний Limited. То есть если вы являетесь владельцем, то не отвечаете своим личным капиталом по долгам фирмы, если она станет неплатежеспособной, или по любым судебным искам против нее. Остальные преимущества следующие.
Прежде всего, Ltd. — это отдельное юридическое лицо. Его можно покупать и продавать, как и любой коммерческий актив. При продаже бизнеса или передаче прав собственности компания не прекращает своего существования, а значит нет перерывов в ее работе. Это также обеспечивает определенную коммерческую защиту, особенно если фирма владеет товарными знаками, патентами, репутацией или узнаваемым брендом.
Название компании Ltd является уникальным, и ни один другой бизнес в стране регистрации компании не может пользоваться таким же или даже похожим названием. Это преимущество недоступно, к примеру, зарегистрированным индивидуальными предпринимателям, ведь совпадения по фамилии — это достаточно частое явление.
Плюс ко всему, компания Ltd. предлагает больше возможностей для налогового планирования. Во-первых, есть определенные налоговые льготы для Ltd компаний по сравнению с индивидуальными предпринимателями. Во-вторых, являясь владельцем компании, вы можете переносить срок выплаты дивидендов, или реинвестировать прибыль до уплаты налогов с дохода
Где стоит открыть Ltd компанию?
Что такое Ltd отлично понимают юристы, практикующие в системе британского корпоративного права. Соответственно, Ltd компании предлагают регистрировать в следующих юрисдикциях:
Ознакомьтесь подробнее со сведениями о том, что такое Ltd, и как открыть такую фирму в различных странах в следующих статьях:
Типы иностранных компаний и их аббревиатуры
За счет того, что многие оффшорные зоны – бывшие колонии Великобритании, оффшорные и оншорные компании имеется в основном по британской правовой системе. Англоязычные названия учреждений чаще всего закачивают аббревиатурой, указывающей на форму собственности предприятия. Перечислим наиболее часто встречающиеся:
PLC (расшифровка — Private Limited Company) – это публичная компания с ограниченной ответственностью, аналогичная открытому акционерному обществу, известному в странах СНГ. Предприятия подобного типа регистрируются в:
Признаки такой компании:
LTD (расшифровка — Limited) — это компания, аналогичная хозяйственному обществу, но с ограниченной ответственностью. Широко используется при регистрации предприятий в оффшорных зонах для международного бизнеса. Компании в ограниченной ответственностью Великобритании могут использовать в названии только эту аббревиатуру (при условии, что они не PLC).
Признаки такой компании:
Узнайте больше информации, что такое LTD в нашей статье.
Inc. (расшифровка — Incorporated) — аналог Limited. Широко применяется в Америке и в оффшорных зонах для обозначения регистрируемой компании, как корпорации.
Corp. (расшифровка — Corporation) – это форма акционерного общества в качестве корпорации, являющаяся аналогом Incorporated и Limited. Весьма популярна на территории США.
Признаки такой компании:
LLC (расшифровка — Limited Liability Company) – это компания, принцип работы которой находится между принципом работы корпорации и общества/товарищества с ограниченной ответственностью. Широко используется в США и ряде оффшорных зон с англо-американской правовой системой.
Признаки такой компании:
Узнайте больше информации, что такое LLC в нашей статье.
LDC (расшифровка — Limited Duration Company) – это компания, учрежденная на ограниченный срок. Создать такую форму предприятия возможно на территории практически всех оффшорных юрисдикций, в частности, на Каймановых островах.
Главный признак такой компании – по истечении ее срока компанию нужно либо перерегистрировать, либо ликвидировать.
LLP (расшифровка — Limited Liability Partnership) – это партнерство с ограниченной ответственностью. Данная форма предприятий введена в законодательство Англии в апреле 2001 года и аналогична товариществу с ограниченной ответственностью.
Главный признак такого предприятия – ограниченная ответственность всех участников этого партнерства.
IBC (расшифровка — International Business Company) – это международная бизнес компания, введенная в качестве особой формы организации бизнеса в некоторых оффшорных зонах, к примеру, Багамы, Белиз и Британские Виргинские острова, Белиз. Несмотря на существование данной аббревиатуры вместо нее используются аббревиатуры LTD и Inc для указания ограниченной ответственности.
Главный признак компания – отсутствие права ведения бизнеса в стране регистрации, либо с ее резидентами.
Узнайте больше информации, что такое IBC в нашей статье.
IC (расшифровка — International Company) – это международная компания, аналогичная IBC в большинстве оффшорных зон.
…& Со (расшифровка — and Company) – эта аббревиатура используется для указания формы компании — полное товарищество. При наличии после нее Ltd., значит, речь идет о предприятии с ограниченной ответственностью.
LP (расшифровка — Limited Partnership) – это коммерческое учреждение, аналог коммандитного товарищества, известного в странах СНГ.
Признаки такого предприятия:
Далее идут оффшорные и иностранные компании не британского происхождения. Тем не менее, вы довольно часто с ними столкнетесь в международном бизнесе. Больше информации о ограниченном партнерстве LP найдете в нашей статье.
SA (расшифровка на испанском — Sosiedad Anonima, на французском — Societe Anonyme) — акционерное общество в Бельгии, Франции, Швейцарии и ряде других стран континентальной Европы. Это эквивалент английской PLC или немецкой AG. В некоторых оффшорных юрисдикциях данной аббревиатурой обозначают обычные компании с ограниченной ответственностью.
Главный признак компании – выпуск акций для широкого круга инвестирующих средства лиц.
SARL (расшифровка — Societe a Responsidilite Limitee) – общество с ограниченной ответственностью на территории Франции. Имеет итальянский эквивалент – это SARL или SRL. В оффшорных юрисдикциях в редких случаях используется по аналогии с SA.
Главный признак предприятия – отсутствие возможности выставления на свободную продажу акций.
BV (расшифровка — Vennootschap Met Beperkte Aansparkelij kheid) – это общество с ограниченной ответственностью на территории Нидерланд и Нидерландских Антильских островов. В оффшорных юрисдикциях может использоваться только для указания ограниченной ответственности.
NV (расшифровка — Naamlose Vennootschap) – это безымянное партнерство. Данная форма акционерного общества используется в Бельгии, Нидерландах и Нидерландских Антильских островах. Также как и предыдущая аббревиатура используется для указания ограниченной ответственности.
AVV – это компания, зарегистрированная на территории остров Аруба (оффшорная зона). В других оффшорных юрисдикциях не используются. Компании данного типа аналогичны компаниям, учрежденным на Виргинских островах, но имеют более гибкую структуру.
GmbH (расшифровка — Gesellschaft mit beschrakter Haftung) – это общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное на территории ФРГ, Австрии, Швейцарии. В оффшорных юрисдикциях используется только для указания ограниченной ответственности. Существует несколько вариантов использования аббревиатуры:
AG (расшифровка — Aktiengesellschaft) – это акционерное общество, учрежденное на территории ФРГ и Австрии. В ряде оффшорных зон используется в качестве обозначения ограниченной ответственности.
В каждой юрисдикции вне зависимости от ее статуса (оффшор, оншор) государственные законы утверждают свои правила регистрации и наименований компаний.
Если у Вас есть любые вопросы о регистрации оффшорных или иностранных компаний в любой юрисдикции, обращайтесь по е-майлу: info@offshore-pro.info.
Какие виды компаний можно зарегистрировать в оффшоре?
Практически в каждой стране можно зарегистрировать формы компаний похоже на ООО (Общество с ограниченной ответственностью) и АО (Акционерное общество). Они могут иметь разные абревиатуры.Также в некоторых оффшорах есть бизнес-компании или корпорации: BC, IBC и подобные.
В некоторых странах активно используют различные формы партнёрств.
Чем отличается ООО от LTD, GmbH и других?
Все указанные сокращения, по факту, является обществом с ограниченной ответственностью, но в разных странах. Принцип работы этих компаний похож, но в каждой стране будут свои нюансы, которые нужно учитывать, исходя из требований закона и самого бизнеса.
Как называют акционерное общество в разных странах?
Акционерное общество (АО) могут называть AG (Aktiengesellschaft), Corporation, SA (Sosiedad Anonima или Societe Anonyme). Главный признак компании – выпуск акций для широкого круга инвестирующих средства лиц. При этом есть формы, которые совмещают в себе черты акционерного общества и ограниченного, партнёрства и ООО, плюс другие виды. Это зависит от законодательства конкретной страны.
Расшифровка Ltd: понятие, применение
Содержание статьи
Для того чтобы понять сущность понятия Ltd и его отличия от других правовых форм, необходимо разобраться в том, для чего вообще существуют организационно-правовые формы.
Зачем нужны организационно-правовые формы?
Многое в жизни сложно или невозможно сделать одному человеку. Например, один человек может произвести пару или несколько пар обуви, но построить в одиночку высотное здание или автомобильную дорогу невозможно. С древних времен люди научились объединяться для достижения общих целей. Общими целями нескольких людей может быть получение прибыли или каких-то положительных изменений в обществе, например, улучшение состояния малоимущих. Часто для достижения общих целей необходимо сложить или создать в ходе сотрудничества дорогостоящее имущество (например, завод со зданиями цехов и станками в них или парк дорожной техники). Также в ходе совместной деятельности необходимо достигать различные договоренности с другим людьми или объединениями людей. Вследствие этого при любой совместной деятельности возникает потребность в регулировании нескольких важных вопросов:
В праве, действовавшем на территории Древнего Рима, не были предусмотрены ответы на большинство подобных вопросов. По мере развития человеческой цивилизации и роста значения объединений независимых людей для решения самых разных задач, необходимость в узаконивании совместной деятельности возрастала. Сегодня во всех странах законодательство разрешает различные формы объединений граждан и регулирует отношения между ними.
Организационно-правовые формы в английском праве
В английском праве организационно-правовые формы делятся на два типа: некорпоративные и корпоративные. Примером некорпоративной организационно-правовой формы является индивидуальный предприниматель (Sole Trader), также, как и в России, индивидуальный предприниматель отвечает за результаты своей деятельности (по своим обязательствам) всем своим имуществом. Например, за долг размером 10 тысяч фунтов, индивидуальный предприниматель может лишиться дома, стоимостью 50 тысяч фунтов. Дом будет продан, из дохода от продажи покрыт долг, компенсированы расходы на продажу, а остаток возвращен предпринимателю.
Такое положение сильно ограничивает и самого предпринимателя, который не заинтересован подвергать риску свою семью, и его контрагентов, которые могут не захотеть заключать сделку с физическим лицом, зная о возможных тяжелых последствиях для его семьи. Также имущество индивидуального предпринимателя, используемое им для бизнеса, может быть реквизировано в счет долга самого человека или членов его семьи. Кроме того, индивидуальный предприниматель не может продать или подарить свой бизнес, в том числе – и своим родственникам и друзьям.
Корпоративные формы организации позволяют ее учредителям полноценно вступать в правовые отношения в качестве единого лица, которое может иметь имущество, отвечать за свои обязательства и платить налоги. Подобные образования появились в праве многих стран в 19 веке. Как правило, ответственность учредителей такого предприятия ограничена какими-либо нормами. Например, за долг организации могут заставить платить ее учредителей, но только, если имущества организации недостаточно и, если учредители своим действием или своим бездействием способствовали возникновению проблемной ситуации. Такое положение стимулирует предпринимательство, в том числе – и рискованные бизнес-проекты, которые становятся движителем прогресса.
В английском праве существует организационно-правовая форма Limited Company (компания с ограниченной ответственностью). Выражение «ограниченная ответственность» имеет строгое толкование в законе и допускает два вида:
Компания с ограниченной ответственностью не несет ответственности по личным обязательствам своих учредителей. Если один из учредителей взял автомобиль в кредит и не смог его выплатить, то взыскание долга не может быть наложено компанию, даже если он является в ней главным владельцем. Строго говоря, в погашение долга может быть выставлена доля учредителя в компании. Ее продадут, в компании появится новый совладелец, но сама компания от этого не пострадает.
Капитал компании с ограниченной ответственностью может формироваться из взносов учредителей, прибыли, займов и имущества, приобретенного в ходе деятельности. При этом ответственность учредителей по обязательствам компании остается на уровне учредительского взноса.
Ltd вне Великобритании и стран содружества
В Российской Федерации аналогами Ltd являются общества с ограниченной ответственностью (ООО) и акционерные общества (АО). Аналоги PLC в России – публичные акционерные общества (ПАО). В законодательстве РФ и Великобритании есть некоторые различия в требованиях к ООО и Ltd соответственно, однако, они не являются принципиальными. Более того, некоторые различия могут быть и в отношении Ltd в законодательствах разных стран английской короны.
В Германии компании с ограниченной ответственностью обозначаются аббревиатурой GmbH. Сокращение gmbh расшифровывается как Gesellschaft mit beschränkter Haftung (общество с ограниченной ответственностью).
Наименование российской компании на иностранном языке
Гражданский кодекс РФ предусматривает существование наименования российской компании на иностранном языке. При этом учредители не ограничиваются в том, на какой язык переводить название своей организации и как перевести ее форму собственности. Учитывая, что абсолютного совпадения правовых статусов организаций в российском и зарубежных законодательствах нет, учредители вольны выбрать для названия своей фирмы на иностранном языке любую форму. Так, если предполагается, что зарубежными партнерами а бизнесе будут американские компании, то можно использовать в официальном названии российского ООО на иностранном языке сокращение Inc. или Corp. Для партнеров из множества стран будет понятно использование в названии компании букв ltd. Также можно перевести имя свой фирмы на немецкий язык с аббревиатурой gmbh или любой другой язык с принятыми в соответствующей стране сокращениями.