Что значит принцесса на горошине
Принцесса на горошине
(значение фразеологизма) — о том, кто чересчур привередлив, чувствителен к неудобствам.
Выражение от небольшой сказки Андерсена Ханса Кристиана (1805 – 1875), с одноименным названием (Prindsessen paa Ærten), 8 мая 1835 (пер. А. В. Ганзен):
«Жил-был принц, и хотелось ему взять за себя тоже принцессу, только настоящую. Вот он и объездил весь свет, а такой что-то не находилось. Принцесс-то было вволю, да были ли они настоящие? До этого он никак добраться не мог; так и вернулся домой ни с чем и очень горевал, — уж очень ему хотелось достать настоящую принцессу.
Раз вечером разыгралась непогода: молния так и сверкала, гром гремел, а дождь лил как из ведра; ужас что такое!
Вдруг в городские ворота постучали, и старый король пошёл отворять.
У ворот стояла принцесса. Боже мой, на что она была похожа! Вода бежала с её волос и платья прямо в носки башмаков и вытекала из пяток, а она всё-таки уверяла, что она настоящая принцесса!
«Ну, уж это мы узнаем!» — подумала старая королева, но не сказала ни слова и пошла в спальню. Там она сняла с постели все тюфяки и подушки и положила на доски горошину; поверх горошины постлала двадцать тюфяков, а ещё сверху двадцать пуховиков.
На эту постель и уложили принцессу на ночь.
Утром её спросили, как она почивала.
— Ах, очень дурно! — сказала принцесса. — Я почти глаз не сомкнула! Бог знает, что у меня была за постель! Я лежала на чём-то таком твёрдом, что у меня всё тело теперь в синяках! Просто ужасно!
Тут-то все и увидали, что она была настоящею принцессой! Она почувствовала горошину через сорок тюфяков и пуховиков, — такою деликатною особой могла быть только настоящая принцесса.
И принц женился на ней. Теперь он знал, что берёт за себя настоящую принцессу! А горошину отдали в кунсткамеру; там она и лежит, если только никто её не украл.
Знай, что история эта истинная!»
В словарях
Принцесса на горошине
Принцесса на горошине
Из одноименной сказки (1835) датского писателя-сказочника Ганса Христиана Андерсена (1805—1875) о принцессе, которая была столь нежной, что почувствовала горошину сквозь 12 тюфяков и 12 пуховых перин.
Иносказательно: изнеженная, избалованная особа (ирон.).
Смотреть что такое «Принцесса на горошине» в других словарях:
Принцесса на горошине — Принцесса на горошине: «Принцесса на горошине» (дат. Prindsessen paa Ærten) сказка Ганса Андерсен, 1835 год «Принцесса на горошине» художественный фильм, снятый по мотивам сказок Ганса Андерсена, СССР, 1976 год Принцесса на горошине (спектакль)… … Википедия
ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ — «ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1976, цв., 89 мин. Сказка. По мотивам произведений Г.Х.Андерсена. По мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена: «Принцесса на горошине», «Свинопас», «Дорожный товарищ», «Самое… … Энциклопедия кино
принцесса на горошине — оранжерейное растение, недотрога, тепличное растение, неженка, маменькина дочка Словарь русских синонимов. принцесса на горошине сущ., кол во синонимов: 5 • маменькина дочка (5) … Словарь синонимов
Принцесса на горошине — Разг. Неодобр. Капризный, изнеженный, избалованный человек. /em> От названия сказки Г. Х. Андерсена. БМС 1998, 472 … Большой словарь русских поговорок
принцесса на горошине — ирон. О чересчур изнеженной, капризной женщине, девушке По одноимённой сказке Г. Х. Андерсена о принцессе, которая, лёжа на нескольких перинах, чувствовала подложенную под них горошину … Словарь многих выражений
Принцесса на горошине (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Принцесса на горошине. Принцесса на горошине Жанр сказка Режиссёр Борис Рыцарев Автор сценария Феликс Миронер … Википедия
Принцесса на горошине (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Принцесса на горошине. «Принцесса на горошине» музыкально теневой спектакль Георгия Васильева и Алексея Иващенко по одноименной сказке Ганса Христиана Андерсена и музыкальной сказке Новеллы… … Википедия
Принцесса на бобах — Жа … Википедия
Принцесса на бобах (фильм) — Принцесса на бобах Принцесса на бобах Жанр Лирическая мелодрама … Википедия
Принцесса на горошине
Смотреть что такое «Принцесса на горошине» в других словарях:
Принцесса на горошине — Принцесса на горошине: «Принцесса на горошине» (дат. Prindsessen paa Ærten) сказка Ганса Андерсен, 1835 год «Принцесса на горошине» художественный фильм, снятый по мотивам сказок Ганса Андерсена, СССР, 1976 год Принцесса на горошине (спектакль)… … Википедия
ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ — «ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1976, цв., 89 мин. Сказка. По мотивам произведений Г.Х.Андерсена. По мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена: «Принцесса на горошине», «Свинопас», «Дорожный товарищ», «Самое… … Энциклопедия кино
принцесса на горошине — оранжерейное растение, недотрога, тепличное растение, неженка, маменькина дочка Словарь русских синонимов. принцесса на горошине сущ., кол во синонимов: 5 • маменькина дочка (5) … Словарь синонимов
Принцесса на горошине — Из одноименной сказки (1835) датского писателя сказочника Ганса Христиана Андерсена (1805 1875) о принцессе, которая была столь нежной, что почувствовала горошину сквозь 12 тюфяков и 12 пуховых перин. Иносказательно: изнеженная, избалованная… … Словарь крылатых слов и выражений
Принцесса на горошине — Разг. Неодобр. Капризный, изнеженный, избалованный человек. /em> От названия сказки Г. Х. Андерсена. БМС 1998, 472 … Большой словарь русских поговорок
принцесса на горошине — ирон. О чересчур изнеженной, капризной женщине, девушке По одноимённой сказке Г. Х. Андерсена о принцессе, которая, лёжа на нескольких перинах, чувствовала подложенную под них горошину … Словарь многих выражений
Принцесса на горошине (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Принцесса на горошине. Принцесса на горошине Жанр сказка Режиссёр Борис Рыцарев Автор сценария Феликс Миронер … Википедия
Принцесса на горошине (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Принцесса на горошине. «Принцесса на горошине» музыкально теневой спектакль Георгия Васильева и Алексея Иващенко по одноименной сказке Ганса Христиана Андерсена и музыкальной сказке Новеллы… … Википедия
Принцесса на бобах — Жа … Википедия
Принцесса на бобах (фильм) — Принцесса на бобах Принцесса на бобах Жанр Лирическая мелодрама … Википедия
О ком так говорят: «принцесса на горошине»? Значение выражения?
«Принцесса на горошине» говорят про изнеженного человека, который чувствует дискомфорт по незначительным причинам. У такой девушки тонкая и чувствительная нервная организация. Очень эмоциональная и иногда капризная.
Это выражение используют с целью подчеркнуть высокую, а иногда излишнюю чувствительность женщины или девушки. Эта чувствительность может быть, как в физическом плане, так и в эмоциональном.
В первом случае сразу вспоминается принцесса из сказки Андерсена. Так бывает и в самой жизни: чувствительную девушку, которая чутко воспринимает и реагирует на малейший дискомфорт на бытовом уровне так и назовут: «принцесса на горошине».
Во втором случае, эмоциональная, тонко реагирующая на слова, действия, поступки окружающих девушка или женщина, тоже вполне может заслужить такую характеристику.
Иногда такое выражение могут приписать капризной или изнеженной особе.
так говорят про чувствительного, иногда привередливого человека
Люди созданы, чтобы жить, а не существовать.
Жалкое существование еще проще. существование, по сравнению с жизнью, бесцельная трата своего времени. А если такое существование вызывает еще и жалось окружающих, то это не сытый застой, а падение на дно общества.
Т.е. медленно и трудно тянуть свое бесцельное существование, вызывая у окружающих только лишь жалость, как к смертельно больному, которому уже не помочь.
В русском классическом языке такого выражения нет, используется в разговорном стиле. Если разобрать по словам, то:
Если соединить все вместе, то получим: «красиво говоришь», «запутанно рассказываешь», «хорошо врёшь» и так далее. Точный смысл будет зависеть от контекста.
Не помню откуда это из фильма какого-то.
Общий фон отношений при этом люди могут считать вполне сносным, терпимым.
Я, например, иногда самого себя считаю «весьма порядошной и несносной язвой»
Эдакая «речь с перчиком». Колкости.
Поколение детей, наше поколение, выросло на фильмах про Великую Отечественную войну. Естественно, что в них встречались много фраз и на немецком языке:шнель, значит, быстро; аусвайс, значит документ; швайн, значит, свинья; и хенде хох, конечно тоже. Так мы в то время немецких слов знали больше, чем английских, в отличии от нынешнего поколения детей. Игра Зарница вообще делила школу на синих и зеленых, так как белыми быть не хотел никто, а все лишь красными. Поэтому и выбирали нейтральные цвета. Сейчас в такие игры не играют, к сожалению или к счастью, это уже другой вопрос. Но выражение » хенде хох» запомнилось. На немецком оно пишется следующим образом.
Ее выучили даже мальчишки, играющие в «войнушку» с деревянными автоматами и пистолетами.
Как пример данного выражения:
С точки зрения правильного правописания, слово не совсем корректное. Тем не менее, это слово иногда встречается в некоторых литературных трудах. Разручеилась, значит распалась на несколько литературных течений (ручьёв). На рубеже 19-20 веков, появилось несколько литературных течений, которые выражали различные направления в литературе.
Автором этого термина, принято считать критика Петра Пильского.
Значение словосочетания «принцесса на горошине»
«Принцесса на горошине» — советский фильм 1976 года.
«Принцесса на горошине» — американский мультфильм 2002 года.
«Принцесса на горошине» — музыкальный спектакль Г. Васильева и А. Иващенко.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова диссимметрия (существительное):
Ассоциации к словосочетанию «принцесса на горошине»
Синонимы к словосочетанию «принцесса на горошине»
Предложения со словосочетанием «принцесса на горошине»
Сочетаемость слова «принцесса»
Сочетаемость слова «горошина»
Понятия со словосочетанием «принцесса на горошине»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «принцесса на горошине»
Кстати, если говорить о диване, то наиболее правильным и полезным является жёсткий матрас, а мягкие перины и пуховые подушки, панцирные сетки на кровати окажут принцессам на горошине медвежью услугу.
Эти её мятежные веснушки, этот живой отвратительный характер, её желания принцессы на горошине…
Такой терпеливый, настойчивый, как будто он разговаривал с безнадёжно больной или с капризной принцессой на горошине.