Что значит по английски rage
Что значит по английски rage
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I felt a wild rage. 
Я был в дикой ярости.
He was boiling with rage.
Outside, a storm was raging.
Снаружи бушевала буря.
He flew into a rage.
Он пришёл в ярость.
He was in a jealous rage.
Он был в порыве ревности.
The party was a rage.
Вечеринка прошла бурно.
A terrible rage possessed her
Страшный гнев овладел ею.
His face was red with rage.
Его лицо было красным от ярости.
Flu raged throughout the city.
Город охватила эпидемия гриппа.
‘How was I to know!’ Jenny raged.
The fire raged for hours.
Огонь бушевал несколько часов.
He was wild with rage.
Он был вне себя от ярости. / Он был в дикой ярости.
He was shaking with rage.
Он дрожал от ярости.
Her note to him was full of rage.
Её записка к нему была наполнена яростью.
His face turned purple with rage.
Лицо его побагровело от ярости.
Blind rage took hold of him.
Слепая ярость овладела им.
His face turned red with rage.
Его лицо покраснело от ярости.
It was all the rage that season.
В том сезоне это был последний писк моды.
The manager raged at the umpire.
Тренер яростно обрушился на судью.
She must have been blind with rage.
Она наверное была вне себя от гнева.
The passion for play raged in him without measure.
Страсть к игре захватила его безмерно.
A mad rage possessed her.
Ею овладела бешеная ярость.
He was choking with rage.
Он задыхался от ярости.
She was quaking with rage.
Она тряслась от ярости.
She worked herself into a rage.
Она пришла в ярость.
Her voice was choked with rage.
От злости её голос звучал глуше обычного.
Her face was contorted with rage.
Её лицо исказилось от ярости.
His face was contorted with rage.
Лицо его исказилось от ярости.
He exploded in a paroxysm of rage.
She was seized by a murderous rage.
Примеры, ожидающие перевода
She felt hot rage flowing through her.
Lewis was boiling with rage and misery.
The poet vented his rage against whitey.
Что значит по английски rage
1 rage
2 rage
3 rage
mad with rage — обезумевший от ярости; в полном бешенстве
4 rage
разг. повальное увлечение (чем-л., кем-л.) ;
предмет общего увлечения;
all the rage последний крик моды bicycles were (all) the
then в те дни все помешались на велосипедах
ярость, гнев;
приступ сильного гнева;
неистовство;
to fly into a rage прийти в ярость rage беситься, злиться (at, against)
бушевать, свирепствовать (о буре, эпидемии)
разг. повальное увлечение (чем-л., кем-л.) ;
предмет общего увлечения;
all the rage последний крик моды
ярость, гнев;
приступ сильного гнева;
неистовство;
to fly into a rage прийти в ярость to
itself out успокоиться, затихнуть (гл. обр. о буре)
5 rage
to express / feel rage — сердиться, гневаться
to provoke / stir up smb.’s rage — вызывать чей-л. гнев
towering / ungovernable / violent rage — дикий гнев
fit / outburst of rage — вспышка гнева
The party was a rage. — Вечеринка прошла бурно.
It’s no use raging at / against unjust laws. — Бессмысленно злиться на несправедливое законодательство.
He raged at us for forgetting to order a replacement. — Он яростно накинулся на нас за то, что мы забыли заказать замену.
Flu raged throughout the city. — Город охватила эпидемия гриппа.
The passion for play raged in him without measure. — Страсть к игре захватила его безмерно.
Those northern nations raged over all these parts of the world. — Эти северные нации активизировались во всех этих частях света.
6 rage
7 rage
8 rage
all the rage после́дний крик мо́ды
bicycles were (all) the rage then в те дни все помеша́лись на велосипе́дах
9 rage
10 rage
11 Rage
that show was a rage – это было интересное зрелище
12 rage
13 rage
14 rage
that show was a rage – это было интересное зрелище
15 rage
Man, are we going to rage tonight! — Ну мы сегодня и погуляем!
16 rage
17 rage
18 rage
19 RAGE
20 rage
См. также в других словарях:
rage — rage … Dictionnaire des rimes
ragé — ragé … Dictionnaire des rimes
Rage — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
RAGE — Connue depuis l’antiquité, la rage est toujours d’actualité en raison de son extension mondiale et de sa progression régulière en Europe, la France étant pour sa part contaminée depuis 1968. Elle touche tous les continents à l’exception de… … Encyclopédie Universelle
rage — RAGE. s. f. Sorte de maladie qui rend furieux, & qui se communique par la morsure. Entre tous les animaux, le chien est le plus sujet à la rage. la rage s est mise dans sa meute. un chien qui a la rage ne peut souffrir l eau. accés de rage. il… … Dictionnaire de l’Académie française
Rage — may refer to: * The Iliad * Rage (emotion) * Rage (comics), a fictional character from Marvel Comics * Rage (novel), by Stephen King * RAGE (receptor), the biological receptor for advanced glycation endproducts * Rage (roller coaster), A beyond… … Wikipedia
rage — The word has been in use as a noun since the 14c, but it is perhaps a sign of the times that a special use has developed in the 1980s and 1990s relating to random violent behaviour by frustrated individuals, especially on public roads and… … Modern English usage
rage — [reɪdʒ] noun [countable, uncountable] a feeling of extreme, uncontrollable anger ˈair rage [uncountable] violent and angry behaviour by air passengers towards airline employees: • In another air rage incident, a flight to Spain was forced to land … Financial and business terms
Rage — Rage, v. i. [imp. & p. p.
Rage — (r[=a]j), n. [F., fr. L. rabies, fr. rabere to rave; cf. Skr. rabh to seize, rabhas violence. Cf.
Rage — Rage: Rage (игра) компьютерная игра, смесь шутера от первого лица и гонки с элементами ролевой игры, разработанная компанией id Software и изданная Bethesda Softworks, в России совместно локализована и издана компанией 1С и СофтКлаб. ATI… … Википедия
Что значит по английски rage
1 rage
2 rage
3 rage
mad with rage — обезумевший от ярости; в полном бешенстве
4 rage
разг. повальное увлечение (чем-л., кем-л.) ;
предмет общего увлечения;
all the rage последний крик моды bicycles were (all) the
then в те дни все помешались на велосипедах
ярость, гнев;
приступ сильного гнева;
неистовство;
to fly into a rage прийти в ярость rage беситься, злиться (at, against)
бушевать, свирепствовать (о буре, эпидемии)
разг. повальное увлечение (чем-л., кем-л.) ;
предмет общего увлечения;
all the rage последний крик моды
ярость, гнев;
приступ сильного гнева;
неистовство;
to fly into a rage прийти в ярость to
itself out успокоиться, затихнуть (гл. обр. о буре)
5 rage
6 rage
ce chien a la rage — у э́той соба́ки бе́шенство
la rage m’a pris — меня́ охва́тила я́рость, ∑ я пришёл в я́рость;
7 rage
to express / feel rage — сердиться, гневаться
to provoke / stir up smb.’s rage — вызывать чей-л. гнев
towering / ungovernable / violent rage — дикий гнев
fit / outburst of rage — вспышка гнева
The party was a rage. — Вечеринка прошла бурно.
It’s no use raging at / against unjust laws. — Бессмысленно злиться на несправедливое законодательство.
He raged at us for forgetting to order a replacement. — Он яростно накинулся на нас за то, что мы забыли заказать замену.
Flu raged throughout the city. — Город охватила эпидемия гриппа.
The passion for play raged in him without measure. — Страсть к игре захватила его безмерно.
Those northern nations raged over all these parts of the world. — Эти северные нации активизировались во всех этих частях света.
8 rage
9 rage
10 rage
11 Rage
12 rage
all the rage после́дний крик мо́ды
bicycles were (all) the rage then в те дни все помеша́лись на велосипе́дах
13 rage
14 rage
15 Rage
16 rage
17 Rage
18 Rage
19 rage
20 rage
См. также в других словарях:
rage — rage … Dictionnaire des rimes
ragé — ragé … Dictionnaire des rimes
Rage — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
RAGE — Connue depuis l’antiquité, la rage est toujours d’actualité en raison de son extension mondiale et de sa progression régulière en Europe, la France étant pour sa part contaminée depuis 1968. Elle touche tous les continents à l’exception de… … Encyclopédie Universelle
rage — RAGE. s. f. Sorte de maladie qui rend furieux, & qui se communique par la morsure. Entre tous les animaux, le chien est le plus sujet à la rage. la rage s est mise dans sa meute. un chien qui a la rage ne peut souffrir l eau. accés de rage. il… … Dictionnaire de l’Académie française
Rage — may refer to: * The Iliad * Rage (emotion) * Rage (comics), a fictional character from Marvel Comics * Rage (novel), by Stephen King * RAGE (receptor), the biological receptor for advanced glycation endproducts * Rage (roller coaster), A beyond… … Wikipedia
rage — The word has been in use as a noun since the 14c, but it is perhaps a sign of the times that a special use has developed in the 1980s and 1990s relating to random violent behaviour by frustrated individuals, especially on public roads and… … Modern English usage
rage — [reɪdʒ] noun [countable, uncountable] a feeling of extreme, uncontrollable anger ˈair rage [uncountable] violent and angry behaviour by air passengers towards airline employees: • In another air rage incident, a flight to Spain was forced to land … Financial and business terms
Rage — Rage, v. i. [imp. & p. p.
Rage — (r[=a]j), n. [F., fr. L. rabies, fr. rabere to rave; cf. Skr. rabh to seize, rabhas violence. Cf.
Rage — Rage: Rage (игра) компьютерная игра, смесь шутера от первого лица и гонки с элементами ролевой игры, разработанная компанией id Software и изданная Bethesda Softworks, в России совместно локализована и издана компанией 1С и СофтКлаб. ATI… … Википедия
Что значит по английски rage
разг. повальное увлечение (чем-л., кем-л.) ;
предмет общего увлечения;
all the rage последний крик моды bicycles were (all) the
then в те дни все помешались на велосипедах
ярость, гнев;
приступ сильного гнева;
неистовство;
to fly into a rage прийти в ярость rage беситься, злиться (at, against)
бушевать, свирепствовать (о буре, эпидемии)
разг. повальное увлечение (чем-л., кем-л.) ;
предмет общего увлечения;
all the rage последний крик моды
ярость, гнев;
приступ сильного гнева;
неистовство;
to fly into a rage прийти в ярость to
itself out успокоиться, затихнуть (гл. обр. о буре)
Полезное
Смотреть что такое «rage» в других словарях:
rage — rage … Dictionnaire des rimes
ragé — ragé … Dictionnaire des rimes
Rage — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
RAGE — Connue depuis l’antiquité, la rage est toujours d’actualité en raison de son extension mondiale et de sa progression régulière en Europe, la France étant pour sa part contaminée depuis 1968. Elle touche tous les continents à l’exception de… … Encyclopédie Universelle
rage — RAGE. s. f. Sorte de maladie qui rend furieux, & qui se communique par la morsure. Entre tous les animaux, le chien est le plus sujet à la rage. la rage s est mise dans sa meute. un chien qui a la rage ne peut souffrir l eau. accés de rage. il… … Dictionnaire de l’Académie française
Rage — may refer to: * The Iliad * Rage (emotion) * Rage (comics), a fictional character from Marvel Comics * Rage (novel), by Stephen King * RAGE (receptor), the biological receptor for advanced glycation endproducts * Rage (roller coaster), A beyond… … Wikipedia
rage — The word has been in use as a noun since the 14c, but it is perhaps a sign of the times that a special use has developed in the 1980s and 1990s relating to random violent behaviour by frustrated individuals, especially on public roads and… … Modern English usage
rage — [reɪdʒ] noun [countable, uncountable] a feeling of extreme, uncontrollable anger ˈair rage [uncountable] violent and angry behaviour by air passengers towards airline employees: • In another air rage incident, a flight to Spain was forced to land … Financial and business terms
Rage — Rage, v. i. [imp. & p. p.
Rage — (r[=a]j), n. [F., fr. L. rabies, fr. rabere to rave; cf. Skr. rabh to seize, rabhas violence. Cf.
Rage — Rage: Rage (игра) компьютерная игра, смесь шутера от первого лица и гонки с элементами ролевой игры, разработанная компанией id Software и изданная Bethesda Softworks, в России совместно локализована и издана компанией 1С и СофтКлаб. ATI… … Википедия