Что значит пиррова победа краткий ответ
Значение словосочетания «пиррова победа»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Происхождением это выражение обязано битве при Аускуле в 279 году до н. э. Тогда эпирская армия царя Пирра в течение двух дней вела наступление на войска римлян и сломила их сопротивление, но потери были столь велики, что Пирр заметил: «Ещё одна такая победа, и я останусь без войска».
До Пирра в обиходе было выражение «кадмейская победа», основанное на древнегреческом эпосе «Семеро против Фив» и встречающееся у Платона в его «Законах».
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
пиррова победа
1. ритор. победа, доставшаяся слишком дорогой ценой; тактический выигрыш, приводящий к стратегическому проигрышу ◆ Лежащая передо мной статья в общем правильно их оценивает, но — она называется «Пиррова победа на московском фронте». Н. Н. Суханов, «Записки о революции», Книга 5, 1918–1921 г (цитата из НКРЯ) ◆ Мой полк в этом несчастном бою понес огромные потери: больше 80 человек выбыло из строя, среди них убитых было почти половина. Для меня это была пиррова победа… А. П. Богаевский, «Ледяной поход», 1918 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: водянка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Пиррова победа
Полезное
Смотреть что такое «Пиррова победа» в других словарях:
ПИРРОВА ПОБЕДА — ПИРРОВА ПОБЕДА. см. победа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИРРОВА ПОБЕДА — ПИРРОВА ПОБЕДА. см. победа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пиррова победа — сущ., кол во синонимов: 2 • победа (28) • поражение (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пиррова победа — крыл. сл. Эпирский царь Пирр в 279 г. до н. э. одержал победу над римлянами в битве при Аускуле. Но победа эта, как рассказывает Плутарх (в жизнеописании Пирра) и другие древние историки, стоила Пирру таких больших потерь в войске, что он… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Пиррова победа — Книжн. Победа, обесцененная чрезмерными потерями. Подскочил импресарио, приветствовал Рахманинова почтительно шуточным поклоном. Признаюсь, вы победили… Но как бы это не оказалась пиррова победа. Вас ждут серьёзные испытания… Весь сбор от моих… … Фразеологический словарь русского литературного языка
пиррова победа — устойчивое сочетание Сомнительная победа, не опрадывающая принесенных ради нее жертв. Этимология: По имени эпирского царя Пирра (греч. Pyrros), одержавшего над римлянами в 279 г. до н. э. победу, стоившую ему огромных потерь. Энциклопедический… … Популярный словарь русского языка
пиррова победа — Победа, давшаяся ценой таких огромных потерь, что становится сомнительной или не стоящей того (от исторического события победы царя Пирра над римлянами ценою огромных потерь) … Словарь многих выражений
Пиррова победа — Кампания Пирра Пиррова победа победа, доставшаяся слишком дорогой ценой; победа, равносильная поражению. Происхождением это выражение обязано сражению при Аускуле в 2 … Википедия
Пиррова победа — книжн. победа, стоившая слишком больших жертв, а потому равносильная поражению. Выражение связано с победой эпирского царя Пирра над римлянами (279 г. до н. э.), стоившей ему таких потерь, что, по свидетельству Плутарха, он воскликнул: “Еще одна… … Справочник по фразеологии
Откуда пошло выражение «Пиррова победа»?
Пирр. Статуя из музея в Неаполе.
Когда младенцу Пирру было всего 2 года, его отца свергли, но захвативший власть царь Алкет оказался крайне жестоким правителем. Поэтому после 10 лет его правления, жители Эпира убили Алкета и призвали на царство 12-летнего Пирра. Но в 302 году до н.э., когда Пирру исполнилось 17, он отправился гостем на свадьбу в Иллирию. В это время в Эпире произошёл очередной переворот, и Пирр лишился трона. После этого он всю жизнь воевал. Сперва участвовал в четвёртой войне диадохов, которую вели греки против Египта. Потом возвращал свою корону и отвоёвывал земли в родной Македонии. В 280 г. до н.э. Пирр заключил союз с городом Тарентом в Апулии, который в то время воевал с Римом.
«Пирр, Фабриций и слон». Фердинанд Боль, 1656 г.
Этот город помог Пирру в его войне против греческого полиса Керкира. А теперь Тарент в свою очередь просил помощи против набиравшего силу Рима. Пирр высадился в Италии с войском, в котором было 20 тыс. пехоты, 3 тыс. всадников, 2 тыс. лучников, 500 пращников и 20 боевых слонов. Пирр умел и любил применять слонов в бою, подражая в этом Александру Македонскому. В антиримский союз, кроме Тарента, входили также города Гераклея и Метапонт, так что база у армии Пирра в Италии была.
Первый бой состоялся возле города Гераклеи, против Пирра выступила римская армия, которую возглавил консул Публий Валерий Левин. Пирр победил, после этого к коалиции, воевавшей с Римом, присоединились также города Локри и Кротон, а также племена юга Италии. Пирр пытался договориться и с северными италиками, но не получилось. После этого, убедившись что римляне просто так не сдадутся, он начал переговоры с ними. Однако под нажимом яростного противника мира — сенатора Аппия Клавдия Цека, сенат от мирных предложений Пирра отказался.
Слоны в бою. Современная иллюстрация.
Весной 279 г. до н.э. Пирр пытался захватить римские колонии в Венузии и Лукреции. Возле города Аускул состоялась битва, которая и решила исход этой войны. Римскими войсками в ней командовал Публий Деций Мус, римляне хорошо подготовились, в том числе припасли специальные зажигательные средства, которыми рассчитывали напугать слонов Пирра. Само сражение происходило в ложбине между холмов, заросших лесом. Кавалерию и слонов использовать оказалось затруднительно, им не хватало свободного места для манёвров. Сперва удача сопутствовала Пирру. Он разбил I легион римлян и войска союзников Рима на их левом фланге. Однако III и IV легионы усилили натиск на центр армии Пирра.
Боевые слоны против римского легиона. Современная иллюстрация.
Пирр отправил кавалерию, слонов и лучников против римских легионов в центре, успешно оттеснив их на лесистые склоны. После этого он послал пехоту союзников, чтобы выбить римлян из леса, но эту пехоту перехватила римская кавалерия. Наступили сумерки и обе стороны отступили с поля боя. Весь следующий день греческие фаланги упорно бились с римскими легионами. Слоны сминали строй легионеров, те пытались устраивать слонам ловушки и пугать их огнём, но лёгкая пехота италийских союзников Пирра мешала римлянам и оттаскивала заграждения с пути слонов. В результате римская пехота не выдержала натиска слонов и кавалерии Пирра. Римляне ушли к своему укреплённому лагерю.
«Пирр во время битвы». Мэри Макгрегор, 1912 г.
Римляне потеряли в этой битве около 6 тыс. человек, а войска Пирра — 3.5 тыс., правда при этом погибло большинство его офицеров. Древнегреческий историк Плутарх писал: «Говорят, что Пирр заметил какому-то человеку, радовавшемуся победе: “Если мы одержим ещё одну победу над римлянами, то окончательно погибнем”. Погибла большая часть войска, которое он привёз с собой, и почти все его приближённые и полководцы, других воинов, которых можно было бы вызвать в Италию, у него уже не было, а кроме того он видел, что пыл его местных союзников остыл, в то время как вражеский лагерь быстро пополняется людьми». Отсюда и возникло выражение «пиррова победа» — то есть победа, не оправдывающая понесённых потерь. В 275 г. до н.э. Пирр потерпел поражение от римлян, которым помогли войска Карфагена, вступившего с Римом в союз. Пирру пришлось покинуть Италию и возвращаться в родную Македонию.
Признаюсь, вы победили… Но как бы это не оказалась пиррова победа.
Ю. Нагибин. «Колокола»
Тогда считали это победой президента. На самом деле, конечно, это была «пиррова победа».
Чингиз Абдуллаев. «Мистерия эпохи заката»
Правитель Эпирского царства Пирр (319-272 гг. до н. э.) считался потомком легендарного героя Ахилла. Также он приходился троюродным братом Александру Македонскому.
Пирр всю жизнь с кем-то сражался, постоянно ввязывался в военные авантюры. В сражениях ему не было равных. С молодости его считали лучшим полководцем Греции, но сравнивали с удачливым игроком в кости, не способным использовать свою удачу в полной мере: «Он умеет играть и не умеет выигрывать».
Пирр рассмеялся, но войну все-таки начал.
М.Л. Гаспаров. «Занимательная Греция»
В 280 году до н.э. Пирр разбил римлян в битве при Гераклее. Помогли боевые слоны, которых использовали эпироты и их союзники: римляне впервые видели этих страшных животных.
Сигнал к отступлению подали обе стороны, и говорят, что Пирр заметил какому-то человеку, радовавшемуся победе: «Если мы одержим еще одну победу над римлянами, то окончательно погибнем».
Погибла больша́я часть войска, которое он привез с собой, и почти все его приближенные и полководцы, других воинов, которых можно было бы вызвать в Италию, у него уже не было, а кроме того он видел, что пыл его местных союзников остыл, в то время как вражеский лагерь быстро пополняется людьми, словно они притекают из какого-то бьющего в Риме неиссякаемого источника, и что после всех поражений римляне не пали духом, но гнев лишь приумножил их упорство.
Плутарх. «Сравнительные жизнеописания»
С тех пор «пиррова победа» вошла в поговорку.
Третья битва Пирра с римлянами состоялась при Беневенте в 275 году до н.э. Говорят, тогда эпироты потерпели поражение из-за своих боевых слонов. Якобы, когда римляне осыпали животных горящими стрелами, молодой слон в первом ряду дрогнул и затрубил. Мать-слониха с другого конца строя бросилась на помощь. Слоны обезумели и ринулись в разные стороны, солдаты дрогнули.
Пирр не был разбит, но решил покинуть Италию, поэтому считается, что он потерпел поражение.
что означает выражение пиррова победа?
Пи́ррова побе́да — победа, доставшаяся слишком дорогой ценой;
победа, равносильная поражению.
Возникло выражение «Пиррова победа» в значении: сомнительная победа, не оправдывающая понесенных за нее жертв.
Происхождением это выражение обязано сражению при Аускуле в 279 до н. э.
Тогда эпирская армия царя Пирра в течение двух дней вела наступление на войска римлян и сломила их сопротивление, но потери были столь велики, что Пирр заметил: «Ещё одна такая победа, и я останусь без войска» 
Фразеологизм “Пиррова победа” значение
По описанию Плутарха, победа над римлянами в 279 году до н. э. стой-ла эпирскому царю Пирру стольких жертв, что когда он узнал об этом, то воскликнул: «Еще одна такая победа — и мы погибли! »
И в самом деле, в следующем году его войска были разбиты теми же римлянами.
Выражение Пиррова победа означает следующее: победа, не оправдывающая понесенных за нее жертв; победа, равная поражению.
Другой источник:
Имеется в Греции область Эпир. Эпирский царь Пирр в 280 году до н. э. вел длительную и жестокую войну с Римом. Дважды ему удавалось одержать победы; в его войске имелись боевые слоны, а с ними римляне не умели бороться. Тем не менее вторая победа далась Пирру ценой таких жертв, что, по преданию, он воскликнул после боя: «Еще одна такая победа – и я останусь без войска! »
Война закончилась поражением и отступлением Пирра из Италии. Слова «пиррова победа» уже очень давно стали обозначением успеха, купленного столь дорогой ценой, что, пожалуй, поражение было бы не менее выгодным: «Победы фашистских войск под Ельней и Смоленском в 1941 году оказались на поверку «Пирровыми победами».
Пи́ррова побе́да — победа, доставшаяся слишком дорогой ценой;
победа, равносильная поражению.
Возникло выражение «Пиррова победа» в значении: сомнительная победа, не оправдывающая понесенных за нее жертв.