Что значит одолжить деньги
Русский язык и лингвистика
Занять или одолжить: как правильно говорить
Если мы хотим попросить денег в долг, нужно сказать «займи мне» или «одолжи»? Как правильно говорить: можешь мне занять или одолжить?
Займи денег или одолжи денег?
Неверное употребление «занять» и «одолжить» наблюдается часто. Некоторые люди считают их синонимами. Однако это разные слова.
Занять — взять у кого-либо в долг, на время.
Я занял у него 500 рублей. То есть попросил в долг 500 рублей, чтобы купить макароны. Можно мне у тебя занять?
Одолжить — дать кому-либо в долг, дать взаймы.
Я собираюсь одолжить ему 500 рублей. Одолжи мне, пожалуйста, немного денег. Можешь мне одолжить 500 рублей на макароны? Одолжи мне на время свой миксер. Дай мне взаймы хоть что-нибудь.
Хорошее объяснение нашёл у Л. И. Скворцова в его Большом толковом словаре правильной русской речи:
В современной сниженной обиходно-разговорной речи и в нелитературном просторечии глагол «занять» неправильно употребляется вместо слова «одолжить», т. е. в значении, прямо противоположном общелитературному: «дать взаймы, в долг кому-нибудь». Ошибочно, например: «займи мне денег» (надо: одолжи или дай взаймы мне денег); я тебе займу (надо: я тебе одолжу или дам взаймы).
Ошибка эта имеет уже довольно большую историю и объясняется влиянием диалектного (южнорусского) словоупотребления.
Одолжить или занять как правильно?
Слова «одолжить» и «занять» в русском языке являются антонимами, соответственно, их значение абсолютно разное.
Правильно
Одолжить — означает дать в долг, дать взаймы. Это значит, что можно одолжить деньги кому-то. Соответственно, «одолжить у кого-нибудь» — так сказать нельзя.
Я хочу одолжить ему тысячу рублей.
Одолжить такую сумму Егору я не могу.
Я одолжил тебе немного денег месяц назад.
Дима одолжил Жене пять тысяч рублей.
Занять — означает взять взаймы, занять деньги у кого-то. Соответственно, нельзя сказать «занять кому-то».
У Юрия я хочу занять тысячу рублей.
Ваня занял всего пару тысяч до зарплаты.
У кого занять такую сумму я не знаю.
Занять денег можно у своего лучшего друга.
Зпоминалка
Одолжить кому-то, занять у кого-то.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.
Читайте также:
Похожие:
2 комментариев на Одолжить или занять как правильно?
Интересно, а авторы статьи знают, что последнее запоминается сильнее всего? Это я к тому, что последней строчкой является «Одолжить у кого-то, занять кому-то». Вот такое использование и запоминается. Наоборот сделайте: сначала неправильное использование, а потом — как надо. Лично я зашла сюда, чтобы уточнить как правильно и теперь не могу избавиться от назойливого «Одолжить у кого-то, занять кому-то». Сначала вспоминаю эту фразу, потом мысленно переворачиваю ее, потом произношу/пишу. Удобно, да, ничего не скажешь, спасибо огромное. Почему нельзя сделать удобную запоминалку, по типу «Надеть одежду, одеть Надежду»? Ну да, ну да, если без мучений, то это нечестно.
Сложно что-либо придумать. Таисия Повалий поёт «Одолжила, одолжила…. тебя я одолжила» — знайте, это неправильно!
Приметы про деньги: как правильно давать и брать в долг
У предков есть множество примет про деньги. Наши бабушки запрещали дома свистеть, чтобы они водились в доме. Но это не единственное суеверие, приносящее в дом богатство. Если вы будете все делать правильно, то удача не отвернется от вас, вы сможете получать прибыль без особых усилий и не терять деньги. Расскажем с точки зрения примет, когда […]
Главная страница » БЛОГ » Приметы про деньги: как правильно давать и брать в долг
У предков есть множество примет про деньги. Наши бабушки запрещали дома свистеть, чтобы они водились в доме. Но это не единственное суеверие, приносящее в дом богатство. Если вы будете все делать правильно, то удача не отвернется от вас, вы сможете получать прибыль без особых усилий и не терять деньги. Расскажем с точки зрения примет, когда нельзя давать деньги в долг и как самим занимать их правильно.
Общие приметы
Важно правильно выбирать время для любых денежных операций. Прежде всего ориентируйтесь на лунный цикл:
Некоторые астрологи считают, что и одалживать деньги нужно только на растущей Луне. В это время денежная энергия пребывает, что повысит ваше благосостояние. Вы легко вернете одолженную сумму и больше не будете серьезно нуждаться. Это подействует только в том случае, если брали деньги вы с чистыми помыслами и желанием поскорее их вернуть.
Есть несколько дней недели, когда нельзя отдавать деньги, поэтому стоит ориентироваться и в этом деле на народную мудрость:
Остальные дни считаются благоприятными для того, чтобы проводить финансовые операции. Исключения – Чистый Четверг и Страстная Пятница, так как в это время стоит отречься от всего мирского. Но стоит запомнить одно правило: отдавать долги и занимать стоит непременно утром или в дневное время. Вечером деньги лучше вообще не трогать без нужды.
Передавать деньги другому человеку лучше всегда сложенными пополам, при этом место сгиба направляйте от себя. Считается, что так вы прокладываете дорогу для богатства к вам. Для этого же лучше вообще не занимать у других людей, а одалживать им. Так вы будете программировать деньги на то, чтобы они к вам возвращались.
Занимаем деньги, ориентируясь на приметы
Теперь разберемся, как давать деньги в долг. Приметы дают ответ и на этот вопрос:
Дополнительно защитить вас может охранный шепоток. Во время передачи денег трижды произнесите одну из фраз:
Эти присказки можно прошептать про себя, они все равно подействуют.
Бывает такое, что долг вам возвращают со скандалом. В этом случае необходимо оберечь себя от нищеты и дурного наговора. Убрать негативную энергию поможет простой обряд – чистой водой помойте обе ручки двери. Затем воду вылейте на улицу, выкиньте подальше от дома использованную вами тряпку.
Обряд, закрывающий путь заемщику
Если у вас постоянно одалживает деньги один и тот же человек, то необходимо решить другую проблему – как прекратить этот круговорот. Интересно, но сделать это вы сможете в день, когда можно давать деньги в долг. Приметы рекомендуют провести обряд:
Если выполнить все пункты, то этот человек просто не захочет снова обращаться к вам. Немного изменить ритуал, просто оставить у себя одну из купюр сдачи, а потом вернуть ее просто так, без других условий.
Кому стоит давать в долг, а кому нет
Обратите внимание на человека, которому вы передаете деньги в долг. Приметы подсказывают, кому не стоит одалживать:
Если человек вам должен, то не стоит принимать от него помощь или иные услуги. В этом случае вы можете не дождаться возврата всей суммы или даже ее части. Скорее всего произойдет крупная ссора, в которой с обеих сторон будет сказано много лишнего.
Как правильно занимать деньги
Чаще всего, если приходит в дом нужда, люди интересуются только одним, в какие дни нельзя отдавать деньги. На самом деле народная мудрость регламентирует всю процедуру. Чтобы не разориться, вам необходимо сделать следующее:
Кошелек лучше всего подобрать тот, который поспособствует увеличению вашего капитала. По поверьям стоит использовать полноразмерные модели красного или зеленого цвета. Также обязательно учитывайте день недели, в который будет проведена финансовая операция.
Не берите в долг в последние дни уходящего года, иначе отвернете от себя финансовую удачу еще на 365 дней. Как бы вы не старались, заработать не выйдет. Проблемы возникнут и с возвратом суммы, она пробьет брешь в вашем семейном бюджете.
Во время получения денег произнесите вслух или про себя: «Чтобы у тебя водились да у меня преумножались». Хорошо, если вы займете нужную сумму у состоятельного человека, с ней вы получите часть его удачи. Не стоит прибегать к помощи малознакомых людей, ведь вы не знаете их материальное положение.
Многие считают, что финансовые отношения с родственниками подходят под определение, когда нельзя отдавать долги. Обязательно возвращайте им деньги в первую очередь, чтобы они не испортили отношения между вами. С энергетической точки зрения, лучше всего в трудные времена обращаться именно к близким, так как у вас схожее биополе. Если вы привлечете средства от постороннего человека, то энергетический баланс в доме пошатнется.
Как вернуть долг, чтобы удача не отвернулась
Прежде всего необходимо запомнить, в какой день нельзя отдавать долг. Не стоит делать это в понедельник, вторник, пятницу, воскресенье, церковные праздники. Чтобы деньги водились, нужно соблюдать несколько условий:
Но важнее всего не нарушать дни, когда нельзя отдавать деньги. Приметы гласят, что это приведет вас к финансовому краху. Вы можете неправильно сложить купюры или передать их в руки, это не принесет столько проблем, как проведение манипуляций в церковные праздники или в понедельник.
Значение слова «одолжить»
1. также чего. Дать в долг, взаймы. — Я вам могу одолжить тысячу рублей… — сказал он. Чехов, Убийство. || Разг. Дать на время, во временное пользование. С виду [казначей] такой тихенький, говорит так деликатно: — Одолжите ножичка починить перышко. Гоголь, Записки сумасшедшего.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
одолжи́ть
1. дать в долг, взаймы
2. устар. оказав какую-либо услугу, вызвать у кого-либо чувство признательности, благодарности, желание ответить услугой ◆ Он так привык теряться в этом, / Что чуть с ума не своротил / Или не сделался поэтом. /Признаться: то-то б одолжил! А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»
3. прост. то же, что занять; взять взаймы
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова импозантный (прилагательное):
Почему нельзя давать деньги в долг (даже родственникам) + личный опыт
Деньги в долг: каждый сталкивался с мыслью «давать или нет»
Наверняка каждый читающий эти строки, хоть раз сталкивался с тем, что кто-то из знакомых, друзей или родственников просил деньги в займы. Большая часть людей в таких ситуациях испытывает чувство дискомфорта и некого смятения. Если вы чувствовали что-то подобное — это нормальная реакция здорового человека. Это связано, прежде всего, с тем, что для нас, людей, которые выросли на постсоветском пространстве деньги — это то, чего постоянно не хватало. Все обычно начиналось с детства (родители не могли позволить себе купить то, чего так сильно желал детски пытливый ум), далее подростковый возраст: когда так сильно хочется впечатлить «ту самую», приехав к её двору на новенькой «Яве». А денег на неё нет.
Эти примеры я привел из своих детских воспоминаний. Не исключено, что у многих были другие потребности и другие мечты. Детство и подростковые желания у всех могут быть противоположными.
И так можно продолжать и дальше, вплоть до того момента, пока мы не стали взрослыми и начали работать, обеспечивая себя полностью сами. Но то переживание за деньги, которых тогда не хватало, теперь всегда с нами. (Возможно, также сказывается и недостаток финансовой грамотности, которую нам не привили родители). И когда кто-то просит их занять, у нас сразу возникают чувства дискомфорта, которые и проявляются чувствами тревоги, дискомфорта и смятения. Это защитный механизм нашего мозга, который уходит в глубину детства. Не зря же говорят, что большая часть психологических проблем — это проблемы из детства. Тогда несформировавшееся психическое здоровье впитывает как губка негатив, плохие эмоции и прочую грязь, которая подстерегает отовсюду.
Неприятное чувство в груди
Зачем я отошел от главной темы и углубился в это? Для одного единственного момента: показать, что испытывать смятение и чувство тревоги, когда вас кто-то спрашивает про деньги либо пытается занять их — совершенно нормально. Это индикатор того, что раньше их не было в избытке, а сейчас, когда они есть — не хочется с ними расставаться. (А дать в займы как раз и подразумевает то, что эти деньги можно потерять).
Самое противное в этом, что деньги — это чертовски важный аспект в нашей жизни, они тяжело зарабатываются и с ними, безусловно, жалко расстаться, всегда есть риск, что их не вернут; с другой стороны — неудобно отказывать. Особенно близким людям, которые играют значительную роль в вашей жизни. Что же делать в такой щепетильной ситуации, как поступить, чтобы не обидеть близких, но и самому не испытывать дискомфорт? Давайте разбираться.
Одалживать или нет?
Есть две категории людей;
Почему так говорят?
Многие люди являются жадными, поэтому и не хотят в оговоренные сроки возвращать деньги, взятые в долг. А некоторые вообще идут ещё дальше, когда берут в долг, даже и не думая их потом возвращать. Но давайте не будем рубить с плеча, возможно всё не так плохо, как может казаться на первый взгляд. Давайте вместе взвесим все «за» и «против».
Смоделируем жизненную ситуацию, когда человек, который просит у вас денег в займы. Оказался в трудной жизненной ситуации. Ему необходимо пару тысяч долларов, чтобы удержаться на плаву. Можно ему постараться помочь. НО! А вдруг у заемщика дела не пойдут в гору, а только усугубляться? Если вы согласитесь занять полную сумму — есть ОГРОМНЫЙ риск потери денег. С ними также можно в довесок потерять и товарища, которому был произведен займ. По факту получается, что ни того, ни другого у вас больше не будет.
Если речь идёт о большой сумме денег, лучше всего на займ не соглашаться.
Лучше всего давать взаймы то количество денег, которое не жалко потерять. Потеря этих финансов на выбьет вас из жизненной колеи.
Почему нельзя давать деньги в долг: 4 причины из личного опыта
Причина №1: Ухудшение хороших отношений
Вы можете испортить хорошие отношения. Практика показывает, что даже если вы доверяете человеку как себе, жизнь может повернуться таким образом, что вы узнаете его с другой (не такой привлекательной) стороны и навсегда пересмотрите своё отношение к этому человеку.
Помните поговорку: «дружба-дружбой, а табачок врозь».
Она отлично показывает, что всегда необходимо делить финансы/личное от дружбы.
Человек, который занял деньги, а потом «передумал» их отдавать, каким бы он не был хорошим, после такого дружеские отношения начнутся рушиться.
Причина №2: Потеря денег
Потеря денег для меня, не знаю как для вас, это всегда печальное событие, которое морально подавляет. Очень много случаев, когда даже самые близкие родственники занимали другу у друга денег и не отдавали. Пытались обманным путём присвоить их себе. А когда и просто выпадали «на мороз». Если у вас такого не случалось (что, безусловно, хорошо) то это не значит, что такого нет.
Сейчас вам поведаю краткую историю из своей жизни.
У моей матери есть брат, они уже, понятное дело, взрослые и самостоятельные люди, у которых есть свои семьи, дети и обязательства. Вся семья не разбросана по земному шарику, как это заведено сейчас, а живёт компактно, в одном городе. И вот, что мне поведала моя мать, когда я созванивался с ней последний раз. Её брат берёт деньги у своей матери (моей бабушки) чаще всего на починку машины… и просто (по классике жанра) забывает! Бабушка — обычный пенсионер, которая не избалованна большим количеством денег, и так поступать, я считаю, довольно низко.
Бабушка начала жаловаться матери, а мать, соответственно, уже прямо сказала ему в лицо, что так делать некрасиво и безответственно. Но всё дело в том, что с него спрос «как с гуся вода». Он понимающе кивает головой с досадой на устах. А потом опять через некоторое время идёт в бабушке «занимать» деньги. Она человек довольно слабохарактерный, отказать родной кровинушке не может. Вот и повторяется такая ситуация снова и снова.
Причина №3: Потеря нервов
Если для кого-то это и может показаться мелочью, то я вам искреннее завидую. Для меня тратить нервы — это самое худшее. Очень сильно садится эмоциональное состояние и буквально «выгораешь». Можно сделать вывод, что, возможно, я эмоционально не устойчивый человек. Но таких людей сейчас в современном мире — абсолютное большинство.
Невозвращенный вовремя долг для большинства людей — это начало большого стресса, навязчивых мыслей, «пожирания изнутри», игра в догадки: «отдаст или нет». Чем большую сумму даешь в долг, тем больше эмоциональных качелей приходится испытывать.
Причина №4: мысли, которые «пожирают» изнутри
Опять-таки, это применимо конкретно ко мне. Не знаю, испытывает ли кто-то ещё подобные чувства, когда дает деньги в долг. Мне всегда кажется, что после того, как я дал деньги в займы, человек попросту забывает об этом моменте и не собирается мне их отдавать. От этого у меня в голове постоянно мысли только про это: «отдаст или нет? Может самому напомнить и позвонить?» Это нереально, голова буквально «пухнет» от таких роящихся мысленных потоков. Устаю и плохо концентрируюсь потом на остальных делах.
Наверное, это и есть главная причина почему нельзя мне давать кому-либо деньги взаймы.
Все вышеперечисленные доводы достаточно веские для того, чтобы задуматься почему нельзя давать деньги в долг. Безусловно, каждый уже сам выбирает для себя — стоит ли давать в займы или лучше отказывать. Для себя я уже давно принял решение, что в большинстве случаев будет лучше отказать. Не только для себя, но в перспективе даже для человека, который просит займ.
Встает вполне закономерный вопрос: а как же корректно и без лишней ругани отказать? Не буду лукавить и скажу откровенно — для меня это всегда сложное и тяжелое решение, которое не дается просто. За определенный период своей жизни я смог выработать методику наименее безболезненных отказов. Сейчас давайте их и рассмотрим более подробно.
Как правильно отказать в займе денег кому угодно?
Я всегда стараюсь говорить (каюсь, ещё это получается не всегда), что у меня принцип: «не давать в долг, не важно, кто просит — брат, сват, друг». И изменять я ему не собираюсь.
Обычно, бОльшая часть людей, которым я это говорил, относились с пониманием.
Надеюсь, у вас уже складывается понимание почему нельзя давать деньги в долг, даже если раньше вы думали по-другому.
Главное понимать одну прописную истину: какой бы ответ вы не выбрали, помните, что если у вас хорошие, крепкие отношения, то отказ дать в долг их едва испортит. А если испортит — то отношения и без этого были не бог весть какие, а значит вы ничего не потеряли.
Когда лучше будет все-таки дать в долг
Я уже рассказал, что лучшим вариантом будет отказать. Но не всегда получается это сделать по объективным причинам. Например, родители (маме с папой тяжело отказывать. И нужно ли? На этот вопрос уже каждый сам отвечает), человек, который тебя уже выручал когда-то и т.д. Давайте разберем такие ситуации более подробно:
Сумма займа не ударит вас по карману и, в случае невозврата, хуже вам не станет (если только чуть-чуть морально). Если у вас есть сбережения «на черный день», и у вас просят небольшую часть этой суммы, то можно помочь человеку.
Даже с учетом этих правил, одалживать необходимо только ту сумму, с которой вам не страшно расстаться навсегда. Это необходимо понимать, даже если одалживаете деньги человеку, в котором уверены на 100%.
Почему нельзя давать деньги в долг: выводы
Вы уже поняли как я отношусь к займам кому-либо. Безусловно, родные люди — это одно. Знакомые, друзья — это другое. Каждый должен сам выбрать для себя стратегию и придерживаться. Например, если вы никому не даете в долг, то необходимо ВСЕГДА придерживаться этого правила. Чтобы не показывать себя с некрасивой стороны — «этим даю, а этим нет». Возможно, поступать таким образом смогут не все, а только те, кто обладает крепким стержнем в характере.