Что значит на краю земли

Словари

Разг. Экспрес. Очень далеко. То же, что На краю света.

За рекою развёртывались луга, стоги сена стояли там серыми башнями, и далеко, на краю земли, в синее небо упиралась тёмная зубчатая стена леса (М. Горький. Трое).

на край <на краю> света <земли>

Разг. Только в указ. ф.

1. Куда-либо или где-либо очень далеко. = За тридевять земель, у чёрта на куличках. ≠ В двух шагах, рукой подать. С глаг. несов. и сов. вида: идти, ехать, отправляться, пойти, поехать, отправиться… куда? на край света; быть, находиться, оказаться, очутиться… где? на краю света.

В Новой Зеландии, помню, была у нас встреча… В гостиницу пришел человек… Он жил в Германии, в Италии, где-то в Африке, в Австралии. И наконец очутился на краю света. (А. Куприн.)

Уже ничего не было слышно и ничего не видать… Думалось, что… ушли на край света… (В. Быков.)

Но, может быть, нам придется ехать далеко, очень далеко… может быть, на край земли, а может быть, ещё дальше. (И. Ильф и Е. Петров.)

2. В любое место, безразлично куда; в любом месте, безразлично где. С глаг. несов. и сов. вида: идти, ехать, отправляться, пойти, поехать, отправиться… куда? на край света; быть, находиться, оказаться, очутиться… где? на краю света.

Ноздрев… в ту же минуту предлагал вам ехать куда угодно, хоть на край света. (Н. Гоголь.)

Вам стоило только слово сказать… и я пошла бы за вами без оглядки хоть на край света. (А. Островский.)

Ольга подолгу смотрела на разлив, на солнце… и слезы текли у нее и… страстно хотелось уйти куда-нибудь, хоть на край света… (А. Чехов.)

(?) В древности люди представляли себе Землю в виде тарелки, за краями которой находится бесконечный океан. Отсюда и возникло выражение на краю света (земли).

нареч, кол-во синонимов: 5

к черту на рога, к черту на кулички, бог знает где, далеко, на краю света

Разг. Очень далеко. Ф 1, 260; ЗС 1996, 492..

кто, что быть; жить; делать что-л.

Имеется в виду, что жильё, строения (Z), лицо или группа лиц (Х) находятся в крайне отдалённом месте или что там происходит событие (Р). ✦ Х <Z> находится <Х делает Р; Р происходит> на краю света.

В роли именной части сказ. или обст.

— Устала, пока до вас добралась, просто на краю света живёте, как только Роман каждый день в институт ездит! Небось по три часа на дорогу тратит! Д. Донцова, Домик тётушки лжи.

— Сколько мы не виделись? 17 лет? Жить в одном городе, а встретиться здесь, среди льдов и снегов, где-то на краю света. Невероятно! С. Максимова, Двое.

Я прислушался. Казалось, в страшном отдалении, на самом краю света, кто-то стонал и плакал на весь лес. А. Куприн, Серебряный волк.

Я тогда своё кругосветное путешествие завершал, на четыре года растянувшееся. Начал с Европы, а заканчивал на краю света, в Японии. Б. Акунин, Пелагия и Чёрный монах.

Скажи, а сколько пришлось скитаться, / Среди туманных миров скитаться, / Чтоб мы с тобой друг друга нашли, / А вдруг прикажет судьба расстаться / При свете звёзд, на крае земли? Песня из х/ф «31 июня».

Образ фразеол. соотносится с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью представлений, связанных с членением пространства и с отношением человека к этому членению. В основе образа лежит древнейшее представление о свете как об освоенном человеком пространстве и о его границе (крае), которая может «сдвигаться» по мере освоения мира (космоса).

Компонент край в составе образа выступает как место границы света, пространство у его предела и в сочетании со словами свет, земля включается в метафору, которая создаёт образ удалённого пространства, находящегося в пределах «своего» мира, по эту сторону границы между миром освоенным и «чужим», но очень близко к последнему, поэтому данное пространство может осознаваться как потенциально опасное (см. также комментарий кЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ).

В целом фразеол. выполняет роль эталона, т. е. меры, далеко расположенного пространства.

Источник

на краю земли

В Новой Зеландии, помню, была у нас встреча… В гостиницу пришел человек… Он жил в Германии, в Италии, где-то в Африке, в Австралии. И наконец очутился на краю света. (А. Куприн.)

Уже ничего не было слышно и ничего не видать… Думалось, что… ушли на край света… (В. Быков.)

Но, может быть, нам придется ехать далеко, очень далеко… может быть, на край земли, а может быть, ещё дальше. (И. Ильф и Е. Петров.)

Ноздрев… в ту же минуту предлагал вам ехать куда угодно, хоть на край света. (Н. Гоголь.)

Вам стоило только слово сказать… и я пошла бы за вами без оглядки хоть на край света. (А. Островский.)

Ольга подолгу смотрела на разлив, на солнце… и слезы текли у нее и… страстно хотелось уйти куда-нибудь, хоть на край света… (А. Чехов.)

Полезное

Смотреть что такое «на краю земли» в других словарях:

на краю земли — к черту на рога, к черту на кулички, бог знает где, далеко, на краю света Словарь русских синонимов. на краю земли нареч, кол во синонимов: 5 • бог знает где (9) • … Словарь синонимов

На краю земли — Разг. Экспрес. Очень далеко. То же, что На краю света. За рекою развёртывались луга, стоги сена стояли там серыми башнями, и далеко, на краю земли, в синее небо упиралась тёмная зубчатая стена леса (М. Горький. Трое). Строился царский город на… … Фразеологический словарь русского литературного языка

на краю земли — кто, что быть; жить; делать что л. Имеется в виду, что жильё, строения (Z), лицо или группа лиц (Х) находятся в крайне отдалённом месте или что там происходит событие (Р). ✦ Х <Z> находится <Х делает Р; Р происходит> на краю света. В… … Фразеологический словарь русского языка

Хозяин морей: на краю земли (фильм) — Хозяин морей: на краю земли Master Commander: the Far Side of the World Жанр приключения … Википедия

Хозяин морей: на краю земли — Master Commander: the Far Side of the World Жанр … Википедия

Хозяин морей: На краю Земли — Master and Commander: The Far Side of the World … Википедия

Хозяин морей: На краю земли — Master and Commander: The Far Side of the World Жанр приключения … Википедия

Опасный свет на краю земли — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

На краю земли (света) — Разг. Очень далеко. Ф 1, 260; ЗС 1996, 492 … Большой словарь русских поговорок

на краю света — нареч, кол во синонимов: 3 • бог знает где (9) • далеко (56) • на краю земли (5) … Словарь синонимов

Источник

На краю земли

Смотреть что такое «На краю земли» в других словарях:

на краю земли — к черту на рога, к черту на кулички, бог знает где, далеко, на краю света Словарь русских синонимов. на краю земли нареч, кол во синонимов: 5 • бог знает где (9) • … Словарь синонимов

на краю земли — на край <на краю> света <земли> Разг. Только в указ. ф. 1. Куда либо или где либо очень далеко. = За тридевять земель, у чёрта на куличках. ≠ В двух шагах, рукой подать. С глаг. несов. и сов. вида: идти, ехать, отправляться, пойти,… … Учебный фразеологический словарь

на краю земли — кто, что быть; жить; делать что л. Имеется в виду, что жильё, строения (Z), лицо или группа лиц (Х) находятся в крайне отдалённом месте или что там происходит событие (Р). ✦ Х <Z> находится <Х делает Р; Р происходит> на краю света. В… … Фразеологический словарь русского языка

Хозяин морей: на краю земли (фильм) — Хозяин морей: на краю земли Master Commander: the Far Side of the World Жанр приключения … Википедия

Хозяин морей: на краю земли — Master Commander: the Far Side of the World Жанр … Википедия

Хозяин морей: На краю Земли — Master and Commander: The Far Side of the World … Википедия

Хозяин морей: На краю земли — Master and Commander: The Far Side of the World Жанр приключения … Википедия

Опасный свет на краю земли — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

На краю земли (света) — Разг. Очень далеко. Ф 1, 260; ЗС 1996, 492 … Большой словарь русских поговорок

на краю света — нареч, кол во синонимов: 3 • бог знает где (9) • далеко (56) • на краю земли (5) … Словарь синонимов

Источник

НА КРАЮ ЗЕМЛИ

В Новой Зеландии, помню, была у нас встреча… В гостиницу пришел человек… Он жил в Германии, в Италии, где-то в Африке, в Австралии. И наконец очутился на краю света. (А. Куприн.)

Уже ничего не было слышно и ничего не видать… Думалось, что… ушли на край света… (В.Быков.)

Но, может быть, нам придется ехать далеко, очень далеко… может быть, на край земли, а может быть, ещё дальше. (И. Ильф и Е. Петров.)

Ноздрев… в ту же минуту предлагал вам ехать куда угодно, хоть на край света. (Н. Гоголь.)

Вам стоило только слово сказать… и я пошла бы за вами без оглядки хоть на край света. (А. Островский.)

Ольга подолгу смотрела на разлив, на солнце… и слезы текли у нее и… страстно хотелось уйти куда-нибудь, хоть на край света… (А. Чехов.)

Смотреть что такое НА КРАЮ ЗЕМЛИ в других словарях:

НА КРАЮ ЗЕМЛИ

НА КРАЮ ЗЕМЛИ

кто, что быть; жить; делать что-л. Имеется в виду, что жильё, строения (Z), лицо или группа лиц (Х) находятся в крайне отдалённом месте или что там про. смотреть

НА КРАЮ ЗЕМЛИ

• НА КРАЮ СВЕТА (ЗЕМЛИ) coll [PrepP; these forms only; adv or subj-compl with copula (subj: human, collect, or concr); fixed WO]===== ⇒ very far away. смотреть

НА КРАЮ ЗЕМЛИ

Разг. Экспрес. Очень далеко. То же, что На краю света. За рекою развёртывались луга, стоги сена стояли там серыми башнями, и далеко, на краю земли, в с. смотреть

НА КРАЮ ЗЕМЛИ

на краю земли к черту на рога, к черту на кулички, бог знает где, далеко, на краю света

НА КРАЮ ЗЕМЛИ (СВЕТА)

Разг. Очень далеко. Ф 1, 260; ЗС 1996, 492..

Источник

на краю земли

— Устала, пока до вас добралась, просто на краю света живёте, как только Роман каждый день в институт ездит! Небось по три часа на дорогу тратит! Д. Донцова, Домик тётушки лжи.

— Сколько мы не виделись? 17 лет? Жить в одном городе, а встретиться здесь, среди льдов и снегов, где-то на краю света. Невероятно! С. Максимова, Двое.

Я прислушался. Казалось, в страшном отдалении, на самом краю света, кто-то стонал и плакал на весь лес. А. Куприн, Серебряный волк.

Я тогда своё кругосветное путешествие завершал, на четыре года растянувшееся. Начал с Европы, а заканчивал на краю света, в Японии. Б. Акунин, Пелагия и Чёрный монах.

Скажи, а сколько пришлось скитаться, / Среди туманных миров скитаться, / Чтоб мы с тобой друг друга нашли, / А вдруг прикажет судьба расстаться / При свете звёзд, на крае земли? Песня из х/ф «31 июня».

Полезное

Смотреть что такое «на краю земли» в других словарях:

на краю земли — к черту на рога, к черту на кулички, бог знает где, далеко, на краю света Словарь русских синонимов. на краю земли нареч, кол во синонимов: 5 • бог знает где (9) • … Словарь синонимов

На краю земли — Разг. Экспрес. Очень далеко. То же, что На краю света. За рекою развёртывались луга, стоги сена стояли там серыми башнями, и далеко, на краю земли, в синее небо упиралась тёмная зубчатая стена леса (М. Горький. Трое). Строился царский город на… … Фразеологический словарь русского литературного языка

на краю земли — на край <на краю> света <земли> Разг. Только в указ. ф. 1. Куда либо или где либо очень далеко. = За тридевять земель, у чёрта на куличках. ≠ В двух шагах, рукой подать. С глаг. несов. и сов. вида: идти, ехать, отправляться, пойти,… … Учебный фразеологический словарь

Хозяин морей: на краю земли (фильм) — Хозяин морей: на краю земли Master Commander: the Far Side of the World Жанр приключения … Википедия

Хозяин морей: на краю земли — Master Commander: the Far Side of the World Жанр … Википедия

Хозяин морей: На краю Земли — Master and Commander: The Far Side of the World … Википедия

Хозяин морей: На краю земли — Master and Commander: The Far Side of the World Жанр приключения … Википедия

Опасный свет на краю земли — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

На краю земли (света) — Разг. Очень далеко. Ф 1, 260; ЗС 1996, 492 … Большой словарь русских поговорок

на краю света — нареч, кол во синонимов: 3 • бог знает где (9) • далеко (56) • на краю земли (5) … Словарь синонимов

Источник