Что означают значки на микроволновке эленберг

Инструкция ELENBERG MS-1400M для устройства микроволновая печь содержит страницы на русском языке.

Размер файла: 157.41 kB. Состоит из 10 стр.

Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF

Пластиковая посуда. Используйте только посуду с отметкой «Безопасно

для использования в микроволновой печи», т.к. пластиковая посуда

Плетеная посуда из соломы и лозы, дерево. Используйте эту

посуду только для непродолжительного разогрева, т.к. она легко

Тонкостенные емкости из пластика, бумаги, соломы и дерева. Не

оставляйте лечи на долгое время без присмотра, если Вы готовите

или разогреваете в одноразовой посуде из пластика, бумаги и др.

легко воспламеняющихся материалов. Используйте только для

разогревания. Не забывайте, что перегрев емкости может вызвать ее

Не рекомендованы к использованию

Стеклянные сосуды. Обычная стеклянная посуда слишком тонкая для

использования в микроволновой печи, поэтому она может лопнуть.

Бумажные пакеты. Бумажные пакеты легко воспламеняются. Можно

использовать только пакеты для приготовления попкорна, специально

предназначенные для использования в микроволновой печи.

Тарелки и стаканы из пенополистирола. Посуда из пенополистирола

плавится. Опасные продукты плавления могут попасть в пищу.

Пищевые емкости из пластика такие, как, например, баночки с

маргарином, могут расплавиться.

Кухонные принадлежности из металла. Не помещайте в микроволновую

печь металлические предметы: они могут вызвать поломку печи.

В этой части инструкции содержится информация по правилам

эксплуатации микроволновой печи.

1. Вставьте штепсель сетевого шнура в розетку (220В /50 Гц)

2. Поместив продукты подходящую для микроволновой печи емкость,

откройте дверцу печи и поставьте емкость на стеклянный поддон.

Проверьте, что стеклянный поддон и роликовая проводка установлены

во время роботы печи.

3. Закройте дверцу. Убедитесь, что дверца плотно закрыта. Когда

дверца открывается, свет в печи гаснет. Дверцу можно открыть в

любое время, когда печь работает, нажав соответствующую кнопку

на панели управления. Дверь откроется автоматически.

4. Установите уровень мощности с помощью регулятора на панели

Источник

Основные режимы микроволновки: СВЧ, гриль, конвекция, автоматические программы

Обилие режимов микроволновки может ввести в заблуждение неискушенного пользователя. Хотите быстро разобраться, как и в каких случаях пользоваться тем или иным режимом? Следуйте инструкциям из нашего обзора.

Стандартные СВЧ-программы

Основной дежурный режим: СВЧ или «микроволны». Приобрели импортную технику? Тогда надписи на корпусе будут такими: MW или Microwave.

Любая микроволновка может поддерживать его, независимо от конструкции: соло или комбинированная. Отличие лишь в том, что в простых моделях используется исключительно технология СВЧ-излучения, а в сложных еще есть функции « Грил ь» и « Конвекция ». Для их поддержания в печке работают нагреватели (ТЭНами) и вентиляторы.

В зависимости от фирмы, мощность излучения колеблется в пределах 600-1100 Вт. Удобство в том, что практически каждая печка может работать не на всю мощь. В печках последних годов до десятка степеней регулировки.

Режимы, в зависимости от бренда и модели, могут быть подписаны цифрами — 1, 2 и т.д., процентами — 75%, 100% и т.д. Не исключены обозначения в Ваттах или символах.

Если еще десять лет назад в обиходе были маломощные конструкции, рассчитанные на 650 Вт, то сегодня растет спрос на модели 800-850 Вт. Рассчитанные на 1000 Вт только набирают популярность.

Модели с 5 уровнями мощности

Микроволновых режимов обычно 5 (в большинстве конструкций различных брендов). Рассмотрим каждый из них.

Примеры моделей с 5 уровнями

О гриле

Импортные модели могут быть отмечены словом Gril — это комбинированные варианты. Сам нагревающий элемент может быть инфракрасным (ИК) или традиционным. При готовке с грилем блюдо покрывается золотистой корочкой, ради которой многие покупатели и предпочитают микроволновые печи обычным электрическим или газовым духовкам. Особенно восторженные отзывы в сети можно найти о птице, мясных продуктах, запеканках, сырных и овощных блюдах.

Можно активировать гриль в конце — исключительно ради корочки, а до этого готовить с использованием волн.

Модели

Печи с конвекцией

Программу «Конвекция» зарубежные изготовители часто подписывают Conv. Также она обозначается как «Горячий воздух» и даже «Духовка».

В чем суть. Печка оснащается нагревателем и вентилятором, лопасти которого разгоняют потоки подогретого воздуха по камере. Конвективный процесс быстро прогревает продукты, в это время обычная духовка еще бы грелась. В итоге любой процесс готовки ускоряется, а прогрев получается равномерным. Доступна одновременная обработка на поворотном столе с использованием решетки, идущей в комплекте.

Что приготовить. Готовьте закуски, рыбные и мясные деликатесы, пиццу с любыми начинками, суфле и ароматную выпечку!

На заметку! Планируете сделать пирог, бисквит, слойку или сдобу к приходу гостей? В этом случае предварительно прогрейте камеру.

Неплохо на этой программе получаются нежирные мясные кусочки, весом менее 0,5 кг. Без использования микроволн можно готовить даже в фольге или на металлическом противне при оптимальной температуре.

Даже детское питание можно подогреть, используя только конвекцию при температуре 40 градусов. Подробнее об этом читайте на странице « Можно ли разогревать детское питание в микроволновке ».

Модели, в которых есть конвекция

Комбинации программ

СВЧ с грилем

Иностранная маркировка этой комбинации: COMBI, MICRO + GRILL, MW + GRILL и т.д.

Если мощность микроволн преобладает над грилем, времени требуется меньше, но качество готовки мяса при этом ухудшается. И наоборот: если усилить работу гриля, при минимальном излучении можно добиться знакомого вкуса, пожертвовав временем — его понадобится больше.

Комбинации также отличаются по способу воздействия: это может быть одновременная работа волн с ТЭНами или последовательное их переключение. Одновременная работа подходит для прожарки мяса и рыбы, запекания в больших объемах. Во втором случае можно быстро приготовить блюдо, используя микроволны, а гриль лишь придаст ему «румянец».

В комплектации часто можно встретить решетки различной высоты: низкую для крупных продуктов и высокую для блюд небольшого размера и веса. Они существенно усиливают эффект.

Важно! Производители настаивают на использовании исключительно штатных решеток: их геометрия продумана до мелочей под определенные параметры камеры каждой отдельной модели.

Также помните, что поддоны и тарелки из металла для готовки не годятся. Стекающий жир можно задержать специальным керамическим поддоном. Относиться к нему стоит бережно при мытье и очистке — при скалывании эмали поддон придет в негодность.

СВЧ и конвекция

Стандартное международное обозначение: MW + CONV. Отличный цикл для большого перечня блюд, в том числе и выпечки. Затраты времени минимальны, поверхность блюда — с корочкой.

Конвекция может выдавать от 40 до 250 градусов: ничего не подгорит и отлично пропечется. Что уж говорить о том, что запах и сочность продуктов будут безупречными.

Конвекция с грилем

Зарубежные знаки: GRILL + CONV и др.

Служит для быстрой жарки продуктов и дополнительной румяной корки. Пицца, жирное мясо, птица — все это быстро, вкусно и красиво.

Автоматические программы

В некоторых конструкциях последних лет предусмотрена автоматика. Размораживание, приготовление, гриль и комбинированные режимы — все это работает без участия пользователя. Время и температуру выставлять не придется, «умная» техника все сделает за вас.

В последних микроволновках есть программы, разработанные специально для российского пользователя: автоматическое приготовление на пару в режиме «Гарниры и каши». Нажатием одной кнопки можно приготовить рис, гречку, овсянку. Свежие овощи и картофель тоже прекрасно поддаются подобной обработке. Всего за 6 минут печь приготовит полкило овощей, а в среднем за 15 минут сварит четверть пачки риса.

Теперь вы знаете все о стандартных режимах СВЧ-печей и их комбинациях. Если остались вопросы, будем рады ответить на них в комментариях к обзору.

Источник

19 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Ремонт и устройство микроволновой печи

Не крутится тарелка в микроволновке. Как починить.

Ремонт СВЧ 04. Светит но не греет и не крутит Elenberg MG 2025M

Ремонт микроволновой печи Elenberg MS-2005 M

Микроволновка Elenberg MG-1720M. Светит, но не греет. Ремонт.

Распаковка Микроволновая печь ELENBERG MG 2050 M из Rozetka.com.ua

Ремонт СВЧ 05. Нет питания Elenberg MS 1400M

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ MG.

Микроволновые печи Elenberg

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ MG 2025 M

Инструкция по эксплуатации

Технические характеристики

Перед использованием печи внимательно прочитайте данное руководство и сохраните
его для обращения к нему в будущем.
Если Вы будете четко соблюдать приведенные здесь указания, ваша печь будет отлично рабо
тать в течение многих лет.

ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ИЗБЕЖАНИЯ ВОЗМОЖНОГО ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТ
ВИЯ МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ.

a) Не пытайтесь включать печь, если у нее открыта дверца, иначе это может привести к чрез

мерному воздействию микроволнового излучения. Очень важно не сломать или не испор
тить защелки безопасности на дверце.

b) Не допускайте попадания грязи или чистящих средств на изоляционные поверхности.
c) Внимание! Если дверца или изоляционные поверхности повреждены, не включайте печь до

тех пор, пока она не будет отремонтирована квалифицированным специалистом.

Важные инструкции по безопасности

Важные инструкции по безопасности

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ
ВНИМАНИЕ: Чтобы уменьшить риск возник
новения пожара, поражения электрическим
током, взрыва или чрезмерного воздействия
микроволнового излучения во время исполь
зования устройства следуйте представлен
ным ниже рекомендациям:

1) ВНИМАНИЕ: не разогревайте жидкость и

другие продукты в изолированных контей
нерах, поскольку они могут взорваться.

2) ВНИМАНИЕ: ремонтные и сервисные рабо

ты, связанные со снятием крышки, обеспе
чивающей защиту от микроволн, могут про
водиться только квалифицированным спе
циалистом сервисного центра.

3) ВНИМАНИЕ: если устройство работает в

комбинированном режиме, дети могут ис
пользовать его только под непрерывным на
блюдением взрослых по причине высокой
температуры.

4) ВНИМАНИЕ: дети могут самостоятельно ис

пользовать устройство, только если они по
лучили все необходимые инструкции и осо
знают последствия неправильного исполь
зования.

5) Во время приготовления можно использо

вать только посуду, пригодную для исполь
зования в микроволновой печи.

6) Регулярно производите чистку печи и уда

ляйте из нее все остатки пищи.

7) Перед использованием устройства внима

тельно прочитайте все инструкции.

8) Обратите особое внимание на раздел «Меры

предосторожности для избежания чрезмер
ного воздействия микроволнового излуче
ния».

9) Если вы разогреваете еду в пластиковом или

бумажном контейнере, внимательно наблю
дайте за печью это позволит избежать воз
горания.

10) Если внутри печи заметен дым, отключите ус

тройство от сети, но не открывайте дверцу,
чтобы дать возможность пламени потухнуть.

11) Не пережаривайте еду в микроволновой печи.
12) Не используйте внутреннюю емкость печи для

хранения вещей. Не храните внутри печи
хлеб, печенье, продукты из бумаги и тп. Если
молния попадет в линию электропередачи,
печь может включиться самопроизвольно.

13) Перед тем, как поместить в печь бумажные

или пластиковые мешочки\контейнеры, вы
таскивайте из них металлические части.

14) Размещайте и устанавливайте данное уст

ройство строго в соответствии с приведен
ными инструкциями.

15) В микроволновой печи нельзя готовить яйца

в скорлупе или целые сваренные вкрутую
яйца, поскольку они могут взорваться.

16) Используйте устройство только для целей,

описанных в данной инструкции. Печь спе
циально предназначения для приготовле
ния пищи. Она не предназначена для про
мышленного или лабораторного использо
вания.

17) Если шнур питания поврежден, он должен

быть заменен производителем, его сервис
ным представителем или любым другим ква
лифицированным специалистом, чтобы из
бежать опасности.

18) Не храните и не используйте устройство вне

19) Не используйте устройство вблизи воды, ку

хонной раковины, на влажной поверхности
или рядом с бассейном.

20) Во время работы устройства температура

некоторых поверхностей может быть высо
кой. Держите шнур питания вдали от горя
чих поверхностей. Не закрывайте и не на
крывайте ничем вентиляционные отверстия
печи.

21) Не оставляйте шнур питания на краю стола

или на подоконнике.

22) Нерегулярная очистка поверхности печи мо

жет привести к порче ее поверхности, что
может прямо повлиять на срок действия ус
тройства и, возможно, привести к опасной
ситуации.

23) Контейнеры с едой для детей или бутылочки

с детским питанием необходимо переме
шать перед приготовлением, а после разо
грева обязательно проверить температуру.

24) Разогрев в микроволновой печи напитков

может вызвать их запоздалое кипение, по
этому соблюдайте осторожность, когда вы
нимаете их из печи.

Инструкции по заземлению, Посуда

Инструкции по заземлению

ВНИМАНИЕ
Поражение электрическим током

Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током. Не вставляйте
вилку в розетку, если устройство неправильно установлено или не
правильно заземлено.
Если вы не совсем поняли инструкции по заземлению или если у
вас есть сомнения, свяжитесь, пожалуйста, с квалифицированным
специалистом сервисной службы, с целью правильного заземле
ния устройства. Если возникла необходимость использования уд
линительного провода, используйте только 3 х проводной удлини
тельный шнур, имеющий вилку с 2 мя контактами, заземляющее
отверстие и 2 заземляющие пластины. Розетка с 2 мя отверстиями,
с заземляющей вилкой и заземляющими пластинами, должна подойти
к вилке устройства.
1. Короткий шнур питания гарантирует, что Вы в нем не запутаетесь и на него не наступите.
2. При использовании более длинного шнура или удлинительного шнура убедитесь в том: 1)

параметры шнура соответствуют параметрам устройства, 2) это трехпроводной удлинитель
ный шнур, 3) длинный провод не проходит по столу или другой поверхности, где дети могут
прижать его или наступить на него.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Возможность получения травмы

Плотно закрытая посуда может взорваться. Закрытые контейнеры должны быть откры
ты, а пластиковые мешочки проколоты перед приготовлением.
В таблице на следующей странице представлены материалы, пригодные или непригодные для ис
пользования в микроволновой печи. Некоторая неметаллическая посуда может быть небезопасна
для использования в печи. Если вы сомневаетесь, проверьте свою посуду следующим образом:
Проверка посуды:
1. Наполните любой подходящий для использования в микроволновой печи контейнер 1 чаш

кой холодной воды (250мл) и поместите ее в микроволновую печь вместе с посудой, кото
рую вы хотите проверить.

2. Включите печь при максимальной мощности на 1 минуту.
3. Аккуратно прикоснитесь к посуде. Если пустая посуда теплая, не используйте ее для приго

товления в микроволновой печи.

4. Не включайте печь более чем на 1 мин.

Материалы, пригодные для использования в микроволновой печи.

Материалы, пригодные для использования в
микроволновой печи

Алюминиевая фольга
Только для экранирования. Маленькие гладкие кусочки могут использоваться для накрывания тонких
кусочков мяса или птицы, чтобы они не пережарились. Если фольга находится слишком близко к
стенкам микроволновой печи, могут образоваться искры. Фольга должна находится на расстоя
нии минимум 2,5 см от стенок устройства.

Блюдо для жарки
Следуйте инструкциям производителя. Нижняя поверхность блюда для жарки должна находится на
расстоянии минимум 5 мм от вращающегося подноса. Неправильное использование может вызвать
повреждение вращающегося подноса.

Столовая посуда
Только безопасная для микроволн. Следуйте инструкциям производителя. Не используйте сломан
ную посуду или посуду с отколотыми кусочками.

Стеклянные банки
Всегда снимайте крышку. Используйте только для подогрева пищи. Большинство стеклянных банок
не термоустойчивы и могут разбиться.

Стеклянная посуда
Только термостойкая стеклянная посуда. Убедитесь в том, что у нее нет металлической окантовки. Не
используйте треснутые или поврежденные тарелки.

Мешочки для приготовления в печи
Следуйте инструкциям производителя. Сделайте отверстия для выхода пара.

Бумажные тарелки и чашки
Используйте только в режиме разогрева. Во время приготовления не оставляйте печь без присмотра.

Бумажные полотенца
Накрывайте пищу, чтобы избежать перегрева или выплескивания жира. Используйте при тщательном
наблюдении только для разогрева.

Пергамент
Накрывайте, чтобы избежать выплескивания и окутывания паром.

Пластмасса
Только безопасная для микроволн. Следуйте инструкциям производителя. Должна стоять отметка
«для использования в микроволновой печи». Некоторые пластиковые контейнеры становятся мягки
ми, если в них нагревается еда. Пакеты для кипячения и плотно закрытые пластиковые мешочки
должны быть разрезаны или в них должны быть проколоты отверстия, как написано на упаковке.

Пластиковая упаковка
Только специально предназначенная для микроволнового использования. Накрывайте пищу во вре
мя приготовления, чтобы удержать влагу. Не позволяйте пластиковой упаковке прикасаться к пище.

Термометры
Только термометры для использования в микроволновой печи (термометры для мяса или для конфет).

Вощеная бумага
Накрывайте, чтобы избежать появления пузырей и удержать жидкость.

Алюминиевый подносМожет вызвать искрение. Переложите еду на.

Алюминиевый поднос
Может вызвать искрение. Переложите еду на тарелку, пригодную для использования в микро
волновой печи.

Пищевой картон с металлической окантовкой
Может вызвать искрение. Переложите еду на тарелку, пригодную для использования в микро
волновой печи.

Металлическая посуда или посуда с металлической окантовкой.
Металл защищает пищу от проникновения микроволновой энергии. Металлическая отделка мо
жет вызвать образование искр.

Металлические завязки
Могут вызвать появления искр и привести к возгоранию внутри печи.

Бумажные мешочки
Могут привести к возгоранию внутри печи.

Пенопласт
При нагревании до высокой температуры пенопласт может расплавиться.

Дерево
Во время использования в микроволновой печи дерево высыхает и может потрескаться или
сломаться.

Названия частей печи и принадлежностей:

Вытащите печь и все принадлежности из коробки. Ваша печь имеет следующие принадлежности:
Стеклянный поднос

A) Панель управления
B) Вращающаяся ось
C) Вращающееся кольцо
D) Стеклянный поднос
E) Окошко
F) Дверца
G) Замок дверцы

Материалы, непригодные для использования в
микроволновой печи

Установка вашей микроволновой печи

Если во время работы устройства дверца
открылась, отключите питание устройства.

Установка вращающейся подставки, Установка

Установка вращающейся подставки

a. Никогда не ставьте стеклянный поднос верхней стороной
вниз.
b. Во время приготовления стеклянный поднос и вращаю
щееся кольцо должны находиться внутри устройства.
c. Вся пища и контейнеры с пищей для приготовления в ми
кроволновой печи должны быть размещены на стеклянном
подносе.
d. Стеклянный поднос вращается по часовой стрелке, это
нормально.
e. Если стеклянный поднос или вращающееся кольцо трес
нет или разобьется, обратитесь в ближайший авторизиро
ванный сервисный центр.

Вытащите из устройства все упаковочные материалы и принадлежности. Проверьте, нет ли на
печи каких либо повреждений, например, трещин, и не разбита ли дверца. Не устанавливайте
печь, если она повреждена.

Корпус: Снимите все защитные материалы с поверхности корпуса.
Не удаляйте светло коричневую пленку, которая находится внутри печи и защищает магнетрон.
1

Устанавливайте печь на ровной поверхности и на достаточно открытом пространстве, что
бы обеспечить правильную вентиляцию
устройства.
Минимальное расстояние между печью и
любой стенкой должно оставлять 7,5 см.
Одна сторона должна быть открытой.

(1) Оставьте свободными 30 см над печью.
(2) Не убирайте ножки снизу печи.
(3) Блокировка вентиляционных отверстий

может привести к повреждению печи.

(4) Размещайте микроволновую печь макси

мально далеко от радио и телевизора.
Работа микроволновой печи может вызвать помехи в приеме радио и телесигналов.

2. Вставьте шнур питания в стандартную домашнюю розетку. Убедитесь в том, что частота и

напряжение розетки соответствует частоте и напряжению, указанному на печи.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не устанавливайте печь над плитой или другими
тепловыми электроприборами, иначе это может вызвать повреждение
печи и аннулирование гарантии.
Во время работы поверхность может нагреваться.

втулка (обратная сторона)

соединительное кольцо
вращающегося подноса

Источник